Série - Um Maluco No Pedaço - Fresh Prince Of Bel-Air
Now this is a story, all about how
My life got flipped, turned upside-down
And I'd like to take a minute
Just sit right there
I'll tell you how I became the prince of a town called Bel-Air
In West Philadelphia, born and raised
On the playground was where I spent most of my days
Chillin out, maxin', relaxin', all cool
And all shootin some b-ball outside of the school
When a couple of guys, who were up to no good
Started makin' trouble in my neighborhood
I got in one little fight and my mom got scared
And said: You're movin with your auntie and uncle in Bel-Air!
I begged and pleaded with her day after day
But she packaged my suitcase and sent me on my way
She gave me a kiss
And then she gave me my ticket
I put my walkman on and said: I might as well kick it!
First class
Yo, this is bad
Drinkin orange juice out of a champagne glass
Is this what the people in Bel-Air livin like?
Hmm, this might be alright
But wait, I hear they're prissy
Bourgeois, all that
Is this the type of place that they should send this cool cat?
I don't think so
I'll see when I get there
I hope they're prepared
For the prince of Bel-Air
Well, uh
The plane landed and when I came out
There was a dude, looked like a cop
Standin there with my name out
I ain't tryin to get arrested yet
I just got here
I sprang with the quickness
Like lightening, dissappeared
I whistled for a cab and when it came near
The license plate said: Fresh
And had a dice in the mirror
If anything I could say that this cab was rare
But I thought: Nah, forget it, yo home, to Bel-Air
I pulled up to a house about seven or eight
And I yelled to the cabbie 'yo home, smell ya later
Looked at my kingdom
I was finally there
To sit on my throne as the prince of Bel-Air
De Filadélfia a Bel-Air: A Jornada do Príncipe
A música tema da série 'Um Maluco No Pedaço' (originalmente 'The Fresh Prince of Bel-Air') é uma narrativa vibrante e cativante que conta a história de como o personagem principal, interpretado por Will Smith, passa de um adolescente comum de West Philadelphia para o 'príncipe' de Bel-Air, uma área nobre de Los Angeles. A letra, interpretada pelo próprio Smith, é uma introdução perfeita ao enredo da série, que foi um marco cultural dos anos 90 e continua a ser uma referência na cultura pop.
A canção começa descrevendo a vida tranquila do protagonista em sua cidade natal, onde ele passava os dias relaxando e jogando basquete. No entanto, um confronto com 'um casal de caras que não prestavam' leva sua mãe a tomar uma decisão drástica para sua segurança: enviá-lo para viver com seus tios em Bel-Air. A letra segue com o personagem narrando sua relutância em deixar sua casa e sua adaptação à nova vida de luxo, que é um contraste gritante com o que ele estava acostumado.
A música também brinca com as diferenças culturais e sociais entre West Philadelphia e Bel-Air, destacando o choque do personagem com o estilo de vida extravagante e as pessoas 'esnobes' que ele encontra. A letra é repleta de humor e ironia, características marcantes do personagem de Will Smith na série. A música termina com o protagonista aceitando seu novo status e se preparando para assumir seu 'trono' como o príncipe de Bel-Air, simbolizando sua chegada a um novo mundo de oportunidades e aventuras.
