오늘 취하면 (WINE)

JUNE (준) (KOR), Slow Rabbit, CHANGMO (창모), SUGA (슈가), SURAN (수란)

Letra Tradução

[수란 "오늘 취하면" ft. 창모 가사]

[Verse 1: SURAN]
아직 잊지 못하고 아주 달콤히 맴돌아
나 꿈인 줄 모르고 star 헤매이고 있어
그냥 어지러운 가봐요
잠이 든 그댄 아무 말도 말아요
이미 익숙해진 우리 미로 사이

[Pre-Chorus: SURAN]
참을 수 없어 have a feel, so sweet
어색했던 우리 첫 와인처럼
쓰고 아프지만 두 눈에 가득 담아
흐르는 대로 널 보내줄게

[Chorus: SURAN]
나 너에게 취해 난 이 밤에 취해
니가 모질게 했던 그 기억 속에
그 추억에 헤매 널 찾고 있어
그냥 잊을래 너의 맘도 알고 싶어 boy
그냥 잊어줘 baby, please don't go-go

[Verse 2: CHANGMO & Both]
Uh, uh, yeah
나 바빠 Bae, 아니야 그만 잡아 phone (phone)
우리 얘기 다 끝났어 난 차가운 남자라고 (고)
누가 취하면 그런 거 못해 잡다 놓다가 새 phone에
지문 묻히기 누가 못하냐고
알아 난 나이 24 이별 따위엔 서툴지
사실 이제 나 익숙해졌음 해
마치 또래보다 훨씬 많은 돈을 버는 일
허나 나보다 훨씬 여리디 여린 널 위해
다 큰 어른인 척 좀 할 수 밖에 없는걸 생각해 좀좀좀

[Pre-Chorus: SURAN]
지울 수 없어 have a feel, so sweet
익숙해져 버린 네 향기처럼
쓰고 아프지만 내 맘에 가득 담아
흐르는 대로 널 보내줄게

[Chorus: Both & SURAN]
나 너에게 취해 난 이 밤에 취해
니가 모질게 했던 그 기억 속에
그 추억에 헤매 널 찾고 있어
그냥 잊을래 너의 맘도 알고 싶어 boy
그냥 잊어줘 baby, please don't go-go

[Bridge: SURAN]
눈 감으면 맴돌아 너와 걷던 길
함께한 시간 이대로 잠들면, oh
오늘 좀 취한 것 같아
잠긴 목소리로 불러도
넌 아무렇지 않게 가줘

[Chorus: Both & SURAN]
나 너에게 취해 난 이 밤에 취해
니가 모질게 했던 그 기억 속에
그 추억에 헤매 널 찾고 있어
그냥 잊을래 너의 맘도 알고 싶어 boy
그냥 잊어줘 baby, please don't go-go

[Verse 1: SURAN]
I still can't forget
I'm sweetly spinning around
I didn't know it was a dream, star
I'm wandering, maybe I'm just dizzy
You’re asleep, don't say anything
I'm already used to our maze

[Verse 2: SURAN]
I can't hold it in
Have a feel, so sweet
Like our awkward first glass of wine
It was bitter and painful
But I put you in my eyes
And I'll let you go as you flow out

[Chorus: SURAN]
I'm drunk with you
I'm drunk with this night
In the memories of you being cruel
I'm wandering through those memories, looking for you
I just wanna forget
But I wanna know your heart, boy
Just stay, baby, please don't go

[Verse 3: CHANGMO]
I'm busy, bae
Stop holding onto your phone
Our conversation is over
I'm a cold guy
Everyone acts like that when they're drunk
Taking your phone, putting it down
Getting fingerprints all over, everyone does that
I know, I'm 24 years old
I'm not so good at break ups
Actually, I want to be used to it now
Just like making more money than people my age
But for you, who is so much softer than me
I'll try to act like an adult
I have no choice, that's what I think

[Verse 4: SURAN]
I can't erase it
Have a feel, so sweet
Like your familiar scent, it's bitter and painful
But I put you in my heart
And I'll let you go as you flow out

[Chorus: SURAN & CHANGMO]
I'm drunk with you
I'm drunk with this night
In the memories of you being cruel
I'm wandering through those memories, looking for you
I just wanna forget
But I wanna know your heart, boy
Just stay, baby, please don't go

[Verse 5: SURAN]
When I close my eyes
I see the street we walked on
If only I can fall asleep
In our time together
I think I'm a bit drunk today
Even if I call out to you with a locked voice
Pretend you didn't notice and just go

[Chorus: SURAN & CHANGMO]
I'm drunk with you
I'm drunk with this night
In the memories of you being cruel
I'm wandering through those memories, looking for you
I just wanna forget
But I wanna know your heart, boy
Just stay, baby, please don't go

[Couplet 1: SURAN]
Je ne peux toujours pas oublier
Je tourne doucement sur moi-même
Je ne savais pas que c'était un rêve, étoile
Je déambule, peut-être que j’ai juste la tête qui tourne
Tu es endormi, ne dis rien
Je suis déjà habituée à notre labyrinthe

[Couplet 2: SURAN]
Je ne peux pas le retenir
Test le, si doux
Comme notre gênant premier vеrre de vin
C'était amer еt douloureux
Mais je te mets dans mes yeux
Et je te laisserai partir comme tu t'écoules

[Refrain: SURAN]
Je suis ivre avec toi
Je suis ivre cette nuit
Avec les souvenirs de toi étant cruel
Je me balade au travers de ces souvenirs, te cherchant
Je veux juste oublier
Mais je veux connaître ton cœur, mec
Juste reste, baby, s’il te plaît ne pars pas

[Couplet 3: CHANGMO]
Je suis occupé, bae
Arrête de tenir fermement ton téléphone
Notre conversation est finie
Je suis un gars froid
Tout le monde agit comme s'ils étaient ivres
Prendre ton téléphone, le reposer
Avoir des empreintes digitales partout, tout le monde fait ça
Je sais, j'ai 24 ans
Je ne suis pas si doué en rupture
En fait, je veux y être habitué maintenant
Juste faire plus d'argent que les autres de mon âge
Mais pour toi qui est plus tendre que moi
Je vais essayer d'agir comme un adulte
Je n'ai pas le choix, c'est ce que je pense

[Couplet 4: SURAN]
Je ne peux pas l'effacer
Test le, si doux
Comme ton odeur familière, c’est amer et douloureux
Mais je te mets dans mon cœur
Et je te laisserai partir comme tu t’écoules

[Refrain: SURAN & CHANGMO]
Je suis ivre avec toi
Je suis ivre cette nuit
Avec les souvenirs de toi étant cruel
Je me balade au travers de ces souvenirs, te cherchant
Je veux juste oublier
Mais je veux connaître ton cœur, mec
Juste reste, baby, s'il te plaît ne pars pas

[Couplet 5: SURAN]
Quand je ferme les yeux
Je vois la rue sur laquelle nous marchions
Si seulement je pouvais m’endormir
Dans le temps que nous passons ensemble
Je pense que je suis un peu ivre aujourd'hui
Même si je t'appelle avec une voix bloquée
Tu prétends ne rien remarquer et tu t'en vas

[Refrain: SURAN & CHANGMO]
Je suis ivre avec toi
Je suis ivre cette nuit
Avec les souvenirs de toi étant cruel
Je me balade au travers de ces souvenirs, te cherchant
Je veux juste oublier
Mais je veux connaître ton cœur, mec
Juste reste, baby, s’il te plaît ne pars pas

Curiosidades sobre a música 오늘 취하면 (WINE) de SURAN(수란)

Quando a música “오늘 취하면 (WINE)” foi lançada por SURAN(수란)?
A música 오늘 취하면 (WINE) foi lançada em 2017, no álbum “Walkin’”.
De quem é a composição da música “오늘 취하면 (WINE)” de SURAN(수란)?
A música “오늘 취하면 (WINE)” de SURAN(수란) foi composta por JUNE (준) (KOR), Slow Rabbit, CHANGMO (창모), SUGA (슈가), SURAN (수란).

Músicas mais populares de SURAN(수란)

Outros artistas de K-pop