Bella
Bella
Ti ho visto sabato sera, sono venuto anche oggi
Non stavo nella pelle
Chiedo cosa ci fai sola con fare disinvolto
Ma c'ho il cuore che perde
Sto iniziando a credere alle coincidenze
Ti aspettavo un tot come le mie vacanze
Mischio il tuo profumo con le sigarette, yah-eh
Vedo tutti sorridentisanno che è con te che parlo
Fanno quelli indifferenti, eh
Poi mi danno del bastardo, eh
Sarà una serata insolita
Io la pensavo più alcolica
Perché 'sta città è caotica
E devo far casino anch'io
E che strano, mi sono infilato in un guaio
Da una vita ancora che sbaglio e non cambio
Vivo la mia vita come un déjà-vu
Se te ne vai adesso, non tornare più
Non mi interessa degli altri
Sto tra gioia e crisi di panico
Sto contando i miei sogni infranti
Mentre guardo stelle che cadono
Bella
Ti ho visto sabato sera, sono venuto anche oggi
Non stavo nella pellechiedo cosa ci fai sola con fare disinvolto
Ma c'ho il cuore che perde
Sto iniziando a credere alle coincidenze
Ti aspettavo un tot come le mie vacanze
Mischio il tuo profumo con le sigarette, yah-eh
Voglio facce vere, no emoticon
Cambiare anche solo di un atomo
Che mi sembra tutto monotono
E non riesco proprio a stare comodo
Potessi tornare indietro
Magari adesso sarebbe un po' diverso
'Sta vita non è mai come la volevo
Ma per un momento sembra tutto bello (alright)
Feeling good, mi sento come se
Non ci sia niente che possa mai perdere
Sorrido tra me e me, non so manco il perché
Forse è l'aria che c'è oppure sarà per te
Non mi interessa degli altri
Sto tra gioia e crisi di panico
Sto contando i miei sogni infranti
Mentre guardo stelle che cadono
Bella
Ti ho visto sabato sera, sono venuto anche oggi
Non stavo nella pelle
Chiedo cosa ci fai sola con fare disinvolto
Ma c'ho il cuore che perde
Sto iniziando a credere alle coincidenze
Ti aspettavo un tot come le mie vacanze
Mischio il tuo profumo con le sigarette, yah-eh
Bella
Bella, bella, bella, bella
Bella, bella, bella, bella
Bella, bella, bella, bella
Bella, bella, bella, bella
Bela
Eu te vi no sábado à noite
Eu também vim hoje
Eu estava ansioso
Pergunto o que você está fazendo sozinha
Com um ar despreocupado
Mas meu coração está perdendo
Estou começando a acreditar em coincidências
Eu estava te esperando tanto quanto minhas férias
Misturo o seu perfume com os cigarros
Vejo todos sorrindo
Eles sabem que estou falando com você
Eles fingem indiferença
Depois me chamam de bastardo e
Será uma noite incomum
Eu pensava que seria mais alcoólica
Porque esta cidade é caótica
E eu também preciso fazer bagunça
E que estranho
Me meti em uma confusão
E ainda estou errando na vida
E não mudo
Vivo minha vida como um déjà vu
Se você for embora agora, não volte mais
Não me importo com os outros
Estou entre alegria e crises de pânico
Estou contando meus sonhos quebrados
Enquanto olho para as estrelas caindo
Bela
Eu te vi no sábado à noite
Eu também vim hoje
Eu estava ansioso
Pergunto o que você está fazendo sozinha
Com um ar despreocupado
Mas meu coração está perdendo
Estou começando a acreditar em coincidências
Eu estava te esperando tanto quanto minhas férias
Misturo o seu perfume com os cigarros, eh
Quero rostos reais, não emoticons
Mudar mesmo que seja apenas um átomo
Parece tudo monótono
E eu simplesmente não consigo ficar confortável
Se eu pudesse voltar atrás
Talvez agora seria um pouco diferente
Esta vida nunca é como eu queria
Mas por um momento tudo parece bonito
Sentindo-me bem
Eu me sinto como se
Não houvesse nada que
Eu pudesse perder
Sorrio para mim mesmo
Nem sei por quê
Talvez seja o ar
Ou talvez seja por você
Não me importo com os outros
Estou entre alegria e crises de pânico
Estou contando meus sonhos quebrados
Enquanto olho para as estrelas caindo
Bela
Eu te vi no sábado à noite
Eu também vim hoje
Eu estava ansioso
Pergunto o que você está fazendo sozinha
Com um ar despreocupado
Mas meu coração está perdendo
Estou começando a acreditar em coincidências
Eu estava te esperando tanto quanto minhas férias
Misturo o seu perfume com os cigarros, ah eh
Bela
Bela, bela, bela, bela
Bela, bela, bela, bela
Bela, bela, bela, bela
Bela, bela, bela, bela
Beautiful
I saw you Saturday night
I came again today
I couldn't contain myself
I ask what you're doing alone
With a casual demeanor
But my heart is losing
I'm starting to believe in coincidences
I've been waiting for you as long as my vacations
I mix your perfume with cigarettes
I see everyone smiling
They know I'm talking to you
They pretend to be indifferent
Then they call me a bastard and
It will be an unusual evening
I thought it would be more alcoholic
Because this city is chaotic
And I have to make a mess too
And how strange
I got myself into trouble
And I've been making mistakes my whole life
And I don't change
I live my life like a déjà vu
If you leave now, don't come back
I don't care about others
I'm between joy and panic attacks
I'm counting my broken dreams
While watching falling stars
Beautiful
I saw you Saturday night
I came again today
I couldn't contain myself
I ask what you're doing alone
With a casual demeanor
But my heart is losing
I'm starting to believe in coincidences
I've been waiting for you as long as my vacations
I mix your perfume with cigarettes, eh
I want real faces, no emoticons
Change even just an atom
Everything seems monotonous
And I just can't get comfortable
If I could go back
Maybe now it would be a bit different
This life is never as I wanted it
But for a moment everything seems beautiful
Feeling good
I feel like
There's nothing that
I could ever lose
I smile to myself
I don't even know why
Maybe it's the air
Or maybe it's because of you
I don't care about others
I'm between joy and panic attacks
I'm counting my broken dreams
While watching falling stars
Beautiful
I saw you Saturday night
I came again today
I couldn't contain myself
I ask what you're doing alone
With a casual demeanor
But my heart is losing
I'm starting to believe in coincidences
I've been waiting for you as long as my vacations
I mix your perfume with cigarettes, ah eh
Beautiful
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Hermosa
Te vi el sábado por la noche
También vine hoy
No podía contenerme
Pregunto qué haces sola
Con actitud despreocupada
Pero tengo el corazón que pierde
Estoy empezando a creer en las coincidencias
Te esperaba un montón como mis vacaciones
Mezclo tu perfume con los cigarrillos
Veo a todos sonriendo
Saben que estoy hablando contigo
Fingen ser indiferentes
Luego me llaman bastardo y
Será una noche inusual
Pensé que sería más alcohólica
Porque esta ciudad es caótica
Y tengo que hacer ruido también
Y qué extraño
Me metí en un lío
Y sigo equivocándome en la vida
Y no cambio
Vivo mi vida como un déjà vu
Si te vas ahora, no vuelvas más
No me importan los demás
Estoy entre la alegría y las crisis de pánico
Estoy contando mis sueños rotos
Mientras miro las estrellas caer
Hermosa
Te vi el sábado por la noche
También vine hoy
No podía contenerme
Pregunto qué haces sola
Con actitud despreocupada
Pero tengo el corazón que pierde
Estoy empezando a creer en las coincidencias
Te esperaba un montón como mis vacaciones
Mezclo tu perfume con los cigarrillos, eh
Quiero caras reales, no emoticonos
Cambiar aunque sea solo un átomo
Todo me parece monótono
Y no puedo estar cómodo
Si pudiera volver atrás
Quizás ahora sería un poco diferente
Esta vida nunca es como la quería
Pero por un momento todo parece hermoso
Sintiéndome bien
Me siento como si
No hubiera nada que
Pudiera perder nunca
Sonrío para mí mismo
Ni siquiera sé por qué
Quizás es el aire que hay
O tal vez sea por ti
No me importan los demás
Estoy entre la alegría y las crisis de pánico
Estoy contando mis sueños rotos
Mientras miro las estrellas caer
Hermosa
Te vi el sábado por la noche
También vine hoy
No podía contenerme
Pregunto qué haces sola
Con actitud despreocupada
Pero tengo el corazón que pierde
Estoy empezando a creer en las coincidencias
Te esperaba un montón como mis vacaciones
Mezclo tu perfume con los cigarrillos, ah eh
Hermosa
Hermosa, hermosa, hermosa, hermosa
Hermosa, hermosa, hermosa, hermosa
Hermosa, hermosa, hermosa, hermosa
Hermosa, hermosa, hermosa, hermosa
Belle
Je t'ai vu samedi soir
Je suis aussi venu aujourd'hui
Je ne tenais plus en place
Je demande ce que tu fais seule
Avec un air désinvolte
Mais j'ai le cœur qui perd
Je commence à croire aux coïncidences
Je t'attendais un certain temps comme mes vacances
Je mélange ton parfum avec les cigarettes
Je vois tout le monde sourire
Ils savent que c'est avec toi que je parle
Ils font les indifférents
Puis ils me traitent de salaud et
Ce sera une soirée inhabituelle
Je la pensais plus alcoolique
Parce que cette ville est chaotique
Et je dois aussi faire du bruit
Et c'est étrange
Je me suis mis dans un pétrin
Et c'est encore une vie que je me trompe
Et je ne change pas
Je vis ma vie comme un déjà vu
Si tu pars maintenant, ne reviens plus
Je me fiche des autres
Je suis entre joie et crises de panique
Je compte mes rêves brisés
Tout en regardant les étoiles tomber
Belle
Je t'ai vu samedi soir
Je suis aussi venu aujourd'hui
Je ne tenais plus en place
Je demande ce que tu fais seule
Avec un air désinvolte
Mais j'ai le cœur qui perd
Je commence à croire aux coïncidences
Je t'attendais un certain temps comme mes vacances
Je mélange ton parfum avec les cigarettes, eh
Je veux des visages réels, pas d'émoticônes
Changer même d'un atome
Tout me semble monotone
Et je ne peux vraiment pas être à l'aise
Si je pouvais revenir en arrière
Peut-être que maintenant ce serait un peu différent
Cette vie n'est jamais comme je le voulais
Mais pour un moment tout semble beau
Je me sens bien
Je me sens comme si
Il n'y a rien que
Je puisse jamais perdre
Je souris en moi-même
Je ne sais même pas pourquoi
Peut-être que c'est l'air qu'il y a
Ou peut-être que c'est à cause de toi
Je me fiche des autres
Je suis entre joie et crises de panique
Je compte mes rêves brisés
Tout en regardant les étoiles tomber
Belle
Je t'ai vu samedi soir
Je suis aussi venu aujourd'hui
Je ne tenais plus en place
Je demande ce que tu fais seule
Avec un air désinvolte
Mais j'ai le cœur qui perd
Je commence à croire aux coïncidences
Je t'attendais un certain temps comme mes vacances
Je mélange ton parfum avec les cigarettes, ah eh
Belle
Belle, belle, belle, belle
Belle, belle, belle, belle
Belle, belle, belle, belle
Belle, belle, belle, belle
Bella
Ich habe dich Samstagabend gesehen
Ich bin auch heute gekommen
Ich konnte es kaum erwarten
Ich frage, was du alleine machst
Mit lässiger Haltung
Aber mein Herz verliert
Ich fange an, an Zufälle zu glauben
Ich habe auf dich gewartet wie auf meinen Urlaub
Ich mische deinen Duft mit Zigaretten
Ich sehe alle lächeln
Sie wissen, dass ich mit dir spreche
Sie tun so, als wäre es ihnen egal
Dann nennen sie mich einen Bastard und
Es wird ein ungewöhnlicher Abend sein
Ich dachte, es wäre alkoholischer
Weil diese Stadt chaotisch ist
Und ich muss auch Chaos machen
Und wie seltsam
Ich habe mich in Schwierigkeiten gebracht
Und ich mache immer noch Fehler
Und ich ändere mich nicht
Ich lebe mein Leben wie ein déjà vu
Wenn du jetzt gehst, komm nicht mehr zurück
Ich kümmere mich nicht um die anderen
Ich bin zwischen Freude und Panikattacken
Ich zähle meine zerbrochenen Träume
Während ich auf fallende Sterne schaue
Bella
Ich habe dich Samstagabend gesehen
Ich bin auch heute gekommen
Ich konnte es kaum erwarten
Ich frage, was du alleine machst
Mit lässiger Haltung
Aber mein Herz verliert
Ich fange an, an Zufälle zu glauben
Ich habe auf dich gewartet wie auf meinen Urlaub
Ich mische deinen Duft mit Zigaretten, eh
Ich will echte Gesichter, keine Emoticons
Auch nur ein Atom verändern
Alles scheint mir monoton
Und ich kann einfach nicht bequem sein
Könnte ich zurückgehen
Vielleicht wäre es jetzt ein bisschen anders
Dieses Leben ist nie so, wie ich es wollte
Aber für einen Moment scheint alles schön
Feeling good
Ich fühle mich als ob
Es gibt nichts, was
Ich jemals verlieren könnte
Ich lächle für mich
Ich weiß nicht einmal warum
Vielleicht ist es die Luft
Oder vielleicht ist es wegen dir
Ich kümmere mich nicht um die anderen
Ich bin zwischen Freude und Panikattacken
Ich zähle meine zerbrochenen Träume
Während ich auf fallende Sterne schaue
Bella
Ich habe dich Samstagabend gesehen
Ich bin auch heute gekommen
Ich konnte es kaum erwarten
Ich frage, was du alleine machst
Mit lässiger Haltung
Aber mein Herz verliert
Ich fange an, an Zufälle zu glauben
Ich habe auf dich gewartet wie auf meinen Urlaub
Ich mische deinen Duft mit Zigaretten, ah eh
Bella
Bella, bella, bella, bella
Bella, bella, bella, bella
Bella, bella, bella, bella
Bella, bella, bella, bella
