Cooks
Sven Gamsky
Oh, my lovely
Baby, you're all I see
Lady, love you
Maybe it's all I do
It's cold out, it's past eight
And I just lost my keys again
I don't know how I'll make it
Through the year and
When you're comin' home
I'm stuck here but I don't feel all alone
'Cause I burned the dinner that we two are waitin' on
One more to come right through, back to
Well, I want you
Baby, it's all I do
Come to meet you
Baby, it's all I do
Oh, my lovely
Baby, you're all I see
Let's get ready, maybe I might be
Well, you know, I've never really done this
No way
Well, I know you really haven't either, so what?
Can't tell you why
I feel like I'm eighty and confused without my pants
Somebody takes my hand
Tell me we're goin' home
I don't need a new invention on my phone
'Cause I'm really tired of the way we're movin' on
Just lay me on the lawn
Well, I want you
Baby, it's all I do
Come to meet you
Baby, it's all I do
Oh, my lovely
Baby, you're all I see
Let's get ready, well, I might be
Oh, my lovely
Oh, minha amada
Baby, you're all I see
Baby, você é tudo o que eu vejo
Lady, love you
Senhora, eu te amo
Maybe it's all I do
Talvez seja tudo o que eu faço
It's cold out, it's past eight
Está frio lá fora, já passou das oito
And I just lost my keys again
E eu acabei de perder minhas chaves de novo
I don't know how I'll make it
Não sei como vou aguentar
Through the year and
Durante o ano e
When you're comin' home
Quando você vai voltar para casa
I'm stuck here but I don't feel all alone
Estou preso aqui, mas não me sinto sozinho
'Cause I burned the dinner that we two are waitin' on
Porque eu queimei o jantar que nós dois estávamos esperando
One more to come right through, back to
Mais um para vir direto, de volta para
Well, I want you
Bem, eu quero você
Baby, it's all I do
Baby, é tudo o que eu faço
Come to meet you
Venha me encontrar
Baby, it's all I do
Baby, é tudo o que eu faço
Oh, my lovely
Oh, minha amada
Baby, you're all I see
Baby, você é tudo o que eu vejo
Let's get ready, maybe I might be
Vamos nos preparar, talvez eu possa ser
Well, you know, I've never really done this
Bem, você sabe, eu nunca realmente fiz isso
No way
De jeito nenhum
Well, I know you really haven't either, so what?
Bem, eu sei que você realmente não fez isso também, e daí?
Can't tell you why
Não posso te dizer por quê
I feel like I'm eighty and confused without my pants
Eu me sinto como se tivesse oitenta e estivesse confuso sem minhas calças
Somebody takes my hand
Alguém pega minha mão
Tell me we're goin' home
Diga-me que estamos indo para casa
I don't need a new invention on my phone
Eu não preciso de uma nova invenção no meu telefone
'Cause I'm really tired of the way we're movin' on
Porque eu estou realmente cansado do jeito que estamos seguindo
Just lay me on the lawn
Apenas me deite no gramado
Well, I want you
Bem, eu quero você
Baby, it's all I do
Baby, é tudo o que eu faço
Come to meet you
Venha me encontrar
Baby, it's all I do
Baby, é tudo o que eu faço
Oh, my lovely
Oh, minha amada
Baby, you're all I see
Baby, você é tudo o que eu vejo
Let's get ready, well, I might be
Vamos nos preparar, bem, eu posso ser
Oh, my lovely
Oh, mi encantadora
Baby, you're all I see
Bebé, eres todo lo que veo
Lady, love you
Dama, te amo
Maybe it's all I do
Tal vez sea todo lo que hago
It's cold out, it's past eight
Hace frío, son más de las ocho
And I just lost my keys again
Y perdí mis llaves nuevamente
I don't know how I'll make it
No sé cómo lo lograré
Through the year and
A través del año y
When you're comin' home
Cuando vuelvas a casa
I'm stuck here but I don't feel all alone
Estoy atrapado aquí, pero no me siento solo
'Cause I burned the dinner that we two are waitin' on
Porque quemé la cena que los dos estábamos esperando
One more to come right through, back to
Uno más vendrá enseguida, de regreso a
Well, I want you
Bueno, te quiero
Baby, it's all I do
Bebé, es todo lo que hago
Come to meet you
Venir a encontrarte
Baby, it's all I do
Bebé, es todo lo que hago
Oh, my lovely
Oh, mi encantadora
Baby, you're all I see
Bebé, eres todo lo que veo
Let's get ready, maybe I might be
Preparémonos, tal vez pueda ser
Well, you know, I've never really done this
Bueno, sabes, nunca realmente he hecho esto
No way
De ninguna manera
Well, I know you really haven't either, so what?
Bueno, sé que tú tampoco lo has hecho realmente, ¿y qué?
Can't tell you why
No puedo decirte por qué
I feel like I'm eighty and confused without my pants
Me siento como si tuviera ochenta y confundido sin mis pantalones
Somebody takes my hand
Alguien toma mi mano
Tell me we're goin' home
Dime que nos vamos a casa
I don't need a new invention on my phone
No necesito una nueva invención en mi teléfono
'Cause I'm really tired of the way we're movin' on
Porque estoy realmente cansado de la forma en que seguimos adelante
Just lay me on the lawn
Solo acuéstateme en el césped
Well, I want you
Bueno, te quiero
Baby, it's all I do
Bebé, es todo lo que hago
Come to meet you
Venir a encontrarte
Baby, it's all I do
Bebé, es todo lo que hago
Oh, my lovely
Oh, mi encantadora
Baby, you're all I see
Bebé, eres todo lo que veo
Let's get ready, well, I might be
Preparémonos, bueno, tal vez pueda ser
Oh, my lovely
Oh, ma jolie
Baby, you're all I see
Bébé, tu es tout ce que je vois
Lady, love you
Dame, je t'aime
Maybe it's all I do
Peut-être que c'est tout ce que je fais
It's cold out, it's past eight
Il fait froid dehors, il est plus de huit heures
And I just lost my keys again
Et j'ai encore perdu mes clés
I don't know how I'll make it
Je ne sais pas comment je vais m'en sortir
Through the year and
Pendant l'année et
When you're comin' home
Quand tu rentres à la maison
I'm stuck here but I don't feel all alone
Je suis coincé ici mais je ne me sens pas tout seul
'Cause I burned the dinner that we two are waitin' on
Parce que j'ai brûlé le dîner que nous deux attendons
One more to come right through, back to
Un de plus à venir tout de suite, retour à
Well, I want you
Eh bien, je te veux
Baby, it's all I do
Bébé, c'est tout ce que je fais
Come to meet you
Venez vous rencontrer
Baby, it's all I do
Bébé, c'est tout ce que je fais
Oh, my lovely
Oh, ma jolie
Baby, you're all I see
Bébé, tu es tout ce que je vois
Let's get ready, maybe I might be
Préparons-nous, peut-être que je pourrais être
Well, you know, I've never really done this
Eh bien, tu sais, je n'ai jamais vraiment fait ça
No way
Pas moyen
Well, I know you really haven't either, so what?
Eh bien, je sais que tu ne l'as vraiment pas non plus, alors quoi ?
Can't tell you why
Je ne peux pas te dire pourquoi
I feel like I'm eighty and confused without my pants
J'ai l'impression d'avoir quatre-vingts ans et d'être confus sans mon pantalon
Somebody takes my hand
Quelqu'un prend ma main
Tell me we're goin' home
Dis-moi que nous rentrons à la maison
I don't need a new invention on my phone
Je n'ai pas besoin d'une nouvelle invention sur mon téléphone
'Cause I'm really tired of the way we're movin' on
Parce que je suis vraiment fatigué de la façon dont nous avançons
Just lay me on the lawn
Pose-moi simplement sur la pelouse
Well, I want you
Eh bien, je te veux
Baby, it's all I do
Bébé, c'est tout ce que je fais
Come to meet you
Venez vous rencontrer
Baby, it's all I do
Bébé, c'est tout ce que je fais
Oh, my lovely
Oh, ma jolie
Baby, you're all I see
Bébé, tu es tout ce que je vois
Let's get ready, well, I might be
Préparons-nous, eh bien, je pourrais être
Oh, my lovely
Oh, meine Liebste
Baby, you're all I see
Baby, du bist alles, was ich sehe
Lady, love you
Lady, ich liebe dich
Maybe it's all I do
Vielleicht ist es alles, was ich tue
It's cold out, it's past eight
Es ist kalt draußen, es ist nach acht
And I just lost my keys again
Und ich habe gerade wieder meine Schlüssel verloren
I don't know how I'll make it
Ich weiß nicht, wie ich es schaffen soll
Through the year and
Durch das Jahr und
When you're comin' home
Wenn du nach Hause kommst
I'm stuck here but I don't feel all alone
Ich sitze hier fest, aber ich fühle mich nicht ganz allein
'Cause I burned the dinner that we two are waitin' on
Denn ich habe das Essen verbrannt, auf das wir beide warten
One more to come right through, back to
Einer mehr, um durchzukommen, zurück zu
Well, I want you
Nun, ich will dich
Baby, it's all I do
Baby, das ist alles, was ich tue
Come to meet you
Komm, um dich zu treffen
Baby, it's all I do
Baby, es ist alles, was ich tue
Oh, my lovely
Oh, meine Liebste
Baby, you're all I see
Baby, du bist alles, was ich sehe
Let's get ready, maybe I might be
Lass uns loslegen, vielleicht bin ich es ja
Well, you know, I've never really done this
Na ja, weißt du, ich habe das noch nie wirklich gemacht
No way
Niemals
Well, I know you really haven't either, so what?
Ich weiß, dass du es auch noch nie getan hast, also was soll's?
Can't tell you why
Ich kann dir nicht sagen, warum
I feel like I'm eighty and confused without my pants
Ich fühle mich wie achtzig und verwirrt ohne meine Hose
Somebody takes my hand
Jemand nimmt meine Hand
Tell me we're goin' home
Sag mir, dass wir nach Hause gehen
I don't need a new invention on my phone
Ich brauche keine neue Erfindung für mein Telefon
'Cause I'm really tired of the way we're movin' on
Denn ich bin wirklich müde von der Weise, wie wir vorankommen
Just lay me on the lawn
Legt mich einfach auf den Rasen
Well, I want you
Nun, ich will dich
Baby, it's all I do
Baby, das ist alles, was ich tue
Come to meet you
Komm, um dich zu treffen
Baby, it's all I do
Baby, es ist alles, was ich tue
Oh, my lovely
Oh, meine Liebste
Baby, you're all I see
Baby, du bist alles, was ich sehe
Let's get ready, well, I might be
Lass uns loslegen, vielleicht bin ich es ja
Oh, my lovely
Oh, mia adorabile
Baby, you're all I see
Bambina, sei tutto ciò che vedo
Lady, love you
Signora, ti amo
Maybe it's all I do
Forse è tutto ciò che faccio
It's cold out, it's past eight
Fa freddo fuori, sono passate le otto
And I just lost my keys again
E ho appena perso di nuovo le mie chiavi
I don't know how I'll make it
Non so come ce la farò
Through the year and
Durante l'anno e
When you're comin' home
Quando tornerai a casa
I'm stuck here but I don't feel all alone
Sono bloccato qui ma non mi sento del tutto solo
'Cause I burned the dinner that we two are waitin' on
Perché ho bruciato la cena che noi due stiamo aspettando
One more to come right through, back to
Un altro da far passare, tornare a
Well, I want you
Beh, ti voglio
Baby, it's all I do
Bambina, è tutto ciò che faccio
Come to meet you
Vengo per incontrarti
Baby, it's all I do
Bambina, è tutto ciò che faccio
Oh, my lovely
Oh, mia adorabile
Baby, you're all I see
Bambina, sei tutto ciò che vedo
Let's get ready, maybe I might be
Prepariamoci, forse potrei essere
Well, you know, I've never really done this
Beh, sai, non ho mai davvero fatto questo
No way
Assolutamente no
Well, I know you really haven't either, so what?
Beh, so che nemmeno tu l'hai mai fatto, quindi che importa?
Can't tell you why
Non posso dirti perché
I feel like I'm eighty and confused without my pants
Mi sento come se avessi ottanta anni e fossi confuso senza i miei pantaloni
Somebody takes my hand
Qualcuno prende la mia mano
Tell me we're goin' home
Dimmi che stiamo andando a casa
I don't need a new invention on my phone
Non ho bisogno di una nuova invenzione sul mio telefono
'Cause I'm really tired of the way we're movin' on
Perché sono davvero stanco del modo in cui stiamo andando avanti
Just lay me on the lawn
Semplicemente sdraiami sul prato
Well, I want you
Beh, ti voglio
Baby, it's all I do
Bambina, è tutto ciò che faccio
Come to meet you
Vengo per incontrarti
Baby, it's all I do
Bambina, è tutto ciò che faccio
Oh, my lovely
Oh, mia adorabile
Baby, you're all I see
Bambina, sei tutto ciò che vedo
Let's get ready, well, I might be
Prepariamoci, beh, potrei essere
