Gimme Some Lovin'
Muff Winwood, Spencer Davis, Steve Winwood
Hey!
Well my temperature's rising and my feet on the floor
Twenty people rockin' and there want to go more
Let me in baby, I don't know what you've got
but you'd better take it easy, this place is hot
So glad we made it
So glad we made it
You gotta
Gimme some lovin' (Gimme some lovin')
Gimme some lovin' (Gimme gimme some lovin')
Gimme some lovin'
Everyday
Hey hey
Hey!
Well I feel so good, everything is sellin' high
You'd better take it ease cause the place is on fire
It's been a hard day and I don't know what to do
We made it baby and it happened to you
And I'm
So glad we made it
So glad we made it
You gotta
Gimme some lovin' (Gimme some lovin')
Gimme some lovin' (Gimme gimme some lovin')
Gimme some lovin'
Everyday
Hey!
Ei!
Well my temperature's rising and my feet on the floor
Bem, minha temperatura está subindo e meus pés no chão
Twenty people rockin' and there want to go more
Vinte pessoas balançando e elas querem mais
Let me in baby, I don't know what you've got
Deixe-me entrar, baby, eu não sei o que você tem
but you'd better take it easy, this place is hot
mas é melhor pegar leve, este lugar está quente
So glad we made it
Tão feliz que conseguimos
So glad we made it
Tão feliz que conseguimos
You gotta
Você tem que
Gimme some lovin' (Gimme some lovin')
Me dê algum amor (Me dê algum amor)
Gimme some lovin' (Gimme gimme some lovin')
Me dê algum amor (Me dê, me dê algum amor)
Gimme some lovin'
Me dê algum amor
Everyday
Todos os dias
Hey hey
Ei, ei
Hey!
Ei!
Well I feel so good, everything is sellin' high
Bem, eu me sinto tão bem, tudo está vendendo alto
You'd better take it ease cause the place is on fire
É melhor pegar leve porque o lugar está pegando fogo
It's been a hard day and I don't know what to do
Foi um dia difícil e eu não sei o que fazer
We made it baby and it happened to you
Nós conseguimos, baby, e aconteceu com você
And I'm
E eu estou
So glad we made it
Tão feliz que conseguimos
So glad we made it
Tão feliz que conseguimos
You gotta
Você tem que
Gimme some lovin' (Gimme some lovin')
Me dê algum amor (Me dê algum amor)
Gimme some lovin' (Gimme gimme some lovin')
Me dê algum amor (Me dê, me dê algum amor)
Gimme some lovin'
Me dê algum amor
Everyday
Todos os dias
Hey!
¡Hola!
Well my temperature's rising and my feet on the floor
Bueno, mi temperatura está subiendo y mis pies en el suelo
Twenty people rockin' and there want to go more
Veinte personas rockeando y quieren ir más
Let me in baby, I don't know what you've got
Déjame entrar, cariño, no sé lo que tienes
but you'd better take it easy, this place is hot
pero es mejor que te lo tomes con calma, este lugar está caliente
So glad we made it
Estoy tan contento de que lo logramos
So glad we made it
Estoy tan contento de que lo logramos
You gotta
Tienes que
Gimme some lovin' (Gimme some lovin')
Dame algo de amor (Dame algo de amor)
Gimme some lovin' (Gimme gimme some lovin')
Dame algo de amor (Dame dame algo de amor)
Gimme some lovin'
Dame algo de amor
Everyday
Todos los días
Hey hey
Hey hey
Hey!
¡Hola!
Well I feel so good, everything is sellin' high
Bueno, me siento tan bien, todo se está vendiendo alto
You'd better take it ease cause the place is on fire
Es mejor que te lo tomes con calma porque el lugar está en llamas
It's been a hard day and I don't know what to do
Ha sido un día duro y no sé qué hacer
We made it baby and it happened to you
Lo logramos, cariño, y te pasó a ti
And I'm
Y estoy
So glad we made it
Estoy tan contento de que lo logramos
So glad we made it
Estoy tan contento de que lo logramos
You gotta
Tienes que
Gimme some lovin' (Gimme some lovin')
Dame algo de amor (Dame algo de amor)
Gimme some lovin' (Gimme gimme some lovin')
Dame algo de amor (Dame dame algo de amor)
Gimme some lovin'
Dame algo de amor
Everyday
Todos los días
Hey!
Salut!
Well my temperature's rising and my feet on the floor
Eh bien, ma température monte et mes pieds sont sur le sol
Twenty people rockin' and there want to go more
Vingt personnes qui se déchaînent et qui en veulent encore plus
Let me in baby, I don't know what you've got
Laisse-moi entrer bébé, je ne sais pas ce que tu as
but you'd better take it easy, this place is hot
mais tu ferais mieux de te calmer, cet endroit est chaud
So glad we made it
Je suis tellement content que nous y soyons arrivés
So glad we made it
Je suis tellement content que nous y soyons arrivés
You gotta
Tu dois
Gimme some lovin' (Gimme some lovin')
Donne-moi de l'amour (Donne-moi de l'amour)
Gimme some lovin' (Gimme gimme some lovin')
Donne-moi de l'amour (Donne donne-moi de l'amour)
Gimme some lovin'
Donne-moi de l'amour
Everyday
Chaque jour
Hey hey
Hey hey
Hey!
Salut!
Well I feel so good, everything is sellin' high
Eh bien, je me sens si bien, tout se vend bien
You'd better take it ease cause the place is on fire
Tu ferais mieux de te calmer car l'endroit est en feu
It's been a hard day and I don't know what to do
Ça a été une dure journée et je ne sais pas quoi faire
We made it baby and it happened to you
Nous y sommes arrivés bébé et cela t'est arrivé
And I'm
Et je suis
So glad we made it
Tellement content que nous y soyons arrivés
So glad we made it
Tellement content que nous y soyons arrivés
You gotta
Tu dois
Gimme some lovin' (Gimme some lovin')
Donne-moi de l'amour (Donne-moi de l'amour)
Gimme some lovin' (Gimme gimme some lovin')
Donne-moi de l'amour (Donne donne-moi de l'amour)
Gimme some lovin'
Donne-moi de l'amour
Everyday
Chaque jour
Hey!
Hey!
Well my temperature's rising and my feet on the floor
Nun, meine Temperatur steigt und meine Füße sind auf dem Boden
Twenty people rockin' and there want to go more
Zwanzig Leute rocken und sie wollen mehr
Let me in baby, I don't know what you've got
Lass mich rein, Baby, ich weiß nicht, was du hast
but you'd better take it easy, this place is hot
aber du solltest es besser ruhig angehen lassen, dieser Ort ist heiß
So glad we made it
So froh, dass wir es geschafft haben
So glad we made it
So froh, dass wir es geschafft haben
You gotta
Du musst
Gimme some lovin' (Gimme some lovin')
Gib mir etwas Liebe (Gib mir etwas Liebe)
Gimme some lovin' (Gimme gimme some lovin')
Gib mir etwas Liebe (Gib mir, gib mir etwas Liebe)
Gimme some lovin'
Gib mir etwas Liebe
Everyday
Jeden Tag
Hey hey
Hey hey
Hey!
Hey!
Well I feel so good, everything is sellin' high
Nun, ich fühle mich so gut, alles verkauft sich gut
You'd better take it ease cause the place is on fire
Du solltest es besser ruhig angehen lassen, denn der Ort steht in Flammen
It's been a hard day and I don't know what to do
Es war ein harter Tag und ich weiß nicht, was ich tun soll
We made it baby and it happened to you
Wir haben es geschafft, Baby, und es ist dir passiert
And I'm
Und ich bin
So glad we made it
So froh, dass wir es geschafft haben
So glad we made it
So froh, dass wir es geschafft haben
You gotta
Du musst
Gimme some lovin' (Gimme some lovin')
Gib mir etwas Liebe (Gib mir etwas Liebe)
Gimme some lovin' (Gimme gimme some lovin')
Gib mir etwas Liebe (Gib mir, gib mir etwas Liebe)
Gimme some lovin'
Gib mir etwas Liebe
Everyday
Jeden Tag
Hey!
Ehi!
Well my temperature's rising and my feet on the floor
Beh, la mia temperatura sta salendo e i miei piedi sono sul pavimento
Twenty people rockin' and there want to go more
Ventidue persone stanno ballando e vogliono farne di più
Let me in baby, I don't know what you've got
Lasciami entrare, baby, non so cosa tu abbia
but you'd better take it easy, this place is hot
ma faresti meglio a prendertela comoda, questo posto è caldo
So glad we made it
Sono così contento che ce l'abbiamo fatta
So glad we made it
Sono così contento che ce l'abbiamo fatta
You gotta
Devi
Gimme some lovin' (Gimme some lovin')
Dammi un po' d'amore (Dammi un po' d'amore)
Gimme some lovin' (Gimme gimme some lovin')
Dammi un po' d'amore (Dammi dammi un po' d'amore)
Gimme some lovin'
Dammi un po' d'amore
Everyday
Ogni giorno
Hey hey
Ehi ehi
Hey!
Ehi!
Well I feel so good, everything is sellin' high
Beh, mi sento così bene, tutto sta vendendo alto
You'd better take it ease cause the place is on fire
Faresti meglio a prendertela comoda perché il posto è in fiamme
It's been a hard day and I don't know what to do
È stata una giornata dura e non so cosa fare
We made it baby and it happened to you
Ce l'abbiamo fatta, baby, ed è successo a te
And I'm
E io sono
So glad we made it
Sono così contento che ce l'abbiamo fatta
So glad we made it
Sono così contento che ce l'abbiamo fatta
You gotta
Devi
Gimme some lovin' (Gimme some lovin')
Dammi un po' d'amore (Dammi un po' d'amore)
Gimme some lovin' (Gimme gimme some lovin')
Dammi un po' d'amore (Dammi dammi un po' d'amore)
Gimme some lovin'
Dammi un po' d'amore
Everyday
Ogni giorno
Hey!
Hai!
Well my temperature's rising and my feet on the floor
Nah, suhu tubuhku meningkat dan kakiku di lantai
Twenty people rockin' and there want to go more
Dua puluh orang bergoyang dan mereka ingin lebih
Let me in baby, I don't know what you've got
Biarkan aku masuk sayang, aku tidak tahu apa yang kau miliki
but you'd better take it easy, this place is hot
tapi sebaiknya santai saja, tempat ini panas
So glad we made it
Senang sekali kita berhasil
So glad we made it
Senang sekali kita berhasil
You gotta
Kamu harus
Gimme some lovin' (Gimme some lovin')
Berikan aku sedikit cinta (Berikan aku sedikit cinta)
Gimme some lovin' (Gimme gimme some lovin')
Berikan aku sedikit cinta (Berikan, berikan aku sedikit cinta)
Gimme some lovin'
Berikan aku sedikit cinta
Everyday
Setiap hari
Hey hey
Hei hei
Hey!
Hai!
Well I feel so good, everything is sellin' high
Nah, aku merasa sangat baik, semuanya laku keras
You'd better take it ease cause the place is on fire
Lebih baik santai saja karena tempat ini terbakar
It's been a hard day and I don't know what to do
Ini hari yang berat dan aku tidak tahu harus berbuat apa
We made it baby and it happened to you
Kita berhasil sayang dan itu terjadi padamu
And I'm
Dan aku
So glad we made it
Senang sekali kita berhasil
So glad we made it
Senang sekali kita berhasil
You gotta
Kamu harus
Gimme some lovin' (Gimme some lovin')
Berikan aku sedikit cinta (Berikan aku sedikit cinta)
Gimme some lovin' (Gimme gimme some lovin')
Berikan aku sedikit cinta (Berikan, berikan aku sedikit cinta)
Gimme some lovin'
Berikan aku sedikit cinta
Everyday
Setiap hari
Hey!
สวัสดี!
Well my temperature's rising and my feet on the floor
อุณหภูมิของฉันกำลังสูงขึ้นและเท้าของฉันอยู่บนพื้น
Twenty people rockin' and there want to go more
มีคนยี่สิบคนกำลังสนุกและพวกเขาอยากจะสนุกมากขึ้น
Let me in baby, I don't know what you've got
ให้ฉันเข้าไปหน่อยสิที่รัก ฉันไม่รู้ว่าคุณมีอะไร
but you'd better take it easy, this place is hot
แต่คุณควรจะใจเย็นๆ ที่นี่มันร้อน
So glad we made it
ดีใจมากที่เราทำได้
So glad we made it
ดีใจมากที่เราทำได้
You gotta
คุณต้อง
Gimme some lovin' (Gimme some lovin')
ให้ความรักบางอย่างกับฉัน (ให้ความรักบางอย่างกับฉัน)
Gimme some lovin' (Gimme gimme some lovin')
ให้ความรักบางอย่างกับฉัน (ให้ความรักบางอย่างกับฉัน)
Gimme some lovin'
ให้ความรักบางอย่างกับฉัน
Everyday
ทุกวัน
Hey hey
เฮ้ เฮ้
Hey!
สวัสดี!
Well I feel so good, everything is sellin' high
ฉันรู้สึกดีมาก ทุกอย่างขายได้ราคาสูง
You'd better take it ease cause the place is on fire
คุณควรจะใจเย็นเพราะที่นี่กำลังไฟไหม้
It's been a hard day and I don't know what to do
มันเป็นวันที่ยากลำบากและฉันไม่รู้จะทำอย่างไร
We made it baby and it happened to you
เราทำได้ที่รักและมันเกิดขึ้นกับคุณ
And I'm
และฉัน
So glad we made it
ดีใจมากที่เราทำได้
So glad we made it
ดีใจมากที่เราทำได้
You gotta
คุณต้อง
Gimme some lovin' (Gimme some lovin')
ให้ความรักบางอย่างกับฉัน (ให้ความรักบางอย่างกับฉัน)
Gimme some lovin' (Gimme gimme some lovin')
ให้ความรักบางอย่างกับฉัน (ให้ความรักบางอย่างกับฉัน)
Gimme some lovin'
ให้ความรักบางอย่างกับฉัน
Everyday
ทุกวัน
Hey!
嘿！
Well my temperature's rising and my feet on the floor
我的体温在升高，脚踏在地板上
Twenty people rockin' and there want to go more
二十个人在摇滚，他们还想要更多
Let me in baby, I don't know what you've got
让我进去吧宝贝，我不知道你有什么
but you'd better take it easy, this place is hot
但你最好放轻松些，这地方很热
So glad we made it
很高兴我们做到了
So glad we made it
很高兴我们做到了
You gotta
你得
Gimme some lovin' (Gimme some lovin')
给我一些爱（给我一些爱）
Gimme some lovin' (Gimme gimme some lovin')
给我一些爱（给我给我一些爱）
Gimme some lovin'
给我一些爱
Everyday
每天
Hey hey
嘿嘿
Hey!
嘿！
Well I feel so good, everything is sellin' high
我感觉很好，一切都在高价销售
You'd better take it ease cause the place is on fire
你最好放轻松，因为这地方要着火了
It's been a hard day and I don't know what to do
今天很艰难，我不知道该怎么办
We made it baby and it happened to you
我们做到了宝贝，这也发生在你身上
And I'm
而我
So glad we made it
很高兴我们做到了
So glad we made it
很高兴我们做到了
You gotta
你得
Gimme some lovin' (Gimme some lovin')
给我一些爱（给我一些爱）
Gimme some lovin' (Gimme gimme some lovin')
给我一些爱（给我给我一些爱）
Gimme some lovin'
给我一些爱
Everyday
每天
