Strade

Se tutto ciò che cerco nasconde un movimento
Quale destinazione può incontrarci?
Se in tutto ciò che inquadro il senso è già sfocato
Qual è l'angolazione per fissarci?

Strade che si lasciano guidare forte
Poche parole, piogge calde e buio
Tergicristalli e curve da drizzare
Strade che si lasciano dimenticare

Leggero in fondo solo l'umore acceso al volo
Senza lasciare il tempo di pensarci
Ti guardo che mi guardi non so se salutarti
O fare finta che non sia già tardi

Strade che si lasciano guidare forte
Poche parole, piogge calde e buio
Tergicristalli e curve da drizzare
Strade che si lasciano dimenticare

Strade che si lasciano guidare forte
Poche parole, piogge calde e buio
Tergicristalli e curve da drizzare
Strade che si lasciano

Andare via così
Andare via così
Andare via così
Andare via così

Da solo su una statale
Un vuoto che fa star male
A volte non basta amare
Le tiro e ora basta andare
'Ste ruote non girano mai all'indietro
Qualcosa si rompe ma non è vetro
La porta si chiude, le nuvole scure
Dipingono il cielo ma mai di nero
Io schivo le buche
Cerco un mare blu che non c'era più, na na na
Il vento non leva i pensieri
I pensieri li hai presi tu, na na na
Corro ma senza fuggire
Sopra una strada che sa di te
Sento il motore ruggire
Che tutte le strade portano a me

Strade che si lasciano guidare forte
Poche parole, piogge calde e buio
Tergicristalli e curve da drizzare
Strade che si lasciano dimenticare

Strade che si lasciano guidare forte
Poche parole, piogge calde e buio
Tergicristalli e curve da drizzare
Strade che si lasciano
Andare via così

Strade che si lasciano guidare forte
Poche parole, piogge calde e buio
Tergicristalli e curve da drizzare
Strade che si lasciano
Andare via così
Andare via così
Andare via così
Andare via così
Andare via così
Andare via così
Andare via così
Andare via così
Strade che si lasciano guidare forte

Se tudo que procuro esconde um movimento
Qual destino pode nos encontrar?
Se em tudo que enquadro o sentido já está desfocado
Qual é o ângulo para nos fixar?

Estradas que se deixam guiar fortemente
Poucas palavras, chuvas quentes e escuridão
Limpadores de para-brisa e curvas para endireitar
Estradas que se deixam esquecer

Leve no fundo apenas o humor aceso no voo
Sem deixar tempo para pensar
Eu olho para você que me olha, não sei se te cumprimento
Ou finjo que já não é tarde

Estradas que se deixam guiar fortemente
Poucas palavras, chuvas quentes e escuridão
Limpadores de para-brisa e curvas para endireitar
Estradas que se deixam esquecer (ir embora assim)

Estradas que se deixam guiar fortemente (assim)
Poucas palavras, chuvas quentes e escuridão (assim)
Limpadores de para-brisa e curvas para tremer (ir embora assim)
Estradas que se deixam esquecer

Estradas que se deixam guiar fortemente
Poucas palavras, chuvas quentes e escuridão
Limpadores de para-brisa e curvas para endireitar
Estradas que se deixam esquecer (ir embora assim)

Estradas que se deixam guiar fortemente (assim)
Poucas palavras, chuvas quentes e escuridão (assim)
Limpadores de para-brisa e curvas para tremer (ir embora assim)
Estradas que se deixam esquecer

Talvez
Esteja a poucos metros de mim
O que procuro e gostaria de encontrar
A força para parar
Porque já estou fugindo
Enquanto não consigo
Apertar mais fundo
E agora que estou correndo
Gostaria que você estivesse comigo
Que você estivesse aqui

Sinto
A poucos metros de mim
O que havia e gostaria de encontrar
A força para me virar
Porque se você está desaparecendo
Eu não consigo
Apertar mais fundo
Agora que estou debaixo do mundo
Gostaria que você estivesse aqui
Que você estivesse aqui

If all that I seek hides a movement
What destination can meet us?
If in all that I frame the sense is already blurred
What is the angle to fix us?

Roads that let themselves be driven hard
Few words, warm rains and darkness
Windshield wipers and curves to straighten
Roads that let themselves be forgotten

Light at the bottom only the mood turned on the fly
Without leaving time to think about it
I look at you looking at me, I don't know whether to greet you
Or pretend it's not already late

Roads that let themselves be driven hard
Few words, warm rains and darkness
Windshield wipers and curves to straighten
Roads that let themselves be forgotten (go away like this)

Roads that let themselves be driven hard (away like this)
Few words, warm rains and darkness (away like this)
Windshield wipers and curves to tremble (go away like this)
Roads that let themselves be forgotten

Roads that let themselves be driven hard
Few words, warm rains and darkness
Windshield wipers and curves to straighten
Roads that let themselves be forgotten (go away like this)

Roads that let themselves be driven hard (away like this)
Few words, warm rains and darkness (away like this)
Windshield wipers and curves to tremble (go away like this)
Roads that let themselves be forgotten

Maybe
It's a few meters from me
What I'm looking for and would like to find
The strength to stop
Because I'm already running
While I can't
Hold on any tighter
And now that I'm running
I wish you were with me
That you were here

I feel
A few meters from me
What was there and I would like to find
The strength to turn around
Because if you're fading
I can't
Hold on any tighter
Now that under the world
I wish you were here
That you were here

Si todo lo que busco esconde un movimiento
¿Qué destino puede encontrarnos?
Si en todo lo que enmarco el sentido ya está borroso
¿Cuál es el ángulo para fijarnos?

Calles que se dejan guiar fuertemente
Pocas palabras, lluvias cálidas y oscuridad
Limpiaparabrisas y curvas para enderezar
Calles que se dejan olvidar

Ligero al final solo el humor encendido al vuelo
Sin dejar tiempo para pensar
Te miro que me miras, no sé si saludarte
O fingir que ya no es tarde

Calles que se dejan guiar fuertemente
Pocas palabras, lluvias cálidas y oscuridad
Limpiaparabrisas y curvas para enderezar
Calles que se dejan olvidar (irse así)

Calles que se dejan guiar fuertemente (irse así)
Pocas palabras, lluvias cálidas y oscuridad (irse así)
Limpiaparabrisas y curvas para temblar (irse así)
Calles que se dejan olvidar

Calles que se dejan guiar fuertemente
Pocas palabras, lluvias cálidas y oscuridad
Limpiaparabrisas y curvas para enderezar
Calles que se dejan olvidar (irse así)

Calles que se dejan guiar fuertemente (irse así)
Pocas palabras, lluvias cálidas y oscuridad (irse así)
Limpiaparabrisas y curvas para temblar (irse así)
Calles que se dejan olvidar

Quizás
Está a pocos metros de mí
Lo que busco y me gustaría encontrar
La fuerza para detenerme
Porque ya estoy huyendo
Mientras no puedo
Apretar más fuerte
Y ahora que estoy corriendo
Me gustaría que estuvieras conmigo
Que estuvieras aquí

Siento
A pocos metros de mí
Lo que había y me gustaría encontrar
La fuerza para voltearme
Porque si estás desvaneciendo
No puedo
Apretar más fuerte
Ahora que bajo el mundo
Me gustaría que estuvieras aquí
Que estuvieras aquí

Si tout ce que je cherche cache un mouvement
Quelle destination peut nous rencontrer ?
Si dans tout ce que je cadre, le sens est déjà flou
Quel est l'angle pour nous fixer ?

Des routes qui se laissent guider fortement
Peu de mots, des pluies chaudes et l'obscurité
Des essuie-glaces et des courbes à redresser
Des routes qui se laissent oublier

Léger au fond, seulement l'humeur allumée en vol
Sans laisser le temps de penser
Je te regarde qui me regarde, je ne sais pas si je dois te saluer
Ou faire semblant qu'il n'est pas déjà tard

Des routes qui se laissent guider fortement
Peu de mots, des pluies chaudes et l'obscurité
Des essuie-glaces et des courbes à redresser
Des routes qui se laissent oublier (partir ainsi)

Des routes qui se laissent guider fortement (partir ainsi)
Peu de mots, des pluies chaudes et l'obscurité (partir ainsi)
Des essuie-glaces et des courbes à trembler (partir ainsi)
Des routes qui se laissent oublier

Des routes qui se laissent guider fortement
Peu de mots, des pluies chaudes et l'obscurité
Des essuie-glaces et des courbes à redresser
Des routes qui se laissent oublier (partir ainsi)

Des routes qui se laissent guider fortement (partir ainsi)
Peu de mots, des pluies chaudes et l'obscurité (partir ainsi)
Des essuie-glaces et des courbes à trembler (partir ainsi)
Des routes qui se laissent oublier

Peut-être
Il est à quelques mètres de moi
Ce que je cherche et que j'aimerais trouver
La force de m'arrêter
Parce que je suis déjà en train de fuir
Alors que je ne peux pas
Serrer plus fort
Et maintenant que je cours
J'aimerais que tu sois avec moi
Que tu sois ici

Je sens
A quelques mètres de moi
Ce qui était là et que j'aimerais trouver
La force de me retourner
Parce que si tu es en train de disparaître
Je n'y arrive pas
A serrer plus fort
Maintenant que sous le monde
J'aimerais que tu sois ici
Que tu sois ici

Wenn alles, was ich suche, eine Bewegung verbirgt
Welches Ziel kann uns begegnen?
Wenn in allem, was ich einrahme, der Sinn bereits verschwommen ist
Was ist der Winkel, um uns festzuhalten?

Straßen, die sich stark führen lassen
Wenige Worte, warmer Regen und Dunkelheit
Scheibenwischer und Kurven zum Ausrichten
Straßen, die sich vergessen lassen

Leicht im Grunde nur die Stimmung, die im Flug entzündet wird
Ohne uns Zeit zum Nachdenken zu lassen
Ich sehe dich an, wie du mich ansiehst, ich weiß nicht, ob ich dich begrüßen soll
Oder so tun, als ob es nicht schon spät ist

Straßen, die sich stark führen lassen
Wenige Worte, warmer Regen und Dunkelheit
Scheibenwischer und Kurven zum Ausrichten
Straßen, die sich vergessen lassen (so weggehen)

Straßen, die sich stark führen lassen (so weggehen)
Wenige Worte, warmer Regen und Dunkelheit (so weggehen)
Scheibenwischer und Kurven zum Zittern (so weggehen)
Straßen, die sich vergessen lassen

Straßen, die sich stark führen lassen
Wenige Worte, warmer Regen und Dunkelheit
Scheibenwischer und Kurven zum Ausrichten
Straßen, die sich vergessen lassen (so weggehen)

Straßen, die sich stark führen lassen (so weggehen)
Wenige Worte, warmer Regen und Dunkelheit (so weggehen)
Scheibenwischer und Kurven zum Zittern (so weggehen)
Straßen, die sich vergessen lassen

Vielleicht
Ist es nur wenige Meter von mir entfernt
Was ich suche und gerne finden würde
Die Kraft, anzuhalten
Denn ich renne schon weg
Während ich es nicht schaffe
Fester zu greifen
Und jetzt, wo ich renne
Wünschte ich, du wärst bei mir
Dass du hier wärst

Ich fühle
Nur wenige Meter von mir entfernt
Was da war und ich gerne finden würde
Die Kraft, mich umzudrehen
Denn wenn du verschwindest
Schaffe ich es nicht
Fester zu greifen
Jetzt, wo ich unter der Welt bin
Wünschte ich, du wärst hier
Dass du hier wärst

Jika semua yang saya cari menyembunyikan sebuah gerakan
Tujuan apa yang bisa kita temui?
Jika dalam semua yang saya bidik maknanya sudah kabur
Sudut pandang apa untuk menetapkannya?

Jalan yang membiarkan dirinya dipandu dengan kuat
Sedikit kata, hujan hangat dan gelap
Penghapus kaca dan tikungan untuk diluruskan
Jalan yang membiarkan dirinya dilupakan

Ringan di dasar hanya suasana hati yang menyala seketika
Tanpa memberi waktu untuk memikirkannya
Aku melihatmu melihatku, aku tidak tahu apakah harus menyapamu
Atau pura-pura seolah-olah sudah terlambat

Jalan yang membiarkan dirinya dipandu dengan kuat
Sedikit kata, hujan hangat dan gelap
Penghapus kaca dan tikungan untuk diluruskan
Jalan yang membiarkan dirinya dilupakan (pergi begitu saja)

Jalan yang membiarkan dirinya dipandu dengan kuat (pergi begitu saja)
Sedikit kata, hujan hangat dan gelap (pergi begitu saja)
Penghapus kaca dan tikungan yang membuat gemetar (pergi begitu saja)
Jalan yang membiarkan dirinya dilupakan

Jalan yang membiarkan dirinya dipandu dengan kuat
Sedikit kata, hujan hangat dan gelap
Penghapus kaca dan tikungan untuk diluruskan
Jalan yang membiarkan dirinya dilupakan (pergi begitu saja)

Jalan yang membiarkan dirinya dipandu dengan kuat (pergi begitu saja)
Sedikit kata, hujan hangat dan gelap (pergi begitu saja)
Penghapus kaca dan tikungan yang membuat gemetar (pergi begitu saja)
Jalan yang membiarkan dirinya dilupakan

Mungkin
Hanya beberapa meter dari saya
Apa yang saya cari dan ingin temukan
Kekuatan untuk berhenti
Karena saya sudah melarikan diri
Sementara saya tidak bisa
Menggenggam lebih erat
Dan sekarang saat saya sedang berlari
Saya ingin kamu bersamaku
Kamu berada di sini

Saya merasa
Hanya beberapa meter dari saya
Apa yang ada dan saya ingin temukan
Kekuatan untuk berbalik
Karena jika kamu sedang menghilang
Saya tidak bisa
Menggenggam lebih erat
Sekarang di bawah dunia
Saya ingin kamu berada di sini
Kamu berada di sini

ถ้าทุกอย่างที่ฉันมองหามีการเคลื่อนไหว
จุดหมายปลายทางใดที่สามารถพบเราได้?
ถ้าในทุกสิ่งที่ฉันมองเห็นความหมายก็เบลอไปแล้ว
มุมมองใดที่จะทำให้เราหยุดมอง?

ถนนที่ปล่อยให้ขับเคลื่อนได้อย่างแรง
ไม่กี่คำพูด, ฝนตกอุ่นๆ และความมืด
ที่ปัดน้ำฝนและโค้งที่ต้องปรับตรง
ถนนที่ปล่อยให้ลืมเลือนได้

รู้สึกเบาสบายเมื่ออารมณ์พร้อมที่จะบิน
ไม่ทิ้งเวลาให้คิด
ฉันมองเธอที่กำลังมองฉัน, ไม่รู้ว่าควรทักทาย
หรือทำเป็นว่ามันไม่สายเกินไปแล้ว

ถนนที่ปล่อยให้ขับเคลื่อนได้อย่างแรง
ไม่กี่คำพูด, ฝนตกอุ่นๆ และความมืด
ที่ปัดน้ำฝนและโค้งที่ต้องปรับตรง
ถนนที่ปล่อยให้ลืมเลือนได้ (ไปอย่างนั้น)

ถนนที่ปล่อยให้ขับเคลื่อนได้อย่างแรง (ไปอย่างนั้น)
ไม่กี่คำพูด, ฝนตกอุ่นๆ และความมืด (ไปอย่างนั้น)
ที่ปัดน้ำฝนและโค้งที่สั่นไหว (ไปอย่างนั้น)
ถนนที่ปล่อยให้ลืมเลือนได้

ถนนที่ปล่อยให้ขับเคลื่อนได้อย่างแรง
ไม่กี่คำพูด, ฝนตกอุ่นๆ และความมืด
ที่ปัดน้ำฝนและโค้งที่ต้องปรับตรง
ถนนที่ปล่อยให้ลืมเลือนได้ (ไปอย่างนั้น)

ถนนที่ปล่อยให้ขับเคลื่อนได้อย่างแรง (ไปอย่างนั้น)
ไม่กี่คำพูด, ฝนตกอุ่นๆ และความมืด (ไปอย่างนั้น)
ที่ปัดน้ำฝนและโค้งที่สั่นไหว (ไปอย่างนั้น)
ถนนที่ปล่อยให้ลืมเลือนได้

บางที
อยู่ห่างจากฉันไม่กี่เมตร
สิ่งที่ฉันกำลังค้นหาและต้องการพบ
กำลังใจที่จะหยุด
เพราะฉันกำลังหนี
ในขณะที่ฉันทำไม่ได้
ที่จะกอดแน่นขึ้น
และตอนนี้ที่ฉันกำลังวิ่ง
ฉันอยากให้เธออยู่กับฉัน
ให้เธออยู่ที่นี่

รู้สึก
อยู่ห่างจากฉันไม่กี่เมตร
สิ่งที่เคยมีและฉันต้องการพบ
กำลังใจที่จะหันกลับ
เพราะถ้าเธอกำลังจางหายไป
ฉันทำไม่ได้
ที่จะกอดแน่นขึ้น
ตอนนี้ที่อยู่ใต้โลกนี้
ฉันอยากให้เธออยู่ที่นี่
ให้เธออยู่ที่นี่

如果我所寻找的一切都隐藏着一个动作
哪个目的地可以遇见我们？
如果我所框定的一切都已经模糊不清
哪个角度可以固定我们？

让自己被强烈引导的道路
少言寡语，暖雨和黑暗
雨刷和需要矫正的弯道
让自己被遗忘的道路

轻轻地，只有飞起的心情
没有留给自己思考的时间
我看着你看我，不知道是否要打招呼
还是假装已经很晚了

让自己被强烈引导的道路
少言寡语，暖雨和黑暗
雨刷和需要矫正的弯道
让自己被遗忘的道路（就这样离开）

让自己被强烈引导的道路（就这样离开）
少言寡语，暖雨和黑暗（就这样离开）
雨刷和需要颤抖的弯道（就这样离开）
让自己被遗忘的道路

让自己被强烈引导的道路
少言寡语，暖雨和黑暗
雨刷和需要矫正的弯道
让自己被遗忘的道路（就这样离开）

让自己被强烈引导的道路（就这样离开）
少言寡语，暖雨和黑暗（就这样离开）
雨刷和需要颤抖的弯道（就这样离开）
让自己被遗忘的道路

也许
我所寻找的就在我几米之外
我希望找到的
停下来的力量
因为我已经在逃跑
而我无法
更深入地理解
现在我正在奔跑
我希望你和我在一起
你在这里

我感觉到
我几米之外的
我希望找到的
转身的力量
因为如果你正在消失
我无法
更深入地理解
现在我在世界之下
我希望你在这里
你在这里