Laisse Pas Traîner Ton Fils

Angie Cazaux-Berthias, Joey Starr, Kool Shen

Letra Tradução

A l'aube de l'an 2000, pour les jeunes c'est plus le même deal.
Pour celui qui traîne, comme pour celui qui file.
Tout droit, de toute façon y'a plus de boulot.
La boucle est bouclée, le système a la tête sous l'eau.
Et les jeunes sont saoulés, salis sous le silence.
Seule issue la rue même quand elle est en sang.
C'est pas un soucis pour ceux qui s'y sont préparés, si ça se peut.
Certains d'entre eux même s'en sortirons mieux.
Mais pour les autres, c'est clair, ça sera pas facile.
Faut pas se voiler la face, il suffit pas de vendre des kil'.
Faut tenir le terrain pour le lendemain.
S'assurer que les siens aillent bien.
Éviter les coups de surin, afin de garder son bien intact.
Son équipe compacte, soudés, écoute de scanner pour garder le contact.
Ou décider de bouger, éviter les zones rouges
Et surtout jamais prendre de congés.
C'est ça que tu veux pour ton fils?
C'est comme ça que tu veux qu'il grandisse?
J'ai pas de conseil à donner, mais si tu veux pas qu'il glisse.
Regarde-le, quand-il parle, écoute-le!
Le laisse pas chercher ailleurs, l'amour qu'y devrait y avoir dans tes yeux.

(CHORUS)
Laisse pas traîner ton fils.
Si tu ne veux pas qu'il glisse,
Qu'il te ramène du vice.
Laisse pas traîner ton fils.
Si tu veux pas qu'il glisse.

Putain, c'est en me disant: "J'ai jamais demander à t'avoir"!
C'est avec ces formules, trop saoulées enfin faut croire.
Que mon père a contribué à me lier avec la rue.
J'ai eu l'illusion de trouver mieux, j'ai vu
Ce qu'un gamin de quatorze ans, avec le décalage de l'âge
Peut entrevoir, c'était comme un mirage.
Plus d'interdit, juste avoir les dents assez longues
Pour croquer la vie, profiter de tout ce qui tombe.
La rue a su me prendre car elle me faisait confiance.
Chose qui avec mon père était comme de la nuisance.
Aucun d'entre nous n'a voulu recoller les morceaux.
Toutes tentatives nous montrait qu'on avait vraiment trop d'ego.
Mon père n'était pas chanteur, il aimait les sales rengaines.
Surtout celles qui vous tapent comme un coup de surin en pleine poitrine.
Croyant la jouer fine, il ne voulait pas, ne cherchait même pas,
À ranger ce putain d'orgueil qui tranchait les liens familiaux,
Chaque jour un peu plus.
J'avais pas l'impression d'être plus coté qu'une caisse à l'argus.
Donc j'ai dû renoncer, trouver mes propres complices,
Mes partenaires de glisse. Désolé si je m'immisce.

(CHORUS)
Laisse pas traîner ton fils.
Si tu ne veux pas qu'il glisse,
Qu'il te ramène du vice.
Laisse pas traîner ton fils.
Si tu veux pas qu'il glisse.

Que voulais-tu que ton fils apprenne dans la rue?
Quelle vertus croyais-tu qu'on y enseigne?
T'as pas vu comment ça pue dehors, mais comment ça sent la mort?
Quand tu respires, mec, t'es comme mort-né.
Tu finis borné, à force de tourner en rond.
Ton cerveau te défaut, puis fait des bonds.
Et c'est vraiment pas bon quand t'en perds le contrôle.
Quand pour les yeux des autres, tu joues de mieux en mieux ton rôle.
Ton rôle de "cai-ra", juste pour ne pas qu'on te dise:
"Voila tu fais plus partie de la mille-fa d'en bas".
C'est dingue mais c'est comme ça.
Sache qu'ici-bas, plus qu'ailleurs, la survie est un combat.
A base de coups bas, de coups de tom-ba,
D'esquives et de paw!, de putains de stom-bas.
Laisse pas traîner ton fils, si tu ne veux pas qu'il glisse.
Qu'il te ramène du vice, non laisse pas traîner ton fils.

(CHORUS)
Laisse pas traîner ton fils.
Si tu ne veux pas qu'il glisse,
Qu'il te ramène du vice.
Laisse pas traîner ton fils.
Si tu veux pas qu'il glisse.

Na aurora do ano 2000 para os jovens não é mais o mesmo acordo
Para aquele que se arrasta, como para aquele que corre
Direto, de qualquer maneira não há mais trabalho
O ciclo está completo, o sistema está submerso
E os jovens estão cansados, sujos sob o silêncio
A única saída é a rua, mesmo quando ela faz sentido
Não é um problema para aqueles que se prepararam, se possível
Alguns deles até se sairão melhor
Mas para os outros, é claro, não será fácil
Não devemos nos enganar, não basta vender drogas
É preciso segurar o terreno para o dia seguinte
Certificar-se de que os seus estão bem, evitar golpes de faca
Para manter seu bem intacto
Sua equipe compacta, unida
Ouvir o scanner para manter o contato ou
Decidir se mover, evitar as zonas vermelhas, e
Nunca tirar férias
É isso que você quer para o seu filho?
É assim que você quer que ele cresça?
Não tenho conselhos para dar, mas se você não quer que ele escorregue
Olhe para ele, quando ele fala, ouça-o!
Não o deixe procurar em outro lugar o amor que deveria haver em seus olhos

Não deixe seu filho à deriva
Se você não quer que ele escorregue
Que ele traga vício para você
Não deixe seu filho à deriva
Se você não quer que ele escorregue

Porra, foi me dizendo "eu nunca pedi para ter você!"
Foi com essas palavras, muito cansadas, finalmente acredito
Que meu pai contribuiu para me ligar à rua
Tive a ilusão de encontrar algo melhor, eu vi
O que um garoto de quatorze anos, com a diferença de idade
Pode vislumbrar, era como um miragem
Sem mais proibições, apenas ter dentes longos o suficiente
Para morder a vida, aproveitar tudo que cai
A rua soube me pegar porque confiava em mim
Coisa que com meu pai era como uma praga
Nenhum de nós quis colar os pedaços
Qualquer tentativa nos mostrava que tínhamos muito ego
Meu pai não era cantor, ele gostava de canções sujas
Especialmente aquelas que batem como uma grande facada no peito
Pensando que estava sendo esperto, ele não queria, nem mesmo procurava
Para guardar esse maldito orgulho que cortava os laços familiares
Cada dia um pouco mais
Eu não tinha a impressão de ser mais valorizado do que um carro no mercado de usados
Então tive que desistir, encontrar meus próprios cúmplices
Meus parceiros de deslize, desculpe se me intrometo

Mas não deixe seu filho à deriva
Se você não quer que ele escorregue
Que ele traga vício para você
Não deixe seu filho à deriva
Se você não quer que ele escorregue

O que você queria que seu filho aprendesse na rua?
Que virtudes você acreditava que eram ensinadas lá?
Mas você não viu como fede lá fora
Mas como cheira a morte?
Quando você respira isso, cara, você é como um natimorto
Você acaba teimoso por andar em círculos
Seu cérebro falha, depois salta
E não é nada bom quando você perde o controle
Quando, para os olhos dos outros, você desempenha cada vez melhor o seu papel
Seu papel de bandido, apenas para não
Que te digam, "Aí está, você não faz mais parte da família de baixo"
É louco, mas é assim
Saiba que aqui, mais do que em qualquer outro lugar, a sobrevivência é uma luta
Baseada em golpes baixos, golpes de bastão
Esquivas, "shta-pow!" de malditos stonba
Não deixe seu filho à deriva
Se você não quer que ele escorregue
Que ele traga vício para você
Não, não deixe seu filho à deriva

Não deixe seu filho à deriva
Se você não quer que ele escorregue
Que ele traga vício para você
Não deixe seu filho à deriva
Se você não quer que ele escorregue

Não deixe seu filho à deriva
Se você não quer que ele escorregue
Que ele traga vício para você
Não deixe seu filho à deriva
Se você não quer que ele escorregue

At the dawn of the year 2000 for young people, it's not the same deal anymore
For the one who hangs around, as for the one who goes straight
Either way, there are no more jobs
The loop is closed, the system is underwater
And the young people are fed up, dirtied by silence
The only way out is the street, even when it's one-way
It's not a problem for those who have prepared, if possible
Some of them might even do better
But for the others, it's clear, it won't be easy
Don't fool yourself, it's not enough to sell kilos
You have to hold your ground for the next day
Make sure your own are doing well, avoid knife blows
In order to keep your property intact
Your team compact, united
Listen to the scanner to keep in touch or
Decide to move, avoid the red zones, and
Never ever take a day off
Is this what you want for your son?
Is this how you want him to grow up?
I have no advice to give, but if you don't want him to slip
Look at him, when he speaks, listen to him!
Don't let him look elsewhere for the love that should be in your eyes

Don't let your son hang around
If you don't want him to slip
To bring you vice
Don't let your son hang around
If you don't want him to slip

Damn, it's by saying "I never asked to have you!"
It's with these formulas, too fed up, finally I guess
That my father contributed to tie me with the street
I had the illusion of finding better, I saw
What a fourteen-year-old boy, with the age gap
Can foresee, it was like a mirage
No more forbidden, just have long enough teeth
To bite into life, take advantage of everything that falls
The street knew how to take me because it trusted me
Something that with my father was like a nuisance
None of us wanted to put the pieces back together
Any attempt showed us that we really had too much ego
My father was not a singer, he liked dirty songs
Especially those that hit you like a big knife blow in the chest
Thinking he was playing it smart, he didn't want to, didn't even try
To put away this damn pride that cut family ties
Every day a little more
I didn't feel like I was worth more than a car at the argus
So I had to give up, find my own accomplices
My sliding partners, sorry if I intrude

But don't let your son hang around
If you don't want him to slip
To bring you vice
Don't let your son hang around
If you don't want him to slip

What did you want your son to learn on the street?
What virtues did you think were taught there?
But didn't you see how it stinks outside
But how it smells like death?
When you breathe that, dude, you're like stillborn
You end up stubborn from going around in circles
Your brain fails you, then jumps
And it's really not good when you lose control
When for the eyes of others, you play your role better and better
Your role as a thug, just so you don't
Get told, "There you go, you're no longer part of the low family"
It's crazy but that's the way it is
Know that here, more than elsewhere, survival is a fight
Based on low blows, baton blows
Dodges, "shta-pow!" of damn stonba
Don't let your son hang around
If you don't want him to slip
To bring you vice
No, don't let your son hang around

Don't let your son hang around
If you don't want him to slip
To bring you vice
Don't let your son hang around
If you don't want him to slip

Don't let your son hang around
If you don't want him to slip
To bring you vice
Don't let your son hang around
If you don't want him to slip

Al amanecer del año 2000 para los jóvenes ya no es el mismo trato
Para aquel que deambula, como para aquel que se va
Directo, de todas formas ya no hay trabajo
El ciclo está cerrado, el sistema está bajo el agua
Y los jóvenes están hartos, ensuciados bajo el silencio
La única salida es la calle incluso cuando está en sentido
No es un problema para aquellos que se han preparado, si es posible
Algunos de ellos incluso lo harán mejor
Pero para los demás, está claro, no será fácil
No hay que engañarse, no basta con vender kilos
Hay que mantener el terreno para el día siguiente
Asegurarse de que los suyos estén bien, evitar los golpes de navaja
Para mantener su bien intacto
Su equipo compacto, unido
Escucha de escáner para mantener el contacto o
Decidir moverse, evitar las zonas rojas, y
Sobre todo nunca tomar un descanso
¿Es eso lo que quieres para tu hijo?
¿Es así como quieres que crezca?
No tengo consejos que dar, pero si no quieres que resbale
Míralo, cuando habla, ¡escúchalo!
No le dejes buscar en otro lugar el amor que debería haber en tus ojos

No dejes a tu hijo a la deriva
Si no quieres que resbale
Que te traiga vicio
No dejes a tu hijo a la deriva
Si no quieres que resbale

Joder, me decía "¡nunca pedí tenerte!"
Con esas palabras, demasiado hartas, al parecer
Mi padre contribuyó a vincularme con la calle
Tuve la ilusión de encontrar algo mejor, vi
Lo que un chico de catorce años, con la brecha de la edad
Puede vislumbrar, era como un espejismo
Sin prohibiciones, solo tener los dientes lo suficientemente largos
Para morder la vida, aprovechar todo lo que cae
La calle supo tomarme porque confiaba en mí
Algo que con mi padre era como una molestia
Ninguno de nosotros quiso arreglar las cosas
Cualquier intento nos mostraba que teníamos demasiado ego
Mi padre no era cantante, le gustaban las canciones sucias
Sobre todo las que te golpean como un gran golpe de navaja en el pecho
Pensando que estaba jugando bien, no quería, ni siquiera buscaba
Ordenar ese maldito orgullo que cortaba los lazos familiares
Cada día un poco más
No tenía la impresión de valer más que un coche en el mercado de segunda mano
Así que tuve que renunciar, encontrar mis propios cómplices
Mis compañeros de deslizamiento, lo siento si me entrometo

Pero no dejes a tu hijo a la deriva
Si no quieres que resbale
Que te traiga vicio
No dejes a tu hijo a la deriva
Si no quieres que resbale

¿Qué querías que tu hijo aprendiera en la calle?
¿Qué virtudes creías que se enseñaban allí?
Pero no viste cómo huele afuera
¿Cómo huele a muerte?
Cuando respiras eso, tío, es como si estuvieras muerto al nacer
Terminas siendo terco al dar vueltas en círculos
Tu cerebro te falla, luego salta
Y realmente no es bueno cuando pierdes el control
Cuando para los ojos de los demás, interpretas cada vez mejor tu papel
Tu papel de gamberro, solo para no
Que te digan, "Ahí tienes, ya no eres parte de la familia de abajo"
Es loco pero es así
Sabe que aquí, más que en cualquier otro lugar, la supervivencia es una lucha
A base de golpes bajos, de golpes de tonfa
De esquivas, de "shta-pow!" de malditos stonba
No dejes a tu hijo a la deriva
Si no quieres que resbale
Que te traiga vicio
No, no dejes a tu hijo a la deriva

No dejes a tu hijo a la deriva
Si no quieres que resbale
Que te traiga vicio
No dejes a tu hijo a la deriva
Si no quieres que resbale

No dejes a tu hijo a la deriva
Si no quieres que resbale
Que te traiga vicio
No dejes a tu hijo a la deriva
Si no quieres que resbale

Im Morgengrauen des Jahres 2000 ist es für die Jugend nicht mehr der gleiche Deal
Für den, der herumhängt, genauso wie für den, der geradeaus geht
Egal, es gibt sowieso keine Arbeit mehr
Die Schleife ist geschlossen, das System hat den Kopf unter Wasser
Und die Jugendlichen sind betrunken, im Schweigen beschmutzt
Die einzige Lösung ist die Straße, auch wenn sie in eine Richtung geht
Das ist kein Problem für diejenigen, die sich darauf vorbereitet haben, wenn möglich
Einige von ihnen werden es sogar besser schaffen
Aber für die anderen ist klar, es wird nicht einfach sein
Man darf sich nichts vormachen, es reicht nicht aus, Kilo zu verkaufen
Man muss das Terrain für den nächsten Tag halten
Sicherstellen, dass die eigenen Leute gut gehen, Messerstiche vermeiden
Um sein Eigentum intakt zu halten
Sein Team kompakt, vereint
Scanner hören, um den Kontakt zu halten oder
Entscheiden, sich zu bewegen, die roten Zonen zu vermeiden, und
Vor allem nie Urlaub nehmen
Ist das das, was du für deinen Sohn willst?
Willst du, dass er so aufwächst?
Ich habe keinen Rat zu geben, aber wenn du nicht willst, dass er abrutscht
Schau ihn an, wenn er spricht, hör ihm zu!
Lass ihn nicht anderswo die Liebe suchen, die er in deinen Augen sehen sollte

Lass deinen Sohn nicht herumhängen
Wenn du nicht willst, dass er abrutscht
Dass er dir Laster bringt
Lass deinen Sohn nicht herumhängen
Wenn du nicht willst, dass er abrutscht

Verdammt, indem er mir sagte "Ich habe nie darum gebeten, dich zu haben!"
Mit diesen Formeln, zu betrunken, muss man wohl glauben
Dass mein Vater dazu beigetragen hat, mich mit der Straße zu verbinden
Ich hatte die Illusion, etwas Besseres zu finden, ich habe gesehen
Was ein vierzehnjähriger Junge, mit dem Altersunterschied
Kann erahnen, es war wie eine Fata Morgana
Keine Verbote mehr, nur lange genug Zähne haben
Um das Leben zu genießen, alles zu nutzen, was herunterfällt
Die Straße wusste, wie sie mich nehmen konnte, weil sie mir vertraute
Etwas, das mit meinem Vater wie eine Belästigung war
Keiner von uns wollte die Stücke wieder zusammenfügen
Jeder Versuch zeigte uns, dass wir wirklich zu viel Ego hatten
Mein Vater war kein Sänger, er liebte schmutzige Lieder
Besonders diejenigen, die dich treffen wie ein großer Messerstich in der Brust
In dem Glauben, schlau zu sein, wollte er nicht, suchte nicht einmal
Diesen verdammten Stolz wegzuräumen, der die familiären Bindungen zerschnitt
Jeden Tag ein bisschen mehr
Ich hatte nicht das Gefühl, mehr wert zu sein als eine Kiste im Argus
Also musste ich aufgeben, meine eigenen Komplizen finden
Meine Rutschpartner, entschuldige, wenn ich mich einmische

Aber lass deinen Sohn nicht herumhängen
Wenn du nicht willst, dass er abrutscht
Dass er dir Laster bringt
Lass deinen Sohn nicht herumhängen
Wenn du nicht willst, dass er abrutscht

Was wolltest du, dass dein Sohn auf der Straße lernt?
Welche Tugenden glaubtest du, dass man dort lehrt?
Aber hast du nicht gesehen, wie es draußen stinkt
Aber wie es nach Tod riecht?
Wenn du das einatmest, Mann, bist du wie tot geboren
Du wirst stur, indem du im Kreis läufst
Dein Gehirn lässt dich im Stich, dann macht es Sprünge
Und es ist wirklich nicht gut, wenn du die Kontrolle darüber verlierst
Wenn du für die Augen der anderen, deine Rolle immer besser spielst
Deine Rolle als Schläger, nur um nicht
Dass man dir sagt, "Da bist du, du gehörst nicht mehr zur Familie von unten"
Es ist verrückt, aber so ist es
Wisse, dass hier unten, mehr als anderswo, das Überleben ein Kampf ist
Mit Tiefschlägen, Trommelschlägen
Ausweichen, "shta-pow!" von verdammten Stonba
Lass deinen Sohn nicht herumhängen
Wenn du nicht willst, dass er abrutscht
Dass er dir Laster bringt
Lass deinen Sohn nicht herumhängen

Lass deinen Sohn nicht herumhängen
Wenn du nicht willst, dass er abrutscht
Dass er dir Laster bringt
Lass deinen Sohn nicht herumhängen
Wenn du nicht willst, dass er abrutscht

Lass deinen Sohn nicht herumhängen
Wenn du nicht willst, dass er abrutscht
Dass er dir Laster bringt
Lass deinen Sohn nicht herumhängen
Wenn du nicht willst, dass er abrutscht

All'alba del 2000 per i giovani non è più lo stesso accordo
Per chi si trascina, come per chi fila
Dritto, comunque non c'è più lavoro
Il cerchio si è chiuso, il sistema ha la testa sotto l'acqua
E i giovani sono stufi, sporcati dal silenzio
Unica via la strada anche quando è a senso
Non è un problema per quelli che si sono preparati, se possibile
Alcuni di loro potrebbero addirittura farcela meglio
Ma per gli altri, è chiaro, non sarà facile
Non bisogna nascondersi la faccia, non basta vendere chilogrammi
Bisogna tenere il terreno per il giorno dopo
Assicurarsi che i propri stiano bene, evitare le coltellate
Per mantenere intatto ciò che si ha
La propria squadra compatta, unita
Ascoltare lo scanner per mantenere il contatto o
Decidere di muoversi, evitare le zone rosse, e
Soprattutto mai prendere congedo
È questo che vuoi per tuo figlio?
È così che vuoi che cresca?
Non ho consigli da dare, ma se non vuoi che scivoli
Guardalo, quando parla, ascoltalo!
Non lasciarlo cercare altrove l'amore che dovrebbe esserci nei tuoi occhi

Non lasciare che tuo figlio si perda
Se non vuoi che scivoli
Che ti porti del vizio
Non lasciare che tuo figlio si perda
Se non vuoi che scivoli

Cazzo, dicendomi "non ho mai chiesto di averti!"
Con queste formule, troppo stanche, a quanto pare
Mio padre ha contribuito a legarmi alla strada
Ho avuto l'illusione di trovare di meglio, ho visto
Cosa un ragazzino di quattordici anni, con il divario di età
Può intravedere, era come un miraggio
Nessun divieto, basta avere i denti abbastanza lunghi
Per mordere la vita, approfittare di tutto ciò che cade
La strada ha saputo prendermi perché mi faceva fiducia
Cosa che con mio padre era come un fastidio
Nessuno di noi ha voluto ricomporre i pezzi
Ogni tentativo ci mostrava che avevamo davvero troppo ego
Mio padre non era un cantante, amava le canzoni sporche
Soprattutto quelle che ti colpiscono come un colpo di coltello nel petto
Pensando di giocare in modo astuto, non voleva, non cercava nemmeno
Di mettere da parte quel cazzo di orgoglio che tagliava i legami familiari
Ogni giorno un po' di più
Non avevo l'impressione di valere più di una macchina all'argus
Quindi ho dovuto rinunciare, trovare i miei complici
I miei partner di scivolata, scusa se mi intrometto

Ma non lasciare che tuo figlio si perda
Se non vuoi che scivoli
Che ti porti del vizio
Non lasciare che tuo figlio si perda
Se non vuoi che scivoli

Cosa volevi che tuo figlio imparasse per strada?
Quali virtù pensavi che si insegnassero lì?
Ma non hai visto come puzza fuori
Ma come puzza di morte?
Quando respiri quello, ragazzo, sei come morto-nato
Finisci per essere testardo a forza di girare in tondo
Il tuo cervello ti fa difetto, poi fa dei salti
E non è affatto buono quando ne perdi il controllo
Quando per gli occhi degli altri, reciti sempre meglio il tuo ruolo
Il tuo ruolo di teppista, solo per non
Farti dire, "Ecco, non fai più parte della famiglia di sotto"
È pazzesco ma è così
Sappi che qui, più che altrove, la sopravvivenza è una lotta
A base di colpi bassi, di colpi di tonfa
Di schivate, di "shta-pow!" di cazzo di stonba
Non lasciare che tuo figlio si perda
Se non vuoi che scivoli
Che ti porti del vizio
Non lasciare che tuo figlio si perda

Non lasciare che tuo figlio si perda
Se non vuoi che scivoli
Che ti porti del vizio
Non lasciare che tuo figlio si perda
Se non vuoi che scivoli

Non lasciare che tuo figlio si perda
Se non vuoi che scivoli
Che ti porti del vizio
Non lasciare che tuo figlio si perda
Se non vuoi che scivoli

Di awal tahun 2000, bagi para pemuda, kesepakatan itu tidak lagi sama
Bagi mereka yang berkeliaran, dan bagi mereka yang berlari
Langsung, bagaimanapun juga tidak ada lagi pekerjaan
Siklus telah berputar, sistem tenggelam
Dan para pemuda merasa muak, tercemar dalam keheningan
Satu-satunya jalan keluar adalah jalanan, meskipun itu berarti
Bukan masalah bagi mereka yang telah mempersiapkan diri, jika mungkin
Beberapa di antara mereka bahkan akan lebih baik
Tapi untuk yang lain, jelas, itu tidak akan mudah
Jangan menutupi wajahmu, tidak cukup hanya menjual kilo
Harus mempertahankan wilayah untuk hari esok
Pastikan orang-orangmu baik-baik saja, hindari tusukan pisau
Agar bisa menjaga harta benda tetap utuh
Timnya kompak, bersatu
Mendengarkan scanner untuk menjaga kontak atau
Memutuskan untuk bergerak, menghindari zona merah, dan
Terutama jangan pernah mengambil cuti
Apakah ini yang kamu inginkan untuk anakmu?
Apakah ini cara kamu ingin dia tumbuh?
Saya tidak punya saran untuk diberikan, tapi jika kamu tidak ingin dia tergelincir
Lihatlah dia, ketika dia berbicara, dengarkan dia!
Jangan biarkan dia mencari cinta di tempat lain yang seharusnya ada di matamu

Jangan biarkan anakmu berkeliaran
Jika kamu tidak ingin dia tergelincir
Agar dia tidak membawa pulang kejahatan
Jangan biarkan anakmu berkeliaran
Jika kamu tidak ingin dia tergelincir

Sial, dia berkata padaku "Aku tidak pernah meminta untuk memilikimu!"
Dengan kata-kata seperti itu, terlalu muak, sepertinya
Ayahku telah berkontribusi untuk mengikatku dengan jalanan
Saya merasa seolah-olah menemukan sesuatu yang lebih baik, saya melihat
Apa yang bisa dilihat oleh anak berusia empat belas tahun, dengan perbedaan usia
Sepertinya sebuah fatamorgana
Tidak ada lagi larangan, cukup memiliki gigi yang cukup panjang
Untuk menggigit hidup, menikmati segala sesuatu yang jatuh
Jalanan tahu bagaimana menarikku karena dia mempercayai saya
Hal yang dengan ayahku seperti gangguan
Tidak ada di antara kami yang ingin memperbaiki hubungan
Setiap upaya menunjukkan bahwa kita memiliki ego yang terlalu besar
Ayahku bukan penyanyi, dia suka lagu-lagu kotor
Terutama yang menampar Anda seperti tusukan pisau di dada
Berfikir bermain halus, dia tidak mau, bahkan tidak mencoba
Untuk merapikan kebanggaan sialan itu yang memotong hubungan keluarga
Setiap hari sedikit lebih
Saya tidak merasa lebih berharga daripada kotak di argus
Jadi saya harus menyerah, menemukan kaki tangan saya sendiri
Rekan-rekan saya yang tergelincir, maaf jika saya mencampuri

Tapi jangan biarkan anakmu berkeliaran
Jika kamu tidak ingin dia tergelincir
Agar dia tidak membawa pulang kejahatan
Jangan biarkan anakmu berkeliaran
Jika kamu tidak ingin dia tergelincir

Apa yang kamu inginkan anakmu pelajari di jalanan?
Apa kebajikan yang kamu pikir diajarkan di sana?
Tapi kamu tidak melihat betapa busuknya di luar
Tapi bagaimana itu berbau seperti kematian?
Ketika kamu menghirup itu, kawan, kamu seperti mati sebelum lahir
Kamu menjadi keras kepala karena terus berputar-putar
Otakmu mulai gagal, lalu melompat
Dan itu benar-benar tidak baik ketika kamu kehilangan kendali
Ketika untuk mata orang lain, kamu semakin baik memainkan peranmu
Peranmu sebagai penjahat, hanya untuk tidak
Dikatakan, "Lihat, kamu tidak lagi menjadi bagian dari keluarga di bawah"
Itu gila tapi itulah kenyataannya
Ketahuilah bahwa di sini, lebih dari tempat lain, bertahan hidup adalah pertarungan
Dengan pukulan rendah, pukulan tongkat
Menghindar, "shta-pow!" dari batu sialan
Jangan biarkan anakmu berkeliaran
Jika kamu tidak ingin dia tergelincir
Agar dia tidak membawa pulang kejahatan
Jangan, jangan biarkan anakmu berkeliaran

Jangan biarkan anakmu berkeliaran
Jika kamu tidak ingin dia tergelincir
Agar dia tidak membawa pulang kejahatan
Jangan biarkan anakmu berkeliaran
Jika kamu tidak ingin dia tergelincir

Jangan biarkan anakmu berkeliaran
Jika kamu tidak ingin dia tergelincir
Agar dia tidak membawa pulang kejahatan
Jangan biarkan anakmu berkeliaran
Jika kamu tidak ingin dia tergelincir

在2000年的黎明,对于年轻人来说,情况已经不再一样
对于那些闲逛的人,也对于那些直线前进的人
无论如何,工作已经不再存在
循环已经闭合,系统已经淹没
年轻人已经厌倦了,被沉默所污染
唯一的出路就是街头,即使它是在感觉中
对于那些已经做好准备的人来说,这不是问题,如果可能的话
他们中的一些人甚至会过得更好
但对于其他人来说,很明显,这不会容易
我们不能掩盖事实,仅仅卖掉一些东西是不够的
必须坚守阵地,为明天做准备
确保自己的人过得好,避免被刺伤
为了保持自己的财产完好无损
他的团队紧凑,团结
通过扫描来保持联系,或者
决定移动,避开红色区域,和
绝对不能休假
这就是你想要给你的儿子的吗?
这就是你想让他成长的方式吗?
我没有建议可以给出,但如果你不希望他滑倒
看着他,当他说话,听他说话!
不要让他在别处寻找应该在你眼中的爱

不要让你的儿子闲逛
如果你不希望他滑倒
他会带给你恶习
不要让你的儿子闲逛
如果你不希望他滑倒

他妈的,当我说"我从来没有要求拥有你!"
就是用这些公式,太厌倦了,最后必须相信
我的父亲为我与街头的联系做出了贡献
我有了找到更好的幻觉,我看到了
一个十四岁的孩子,有年龄的差距
可以看到的,就像一个海市蜃楼
没有禁止,只需要有足够长的牙齿
去咬生活,享受所有的掉落
街头知道如何接纳我,因为她对我有信心
这是我和我父亲之间的骚扰
我们之间没有人愿意修补破碎的部分
任何尝试都会让我们看到我们的自我太过于强大
我的父亲不是歌手,他喜欢脏话
尤其是那些像一把大刀直接刺入胸膛的词
他以为自己很聪明,他不想,甚至不去寻找
去整理那个切断家庭联系的该死的骄傲
每天都有一点
我没有感觉自己比一辆报废车值钱
所以我不得不放弃,找到我自己的同伙
我的滑行伙伴,对不起,如果我插手

但不要让你的儿子闲逛
如果你不希望他滑倒
他会带给你恶习
不要让你的儿子闲逛
如果你不希望他滑倒

你希望你的儿子在街头学到什么?
你认为我们在那里教授什么美德?
但你没有看到外面有多么臭
但它闻起来像死亡吗?
当你呼吸这个,伙计,你就像是死胎
你会变得固执,因为你一直在转圈
你的大脑会让你失望,然后跳跃
当你失去控制的时候,这真的不好
当你为了别人的眼睛,你越来越好地扮演你的角色
你的角色是小混混,只是为了不
让人说,"看,你不再是底层家庭的一员"
这很疯狂,但就是这样
要知道,在这里,比其他地方更需要生存是一场战斗
基于低级的打击,棍棒的打击
躲避,"shta-pow!"的混蛋的stonba
不要让你的儿子闲逛
如果你不希望他滑倒
他会带给你恶习
不,不要让你的儿子闲逛

不要让你的儿子闲逛
如果你不希望他滑倒
他会带给你恶习
不要让你的儿子闲逛
如果你不希望他滑倒

不要让你的儿子闲逛
如果你不希望他滑倒
他会带给你恶习
不要让你的儿子闲逛
如果你不希望他滑倒

Curiosidades sobre a música Laisse Pas Traîner Ton Fils de Suprême NTM

Em quais álbuns a música “Laisse Pas Traîner Ton Fils” foi lançada por Suprême NTM?
Suprême NTM lançou a música nos álbums “Suprême NTM” em 1998, “NTM Live 93 Party” em 1998, “NTM Live” em 2000, “On Est Encore Là - Bercy 2008” em 2009 e “Anthologie” em 2018.
De quem é a composição da música “Laisse Pas Traîner Ton Fils” de Suprême NTM?
A música “Laisse Pas Traîner Ton Fils” de Suprême NTM foi composta por Angie Cazaux-Berthias, Joey Starr, Kool Shen.

Músicas mais populares de Suprême NTM

Outros artistas de Funk