Remember
JED LAIDLAW, PETER HARPER, ROBIN WINDRAM, RORY WILLIAMS
I win, you lose
It's only for us two
I win, you lose
I remember days when we were all alone
If you would ever leave me
I would call your phone
We would talk for days
And never leave my home
I think about it
Always found a reason to be strong apart
Always wondered if and when you'd break my heart
You would try and argue with me from the start
I can live without it
Come on and baby take my hand now
Remember when we used to say now
It's where it all began
It's where we always hide it
You're tired of being disregarded
You wonder why you're broken hearted
We've been here times before
We've been here since it started
Yeah
I win, you lose
It's only for us two
I win, you lose
Funny how we can leave things just the way they are
Having fun with you wasn't so bizarre
But we can never be more than an open scar
I think about it
Never took the time to ever wonder why
Could have been if we were caught that we'd be laughing or crying
But we would never learn because we both denied it
I can live without it
Come on and baby take my hand now
Remember when we used to say now
It's where it all began
It's where we always hide it
You're tired of being disregarded
You wonder why you're broken hearted
We've been here times before
We've been here since it started
Yeah
I win, you lose
It's only for us two
I win, you lose
It's only for us two
I win, you lose
It's only for us two
I win, you lose
It's only for us two
I win
I win
I win
I win
I win
I win
I win
I win, you lose
Eu ganho, você perde
It's only for us two
É só para nós dois
I win, you lose
Eu ganho, você perde
I remember days when we were all alone
Eu me lembro dos dias em que estávamos sozinhos
If you would ever leave me
Se você alguma vez me deixasse
I would call your phone
Eu ligaria para o seu telefone
We would talk for days
Nós conversaríamos por dias
And never leave my home
E nunca sairia de casa
I think about it
Eu penso nisso
Always found a reason to be strong apart
Sempre encontrei uma razão para ser forte separadamente
Always wondered if and when you'd break my heart
Sempre me perguntei se e quando você quebraria meu coração
You would try and argue with me from the start
Você tentaria discutir comigo desde o início
I can live without it
Eu posso viver sem isso
Come on and baby take my hand now
Vamos, baby, pegue minha mão agora
Remember when we used to say now
Lembre-se de quando costumávamos dizer agora
It's where it all began
É onde tudo começou
It's where we always hide it
É onde sempre escondemos
You're tired of being disregarded
Você está cansado de ser desconsiderado
You wonder why you're broken hearted
Você se pergunta por que está com o coração partido
We've been here times before
Nós estivemos aqui antes
We've been here since it started
Estamos aqui desde que começou
Yeah
Sim
I win, you lose
Eu ganho, você perde
It's only for us two
É só para nós dois
I win, you lose
Eu ganho, você perde
Funny how we can leave things just the way they are
Engraçado como podemos deixar as coisas do jeito que estão
Having fun with you wasn't so bizarre
Se divertir com você não era tão bizarro
But we can never be more than an open scar
Mas nunca poderíamos ser mais do que uma cicatriz aberta
I think about it
Eu penso nisso
Never took the time to ever wonder why
Nunca tirei um tempo para me perguntar por quê
Could have been if we were caught that we'd be laughing or crying
Poderia ter sido se fôssemos pegos que estaríamos rindo ou chorando
But we would never learn because we both denied it
Mas nunca aprenderíamos porque ambos negamos
I can live without it
Eu posso viver sem isso
Come on and baby take my hand now
Vamos, baby, pegue minha mão agora
Remember when we used to say now
Lembre-se de quando costumávamos dizer agora
It's where it all began
É onde tudo começou
It's where we always hide it
É onde sempre escondemos
You're tired of being disregarded
Você está cansado de ser desconsiderado
You wonder why you're broken hearted
Você se pergunta por que está com o coração partido
We've been here times before
Nós estivemos aqui antes
We've been here since it started
Estamos aqui desde que começou
Yeah
Sim
I win, you lose
Eu ganho, você perde
It's only for us two
É só para nós dois
I win, you lose
Eu ganho, você perde
It's only for us two
É só para nós dois
I win, you lose
Eu ganho, você perde
It's only for us two
É só para nós dois
I win, you lose
Eu ganho, você perde
It's only for us two
É só para nós dois
I win
Eu ganho
I win
Eu ganho
I win
Eu ganho
I win
Eu ganho
I win
Eu ganho
I win
Eu ganho
I win
Eu ganho
I win, you lose
Gano, tú pierdes
It's only for us two
Es solo para nosotros dos
I win, you lose
Gano, tú pierdes
I remember days when we were all alone
Recuerdo días cuando estábamos completamente solos
If you would ever leave me
Si alguna vez me dejaras
I would call your phone
Llamaría a tu teléfono
We would talk for days
Hablaríamos durante días
And never leave my home
Y nunca saldría de mi casa
I think about it
Lo pienso
Always found a reason to be strong apart
Siempre encontré una razón para ser fuerte aparte
Always wondered if and when you'd break my heart
Siempre me pregunté si y cuándo romperías mi corazón
You would try and argue with me from the start
Intentarías discutir conmigo desde el principio
I can live without it
Puedo vivir sin eso
Come on and baby take my hand now
Ven y toma mi mano ahora, bebé
Remember when we used to say now
Recuerda cuando solíamos decir ahora
It's where it all began
Es donde todo comenzó
It's where we always hide it
Es donde siempre lo escondemos
You're tired of being disregarded
Estás cansado de ser ignorado
You wonder why you're broken hearted
Te preguntas por qué estás con el corazón roto
We've been here times before
Hemos estado aquí antes
We've been here since it started
Hemos estado aquí desde que comenzó
Yeah
Sí
I win, you lose
Gano, tú pierdes
It's only for us two
Es solo para nosotros dos
I win, you lose
Gano, tú pierdes
Funny how we can leave things just the way they are
Es curioso cómo podemos dejar las cosas tal como están
Having fun with you wasn't so bizarre
Divertirse contigo no era tan extraño
But we can never be more than an open scar
Pero nunca podemos ser más que una cicatriz abierta
I think about it
Lo pienso
Never took the time to ever wonder why
Nunca tomé el tiempo para preguntarme por qué
Could have been if we were caught that we'd be laughing or crying
Podría haber sido si nos atraparan que estaríamos riendo o llorando
But we would never learn because we both denied it
Pero nunca aprenderíamos porque ambos lo negamos
I can live without it
Puedo vivir sin eso
Come on and baby take my hand now
Ven y toma mi mano ahora, bebé
Remember when we used to say now
Recuerda cuando solíamos decir ahora
It's where it all began
Es donde todo comenzó
It's where we always hide it
Es donde siempre lo escondemos
You're tired of being disregarded
Estás cansado de ser ignorado
You wonder why you're broken hearted
Te preguntas por qué estás con el corazón roto
We've been here times before
Hemos estado aquí antes
We've been here since it started
Hemos estado aquí desde que comenzó
Yeah
Sí
I win, you lose
Gano, tú pierdes
It's only for us two
Es solo para nosotros dos
I win, you lose
Gano, tú pierdes
It's only for us two
Es solo para nosotros dos
I win, you lose
Gano, tú pierdes
It's only for us two
Es solo para nosotros dos
I win, you lose
Gano, tú pierdes
It's only for us two
Es solo para nosotros dos
I win
Gano
I win
Gano
I win
Gano
I win
Gano
I win
Gano
I win
Gano
I win
Gano
I win, you lose
Je gagne, tu perds
It's only for us two
C'est seulement pour nous deux
I win, you lose
Je gagne, tu perds
I remember days when we were all alone
Je me souviens des jours où nous étions seuls
If you would ever leave me
Si tu devais jamais me quitter
I would call your phone
Je téléphonerais à ton téléphone
We would talk for days
Nous parlerions pendant des jours
And never leave my home
Et ne quitterais jamais ma maison
I think about it
J'y pense
Always found a reason to be strong apart
J'ai toujours trouvé une raison d'être fort à part
Always wondered if and when you'd break my heart
Je me suis toujours demandé si et quand tu briserais mon cœur
You would try and argue with me from the start
Tu essaierais de discuter avec moi dès le début
I can live without it
Je peux vivre sans ça
Come on and baby take my hand now
Allez et bébé prends ma main maintenant
Remember when we used to say now
Souviens-toi quand nous disions maintenant
It's where it all began
C'est là que tout a commencé
It's where we always hide it
C'est là que nous le cachons toujours
You're tired of being disregarded
Tu es fatigué d'être ignoré
You wonder why you're broken hearted
Tu te demandes pourquoi tu as le cœur brisé
We've been here times before
Nous avons été ici avant
We've been here since it started
Nous sommes ici depuis le début
Yeah
Ouais
I win, you lose
Je gagne, tu perds
It's only for us two
C'est seulement pour nous deux
I win, you lose
Je gagne, tu perds
Funny how we can leave things just the way they are
C'est drôle comment nous pouvons laisser les choses telles qu'elles sont
Having fun with you wasn't so bizarre
S'amuser avec toi n'était pas si bizarre
But we can never be more than an open scar
Mais nous ne pourrons jamais être plus qu'une cicatrice ouverte
I think about it
J'y pense
Never took the time to ever wonder why
Je n'ai jamais pris le temps de me demander pourquoi
Could have been if we were caught that we'd be laughing or crying
Ça aurait pu être si nous étions pris que nous ririons ou pleurerions
But we would never learn because we both denied it
Mais nous n'apprendrions jamais parce que nous le nions tous les deux
I can live without it
Je peux vivre sans ça
Come on and baby take my hand now
Allez et bébé prends ma main maintenant
Remember when we used to say now
Souviens-toi quand nous disions maintenant
It's where it all began
C'est là que tout a commencé
It's where we always hide it
C'est là que nous le cachons toujours
You're tired of being disregarded
Tu es fatigué d'être ignoré
You wonder why you're broken hearted
Tu te demandes pourquoi tu as le cœur brisé
We've been here times before
Nous avons été ici avant
We've been here since it started
Nous sommes ici depuis le début
Yeah
Ouais
I win, you lose
Je gagne, tu perds
It's only for us two
C'est seulement pour nous deux
I win, you lose
Je gagne, tu perds
It's only for us two
C'est seulement pour nous deux
I win, you lose
Je gagne, tu perds
It's only for us two
C'est seulement pour nous deux
I win, you lose
Je gagne, tu perds
It's only for us two
C'est seulement pour nous deux
I win
Je gagne
I win
Je gagne
I win
Je gagne
I win
Je gagne
I win
Je gagne
I win
Je gagne
I win
Je gagne
I win, you lose
Ich gewinne, du verlierst
It's only for us two
Es ist nur für uns zwei
I win, you lose
Ich gewinne, du verlierst
I remember days when we were all alone
Ich erinnere mich an Tage, an denen wir ganz alleine waren
If you would ever leave me
Wenn du mich jemals verlassen würdest
I would call your phone
Würde ich dein Telefon anrufen
We would talk for days
Wir würden tagelang reden
And never leave my home
Und niemals mein Zuhause verlassen
I think about it
Ich denke darüber nach
Always found a reason to be strong apart
Habe immer einen Grund gefunden, getrennt stark zu sein
Always wondered if and when you'd break my heart
Habe mich immer gefragt, ob und wann du mein Herz brechen würdest
You would try and argue with me from the start
Du würdest versuchen, von Anfang an mit mir zu streiten
I can live without it
Ich kann ohne es leben
Come on and baby take my hand now
Komm schon und nimm jetzt meine Hand, Baby
Remember when we used to say now
Erinnerst du dich, als wir früher sagten
It's where it all began
Hier hat alles angefangen
It's where we always hide it
Hier haben wir es immer versteckt
You're tired of being disregarded
Du bist es leid, ignoriert zu werden
You wonder why you're broken hearted
Du fragst dich, warum du ein gebrochenes Herz hast
We've been here times before
Wir waren schon oft hier
We've been here since it started
Wir sind hier, seit es angefangen hat
Yeah
Ja
I win, you lose
Ich gewinne, du verlierst
It's only for us two
Es ist nur für uns zwei
I win, you lose
Ich gewinne, du verlierst
Funny how we can leave things just the way they are
Komisch, wie wir Dinge einfach so lassen können, wie sie sind
Having fun with you wasn't so bizarre
Mit dir Spaß zu haben, war nicht so bizarr
But we can never be more than an open scar
Aber wir können nie mehr als eine offene Wunde sein
I think about it
Ich denke darüber nach
Never took the time to ever wonder why
Habe mir nie die Zeit genommen, mich zu fragen, warum
Could have been if we were caught that we'd be laughing or crying
Es hätte sein können, wenn wir erwischt worden wären, dass wir lachen oder weinen würden
But we would never learn because we both denied it
Aber wir würden nie lernen, weil wir beide es leugneten
I can live without it
Ich kann ohne es leben
Come on and baby take my hand now
Komm schon und nimm jetzt meine Hand, Baby
Remember when we used to say now
Erinnerst du dich, als wir früher sagten
It's where it all began
Hier hat alles angefangen
It's where we always hide it
Hier haben wir es immer versteckt
You're tired of being disregarded
Du bist es leid, ignoriert zu werden
You wonder why you're broken hearted
Du fragst dich, warum du ein gebrochenes Herz hast
We've been here times before
Wir waren schon oft hier
We've been here since it started
Wir sind hier, seit es angefangen hat
Yeah
Ja
I win, you lose
Ich gewinne, du verlierst
It's only for us two
Es ist nur für uns zwei
I win, you lose
Ich gewinne, du verlierst
It's only for us two
Es ist nur für uns zwei
I win, you lose
Ich gewinne, du verlierst
It's only for us two
Es ist nur für uns zwei
I win, you lose
Ich gewinne, du verlierst
It's only for us two
Es ist nur für uns zwei
I win
Ich gewinne
I win
Ich gewinne
I win
Ich gewinne
I win
Ich gewinne
I win
Ich gewinne
I win
Ich gewinne
I win
Ich gewinne
I win, you lose
Io vinco, tu perdi
It's only for us two
È solo per noi due
I win, you lose
Io vinco, tu perdi
I remember days when we were all alone
Ricordo i giorni in cui eravamo completamente soli
If you would ever leave me
Se tu mi lasciassi
I would call your phone
Chiamerei il tuo telefono
We would talk for days
Parleremmo per giorni
And never leave my home
E non lascerei mai la mia casa
I think about it
Ci penso
Always found a reason to be strong apart
Ho sempre trovato un motivo per essere forte da solo
Always wondered if and when you'd break my heart
Mi sono sempre chiesto se e quando mi avresti spezzato il cuore
You would try and argue with me from the start
Cercavi di discutere con me fin dall'inizio
I can live without it
Posso vivere senza
Come on and baby take my hand now
Vieni e prendi la mia mano adesso, baby
Remember when we used to say now
Ricordi quando dicevamo
It's where it all began
È qui che tutto è iniziato
It's where we always hide it
È qui che lo nascondiamo sempre
You're tired of being disregarded
Sei stanco di essere trascurato
You wonder why you're broken hearted
Ti chiedi perché sei con il cuore spezzato
We've been here times before
Siamo stati qui altre volte
We've been here since it started
Siamo qui da quando è iniziato
Yeah
Sì
I win, you lose
Io vinco, tu perdi
It's only for us two
È solo per noi due
I win, you lose
Io vinco, tu perdi
Funny how we can leave things just the way they are
È strano come possiamo lasciare le cose proprio come sono
Having fun with you wasn't so bizarre
Divertirsi con te non era così strano
But we can never be more than an open scar
Ma non potremmo mai essere più di una ferita aperta
I think about it
Ci penso
Never took the time to ever wonder why
Non ho mai preso il tempo di chiedermi perché
Could have been if we were caught that we'd be laughing or crying
Avrebbe potuto essere se fossimo stati scoperti che avremmo riso o pianto
But we would never learn because we both denied it
Ma non avremmo mai imparato perché entrambi lo negavamo
I can live without it
Posso vivere senza
Come on and baby take my hand now
Vieni e prendi la mia mano adesso, baby
Remember when we used to say now
Ricordi quando dicevamo
It's where it all began
È qui che tutto è iniziato
It's where we always hide it
È qui che lo nascondiamo sempre
You're tired of being disregarded
Sei stanco di essere trascurato
You wonder why you're broken hearted
Ti chiedi perché sei con il cuore spezzato
We've been here times before
Siamo stati qui altre volte
We've been here since it started
Siamo qui da quando è iniziato
Yeah
Sì
I win, you lose
Io vinco, tu perdi
It's only for us two
È solo per noi due
I win, you lose
Io vinco, tu perdi
It's only for us two
È solo per noi due
I win, you lose
Io vinco, tu perdi
It's only for us two
È solo per noi due
I win, you lose
Io vinco, tu perdi
It's only for us two
È solo per noi due
I win
Io vinco
I win
Io vinco
I win
Io vinco
I win
Io vinco
I win
Io vinco
I win
Io vinco
I win
Io vinco
I win, you lose
Aku menang, kamu kalah
It's only for us two
Ini hanya untuk kita berdua
I win, you lose
Aku menang, kamu kalah
I remember days when we were all alone
Aku ingat hari-hari ketika kita sendirian
If you would ever leave me
Jika kamu pernah meninggalkan aku
I would call your phone
Aku akan meneleponmu
We would talk for days
Kita akan berbicara berhari-hari
And never leave my home
Dan tidak pernah meninggalkan rumahku
I think about it
Aku memikirkannya
Always found a reason to be strong apart
Selalu menemukan alasan untuk kuat sendirian
Always wondered if and when you'd break my heart
Selalu bertanya-tanya jika dan kapan kamu akan menyakiti hatiku
You would try and argue with me from the start
Kamu akan mencoba dan berdebat denganku dari awal
I can live without it
Aku bisa hidup tanpanya
Come on and baby take my hand now
Ayo dan sayang ambil tanganku sekarang
Remember when we used to say now
Ingatlah ketika kita biasa mengatakannya
It's where it all began
Itulah di mana semuanya dimulai
It's where we always hide it
Itulah di mana kita selalu menyembunyikannya
You're tired of being disregarded
Kamu lelah diabaikan
You wonder why you're broken hearted
Kamu bertanya-tanya mengapa hatimu patah
We've been here times before
Kita sudah di sini beberapa kali sebelumnya
We've been here since it started
Kita sudah di sini sejak itu dimulai
Yeah
Yeah
I win, you lose
Aku menang, kamu kalah
It's only for us two
Ini hanya untuk kita berdua
I win, you lose
Aku menang, kamu kalah
Funny how we can leave things just the way they are
Lucu bagaimana kita bisa meninggalkan segalanya seperti adanya
Having fun with you wasn't so bizarre
Bersenang-senang denganmu tidak begitu aneh
But we can never be more than an open scar
Tapi kita tidak pernah bisa lebih dari luka terbuka
I think about it
Aku memikirkannya
Never took the time to ever wonder why
Tidak pernah meluangkan waktu untuk bertanya-tanya mengapa
Could have been if we were caught that we'd be laughing or crying
Bisa jadi jika kita tertangkap kita akan tertawa atau menangis
But we would never learn because we both denied it
Tapi kita tidak akan pernah belajar karena kita berdua menyangkalnya
I can live without it
Aku bisa hidup tanpanya
Come on and baby take my hand now
Ayo dan sayang ambil tanganku sekarang
Remember when we used to say now
Ingatlah ketika kita biasa mengatakannya
It's where it all began
Itulah di mana semuanya dimulai
It's where we always hide it
Itulah di mana kita selalu menyembunyikannya
You're tired of being disregarded
Kamu lelah diabaikan
You wonder why you're broken hearted
Kamu bertanya-tanya mengapa hatimu patah
We've been here times before
Kita sudah di sini beberapa kali sebelumnya
We've been here since it started
Kita sudah di sini sejak itu dimulai
Yeah
Yeah
I win, you lose
Aku menang, kamu kalah
It's only for us two
Ini hanya untuk kita berdua
I win, you lose
Aku menang, kamu kalah
It's only for us two
Ini hanya untuk kita berdua
I win, you lose
Aku menang, kamu kalah
It's only for us two
Ini hanya untuk kita berdua
I win, you lose
Aku menang, kamu kalah
It's only for us two
Ini hanya untuk kita berdua
I win
Aku menang
I win
Aku menang
I win
Aku menang
I win
Aku menang
I win
Aku menang
I win
Aku menang
I win
Aku menang
I win, you lose
ฉันชนะ คุณแพ้
It's only for us two
มันเป็นเพียงสำหรับเราสองคน
I win, you lose
ฉันชนะ คุณแพ้
I remember days when we were all alone
ฉันยังจำวันที่เราอยู่คนเดียวได้
If you would ever leave me
ถ้าคุณจะทิ้งฉันไป
I would call your phone
ฉันจะโทรหาคุณ
We would talk for days
เราจะคุยกันหลายวัน
And never leave my home
และไม่เคยออกจากบ้านของฉัน
I think about it
ฉันคิดเกี่ยวกับมัน
Always found a reason to be strong apart
เสมอมาหาเหตุผลที่จะแข็งแกร่งแม้จะแยกจากกัน
Always wondered if and when you'd break my heart
เสมอมาสงสัยว่าและเมื่อคุณจะทำให้หัวใจของฉันแตก
You would try and argue with me from the start
คุณจะพยายามทะเลาะกับฉันตั้งแต่เริ่มต้น
I can live without it
ฉันสามารถอยู่ได้โดยไม่มีมัน
Come on and baby take my hand now
มาเถอะและเด็กน้อยจับมือฉันตอนนี้
Remember when we used to say now
จำได้ไหมเมื่อเราเคยพูด
It's where it all began
ที่ที่ทุกอย่างเริ่มต้น
It's where we always hide it
ที่ที่เราเสมอซ่อนมัน
You're tired of being disregarded
คุณเบื่อกับการถูกมองข้าม
You wonder why you're broken hearted
คุณสงสัยว่าทำไมหัวใจของคุณถูกทำลาย
We've been here times before
เราเคยอยู่ที่นี่หลายครั้ง
We've been here since it started
เราอยู่ที่นี่ตั้งแต่เริ่มต้น
Yeah
ใช่
I win, you lose
ฉันชนะ คุณแพ้
It's only for us two
มันเป็นเพียงสำหรับเราสองคน
I win, you lose
ฉันชนะ คุณแพ้
Funny how we can leave things just the way they are
น่าขำที่เราสามารถทิ้งสิ่งที่เป็นอยู่เหมือนเดิม
Having fun with you wasn't so bizarre
สนุกกับคุณไม่ได้แปลกประหลาด
But we can never be more than an open scar
แต่เราไม่สามารถเป็นมากกว่าแผลที่เปิดอยู่
I think about it
ฉันคิดเกี่ยวกับมัน
Never took the time to ever wonder why
ไม่เคยใช้เวลาสงสัยเลย
Could have been if we were caught that we'd be laughing or crying
อาจจะเป็นถ้าเราถูกจับว่าเราจะหัวเราะหรือร้องไห้
But we would never learn because we both denied it
แต่เราจะไม่เคยเรียนรู้เพราะเราทั้งสองปฏิเสธมัน
I can live without it
ฉันสามารถอยู่ได้โดยไม่มีมัน
Come on and baby take my hand now
มาเถอะและเด็กน้อยจับมือฉันตอนนี้
Remember when we used to say now
จำได้ไหมเมื่อเราเคยพูด
It's where it all began
ที่ที่ทุกอย่างเริ่มต้น
It's where we always hide it
ที่ที่เราเสมอซ่อนมัน
You're tired of being disregarded
คุณเบื่อกับการถูกมองข้าม
You wonder why you're broken hearted
คุณสงสัยว่าทำไมหัวใจของคุณถูกทำลาย
We've been here times before
เราเคยอยู่ที่นี่หลายครั้ง
We've been here since it started
เราอยู่ที่นี่ตั้งแต่เริ่มต้น
Yeah
ใช่
I win, you lose
ฉันชนะ คุณแพ้
It's only for us two
มันเป็นเพียงสำหรับเราสองคน
I win, you lose
ฉันชนะ คุณแพ้
It's only for us two
มันเป็นเพียงสำหรับเราสองคน
I win, you lose
ฉันชนะ คุณแพ้
It's only for us two
มันเป็นเพียงสำหรับเราสองคน
I win, you lose
ฉันชนะ คุณแพ้
It's only for us two
มันเป็นเพียงสำหรับเราสองคน
I win
ฉันชนะ
I win
ฉันชนะ
I win
ฉันชนะ
I win
ฉันชนะ
I win
ฉันชนะ
I win
ฉันชนะ
I win
ฉันชนะ
I win, you lose
我赢，你输
It's only for us two
这只是我们两个人的事
I win, you lose
我赢，你输
I remember days when we were all alone
我记得我们曾经独自一人的日子
If you would ever leave me
如果你会离开我
I would call your phone
我会打你的电话
We would talk for days
我们会聊天好几天
And never leave my home
从不离开我的家
I think about it
我在想这件事
Always found a reason to be strong apart
总是找到一个理由让我们分开坚强
Always wondered if and when you'd break my heart
总是在想你何时会伤我的心
You would try and argue with me from the start
你会从一开始就和我争论
I can live without it
我可以没有它
Come on and baby take my hand now
来吧，宝贝，现在牵我的手
Remember when we used to say now
记得我们曾经说过的话
It's where it all began
这就是一切的开始
It's where we always hide it
这就是我们总是隐藏的地方
You're tired of being disregarded
你厌倦了被忽视
You wonder why you're broken hearted
你想知道为什么你的心碎了
We've been here times before
我们曾经在这里过
We've been here since it started
我们从一开始就在这里
Yeah
是的
I win, you lose
我赢，你输
It's only for us two
这只是我们两个人的事
I win, you lose
我赢，你输
Funny how we can leave things just the way they are
有趣的是我们可以把事情保持原样
Having fun with you wasn't so bizarre
和你一起玩耍并不奇怪
But we can never be more than an open scar
但我们永远不能超过一个开放的伤疤
I think about it
我在想这件事
Never took the time to ever wonder why
从未花时间去想为什么
Could have been if we were caught that we'd be laughing or crying
如果我们被抓到，我们会是笑还是哭
But we would never learn because we both denied it
但我们永远不会学习，因为我们都否认了它
I can live without it
我可以没有它
Come on and baby take my hand now
来吧，宝贝，现在牵我的手
Remember when we used to say now
记得我们曾经说过的话
It's where it all began
这就是一切的开始
It's where we always hide it
这就是我们总是隐藏的地方
You're tired of being disregarded
你厌倦了被忽视
You wonder why you're broken hearted
你想知道为什么你的心碎了
We've been here times before
我们曾经在这里过
We've been here since it started
我们从一开始就在这里
Yeah
是的
I win, you lose
我赢，你输
It's only for us two
这只是我们两个人的事
I win, you lose
我赢，你输
It's only for us two
这只是我们两个人的事
I win, you lose
我赢，你输
It's only for us two
这只是我们两个人的事
I win, you lose
我赢，你输
It's only for us two
这只是我们两个人的事
I win
我赢
I win
我赢
I win
我赢
I win
我赢
I win
我赢
I win
我赢
I win
我赢
