Julien Bouadjie, Alex Bile, Brandy Norwood, Chris Tergesen, Fred Jerkins III, Japhe Tejeda, LaShawn Daniels, Rodney Jerkins, Warren Saada, Monica Denise Arnold
I'm sorry that you
Seem to be confused (yeah)
He belongs to me
The boy is mine (Taykee de Taykee de Taykee)
I'm sorry that you (bouh-bouh)
Seem to be confused (ouh-ouh-ouh)
He belongs to me (yeah)
The boy (yeah)
C'est encore un d'tes coup bas, no
On se connait bien depuis l'époque de "Hookah", no
Minuit pile et tes idées sont nasty, yeah
Mon warri c'est à Douala que je l'investi, nah-nah-nah (bouh-bouh-bouh)
Sheenogo Feekado
On finiras en page du Figaro
J'aime quand tu viens solo, shawty, wagwan?
Et je sais qu't'aimes les salauds, t'aimes les badmen
Oh, badmen, no-no (ouh-ouh)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Girl, you on my mind
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
No go waste your time, no
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
I no go (shawty)
Shawty, I no go
Waste your time, oh, I no go (shawty)
Shawty, I no go waste your time, oh
I no go (shawty)
Shawty, I no go
Waste your time, oh, I no go (shawty)
Shawty, I no go (ouh-ouh-ah-ah)
I'm sorry that you
Seem to be confused (yeah)
He belongs to me (you know)
The boy (yeah)
I no go waste your time
Mami, j'veux pas perdre ton temps
Pour nous deux j'ai plus d'une idée
Oh, mami, you mine
Plus rien ne sera comme avant
Fait appel à moi any day
I no go waste your time, oh, no
S't'plait prends ton temps (uh)
On se connait depuis "Promis juré"
Oh, mami, I could die, no
Vas-y prends ton temps
Et là où t'ira j'irais (woah-woah)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Girl, you on my mind
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
No go waste your time (no)
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
I no go (shawty)
Shawty, I no go
Waste your time, oh, I no go (shawty)
Shawty, I no go waste your time, oh
I no go (shawty)
Shawty, I no go
Waste your time, oh, I no go (shawty)
Shawty, I no go (you-ouh-ah-ah)
I'm sorry that you (you)
Seem to be confused
He belongs to me
The boy is mine
I'm sorry that you
Seem to be confused
He belongs to me
The boy
I no go
Shawty, I no go
Waste your time, oh, I no go
Shawty, I no go waste your time, oh
I no go
Shawty, I no go
Waste your time, oh, I no go
Shawty, I no go (ouh-ouh-ah-ah)
I'm sorry that you
Eu sinto muito que você
Seem to be confused (yeah)
Parece estar confusa (sim)
He belongs to me
Ele pertence a mim
The boy is mine (Taykee de Taykee de Taykee)
O garoto é meu (da Taykee, Taykee, da Taykee)
I'm sorry that you (bouh-bouh)
Eu sinto muito que você (bouh-bouh)
Seem to be confused (ouh-ouh-ouh)
Parece estar confusa (ouh-ouh-ouh)
He belongs to me (yeah)
Ele pertence a mim
The boy (yeah)
O garoto (sim)
C'est encore un d'tes coup bas, no
É mais um dos seus golpes baixos, não
On se connait bien depuis l'époque de "Hookah", no
Nós nos conhecemos desde a época do "Hookah", não
Minuit pile et tes idées sont nasty, yeah
Meia noite em ponto e suas ideias são safadas, sim
Mon warri c'est à Douala que je l'investi, nah-nah-nah (bouh-bouh-bouh)
Meu dinheiro, eu invisto ele em Douala, nah-nah-nah (bouh-bouh-bouh)
Sheenogo Feekado
Sheenogo Feekado
On finiras en page du Figaro
Nós vamos acabar na primeira página do jornal Figaro
J'aime quand tu viens solo, shawty, wagwan?
Eu gosto quando você vem só, pequena, wagwan?
Et je sais qu't'aimes les salauds, t'aimes les badmen
E eu sei que você gosta dos escrotos, você gosta dos mandrakes
Oh, badmen, no-no (ouh-ouh)
Oh, mandrakes, não-não (ouh-ouh)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Ouh, eu estou apaixonado por uma bandida
Girl, you on my mind
Garota, você está na minha mente
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
(Você 'tá bem, bebê? Você 'tá bem, bebê?)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Ouh, eu estou apaixonado por uma bandida
No go waste your time, no
Não vou perder o seu tempo, não
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
(Você 'tá bem, bebê? Você 'tá bem, bebê?)
I no go (shawty)
Eu não vou (pequena)
Shawty, I no go
Pequena, eu não vou
Waste your time, oh, I no go (shawty)
Perder o seu tempo, oh, eu não vou (pequena)
Shawty, I no go waste your time, oh
Pequena, eu não vou perder o seu tempo, oh
I no go (shawty)
Eu não vou (pequena)
Shawty, I no go
Pequena, eu não vou
Waste your time, oh, I no go (shawty)
Perder o seu tempo, oh, eu não vou (pequena)
Shawty, I no go (ouh-ouh-ah-ah)
Pequena, eu não vou (ouh-ouh-ah-ah)
I'm sorry that you
Eu sinto muito que você
Seem to be confused (yeah)
Parece estar confusa (sim)
He belongs to me (you know)
Ele pertence a mim
The boy (yeah)
O garoto (sim)
I no go waste your time
Eu não vou perder seu tempo
Mami, j'veux pas perdre ton temps
Mama, eu não vou perder seu tempo
Pour nous deux j'ai plus d'une idée
Eu tenho mais de uma ideia pra nós dois
Oh, mami, you mine
Oh, mama, você é minha
Plus rien ne sera comme avant
Nada será como antes
Fait appel à moi any day
Pode me ligar qualquer dia
I no go waste your time, oh, no
Eu não vou perder seu tempo, oh, não
S't'plait prends ton temps (uh)
Por favor, toma o tempo que for preciso (uh)
On se connait depuis "Promis juré"
Nós nos conhecemos desde Promis juré"
Oh, mami, I could die, no
Oh, mama, eu poderia morrer, não
Vas-y prends ton temps
Vai lá, toma o tempo que for preciso
Et là où t'ira j'irais (woah-woah)
E pra onde você for eu vou (woah, woah)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Ouh, eu estou apaixonado por uma bandida
Girl, you on my mind
Garota, você está na minha mente
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
(Você 'tá bem, bebê? Você 'tá bem, bebê?)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Ouh, eu estou apaixonado por uma bandida
No go waste your time (no)
Não vou perder o seu tempo, não
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
(Você 'tá bem, bebê? Você 'tá bem, bebê?)
I no go (shawty)
Eu não vou (pequena)
Shawty, I no go
Pequena, eu não vou
Waste your time, oh, I no go (shawty)
Perder o seu tempo, oh, eu não vou (pequena)
Shawty, I no go waste your time, oh
Pequena, eu não vou perder o seu tempo, oh
I no go (shawty)
Eu não vou (pequena)
Shawty, I no go
Pequena, eu não vou
Waste your time, oh, I no go (shawty)
Perder o seu tempo, oh, eu não vou (pequena)
Shawty, I no go (you-ouh-ah-ah)
Pequena, eu não vou (ouh-ouh-ah-ah)
I'm sorry that you (you)
Eu sinto muito que você (você)
Seem to be confused
Parece estar confusa
He belongs to me
Ele pertence a mim
The boy is mine
O garoto é meu
I'm sorry that you
Eu sinto muito que você
Seem to be confused
Parece estar confusa
He belongs to me
Ele pertence a mim
The boy
O garoto
I no go
Eu não vou
Shawty, I no go
Pequena, eu não vou
Waste your time, oh, I no go
Perder o seu tempo, oh, eu não vou
Shawty, I no go waste your time, oh
Pequena, eu não vou perder o seu tempo, oh
I no go
Eu não vou
Shawty, I no go
Pequena, eu não vou
Waste your time, oh, I no go
Perder o seu tempo, oh, eu não vou
Shawty, I no go (ouh-ouh-ah-ah)
Pequena, eu não vou (ouh-ouh-ah-ah)
I'm sorry that you
I'm sorry that you
Seem to be confused (yeah)
Seem to be confused (yeah)
He belongs to me
He belongs to me
The boy is mine (Taykee de Taykee de Taykee)
The boy is mine (Taykee de Taykee de Taykee)
I'm sorry that you (bouh-bouh)
I'm sorry that you (bouh-bouh)
Seem to be confused (ouh-ouh-ouh)
Seem to be confused (ouh-ouh-ouh)
He belongs to me (yeah)
He belongs to me (yeah)
The boy (yeah)
The boy (yeah)
C'est encore un d'tes coup bas, no
It's another one of your cheap shots, no
On se connait bien depuis l'époque de "Hookah", no
We've known each other since "Hookah", no
Minuit pile et tes idées sont nasty, yeah
Midnight sharp and your ideas are nasty, yeah
Mon warri c'est à Douala que je l'investi, nah-nah-nah (bouh-bouh-bouh)
My money, I invest it in Douala, nah-nah-nah (bouh-bouh-bouh)
Sheenogo Feekado
Sheenogo Feekado
On finiras en page du Figaro
We'll end up on the front page of the Figaro
J'aime quand tu viens solo, shawty, wagwan?
I like it when you come solo, shawty, wagwan?
Et je sais qu't'aimes les salauds, t'aimes les badmen
And I know you like the bastards, you like the badmen
Oh, badmen, no-no (ouh-ouh)
Oh, badmen, no-no (ouh-ouh)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Girl, you on my mind
Girl, you on my mind
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Ouh, I'm in love with a bad gyal
No go waste your time, no
No go waste your time, no
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
I no go (shawty)
I no go (shawty)
Shawty, I no go
Shawty, I no go
Waste your time, oh, I no go (shawty)
Waste your time, oh, I no go (shawty)
Shawty, I no go waste your time, oh
Shawty, I no go waste your time, oh
I no go (shawty)
I no go (shawty)
Shawty, I no go
Shawty, I no go
Waste your time, oh, I no go (shawty)
Waste your time, oh, I no go (shawty)
Shawty, I no go (ouh-ouh-ah-ah)
Shawty, I no go (ouh-ouh-ah-ah)
I'm sorry that you
I'm sorry that you
Seem to be confused (yeah)
Seem to be confused (yeah)
He belongs to me (you know)
He belongs to me (you know)
The boy (yeah)
The boy (yeah)
I no go waste your time
I no go waste your time
Mami, j'veux pas perdre ton temps
Mami, I don't want to waste your time
Pour nous deux j'ai plus d'une idée
For us I have more than one idea
Oh, mami, you mine
Oh, mami, you mine
Plus rien ne sera comme avant
Nothing will ever be the same again
Fait appel à moi any day
Call on me any day
I no go waste your time, oh, no
I no go waste your time, oh, no
S't'plait prends ton temps (uh)
Please take your time (uh)
On se connait depuis "Promis juré"
We've known each other since "Promis jure"
Oh, mami, I could die, no
Oh, mami, I could die, no
Vas-y prends ton temps
Go ahead and take your time
Et là où t'ira j'irais (woah-woah)
And where you go I'll go (woah-woah)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Girl, you on my mind
Girl, you on my mind
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Ouh, I'm in love with a bad gyal
No go waste your time (no)
No go waste your time (no)
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
I no go (shawty)
I no go (shawty)
Shawty, I no go
Shawty, I no go
Waste your time, oh, I no go (shawty)
Waste your time, oh, I no go (shawty)
Shawty, I no go waste your time, oh
Shawty, I no go waste your time, oh
I no go (shawty)
I no go (shawty)
Shawty, I no go
Shawty, I no go
Waste your time, oh, I no go (shawty)
Waste your time, oh, I no go (shawty)
Shawty, I no go (you-ouh-ah-ah)
Shawty, I no go (you-ouh-ah-ah)
I'm sorry that you (you)
I'm sorry that you (you)
Seem to be confused
Seem to be confused
He belongs to me
He belongs to me
The boy is mine
The boy is mine
I'm sorry that you
I'm sorry that you
Seem to be confused
Seem to be confused
He belongs to me
He belongs to me
The boy
The boy
I no go
I no go
Shawty, I no go
Shawty, I no go
Waste your time, oh, I no go
Waste your time, oh, I no go
Shawty, I no go waste your time, oh
Shawty, I no go waste your time, oh
I no go
I no go
Shawty, I no go
Shawty, I no go
Waste your time, oh, I no go
Waste your time, oh, I no go
Shawty, I no go (ouh-ouh-ah-ah)
Shawty, I no go (ouh-ouh-ah-ah)
I'm sorry that you
Lamento que tú
Seem to be confused (yeah)
Pareces estar confundida (sí)
He belongs to me
Él me pertenece a mí
The boy is mine (Taykee de Taykee de Taykee)
El chico es mío (Taykee de Taykee de Taykee)
I'm sorry that you (bouh-bouh)
Lamento que tú (bouh-bouh)
Seem to be confused (ouh-ouh-ouh)
Pareces estar confundida (ouh-ouh-ouh)
He belongs to me (yeah)
Él me pertenece a mí (sí)
The boy (yeah)
El chico (sí)
C'est encore un d'tes coup bas, no
Es otro de tus tiros baratos, no
On se connait bien depuis l'époque de "Hookah", no
Nos conocemos el uno al otro desde "Hooka", no
Minuit pile et tes idées sont nasty, yeah
A media noche y tus ideas son sucias, sí
Mon warri c'est à Douala que je l'investi, nah-nah-nah (bouh-bouh-bouh)
Mi dinero, lo invierto en Douala, nah-nah-nah (bouh-bouh-bouh)
Sheenogo Feekado
Sheenogo Feekado
On finiras en page du Figaro
Terminaremos en la portada de Figaro
J'aime quand tu viens solo, shawty, wagwan?
Me gusta cuando vienes en solo, chiquita, ¿wagwan?
Et je sais qu't'aimes les salauds, t'aimes les badmen
Y yo sé que te gustan los bastardos, te gustan los hombres malos
Oh, badmen, no-no (ouh-ouh)
Oh, hombres malos, no-no (ouh-ouh)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Ouh, estoy enamorado de una chica mala
Girl, you on my mind
Chica, estás en mi mente
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
(Bebé, ¿estás bien?, bebé, ¿estás bien?)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Ouh, estoy enamorado de una chica mala
No go waste your time, no
No pierdas tu tiempo, no
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
(Bebé, ¿estás bien?, bebé, ¿estás bien?)
I no go (shawty)
Yo no voy (chiquita)
Shawty, I no go
Chiquita, yo no voy
Waste your time, oh, I no go (shawty)
A hacerte perder el tiempo, oh, yo no voy (chiquita)
Shawty, I no go waste your time, oh
Chiquita, yo no voy a hacerte perder el tiempo, oh
I no go (shawty)
Yo no voy (chiquita)
Shawty, I no go
Chiquita, yo no voy
Waste your time, oh, I no go (shawty)
A hacerte perder el tiempo, oh, yo no voy (chiquita)
Shawty, I no go (ouh-ouh-ah-ah)
Chiquita, yo no voy (ouh-ouh-ah-ah)
I'm sorry that you
Lamento que tú
Seem to be confused (yeah)
Pareces estar confundida (sí)
He belongs to me (you know)
Él me pertenece a mí (tú sabes)
The boy (yeah)
El chico es mío (sí)
I no go waste your time
Yo no voy a hacerte perder el tiempo
Mami, j'veux pas perdre ton temps
Mami, yo no quiero hacerte perder el tiempo
Pour nous deux j'ai plus d'une idée
Para nosotros, tengo más de una idea
Oh, mami, you mine
Oh, mami, tú eres mía
Plus rien ne sera comme avant
Nada volverá a ser lo mismo
Fait appel à moi any day
Llámame cualquier día
I no go waste your time, oh, no
Yo no voy a hacerte perder el tiempo, oh, no
S't'plait prends ton temps (uh)
Por favor tomate tu tiempo (uh)
On se connait depuis "Promis juré"
Nos conocemos el uno al otro desde "Promis jure"
Oh, mami, I could die, no
Oh, mami, yo podría morir, no
Vas-y prends ton temps
Sigue adelante y tomate tu tiempo
Et là où t'ira j'irais (woah-woah)
Y a donde vayas, yo iré (uoah-uoah)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Ouh, estoy enamorado de una chica mala
Girl, you on my mind
Chica, estás en mi mente
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
(Bebé, ¿estás bien?, bebé, ¿estás bien?)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Ouh, estoy enamorado de una chica mala
No go waste your time (no)
No pierdas tu tiempo (no)
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
(Bebé, ¿estás bien?, bebé, ¿estás bien?)
I no go (shawty)
Yo no voy (chiquita)
Shawty, I no go
Chiquita, yo no voy
Waste your time, oh, I no go (shawty)
A hacerte perder el tiempo, oh, yo no voy (chiquita)
Shawty, I no go waste your time, oh
Chiquita, yo no voy a hacerte perder el tiempo, oh
I no go (shawty)
Yo no voy (chiquita)
Shawty, I no go
Chiquita, yo no voy
Waste your time, oh, I no go (shawty)
A hacerte perder el tiempo, oh, yo no voy (chiquita)
Shawty, I no go (you-ouh-ah-ah)
Chiquita, yo no voy (ouh-ouh-ah-ah)
I'm sorry that you (you)
Lamento que tú (tú)
Seem to be confused
Pareces estar confundida
He belongs to me
Él me pertenece a mí
The boy is mine
El chico es mío
I'm sorry that you
Lamento que tú
Seem to be confused
Pareces estar confundida
He belongs to me
Él me pertenece a mí
The boy
El chico
I no go
Yo no voy
Shawty, I no go
Chiquita, yo no voy
Waste your time, oh, I no go
A hacerte perder el tiempo, oh, yo no voy
Shawty, I no go waste your time, oh
Chiquita, yo no voy a hacerte perder el tiempo, oh
I no go
Yo no voy
Shawty, I no go
Chiquita, yo no voy
Waste your time, oh, I no go
A hacerte perder el tiempo, oh, yo no voy
Shawty, I no go (ouh-ouh-ah-ah)
Chiquita, yo no voy (ouh-ouh-ah-ah)
I'm sorry that you
Je suis désolée que tu
Seem to be confused (yeah)
Sembles être confuse (ouais)
He belongs to me
Il m'appartient
The boy is mine (Taykee de Taykee de Taykee)
Le garçon est à moi (Taykee de Taykee de Taykee)
I'm sorry that you (bouh-bouh)
Je suis désolée que tu (bouh-bouh)
Seem to be confused (ouh-ouh-ouh)
Semble être confuse (ouh-ouh-ouh)
He belongs to me (yeah)
Il m'appartient (ouais)
The boy (yeah)
Le garçon (ouais)
C'est encore un d'tes coup bas, no
C'est encore un d'tes coup bas, no
On se connait bien depuis l'époque de "Hookah", no
On se connait bien depuis l'époque de "Hookah", no
Minuit pile et tes idées sont nasty, yeah
Minuit pile et tes idées sont nasty, yeah
Mon warri c'est à Douala que je l'investi, nah-nah-nah (bouh-bouh-bouh)
Mon warri c'est à Douala que je l'investi, nah-nah-nah (bouh-bouh-bouh)
Sheenogo Feekado
Sheenogo Feekado
On finiras en page du Figaro
On finiras en page du Figaro
J'aime quand tu viens solo, shawty, wagwan?
J'aime quand tu viens solo, chérie, quoi de neuf?
Et je sais qu't'aimes les salauds, t'aimes les badmen
Et je sais qu't'aimes les salauds, t'aimes les badmen
Oh, badmen, no-no (ouh-ouh)
Oh, badmen, no-no (ouh-ouh)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Ouh, je suis amoureux d'une méchante fille
Girl, you on my mind
Ma fille, tu es dans mes pensées
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
(Bébé, ça va? Bébé, ça va?)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Ouh, je suis amoureux d'une méchante fille
No go waste your time, no
Je ne gâcherai pas ton temps, non
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
(Bébé, ça va? Bébé, ça va?)
I no go (shawty)
Je ne vais pas (chérie)
Shawty, I no go
Chérie, je ne vais pas
Waste your time, oh, I no go (shawty)
Gâcher ton temps, oh, je ne vais pas (chérie)
Shawty, I no go waste your time, oh
Chérie, je ne gâcherai pas ton temps, oh
I no go (shawty)
Je ne vais pas (chérie)
Shawty, I no go
Chérie, je ne vais pas
Waste your time, oh, I no go (shawty)
Gâcher ton temps, oh, je ne vais pas (chérie)
Shawty, I no go (ouh-ouh-ah-ah)
Chérie, je ne vais pas (ouh-ouh-ah-ah)
I'm sorry that you
Je suis désolée que tu
Seem to be confused (yeah)
Sembles être confuse (ouais)
He belongs to me (you know)
Il m'appartient (tu sais)
The boy (yeah)
Le garçon (ouais)
I no go waste your time
Je ne gâcherai pas ton temps
Mami, j'veux pas perdre ton temps
Mami, j'veux pas perdre ton temps
Pour nous deux j'ai plus d'une idée
Pour nous deux j'ai plus d'une idée
Oh, mami, you mine
Oh, mami, tu es à moi
Plus rien ne sera comme avant
Plus rien ne sera comme avant
Fait appel à moi any day
Fait appel à moi n'importe quand
I no go waste your time, oh, no
Je ne gâcherai pas ton temps, oh, no
S't'plait prends ton temps (uh)
S't'plait prends ton temps (uh)
On se connait depuis "Promis juré"
On se connait depuis "Promis juré"
Oh, mami, I could die, no
Oh, mami, je pourrais mourir, non
Vas-y prends ton temps
Vas-y prends ton temps
Et là où t'ira j'irais (woah-woah)
Et là où t'ira j'irais (woah-woah)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Ouh, je suis amoureux d'une méchante fille
Girl, you on my mind
Ma fille, tu es dans mes pensées
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
(Bébé, ça va? Bébé, ça va?)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Ouh, je suis amoureux d'une méchante fille
No go waste your time (no)
Je ne gâcherai pas ton temps (non)
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
(Bébé, ça va? Bébé, ça va?)
I no go (shawty)
Je ne vais pas (chérie)
Shawty, I no go
Chérie, je ne vais pas
Waste your time, oh, I no go (shawty)
Gâcher ton temps, oh, je ne vais pas (chérie)
Shawty, I no go waste your time, oh
Chérie, je ne gâcherai pas ton temps, oh
I no go (shawty)
Je ne vais pas (chérie)
Shawty, I no go
Chérie, je ne vais pas
Waste your time, oh, I no go (shawty)
Gâcher ton temps, oh, je ne vais pas (chérie)
Shawty, I no go (you-ouh-ah-ah)
Chérie, je ne vais pas (toi-ouh-ah-ah)
I'm sorry that you (you)
Je suis désolée que tu (tu)
Seem to be confused
Sembles être confuse
He belongs to me
Il m'appartient
The boy is mine
Le garçon est à moi
I'm sorry that you
Je suis désolée que tu
Seem to be confused
Semble être confuse
He belongs to me
Il m'appartient
The boy
Le garçon
I no go
Je ne vais pas
Shawty, I no go
Chérie, je ne vais pas
Waste your time, oh, I no go
Gâcher ton temps, oh, je ne vais pas
Shawty, I no go waste your time, oh
Chérie, je ne gâcherai pas ton temps, oh
I no go
Je ne vais pas
Shawty, I no go
Chérie, je ne vais pas
Waste your time, oh, I no go
Gâcher ton temps, oh, je ne vais pas
Shawty, I no go (ouh-ouh-ah-ah)
Chérie, je ne vais pas (ouh-ouh-ah-ah)
I'm sorry that you
Es tut mir leid, dass du
Seem to be confused (yeah)
Verwirrt zu sein scheinst (ja)
He belongs to me
Er gehört zu mir
The boy is mine (Taykee de Taykee de Taykee)
Der Junge gehört mir (Taykee de Taykee de Taykee)
I'm sorry that you (bouh-bouh)
Es tut mir leid, dass du (bouh-bouh)
Seem to be confused (ouh-ouh-ouh)
Verwirrt zu sein scheinst (ouh-ouh-ouh)
He belongs to me (yeah)
Er gehört zu mir (ja)
The boy (yeah)
Der Junge (ja)
C'est encore un d'tes coup bas, no
Das ist wieder einer deiner billigen Versuche, nein
On se connait bien depuis l'époque de "Hookah", no
Wir kennen uns schon seit „Hookah“, nein
Minuit pile et tes idées sont nasty, yeah
Mitternachtsscharf und deine Ideen sind fies, ja
Mon warri c'est à Douala que je l'investi, nah-nah-nah (bouh-bouh-bouh)
Mein Geld, ich investiere es in Douala, nah-nah-nah (bouh-bouh-bouh)
Sheenogo Feekado
Sheenogo Feekado
On finiras en page du Figaro
Wir werden auf der Titelseite des Figaro landen
J'aime quand tu viens solo, shawty, wagwan?
Ich mag es, wenn du solo kommst, Shawty, was geht?
Et je sais qu't'aimes les salauds, t'aimes les badmen
Und ich weiß, du magst die Bastarde, du magst die Ganoven
Oh, badmen, no-no (ouh-ouh)
Oh, Ganoven, no-no (ouh-ouh)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Ouh, ich bin verliebt in ein Bad Gyal
Girl, you on my mind
Mädchen, du gehst mir nicht aus dem Kopf
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
(Baby, geht's dir gut? Baby, geht's dir gut?)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Ouh, ich bin verliebt in ein Bad Gyal
No go waste your time, no
Nein, verschwende deine Zeit nicht, nein
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
(Baby, geht's dir gut? Baby, geht's dir gut?)
I no go (shawty)
Ich werd' nicht (Shawty)
Shawty, I no go
Shawty, ich werd' nicht
Waste your time, oh, I no go (shawty)
Deine Zeit verschwenden, oh, ich werd' nicht (Shawty)
Shawty, I no go waste your time, oh
Shawty, ich werde deine Zeit nicht verschwenden, oh
I no go (shawty)
Ich werd' nicht (Shawty)
Shawty, I no go
Shawty, ich werd' nicht
Waste your time, oh, I no go (shawty)
Deine Zeit verschwenden, oh, ich werd' nicht (Shawty)
Shawty, I no go (ouh-ouh-ah-ah)
Shawty, ich werd' nicht (ouh-ouh-ah-ah)
I'm sorry that you
Es tut mir leid, dass du
Seem to be confused (yeah)
Verwirrt zu sein scheinst (ja)
He belongs to me (you know)
Er gehört zu mir (weißt du)
The boy (yeah)
Der Junge (ja)
I no go waste your time
Ich werde deine Zeit nicht verschwenden
Mami, j'veux pas perdre ton temps
Mami, ich will deine Zeit nicht verschwenden
Pour nous deux j'ai plus d'une idée
Für uns habe ich mehr als eine Idee
Oh, mami, you mine
Oh, Mami, du bist mein
Plus rien ne sera comme avant
Nichts wird je wieder so sein wie früher
Fait appel à moi any day
Ruf mich jeden Tag an
I no go waste your time, oh, no
Ich werde deine Zeit nicht verschwenden, oh, nein
S't'plait prends ton temps (uh)
Bitte nimm dir Zeit (uh)
On se connait depuis "Promis juré"
Wir kennen uns schon seit „Promis jure“
Oh, mami, I could die, no
Oh, Mami, ich könnte sterben, nein
Vas-y prends ton temps
Geh und nimm dir Zeit
Et là où t'ira j'irais (woah-woah)
Und wo du hingehst, da gehe ich auch hin (woah-woah)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Ouh, ich bin verliebt in ein Bad Gyal
Girl, you on my mind
Mädchen, du gehst mir nicht aus dem Kopf
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
(Baby, geht's dir gut? Baby, geht's dir gut?)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Ouh, ich bin verliebt in ein Bad Gyal
No go waste your time (no)
Nein, verschwende deine Zeit nicht (nein)
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
(Baby, geht's dir gut? Baby, geht's dir gut?)
I no go (shawty)
Ich werd' nicht (Shawty)
Shawty, I no go
Shawty, ich werd' nicht
Waste your time, oh, I no go (shawty)
Deine Zeit verschwenden, oh, ich werd' nicht (Shawty)
Shawty, I no go waste your time, oh
Shawty, ich werd' nicht deine Zeit verschwenden, oh
I no go (shawty)
Ich werd' nicht (Shawty)
Shawty, I no go
Shawty, ich werd' nicht
Waste your time, oh, I no go (shawty)
Deine Zeit verschwenden, oh, ich werd' nicht (Shawty)
Shawty, I no go (you-ouh-ah-ah)
Shawty, ich werd' nicht (ouh-ouh-ah-ah)
I'm sorry that you (you)
Es tut mir leid, dass du (Sie)
Seem to be confused
Verwirrt zu sein scheinst
He belongs to me
Er gehört zu mir
The boy is mine
Der Junge gehört mir
I'm sorry that you
Es tut mir leid, dass du
Seem to be confused
Verwirrt zu sein scheinst
He belongs to me
Er gehört zu mir
The boy
Der Junge
I no go
Ich werd' nicht
Shawty, I no go
Shawty, ich werd' nicht
Waste your time, oh, I no go
Deine Zeit verschwenden, oh, ich werd' nicht
Shawty, I no go waste your time, oh
Shawty, ich werde deine Zeit nicht verschwenden, oh
I no go
Ich nicht gehen
Shawty, I no go
Shawty, ich werd' nicht
Waste your time, oh, I no go
Deine Zeit verschwenden, oh, ich werd' nicht
Shawty, I no go (ouh-ouh-ah-ah)
Shawty, ich nicht gehen (ouh-ouh-ah-ah)
I'm sorry that you
Mi dispiace che tu
Seem to be confused (yeah)
Sembri essere confusa (sì)
He belongs to me
Lui appartiene a me
The boy is mine (Taykee de Taykee de Taykee)
Il ragazzo è mio (Taykee de Taykee de Taykee)
I'm sorry that you (bouh-bouh)
Mi dispiace che tu (bouh-bouh)
Seem to be confused (ouh-ouh-ouh)
Sembri essere confusa (ouh-ouh-ouh)
He belongs to me (yeah)
Lui appartiene a me (sì)
The boy (yeah)
Il ragazzo (sì)
C'est encore un d'tes coup bas, no
È un altro dei tuoi colpi bassi, no
On se connait bien depuis l'époque de "Hookah", no
Ci conosciamo bene dai tempi di "Hookah", no
Minuit pile et tes idées sont nasty, yeah
Mezzanotte in punto e i tuoi pensieri diventano zozzi, sì
Mon warri c'est à Douala que je l'investi, nah-nah-nah (bouh-bouh-bouh)
I miei soldi li investo in Douala, nah-nah-nah (bouh-bouh-bouh)
Sheenogo Feekado
Sheenogo Feekado
On finiras en page du Figaro
Finiremo in prima pagina del Figaro
J'aime quand tu viens solo, shawty, wagwan?
Mi piace quando vieni da solo, ragazza, wagwan?
Et je sais qu't'aimes les salauds, t'aimes les badmen
E so che ti piacciono i bastardi, ti piacciono i cattivi ragazzi
Oh, badmen, no-no (ouh-ouh)
Oh, cattivi ragazzi, no-no (ouh-ouh)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Ouh, sono innamorato di una cattiva ragazza
Girl, you on my mind
Ragazza, tu sei nella mia mente
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
(Tesoro, stai bene? Tesoro, stai bene?)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Ouh, sono innamorato di una cattiva ragazza
No go waste your time, no
Non sprecare il tuo tempo, no
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
(Baby, stai bene? Baby, stai bene?)
I no go (shawty)
Io non lo farò (ragazza)
Shawty, I no go
Ragazza, io non lo farò
Waste your time, oh, I no go (shawty)
Sprecare il tuo tempo, oh, io non lo farò (ragazza)
Shawty, I no go waste your time, oh
Ragazza, non sprecherò il tuo tempo, oh
I no go (shawty)
Non lo farò (ragazza)
Shawty, I no go
Ragazza, io non lo farò
Waste your time, oh, I no go (shawty)
Sprecare il tuo tempo, oh, non lo farò (ragazza)
Shawty, I no go (ouh-ouh-ah-ah)
Ragazza, non lo farò (ouh-ouh-ah-ah)
I'm sorry that you
Mi dispiace che tu
Seem to be confused (yeah)
Sembri essere confusa (sì)
He belongs to me (you know)
Lui appartiene a me (lo sai)
The boy (yeah)
Il ragazzo (sì)
I no go waste your time
Non sprecherò il tuo tempo
Mami, j'veux pas perdre ton temps
Mami, non voglio farti perdere tempo
Pour nous deux j'ai plus d'une idée
Per entrambi ho più di un'idea
Oh, mami, you mine
Oh, mami, sei mia
Plus rien ne sera comme avant
Niente sarà più come prima
Fait appel à moi any day
Fai appello a me in qualsiasi giorno
I no go waste your time, oh, no
Non sprecherò il tuo tempo, oh, no
S't'plait prends ton temps (uh)
Per favore prenditi il tuo tempo (uh)
On se connait depuis "Promis juré"
Ci conosciamo da "Promessa giurata"
Oh, mami, I could die, no
Oh, mami, potrei morire, no
Vas-y prends ton temps
Vai e prenditi il tuo tempo
Et là où t'ira j'irais (woah-woah)
E dove andrai io andrò (woah-woah)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Ouh, sono innamorato di una cattiva ragazza
Girl, you on my mind
Ragazza, tu sei nella mia mente
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
(Tesoro, stai bene? Tesoro, stai bene?)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Ouh, sono innamorato di una cattiva ragazza
No go waste your time (no)
Non sprecare il tuo tempo, no
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
(Baby, stai bene? Baby, stai bene?)
I no go (shawty)
Io non lo farò (ragazza)
Shawty, I no go
Ragazza, io non lo farò
Waste your time, oh, I no go (shawty)
Sprecare il tuo tempo, oh, io non lo farò (ragazza)
Shawty, I no go waste your time, oh
Ragazza, non sprecherò il tuo tempo, oh
I no go (shawty)
Non lo farò (ragazza)
Shawty, I no go
Ragazza, io non lo farò
Waste your time, oh, I no go (shawty)
Sprecare il tuo tempo, oh, non lo farò (ragazza)
Shawty, I no go (you-ouh-ah-ah)
Ragazza, non lo farò (tu-ouh-ah-ah)
I'm sorry that you (you)
Mi dispiace che tu (tu)
Seem to be confused
Sembri essere confusa
He belongs to me
Lui appartiene a me
The boy is mine
Il ragazzo è mio
I'm sorry that you
Mi dispiace che tu
Seem to be confused
Sembri essere confusa
He belongs to me
Lui appartiene a me
The boy
Il ragazzo
I no go
Io non lo farò
Shawty, I no go
Ragazza, io non lo farò
Waste your time, oh, I no go
Sprecare il tuo tempo, oh, io non lo farò
Shawty, I no go waste your time, oh
Ragazza, non sprecherò il tuo tempo, oh
I no go
Non lo farò
Shawty, I no go
Ragazza, io non lo farò
Waste your time, oh, I no go
Sprecare il tuo tempo, oh, non lo farò
Shawty, I no go (ouh-ouh-ah-ah)
Ragazza, non lo farò (ouh-ouh-ah-ah)
I'm sorry that you
悪いね
Seem to be confused (yeah)
君は混乱してるみたいだ (yeah)
He belongs to me
彼は俺の子だ
The boy is mine (Taykee de Taykee de Taykee)
その子は俺の子だ (Taykee de Taykee de Taykee)
I'm sorry that you (bouh-bouh)
悪いね (bouh-bouh)
Seem to be confused (ouh-ouh-ouh)
君は混乱してるみたいだ (ouh-ouh-ouh)
He belongs to me (yeah)
彼は俺の子だ (yeah)
The boy (yeah)
その子は (yeah)
C'est encore un d'tes coup bas, no
また君の安っぽい攻撃か、いや
On se connait bien depuis l'époque de "Hookah", no
俺たちは "水たばこ"からの付き合いだろ、いや
Minuit pile et tes idées sont nasty, yeah
真夜中の鋭さ、それから君のアイデアはたちが悪い、そうだ
Mon warri c'est à Douala que je l'investi, nah-nah-nah (bouh-bouh-bouh)
俺の金、ドゥアラに投資してるんだ nah-nah-nah (bouh-bouh-bouh)
Sheenogo Feekado
Sheenogo Feekado
On finiras en page du Figaro
フィガロの一面を飾れるぞ
J'aime quand tu viens solo, shawty, wagwan?
ソロで来るのが好きだ、かわいこちゃん、どうよ?
Et je sais qu't'aimes les salauds, t'aimes les badmen
君がひどい野郎が好きなのを知ってる、悪人が好きなんだ
Oh, badmen, no-no (ouh-ouh)
ああ、悪人が no-no (ouh-ouh)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Ouh 悪い女に恋しちまった
Girl, you on my mind
なあ、俺の頭から離れない
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
(ベイビー、大丈夫? ベイビー、大丈夫?)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Ouh 悪い女に恋しちまった
No go waste your time, no
時間を無駄にするなよ、だめだ
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
(ベイビー、大丈夫? ベイビー、大丈夫?)
I no go (shawty)
俺は行かねえ (かわいこちゃん)
Shawty, I no go
かわいこちゃん、俺は行かねえ
Waste your time, oh, I no go (shawty)
時間を無駄にするな、ああ、だめだ (かわいこちゃん)
Shawty, I no go waste your time, oh
かわいこちゃん、君の時間を無駄にしたりはしない、ああ
I no go (shawty)
俺は行かねえ (かわいこちゃん)
Shawty, I no go
かわいこちゃん、俺は行かねえ
Waste your time, oh, I no go (shawty)
時間を無駄にするな、ああ、だめだ (かわいこちゃん)
Shawty, I no go (ouh-ouh-ah-ah)
かわいこちゃん、俺は行かねえ (ouh-ouh-ah-ah)
I'm sorry that you
悪いね
Seem to be confused (yeah)
君は混乱してるみたいだ (yeah)
He belongs to me (you know)
彼は俺の子だ (わかるだろ)
The boy (yeah)
その子は俺の子だ (yeah)
I no go waste your time
君の時間を無駄にしたりはしない
Mami, j'veux pas perdre ton temps
なあ、君の時間を無駄にしたりはしない
Pour nous deux j'ai plus d'une idée
俺たちについていくつかアイデアがあるんだ
Oh, mami, you mine
ああ、なあ、君は俺のものだ
Plus rien ne sera comme avant
全てが変わるだろう
Fait appel à moi any day
いつでも電話したいいぞ
I no go waste your time, oh, no
君の時間を無駄にしたりはしない、ああ、いや
S't'plait prends ton temps (uh)
ゆっくりでいいんだ (uh)
On se connait depuis "Promis juré"
俺たち"Promis jure "からの付き合いだろ
Oh, mami, I could die, no
ああ、なあ、俺は死んでもいい、いや
Vas-y prends ton temps
どうぞ、ゆっくりでいい
Et là où t'ira j'irais (woah-woah)
君が行くところに俺も行くんだ (woah-woah)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Ouh 悪い女に恋しちまった
Girl, you on my mind
なあ、俺の頭から離れない
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
(ベイビー、大丈夫? ベイビー、大丈夫?)
Ouh, I'm in love with a bad gyal
Ouh 悪い女に恋しちまった
No go waste your time (no)
時間を無駄にするなよ (だめだ)
(Baby, are you okay? Baby, are you okay?)
(ベイビー、大丈夫? ベイビー、大丈夫?)
I no go (shawty)
俺は行かねえ (かわいこちゃん)
Shawty, I no go
かわいこちゃん、俺は行かねえ
Waste your time, oh, I no go (shawty)
時間を無駄にするな、ああ、だめだ (かわいこちゃん)
Shawty, I no go waste your time, oh
かわいこちゃん、君の時間を無駄にしたりはしない、ああ
I no go (shawty)
俺は行かねえ (かわいこちゃん)
Shawty, I no go
かわいこちゃん、俺は行かねえ
Waste your time, oh, I no go (shawty)
時間を無駄にするな、ああ、だめだ (かわいこちゃん)
Shawty, I no go (you-ouh-ah-ah)
かわいこちゃん、俺は行かねえ (君は ouh-ouh-ah-ah)
I'm sorry that you (you)
悪いね (君は)
Seem to be confused
君は混乱してるみたいだ
He belongs to me
彼は俺の子だ
The boy is mine
その子は俺の子だ
I'm sorry that you
悪いね
Seem to be confused
君は混乱してるみたいだ
He belongs to me
彼は俺の子だ
The boy
その子は
I no go
俺は行かねえ
Shawty, I no go
かわいこちゃん、俺は行かねえ
Waste your time, oh, I no go
時間を無駄にするな、ああ、だめだ
Shawty, I no go waste your time, oh
かわいこちゃん、君の時間を無駄にしたりはしない、ああ
I no go
俺は行かねえ
Shawty, I no go
かわいこちゃん、俺は行かねえ
Waste your time, oh, I no go
時間を無駄にするな、ああ、だめだ
Shawty, I no go (ouh-ouh-ah-ah)
かわいこちゃん、俺は行かねえ (ouh-ouh-ah-ah)