Tired of Waiting for You
RAYMOND DOUGLAS DAVIES
So tired
Tired of waiting
Tired of waiting for you
So tired
Tired of waiting
Tired of waiting for you
I was a lonely soul
I had nobody till I met you
But you keep a-me waiting
All of the time
What can I do?
It's your life
And you can do what you want
Do what you like
But please don't keep a-me waiting
Please don't keep a-me waiting
'Cause I'm so tired
Tired of waiting
Tired of waiting for you
So tired
Tired of waiting
Tired of waiting for you
I was a lonely soul
I had nobody till I met you
But you keep a-me waiting
All of the time
What can I do?
It's your life
And you can do what you want
Do what you like
But please don't keep a-me waiting
Please don't keep a-me waiting
'Cause I'm so tired
Tired of waiting
Tired of waiting for you
So tired
Tired of waiting
Tired of waiting for you
For you
For you
So tired
Tão cansado
Tired of waiting
Cansado de esperar
Tired of waiting for you
Cansado de esperar por você
So tired
Tão cansado
Tired of waiting
Cansado de esperar
Tired of waiting for you
Cansado de esperar por você
I was a lonely soul
Eu era uma alma solitária
I had nobody till I met you
Eu não tinha ninguém até te conhecer
But you keep a-me waiting
Mas você continua me fazendo esperar
All of the time
O tempo todo
What can I do?
O que eu posso fazer?
It's your life
É a sua vida
And you can do what you want
E você pode fazer o que quiser
Do what you like
Fazer o que você gosta
But please don't keep a-me waiting
Mas por favor, não me faça esperar
Please don't keep a-me waiting
Por favor, não me faça esperar
'Cause I'm so tired
Porque eu estou tão cansado
Tired of waiting
Cansado de esperar
Tired of waiting for you
Cansado de esperar por você
So tired
Tão cansado
Tired of waiting
Cansado de esperar
Tired of waiting for you
Cansado de esperar por você
I was a lonely soul
Eu era uma alma solitária
I had nobody till I met you
Eu não tinha ninguém até te conhecer
But you keep a-me waiting
Mas você continua me fazendo esperar
All of the time
O tempo todo
What can I do?
O que eu posso fazer?
It's your life
É a sua vida
And you can do what you want
E você pode fazer o que quiser
Do what you like
Fazer o que você gosta
But please don't keep a-me waiting
Mas por favor, não me faça esperar
Please don't keep a-me waiting
Por favor, não me faça esperar
'Cause I'm so tired
Porque eu estou tão cansado
Tired of waiting
Cansado de esperar
Tired of waiting for you
Cansado de esperar por você
So tired
Tão cansado
Tired of waiting
Cansado de esperar
Tired of waiting for you
Cansado de esperar por você
For you
Por você
For you
Por você
So tired
Tan cansado
Tired of waiting
Cansado de esperar
Tired of waiting for you
Cansado de esperarte a ti
So tired
Tan cansado
Tired of waiting
Cansado de esperar
Tired of waiting for you
Cansado de esperarte a ti
I was a lonely soul
Yo era un alma solitaria
I had nobody till I met you
No tenía a nadie hasta que te conocí
But you keep a-me waiting
Pero tú me tienes esperando
All of the time
Todo el tiempo
What can I do?
¿Qué puedo hacer?
It's your life
Es tu vida
And you can do what you want
Y puedes hacer lo que quieras
Do what you like
Haz lo que te guste
But please don't keep a-me waiting
Pero por favor no me hagas esperar
Please don't keep a-me waiting
Por favor no me hagas esperar
'Cause I'm so tired
Porque estoy tan cansado
Tired of waiting
Cansado de esperar
Tired of waiting for you
Cansado de esperarte a ti
So tired
Tan cansado
Tired of waiting
Cansado de esperar
Tired of waiting for you
Cansado de esperarte a ti
I was a lonely soul
Yo era un alma solitaria
I had nobody till I met you
No tenía a nadie hasta que te conocí
But you keep a-me waiting
Pero tú me tienes esperando
All of the time
Todo el tiempo
What can I do?
¿Qué puedo hacer?
It's your life
Es tu vida
And you can do what you want
Y puedes hacer lo que quieras
Do what you like
Haz lo que te guste
But please don't keep a-me waiting
Pero por favor no me hagas esperar
Please don't keep a-me waiting
Por favor no me hagas esperar
'Cause I'm so tired
Porque estoy tan cansado
Tired of waiting
Cansado de esperar
Tired of waiting for you
Cansado de esperarte a ti
So tired
Tan cansado
Tired of waiting
Cansado de esperar
Tired of waiting for you
Cansado de esperarte a ti
For you
Para ti
For you
Para ti
So tired
Tellement fatigué
Tired of waiting
Fatigué d'attendre
Tired of waiting for you
Fatigué d'attendre pour toi
So tired
Tellement fatigué
Tired of waiting
Fatigué d'attendre
Tired of waiting for you
Fatigué d'attendre pour toi
I was a lonely soul
J'étais une âme solitaire
I had nobody till I met you
Je n'avais personne jusqu'à ce que je te rencontre
But you keep a-me waiting
Mais tu me fais attendre
All of the time
Tout le temps
What can I do?
Que puis-je faire?
It's your life
C'est ta vie
And you can do what you want
Et tu peux faire ce que tu veux
Do what you like
Fais ce que tu aimes
But please don't keep a-me waiting
Mais s'il te plaît ne me fais pas attendre
Please don't keep a-me waiting
S'il te plaît ne me fais pas attendre
'Cause I'm so tired
Parce que je suis tellement fatigué
Tired of waiting
Fatigué d'attendre
Tired of waiting for you
Fatigué d'attendre pour toi
So tired
Tellement fatigué
Tired of waiting
Fatigué d'attendre
Tired of waiting for you
Fatigué d'attendre pour toi
I was a lonely soul
J'étais une âme solitaire
I had nobody till I met you
Je n'avais personne jusqu'à ce que je te rencontre
But you keep a-me waiting
Mais tu me fais attendre
All of the time
Tout le temps
What can I do?
Que puis-je faire?
It's your life
C'est ta vie
And you can do what you want
Et tu peux faire ce que tu veux
Do what you like
Fais ce que tu aimes
But please don't keep a-me waiting
Mais s'il te plaît ne me fais pas attendre
Please don't keep a-me waiting
S'il te plaît ne me fais pas attendre
'Cause I'm so tired
Parce que je suis tellement fatigué
Tired of waiting
Fatigué d'attendre
Tired of waiting for you
Fatigué d'attendre pour toi
So tired
Tellement fatigué
Tired of waiting
Fatigué d'attendre
Tired of waiting for you
Fatigué d'attendre pour toi
For you
Pour toi
For you
Pour toi
So tired
So müde
Tired of waiting
Müde zu warten
Tired of waiting for you
Müde auf dich zu warten
So tired
So müde
Tired of waiting
Müde zu warten
Tired of waiting for you
Müde auf dich zu warten
I was a lonely soul
Ich war eine einsame Seele
I had nobody till I met you
Ich hatte niemanden, bis ich dich traf
But you keep a-me waiting
Aber du lässt mich immer warten
All of the time
Die ganze Zeit
What can I do?
Was kann ich tun?
It's your life
Es ist dein Leben
And you can do what you want
Und du kannst tun, was du willst
Do what you like
Tu, was du magst
But please don't keep a-me waiting
Aber bitte lass mich nicht warten
Please don't keep a-me waiting
Bitte lass mich nicht warten
'Cause I'm so tired
Denn ich bin so müde
Tired of waiting
Müde zu warten
Tired of waiting for you
Müde auf dich zu warten
So tired
So müde
Tired of waiting
Müde zu warten
Tired of waiting for you
Müde auf dich zu warten
I was a lonely soul
Ich war eine einsame Seele
I had nobody till I met you
Ich hatte niemanden, bis ich dich traf
But you keep a-me waiting
Aber du lässt mich immer warten
All of the time
Die ganze Zeit
What can I do?
Was kann ich tun?
It's your life
Es ist dein Leben
And you can do what you want
Und du kannst tun, was du willst
Do what you like
Tu, was du magst
But please don't keep a-me waiting
Aber bitte lass mich nicht warten
Please don't keep a-me waiting
Bitte lass mich nicht warten
'Cause I'm so tired
Denn ich bin so müde
Tired of waiting
Müde zu warten
Tired of waiting for you
Müde auf dich zu warten
So tired
So müde
Tired of waiting
Müde zu warten
Tired of waiting for you
Müde auf dich zu warten
For you
Auf dich
For you
Auf dich
So tired
Così stanco
Tired of waiting
Stanco di aspettare
Tired of waiting for you
Stanco di aspettare te
So tired
Così stanco
Tired of waiting
Stanco di aspettare
Tired of waiting for you
Stanco di aspettare te
I was a lonely soul
Ero un'anima solitaria
I had nobody till I met you
Non avevo nessuno fino a quando ti ho incontrato
But you keep a-me waiting
Ma tu continui a farmi aspettare
All of the time
Tutto il tempo
What can I do?
Cosa posso fare?
It's your life
È la tua vita
And you can do what you want
E puoi fare quello che vuoi
Do what you like
Fai quello che ti piace
But please don't keep a-me waiting
Ma per favore non farmi aspettare
Please don't keep a-me waiting
Per favore non farmi aspettare
'Cause I'm so tired
Perché sono così stanco
Tired of waiting
Stanco di aspettare
Tired of waiting for you
Stanco di aspettare te
So tired
Così stanco
Tired of waiting
Stanco di aspettare
Tired of waiting for you
Stanco di aspettare te
I was a lonely soul
Ero un'anima solitaria
I had nobody till I met you
Non avevo nessuno fino a quando ti ho incontrato
But you keep a-me waiting
Ma tu continui a farmi aspettare
All of the time
Tutto il tempo
What can I do?
Cosa posso fare?
It's your life
È la tua vita
And you can do what you want
E puoi fare quello che vuoi
Do what you like
Fai quello che ti piace
But please don't keep a-me waiting
Ma per favore non farmi aspettare
Please don't keep a-me waiting
Per favore non farmi aspettare
'Cause I'm so tired
Perché sono così stanco
Tired of waiting
Stanco di aspettare
Tired of waiting for you
Stanco di aspettare te
So tired
Così stanco
Tired of waiting
Stanco di aspettare
Tired of waiting for you
Stanco di aspettare te
For you
Per te
For you
Per te
So tired
Sangat lelah
Tired of waiting
Lelah menunggu
Tired of waiting for you
Lelah menunggu untukmu
So tired
Sangat lelah
Tired of waiting
Lelah menunggu
Tired of waiting for you
Lelah menunggu untukmu
I was a lonely soul
Aku adalah jiwa yang kesepian
I had nobody till I met you
Aku tidak memiliki siapa-siapa sampai aku bertemu denganmu
But you keep a-me waiting
Tapi kamu terus membuatku menunggu
All of the time
Sepanjang waktu
What can I do?
Apa yang bisa aku lakukan?
It's your life
Ini hidupmu
And you can do what you want
Dan kamu bisa melakukan apa yang kamu mau
Do what you like
Lakukan apa yang kamu suka
But please don't keep a-me waiting
Tapi tolong jangan membuatku menunggu
Please don't keep a-me waiting
Tolong jangan membuatku menunggu
'Cause I'm so tired
Karena aku sangat lelah
Tired of waiting
Lelah menunggu
Tired of waiting for you
Lelah menunggu untukmu
So tired
Sangat lelah
Tired of waiting
Lelah menunggu
Tired of waiting for you
Lelah menunggu untukmu
I was a lonely soul
Aku adalah jiwa yang kesepian
I had nobody till I met you
Aku tidak memiliki siapa-siapa sampai aku bertemu denganmu
But you keep a-me waiting
Tapi kamu terus membuatku menunggu
All of the time
Sepanjang waktu
What can I do?
Apa yang bisa aku lakukan?
It's your life
Ini hidupmu
And you can do what you want
Dan kamu bisa melakukan apa yang kamu mau
Do what you like
Lakukan apa yang kamu suka
But please don't keep a-me waiting
Tapi tolong jangan membuatku menunggu
Please don't keep a-me waiting
Tolong jangan membuatku menunggu
'Cause I'm so tired
Karena aku sangat lelah
Tired of waiting
Lelah menunggu
Tired of waiting for you
Lelah menunggu untukmu
So tired
Sangat lelah
Tired of waiting
Lelah menunggu
Tired of waiting for you
Lelah menunggu untukmu
For you
Untukmu
For you
Untukmu
So tired
ง่วงมาก
Tired of waiting
เบื่อที่ต้องรอ
Tired of waiting for you
เบื่อที่ต้องรอคุณ
So tired
ง่วงมาก
Tired of waiting
เบื่อที่ต้องรอ
Tired of waiting for you
เบื่อที่ต้องรอคุณ
I was a lonely soul
ฉันเป็นหนึ่งในวิญญาณที่โดดเดี่ยว
I had nobody till I met you
ฉันไม่มีใครจนกระทั่งฉันพบคุณ
But you keep a-me waiting
แต่คุณยังคงทำให้ฉันต้องรอ
All of the time
ตลอดเวลา
What can I do?
ฉันควรทำอะไรดี?
It's your life
มันเป็นชีวิตของคุณ
And you can do what you want
และคุณสามารถทำสิ่งที่คุณต้องการ
Do what you like
ทำสิ่งที่คุณชอบ
But please don't keep a-me waiting
แต่โปรดอย่าทำให้ฉันต้องรอ
Please don't keep a-me waiting
โปรดอย่าทำให้ฉันต้องรอ
'Cause I'm so tired
เพราะฉันง่วงมาก
Tired of waiting
เบื่อที่ต้องรอ
Tired of waiting for you
เบื่อที่ต้องรอคุณ
So tired
ง่วงมาก
Tired of waiting
เบื่อที่ต้องรอ
Tired of waiting for you
เบื่อที่ต้องรอคุณ
I was a lonely soul
ฉันเป็นหนึ่งในวิญญาณที่โดดเดี่ยว
I had nobody till I met you
ฉันไม่มีใครจนกระทั่งฉันพบคุณ
But you keep a-me waiting
แต่คุณยังคงทำให้ฉันต้องรอ
All of the time
ตลอดเวลา
What can I do?
ฉันควรทำอะไรดี?
It's your life
มันเป็นชีวิตของคุณ
And you can do what you want
และคุณสามารถทำสิ่งที่คุณต้องการ
Do what you like
ทำสิ่งที่คุณชอบ
But please don't keep a-me waiting
แต่โปรดอย่าทำให้ฉันต้องรอ
Please don't keep a-me waiting
โปรดอย่าทำให้ฉันต้องรอ
'Cause I'm so tired
เพราะฉันง่วงมาก
Tired of waiting
เบื่อที่ต้องรอ
Tired of waiting for you
เบื่อที่ต้องรอคุณ
So tired
ง่วงมาก
Tired of waiting
เบื่อที่ต้องรอ
Tired of waiting for you
เบื่อที่ต้องรอคุณ
For you
สำหรับคุณ
For you
สำหรับคุณ
So tired
如此疲倦
Tired of waiting
厌倦等待
Tired of waiting for you
厌倦等你
So tired
如此疲倦
Tired of waiting
厌倦等待
Tired of waiting for you
厌倦等你
I was a lonely soul
我曾是一个孤独的灵魂
I had nobody till I met you
直到遇见你，我没有人
But you keep a-me waiting
但你一直让我等待
All of the time
一直
What can I do?
我能做什么？
It's your life
这是你的生活
And you can do what you want
你可以做你想做的
Do what you like
做你喜欢的
But please don't keep a-me waiting
但请不要让我等待
Please don't keep a-me waiting
请不要让我等待
'Cause I'm so tired
因为我如此疲倦
Tired of waiting
厌倦等待
Tired of waiting for you
厌倦等你
So tired
如此疲倦
Tired of waiting
厌倦等待
Tired of waiting for you
厌倦等你
I was a lonely soul
我曾是一个孤独的灵魂
I had nobody till I met you
直到遇见你，我没有人
But you keep a-me waiting
但你一直让我等待
All of the time
一直
What can I do?
我能做什么？
It's your life
这是你的生活
And you can do what you want
你可以做你想做的
Do what you like
做你喜欢的
But please don't keep a-me waiting
但请不要让我等待
Please don't keep a-me waiting
请不要让我等待
'Cause I'm so tired
因为我如此疲倦
Tired of waiting
厌倦等待
Tired of waiting for you
厌倦等你
So tired
如此疲倦
Tired of waiting
厌倦等待
Tired of waiting for you
厌倦等你
For you
等你
For you
等你
