ภาษาไทย

ยังทำทุกวันให้เหมือนเดิม
ยังมีความรู้สึกเหมือนเธออยู่ไม่ไกล
แม้ว่าวันนี้ไม่เป็นอย่างวันนั้น
แม้ได้ยินแล้วว่าเธอจะต้องไป

ยังคงทำตามความฝันของเรา
ด้วยความมั่นใจว่าสักวันหนึ่งเธอจะกลับมา
แล้วจะได้เห็นสิ่งที่เธอปรารถนา
แม้ต้องพยายามเพียงไหน

เพราะเธอบอกแค่เพียงว่าเธอจะไป
แต่รู้ไหมภาษาไทยมันแปลได้หลายอย่าง (ฮา)
เธอบอกแค่เพียงว่าเธอจะไป (ฮู้)
แต่ฉันจะเข้าใจแปลว่าเธอคงจะไปไม่นาน (ฮา)

เพราะหากว่าเธอยืนยันจะไป
ต้องบอกตรงตรงจากหัวใจ (ฮา)
ฉันคงรับไม่ไหวถ้าเป็นอย่างนั้น (ฮู้)
ฉันคงจำเป็นจะต้องเชื่อต่อไป
ว่าเธอจะกลับมาสักวัน (ฮา)

ยังคงทำตามความฝันของเรา
ด้วยความมั่นใจว่าสักวันหนึ่งเธอต้องกลับมา
แล้วจะได้เห็นสิ่งเธอปรารถนา
แม้ต้องพยายามเพียงไหน

เพราะเธอบอกแค่เพียงว่าเธอจะไป
แต่รู้ไหมภาษาไทยมันแปลได้หลายอย่าง (ฮา)
เธอบอกแค่เพียงว่าเธอจะไป (ฮู้)
แต่ฉันจะเข้าใจแปลว่าเธอคงจะไปไม่นาน

เพราะหากว่าเธอยืนยันจะไป
ต้องบอกตรงตรงจากหัวใจ (ฮา)
ฉันคงรับไม่ไหวถ้าเป็นอย่างนั้น (ฮู้)
ฉันคงจำเป็นจะต้องเชื่อต่อไป
ว่าเธอจะกลับมาสักวัน (ฮา)

เธอบอกแค่เพียงว่าเธอจะไป
แต่รู้ไหมภาษาไทยมันแปลได้หลายอย่าง (ฮา)
เธอบอกแค่เพียงว่าเธอจะไป (ฮู้)
แต่ฉันจะเข้าใจ
แปลว่าเธอคงจะไปไม่นาน

มันคงจะเหมือนครั้งนั้น
ที่เธอแค่กลับไปทบทวน
เรื่องที่ใจยังคั่งค้าง
และจะกลับมาหาฉัน
ฉันแค่รออีกไม่นาน (ฮา)