True
Gary James Kemp
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
So true funny how it seems
Always in time, but never in line for dreams
Head over heels when toe to toe
This is the sound of my soul
This is the sound
I bought a ticket to the world
But now I've come back again
Why do I find it hard to write the next line?
Oh I want the truth to be said
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
With a thrill in my head and a pill on my tongue
Dissolve the nerves that have just begun
Listening to Marvin (all night long)
This is the sound of my soul
This is the sound
Always slipping from my hands
Sand's a time of its own
Take your seaside arms and write the next line
Oh I want the truth to be known
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
I bought a ticket to the world
But now I've come back again
Why do I find it hard to write the next line?
Oh I want the truth to be said
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
This much is true
This much is true
This much is true
I know, I know, I know this much is true
This much is true
This much is true
This much is true (huh huh)
This much is true
I know this much is true
This much is true (huh huh)
This much is true (I know this much is true)
This much is true (huh huh)
This much is true (I know this much is true)
I know, I know, I know this much is true
A Busca pela Verdade em True de Spandau Ballet
A canção True, da banda britânica Spandau Ballet, é um clássico dos anos 80 que transcendeu o tempo com sua melodia suave e letras introspectivas. A música, lançada em 1983, é frequentemente lembrada por sua atmosfera romântica e nostálgica, mas uma análise mais profunda revela camadas de significado que vão além do amor romântico.
O refrão 'I know this much is true' funciona como um mantra de autoafirmação, onde o eu lírico busca se agarrar a uma verdade inabalável em meio a incertezas. A dificuldade em 'escrever a próxima linha' pode ser interpretada como uma metáfora para a luta em avançar na vida, tomar decisões ou expressar sentimentos. A referência a 'comprar um bilhete para o mundo' e depois 'voltar novamente' sugere uma jornada de autoconhecimento ou uma tentativa de escapar da realidade, apenas para se deparar com a necessidade de enfrentá-la.
A menção a Marvin Gaye com 'Listening to Marvin (all night long)' evoca a influência da soul music e pode indicar a busca por inspiração ou consolo na música. A imagem de 'sempre escorregando das minhas mãos' e 'areia com seu próprio tempo' ilustra a efemeridade e a incontrolabilidade do tempo, reforçando a sensação de impotência diante da passagem da vida. Em True, Spandau Ballet captura a essência da introspecção humana, a luta para encontrar a verdade e a beleza encontrada na vulnerabilidade de admitir o que se sabe ser verdadeiro.
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
So true funny how it seems
Tão verdadeiro, engraçado como parece
Always in time, but never in line for dreams
Sempre a tempo, mas nunca na fila para os sonhos
Head over heels when toe to toe
De cabeça para baixo quando de frente para frente
This is the sound of my soul
Este é o som da minha alma
This is the sound
Este é o som
I bought a ticket to the world
Eu comprei um bilhete para o mundo
But now I've come back again
Mas agora eu voltei novamente
Why do I find it hard to write the next line?
Por que acho difícil escrever a próxima linha?
Oh I want the truth to be said
Oh, eu quero que a verdade seja dita
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Eu sei que isso é verdade
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Eu sei que isso é verdade
With a thrill in my head and a pill on my tongue
Com uma emoção na minha cabeça e uma pílula na minha língua
Dissolve the nerves that have just begun
Dissolver os nervos que acabaram de começar
Listening to Marvin (all night long)
Ouvindo Marvin (a noite toda)
This is the sound of my soul
Este é o som da minha alma
This is the sound
Este é o som
Always slipping from my hands
Sempre escorregando das minhas mãos
Sand's a time of its own
A areia tem seu próprio tempo
Take your seaside arms and write the next line
Pegue seus braços à beira-mar e escreva a próxima linha
Oh I want the truth to be known
Oh, eu quero que a verdade seja conhecida
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Eu sei que isso é verdade
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Eu sei que isso é verdade
I bought a ticket to the world
Eu comprei um bilhete para o mundo
But now I've come back again
Mas agora eu voltei novamente
Why do I find it hard to write the next line?
Por que acho difícil escrever a próxima linha?
Oh I want the truth to be said
Oh, eu quero que a verdade seja dita
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Eu sei que isso é verdade
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Eu sei que isso é verdade
This much is true
Isso é verdade
This much is true
Isso é verdade
This much is true
Isso é verdade
I know, I know, I know this much is true
Eu sei, eu sei, eu sei que isso é verdade
This much is true
Isso é verdade
This much is true
Isso é verdade (huh huh)
This much is true (huh huh)
Isso é verdade
This much is true
Isso é verdade
I know this much is true
Eu sei que isso é verdade
This much is true (huh huh)
Isso é verdade (huh huh)
This much is true (I know this much is true)
Isso é verdade (Eu sei que isso é verdade)
This much is true (huh huh)
Isso é verdade (huh huh)
This much is true (I know this much is true)
Isso é verdade (Eu sei que isso é verdade)
I know, I know, I know this much is true
Eu sei, eu sei, eu sei que isso é verdade
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
So true funny how it seems
Tan cierto, curioso cómo parece
Always in time, but never in line for dreams
Siempre a tiempo, pero nunca en línea para los sueños
Head over heels when toe to toe
Cabeza sobre los talones cuando de pie a pie
This is the sound of my soul
Este es el sonido de mi alma
This is the sound
Este es el sonido
I bought a ticket to the world
Compré un boleto para el mundo
But now I've come back again
Pero ahora he vuelto de nuevo
Why do I find it hard to write the next line?
¿Por qué me resulta difícil escribir la siguiente línea?
Oh I want the truth to be said
Oh, quiero que se diga la verdad
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Sé que esto es cierto
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Sé que esto es cierto
With a thrill in my head and a pill on my tongue
Con una emoción en mi cabeza y una pastilla en mi lengua
Dissolve the nerves that have just begun
Disolver los nervios que acaban de comenzar
Listening to Marvin (all night long)
Escuchando a Marvin (toda la noche)
This is the sound of my soul
Este es el sonido de mi alma
This is the sound
Este es el sonido
Always slipping from my hands
Siempre se me escapa de las manos
Sand's a time of its own
La arena tiene su propio tiempo
Take your seaside arms and write the next line
Toma tus brazos de mar y escribe la siguiente línea
Oh I want the truth to be known
Oh, quiero que se conozca la verdad
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Sé que esto es cierto
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Sé que esto es cierto
I bought a ticket to the world
Compré un boleto para el mundo
But now I've come back again
Pero ahora he vuelto de nuevo
Why do I find it hard to write the next line?
¿Por qué me resulta difícil escribir la siguiente línea?
Oh I want the truth to be said
Oh, quiero que se diga la verdad
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Sé que esto es cierto
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Sé que esto es cierto
This much is true
Esto es cierto
This much is true
Esto es cierto
This much is true
Esto es cierto
I know, I know, I know this much is true
Sé, sé, sé que esto es cierto
This much is true
Esto es cierto
This much is true
Esto es cierto (huh huh)
This much is true (huh huh)
Esto es cierto
This much is true
Esto es cierto
I know this much is true
Sé que esto es cierto
This much is true (huh huh)
Esto es cierto (huh huh)
This much is true (I know this much is true)
Esto es cierto (Sé que esto es cierto)
This much is true (huh huh)
Esto es cierto (huh huh)
This much is true (I know this much is true)
Esto es cierto (Sé que esto es cierto)
I know, I know, I know this much is true
Sé, sé, sé que esto es cierto
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
So true funny how it seems
C'est si vrai, c'est drôle comme ça semble
Always in time, but never in line for dreams
Toujours à temps, mais jamais en ligne pour les rêves
Head over heels when toe to toe
La tête sur les talons quand les pieds sont face à face
This is the sound of my soul
C'est le son de mon âme
This is the sound
C'est le son
I bought a ticket to the world
J'ai acheté un billet pour le monde
But now I've come back again
Mais maintenant je suis revenu
Why do I find it hard to write the next line?
Pourquoi est-ce que je trouve difficile d'écrire la ligne suivante ?
Oh I want the truth to be said
Oh, je veux que la vérité soit dite
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Je sais que ceci est vrai
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Je sais que ceci est vrai
With a thrill in my head and a pill on my tongue
Avec un frisson dans ma tête et une pilule sur ma langue
Dissolve the nerves that have just begun
Dissoudre les nerfs qui viennent de commencer
Listening to Marvin (all night long)
Écouter Marvin (toute la nuit)
This is the sound of my soul
C'est le son de mon âme
This is the sound
C'est le son
Always slipping from my hands
Toujours en train de glisser de mes mains
Sand's a time of its own
Le sable a son propre temps
Take your seaside arms and write the next line
Prends tes bras de bord de mer et écris la ligne suivante
Oh I want the truth to be known
Oh, je veux que la vérité soit connue
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Je sais que ceci est vrai
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Je sais que ceci est vrai
I bought a ticket to the world
J'ai acheté un billet pour le monde
But now I've come back again
Mais maintenant je suis revenu
Why do I find it hard to write the next line?
Pourquoi est-ce que je trouve difficile d'écrire la ligne suivante ?
Oh I want the truth to be said
Oh, je veux que la vérité soit dite
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Je sais que ceci est vrai
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Je sais que ceci est vrai
This much is true
Ceci est vrai
This much is true
Ceci est vrai
This much is true
Ceci est vrai
I know, I know, I know this much is true
Je sais, je sais, je sais que ceci est vrai
This much is true
Ceci est vrai
This much is true
Ceci est vrai (huh huh)
This much is true (huh huh)
Ceci est vrai
This much is true
Ceci est vrai
I know this much is true
Je sais que ceci est vrai
This much is true (huh huh)
Ceci est vrai (huh huh)
This much is true (I know this much is true)
Ceci est vrai (Je sais que ceci est vrai)
This much is true (huh huh)
Ceci est vrai (huh huh)
This much is true (I know this much is true)
Ceci est vrai (Je sais que ceci est vrai)
I know, I know, I know this much is true
Je sais, je sais, je sais que ceci est vrai
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
So true funny how it seems
So wahr, lustig wie es scheint
Always in time, but never in line for dreams
Immer rechtzeitig, aber nie in der Reihe für Träume
Head over heels when toe to toe
Hals über Kopf, wenn Zeh an Zeh
This is the sound of my soul
Das ist der Klang meiner Seele
This is the sound
Das ist der Klang
I bought a ticket to the world
Ich habe ein Ticket für die Welt gekauft
But now I've come back again
Aber jetzt bin ich wieder zurück
Why do I find it hard to write the next line?
Warum fällt es mir schwer, die nächste Zeile zu schreiben?
Oh I want the truth to be said
Oh, ich möchte, dass die Wahrheit gesagt wird
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Ich weiß, dass dies wahr ist
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Ich weiß, dass dies wahr ist
With a thrill in my head and a pill on my tongue
Mit einem Kribbeln im Kopf und einer Pille auf der Zunge
Dissolve the nerves that have just begun
Löse die Nerven, die gerade erst begonnen haben
Listening to Marvin (all night long)
Den ganzen Abend Marvin hören
This is the sound of my soul
Das ist der Klang meiner Seele
This is the sound
Das ist der Klang
Always slipping from my hands
Immer aus meinen Händen rutschend
Sand's a time of its own
Sand hat seine eigene Zeit
Take your seaside arms and write the next line
Nimm deine Seeseitenarme und schreibe die nächste Zeile
Oh I want the truth to be known
Oh, ich möchte, dass die Wahrheit bekannt ist
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Ich weiß, dass dies wahr ist
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Ich weiß, dass dies wahr ist
I bought a ticket to the world
Ich habe ein Ticket für die Welt gekauft
But now I've come back again
Aber jetzt bin ich wieder zurück
Why do I find it hard to write the next line?
Warum fällt es mir schwer, die nächste Zeile zu schreiben?
Oh I want the truth to be said
Oh, ich möchte, dass die Wahrheit gesagt wird
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Ich weiß, dass dies wahr ist
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Ich weiß, dass dies wahr ist
This much is true
Das ist wahr
This much is true
Das ist wahr
This much is true
Das ist wahr
I know, I know, I know this much is true
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, dass dies wahr ist
This much is true
Das ist wahr
This much is true
Das ist wahr (huh huh)
This much is true (huh huh)
Das ist wahr
This much is true
Das ist wahr
I know this much is true
Ich weiß, dass dies wahr ist
This much is true (huh huh)
Das ist wahr (huh huh)
This much is true (I know this much is true)
Das ist wahr (Ich weiß, dass dies wahr ist)
This much is true (huh huh)
Das ist wahr (huh huh)
This much is true (I know this much is true)
Das ist wahr (Ich weiß, dass dies wahr ist)
I know, I know, I know this much is true
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, dass dies wahr ist
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
So true funny how it seems
Così vero, strano come sembra
Always in time, but never in line for dreams
Sempre in tempo, ma mai in fila per i sogni
Head over heels when toe to toe
Capovolto quando siamo faccia a faccia
This is the sound of my soul
Questo è il suono della mia anima
This is the sound
Questo è il suono
I bought a ticket to the world
Ho comprato un biglietto per il mondo
But now I've come back again
Ma ora sono tornato di nuovo
Why do I find it hard to write the next line?
Perché trovo difficile scrivere la prossima riga?
Oh I want the truth to be said
Oh voglio che la verità sia detta
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
So che tanto è vero
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
So che tanto è vero
With a thrill in my head and a pill on my tongue
Con un brivido nella mia testa e una pillola sulla mia lingua
Dissolve the nerves that have just begun
Sciogli i nervi che sono appena iniziati
Listening to Marvin (all night long)
Ascoltando Marvin (tutta la notte)
This is the sound of my soul
Questo è il suono della mia anima
This is the sound
Questo è il suono
Always slipping from my hands
Sempre scivolando dalle mie mani
Sand's a time of its own
La sabbia ha un tempo tutto suo
Take your seaside arms and write the next line
Prendi le tue braccia da mare e scrivi la prossima riga
Oh I want the truth to be known
Oh voglio che la verità sia conosciuta
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
So che tanto è vero
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
So che tanto è vero
I bought a ticket to the world
Ho comprato un biglietto per il mondo
But now I've come back again
Ma ora sono tornato di nuovo
Why do I find it hard to write the next line?
Perché trovo difficile scrivere la prossima riga?
Oh I want the truth to be said
Oh voglio che la verità sia detta
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
So che tanto è vero
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
So che tanto è vero
This much is true
Tanto è vero
This much is true
Tanto è vero
This much is true
Tanto è vero
I know, I know, I know this much is true
So, so, so che tanto è vero
This much is true
Tanto è vero
This much is true
Tanto è vero (huh huh)
This much is true (huh huh)
Tanto è vero
This much is true
Tanto è vero
I know this much is true
So che tanto è vero
This much is true (huh huh)
Tanto è vero (huh huh)
This much is true (I know this much is true)
Tanto è vero (so che tanto è vero)
This much is true (huh huh)
Tanto è vero (huh huh)
This much is true (I know this much is true)
Tanto è vero (so che tanto è vero)
I know, I know, I know this much is true
So, so, so che tanto è vero
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
So true funny how it seems
Begitu benar, lucu bagaimana rasanya
Always in time, but never in line for dreams
Selalu tepat waktu, tapi tidak pernah sejalan dengan impian
Head over heels when toe to toe
Kepala di atas tumit saat jari kaki berhadapan
This is the sound of my soul
Ini adalah suara jiwa saya
This is the sound
Ini adalah suaranya
I bought a ticket to the world
Saya membeli tiket ke dunia
But now I've come back again
Tapi sekarang saya kembali lagi
Why do I find it hard to write the next line?
Mengapa saya merasa sulit untuk menulis baris berikutnya?
Oh I want the truth to be said
Oh, saya ingin kebenaran dikatakan
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Saya tahu sejauh ini benar
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Saya tahu sejauh ini benar
With a thrill in my head and a pill on my tongue
Dengan sensasi di kepala saya dan pil di lidah saya
Dissolve the nerves that have just begun
Menghilangkan saraf yang baru saja dimulai
Listening to Marvin (all night long)
Mendengarkan Marvin (sepanjang malam)
This is the sound of my soul
Ini adalah suara jiwa saya
This is the sound
Ini adalah suaranya
Always slipping from my hands
Selalu terlepas dari tangan saya
Sand's a time of its own
Pasir memiliki waktu sendiri
Take your seaside arms and write the next line
Ambil lengan pantai Anda dan tulis baris berikutnya
Oh I want the truth to be known
Oh, saya ingin kebenaran diketahui
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Saya tahu sejauh ini benar
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Saya tahu sejauh ini benar
I bought a ticket to the world
Saya membeli tiket ke dunia
But now I've come back again
Tapi sekarang saya kembali lagi
Why do I find it hard to write the next line?
Mengapa saya merasa sulit untuk menulis baris berikutnya?
Oh I want the truth to be said
Oh, saya ingin kebenaran dikatakan
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Saya tahu sejauh ini benar
Huh huh huh hu-uh huh
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Saya tahu sejauh ini benar
This much is true
Sejauh ini benar
This much is true
Sejauh ini benar
This much is true
Sejauh ini benar
I know, I know, I know this much is true
Saya tahu, saya tahu, saya tahu sejauh ini benar
This much is true
Sejauh ini benar
This much is true
Sejauh ini benar (huh huh)
This much is true (huh huh)
Sejauh ini benar
This much is true
Sejauh ini benar
I know this much is true
Saya tahu sejauh ini benar
This much is true (huh huh)
Sejauh ini benar (huh huh)
This much is true (I know this much is true)
Sejauh ini benar (Saya tahu sejauh ini benar)
This much is true (huh huh)
Sejauh ini benar (huh huh)
This much is true (I know this much is true)
Sejauh ini benar (Saya tahu sejauh ini benar)
I know, I know, I know this much is true
Saya tahu, saya tahu, saya tahu sejauh ini benar
Huh huh huh hu-uh huh
ฮั่น ฮั่น ฮั่น ฮั่น-อั่น ฮั่น
Huh huh huh hu-uh huh
ฮั่น ฮั่น ฮั่น ฮั่น-อั่น ฮั่น
So true funny how it seems
เป็นจริง น่าขำเวลามันเกิดขึ้น
Always in time, but never in line for dreams
เสมอในเวลา แต่ไม่เคยอยู่ในแถวสำหรับฝัน
Head over heels when toe to toe
หัวลงเท้าเมื่อเท้าต่อเท้า
This is the sound of my soul
นี่คือเสียงของจิตใจของฉัน
This is the sound
นี่คือเสียง
I bought a ticket to the world
ฉันซื้อตั๋วไปทั่วโลก
But now I've come back again
แต่ตอนนี้ฉันกลับมาอีกครั้ง
Why do I find it hard to write the next line?
ทำไมฉันรู้สึกยากที่จะเขียนบรรทัดถัดไป?
Oh I want the truth to be said
โอ้ ฉันต้องการให้ความจริงถูกพูด
Huh huh huh hu-uh huh
ฮั่น ฮั่น ฮั่น ฮั่น-อั่น ฮั่น
I know this much is true
ฉันรู้ว่ามันเป็นจริง
Huh huh huh hu-uh huh
ฮั่น ฮั่น ฮั่น ฮั่น-อั่น ฮั่น
I know this much is true
ฉันรู้ว่ามันเป็นจริง
With a thrill in my head and a pill on my tongue
ด้วยความตื่นเต้นในหัวของฉันและยาบนลิ้นฉัน
Dissolve the nerves that have just begun
ละลายประสาทที่เพิ่งเริ่ม
Listening to Marvin (all night long)
ฟัง Marvin (ทั้งคืน)
This is the sound of my soul
นี่คือเสียงของจิตใจของฉัน
This is the sound
นี่คือเสียง
Always slipping from my hands
เสมอที่หลุดจากมือฉัน
Sand's a time of its own
ทรายเป็นเวลาของมันเอง
Take your seaside arms and write the next line
เอาแขนทะเลของคุณและเขียนบรรทัดถัดไป
Oh I want the truth to be known
โอ้ ฉันต้องการให้ความจริงถูกทราบ
Huh huh huh hu-uh huh
ฮั่น ฮั่น ฮั่น ฮั่น-อั่น ฮั่น
I know this much is true
ฉันรู้ว่ามันเป็นจริง
Huh huh huh hu-uh huh
ฮั่น ฮั่น ฮั่น ฮั่น-อั่น ฮั่น
I know this much is true
ฉันรู้ว่ามันเป็นจริง
I bought a ticket to the world
ฉันซื้อตั๋วไปทั่วโลก
But now I've come back again
แต่ตอนนี้ฉันกลับมาอีกครั้ง
Why do I find it hard to write the next line?
ทำไมฉันรู้สึกยากที่จะเขียนบรรทัดถัดไป?
Oh I want the truth to be said
โอ้ ฉันต้องการให้ความจริงถูกพูด
Huh huh huh hu-uh huh
ฮั่น ฮั่น ฮั่น ฮั่น-อั่น ฮั่น
I know this much is true
ฉันรู้ว่ามันเป็นจริง
Huh huh huh hu-uh huh
ฮั่น ฮั่น ฮั่น ฮั่น-อั่น ฮั่น
I know this much is true
ฉันรู้ว่ามันเป็นจริง
This much is true
มันเป็นจริง
This much is true
มันเป็นจริง
This much is true
มันเป็นจริง
I know, I know, I know this much is true
ฉันรู้ ฉันรู้ ฉันรู้ว่ามันเป็นจริง
This much is true
มันเป็นจริง
This much is true
มันเป็นจริง (ฮั่น ฮั่น)
This much is true (huh huh)
มันเป็นจริง
This much is true
มันเป็นจริง
I know this much is true
ฉันรู้ว่ามันเป็นจริง
This much is true (huh huh)
มันเป็นจริง (ฮั่น ฮั่น)
This much is true (I know this much is true)
มันเป็นจริง (ฉันรู้ว่ามันเป็นจริง)
This much is true (huh huh)
มันเป็นจริง (ฮั่น ฮั่น)
This much is true (I know this much is true)
มันเป็นจริง (ฉันรู้ว่ามันเป็นจริง)
I know, I know, I know this much is true
ฉันรู้ ฉันรู้ ฉันรู้ว่ามันเป็นจริง
Huh huh huh hu-uh huh
呼 呼 呼 呼-呼 呼
Huh huh huh hu-uh huh
呼 呼 呼 呼-呼 呼
So true funny how it seems
真实，真有趣
Always in time, but never in line for dreams
总是及时，但从未排队等待梦想
Head over heels when toe to toe
头脚相连时
This is the sound of my soul
这就是我灵魂的声音
This is the sound
这就是声音
I bought a ticket to the world
我买了一张通往世界的票
But now I've come back again
但现在我又回来了
Why do I find it hard to write the next line?
为什么我发现很难写下一行？
Oh I want the truth to be said
哦，我希望真相能被说出来
Huh huh huh hu-uh huh
呼 呼 呼 呼-呼 呼
I know this much is true
我知道这一点是真的
Huh huh huh hu-uh huh
呼 呼 呼 呼-呼 呼
I know this much is true
我知道这一点是真的
With a thrill in my head and a pill on my tongue
头脑中充满刺激，舌头上有药片
Dissolve the nerves that have just begun
溶解刚刚开始的神经
Listening to Marvin (all night long)
整夜听着Marvin的歌
This is the sound of my soul
这就是我灵魂的声音
This is the sound
这就是声音
Always slipping from my hands
总是从我手中滑落
Sand's a time of its own
沙子有自己的时间
Take your seaside arms and write the next line
用你的海边手臂写下一行
Oh I want the truth to be known
哦，我希望真相能被知道
Huh huh huh hu-uh huh
呼 呼 呼 呼-呼 呼
I know this much is true
我知道这一点是真的
Huh huh huh hu-uh huh
呼 呼 呼 呼-呼 呼
I know this much is true
我知道这一点是真的
I bought a ticket to the world
我买了一张通往世界的票
But now I've come back again
但现在我又回来了
Why do I find it hard to write the next line?
为什么我发现很难写下一行？
Oh I want the truth to be said
哦，我希望真相能被说出来
Huh huh huh hu-uh huh
呼 呼 呼 呼-呼 呼
I know this much is true
我知道这一点是真的
Huh huh huh hu-uh huh
呼 呼 呼 呼-呼 呼
I know this much is true
我知道这一点是真的
This much is true
这一点是真的
This much is true
这一点是真的
This much is true
这一点是真的
I know, I know, I know this much is true
我知道，我知道，我知道这一点是真的
This much is true
这一点是真的
This much is true
这一点是真的（呼 呼）
This much is true (huh huh)
这一点是真的
This much is true
这一点是真的
I know this much is true
我知道这一点是真的
This much is true (huh huh)
这一点是真的（呼 呼）
This much is true (I know this much is true)
这一点是真的（我知道这一点是真的）
This much is true (huh huh)
这一点是真的（呼 呼）
This much is true (I know this much is true)
这一点是真的（我知道这一点是真的）
I know, I know, I know this much is true
我知道，我知道，我知道这一点是真的
