Ooops Up
BENITO BENITES, CHARLES K WILSON, DURRON MAURICE BUTLER, JOHN VIRGO GARRETT III, LONNIE LEE SIMMONS, PENNY L FORD, ROBERT LYNN WILSON, RONNIE JAMES WILSON, RUDY TAYLOR
Say baby, baby, baby, baby
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
Say op-ah-la
Say baby, baby, baby, baby
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
Say op-ah-la
Hey, I wanna tell ya, babe, ahaha
Heyeyeyeyey, oooh, oho, everybody say op-ah-la
Heyey, somebody say op-ah-la
Here's what I want you to do
Just put your hands in the air
And wave 'em like you just don't care
Well, if you really like me to rock real free
Somebody say oh yeah, somebody say yeah
Somebody say yeah
Oh ah, say oops upside your head, say oops upside your head
Everybody say op-ah-la (say oops up, say oops up), hey yeaheah
Say oops upside your head, say oops upside your head
Somebody say op-ah-la (say oops up, say oops up)
This is a song about those bad days
Start out happy and end up sad days
Talkin' about that Murphy's law
Chill if it can go wrong, yes, it will
Went to the store to cop some groceries
Friday night and I had the munchies
Filled the car 'till it couldn't take it
One more bag of chips would break it
Went to the checkout, stood in line
Behind me was a girl who was too fine
I got in the end while they rang the total
Reached for my wallet, uh-oh, a bolo
Not my day, I felt like a dummy
Went to the store and forgot the money (ah)
Oh ah, say oops upside your head, say oops upside your head
Everybody say op-ah-la, hey, yeaheah
Say oops upside your head, say oops upside your head
Somebody say op-ah-la
Everybody say oops upside your head, say oops upside your head say op-ah-la
Everybody say op-ah-la (say oops up, say oops up)
Everybody say op-ah-la (say oops up, say oops up)
Me and Amy under the covers
Seeing high hot potential lovers
Demon in the sack is her reputation
If school is sex, she's the graduation
Touching, holding, heavy breathing
I knew I'd get her, she's mad about teasing
Left on the light so I could see reaction
Amy's a freak, guaranteed satisfaction
She's as soft as a bubble bath
I'm as hard as Chinese math
Ready for the ultimate affection
Took out the packet, got my protection
Rolled it up in one hard stroke
It was my last thing, yes, it broke (ah)
Everybody say oops upside your head, say oops upside your head
Somebody say op-ah-la, doo doo-doo doo-doo doo ooh
Say oops upside your head, oops upside your head
Somebody say op-ah-la
Little Miss Muffet sat on a tuffet
Eating her curds and whey
Along came a spider, sat down beside her
Said what's in the bowl, bitch
Hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch
Hey, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
Hey, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
Hey, I need a break
It's like a day
When nothing seems to go your way
But you stick it out anyway
'Cause you're a champ
I don't know what I'm gonna do, gonna do
I don't know-a, I don't know-a, I don't know-a
I don't know what I'm gonna do, do
Ahaha, ahaha, ah
Say oops upside your head, say oops upside your head, come on
Say oops upside your head, say oops upside your head
Say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Say yeah
Say baby, baby, baby, baby
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
Say op-ah-la
Say baby, baby, baby, baby
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
Say op-ah-la
Everybody say oops upside your head, say oops upside your head
Somebody say op-ah-la, doo doo-doo doo-doo doo ooh
Say oops upside your head, oops upside your head
Somebody say op-ah-la (say oops up)
Little Miss Muffet sat on a tuffet
Eating her curds and whey
Along came a spider, sat down beside her
Said what's in the bowl, bitch
Hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
Hey, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
Say baby, baby, baby, baby
Diga bebê, bebê, bebê, bebê
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
Bebê, b-b-bêbê, diga op-ah-la
Say op-ah-la
Diga op-ah-la
Say baby, baby, baby, baby
Diga bebê, bebê, bebê, bebê
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
Bebê, b-b-bêbê, diga op-ah-la
Say op-ah-la
Diga op-ah-la
Hey, I wanna tell ya, babe, ahaha
Ei, eu quero te dizer, querida, ahaha
Heyeyeyeyey, oooh, oho, everybody say op-ah-la
Ei, ei, ei, ei, oooh, oho, todo mundo diga op-ah-la
Heyey, somebody say op-ah-la
Ei, ei, alguém diga op-ah-la
Here's what I want you to do
Aqui está o que eu quero que você faça
Just put your hands in the air
Apenas coloque suas mãos no ar
And wave 'em like you just don't care
E acene como se você não se importasse
Well, if you really like me to rock real free
Bem, se você realmente gosta de mim para balançar livremente
Somebody say oh yeah, somebody say yeah
Alguém diga oh sim, alguém diga sim
Somebody say yeah
Alguém diga sim
Oh ah, say oops upside your head, say oops upside your head
Oh ah, diga oops na sua cabeça, diga oops na sua cabeça
Everybody say op-ah-la (say oops up, say oops up), hey yeaheah
Todo mundo diga op-ah-la (diga oops up, diga oops up), ei sim
Say oops upside your head, say oops upside your head
Diga oops na sua cabeça, diga oops na sua cabeça
Somebody say op-ah-la (say oops up, say oops up)
Alguém diga op-ah-la (diga oops up, diga oops up)
This is a song about those bad days
Esta é uma canção sobre aqueles dias ruins
Start out happy and end up sad days
Começam felizes e terminam tristes
Talkin' about that Murphy's law
Falando sobre a lei de Murphy
Chill if it can go wrong, yes, it will
Relaxe se pode dar errado, sim, vai dar
Went to the store to cop some groceries
Fui à loja para comprar algumas compras
Friday night and I had the munchies
Sexta à noite e eu estava com fome
Filled the car 'till it couldn't take it
Enchi o carro até não poder mais
One more bag of chips would break it
Mais um saco de batatas fritas iria quebrá-lo
Went to the checkout, stood in line
Fui ao caixa, fiquei na fila
Behind me was a girl who was too fine
Atrás de mim estava uma garota que era muito bonita
I got in the end while they rang the total
Cheguei ao fim enquanto eles somavam o total
Reached for my wallet, uh-oh, a bolo
Alcancei minha carteira, uh-oh, um bolo
Not my day, I felt like a dummy
Não era o meu dia, me senti como um idiota
Went to the store and forgot the money (ah)
Fui à loja e esqueci o dinheiro (ah)
Oh ah, say oops upside your head, say oops upside your head
Oh ah, diga oops na sua cabeça, diga oops na sua cabeça
Everybody say op-ah-la, hey, yeaheah
Todo mundo diga op-ah-la, ei, sim
Say oops upside your head, say oops upside your head
Diga oops na sua cabeça, diga oops na sua cabeça
Somebody say op-ah-la
Alguém diga op-ah-la
Everybody say oops upside your head, say oops upside your head say op-ah-la
Todo mundo diga oops na sua cabeça, diga oops na sua cabeça diga op-ah-la
Everybody say op-ah-la (say oops up, say oops up)
Todo mundo diga op-ah-la (diga oops up, diga oops up)
Everybody say op-ah-la (say oops up, say oops up)
Todo mundo diga op-ah-la (diga oops up, diga oops up)
Me and Amy under the covers
Eu e Amy debaixo das cobertas
Seeing high hot potential lovers
Vendo potenciais amantes quentes
Demon in the sack is her reputation
Demônio no saco é a reputação dela
If school is sex, she's the graduation
Se a escola é sexo, ela é a formatura
Touching, holding, heavy breathing
Tocando, segurando, respirando pesadamente
I knew I'd get her, she's mad about teasing
Eu sabia que conseguiria, ela é louca por provocação
Left on the light so I could see reaction
Deixei a luz acesa para poder ver a reação
Amy's a freak, guaranteed satisfaction
Amy é uma aberração, satisfação garantida
She's as soft as a bubble bath
Ela é tão suave quanto um banho de espuma
I'm as hard as Chinese math
Eu sou tão duro quanto a matemática chinesa
Ready for the ultimate affection
Pronto para o carinho final
Took out the packet, got my protection
Peguei o pacote, peguei minha proteção
Rolled it up in one hard stroke
Enrolei em um único golpe duro
It was my last thing, yes, it broke (ah)
Foi a última coisa, sim, quebrou (ah)
Everybody say oops upside your head, say oops upside your head
Todo mundo diga oops na sua cabeça, diga oops na sua cabeça
Somebody say op-ah-la, doo doo-doo doo-doo doo ooh
Alguém diga op-ah-la, doo doo-doo doo-doo doo ooh
Say oops upside your head, oops upside your head
Diga oops na sua cabeça, oops na sua cabeça
Somebody say op-ah-la
Alguém diga op-ah-la
Little Miss Muffet sat on a tuffet
Pequena Miss Muffet sentada em um banquinho
Eating her curds and whey
Comendo seus coalhados e soro de leite
Along came a spider, sat down beside her
Chegou uma aranha, sentou-se ao lado dela
Said what's in the bowl, bitch
Disse o que está na tigela, vadia
Hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch
Ei, sim, sim, o que está na tigela, vadia?
Hey, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
Ei, sim, sim, ei, sim, sim, o que está na tigela, vadia?
Hey, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
Ei, sim, sim, ei, sim, sim, o que está na tigela, vadia?
Hey, I need a break
Ei, eu preciso de uma pausa
It's like a day
É como um dia
When nothing seems to go your way
Quando nada parece ir do seu jeito
But you stick it out anyway
Mas você persiste de qualquer maneira
'Cause you're a champ
Porque você é um campeão
I don't know what I'm gonna do, gonna do
Eu não sei o que vou fazer, vou fazer
I don't know-a, I don't know-a, I don't know-a
Eu não sei, eu não sei, eu não sei
I don't know what I'm gonna do, do
Eu não sei o que vou fazer, fazer
Ahaha, ahaha, ah
Ahaha, ahaha, ah
Say oops upside your head, say oops upside your head, come on
Diga oops na sua cabeça, diga oops na sua cabeça, vamos lá
Say oops upside your head, say oops upside your head
Diga oops na sua cabeça, diga oops na sua cabeça
Say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Diga sim, sim, sim, sim, sim
Say yeah
Diga sim
Say baby, baby, baby, baby
Diga bebê, bebê, bebê, bebê
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
Bebê, b-b-bêbê, diga op-ah-la
Say op-ah-la
Diga op-ah-la
Say baby, baby, baby, baby
Diga bebê, bebê, bebê, bebê
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
Bebê, b-b-bêbê, diga op-ah-la
Say op-ah-la
Diga op-ah-la
Everybody say oops upside your head, say oops upside your head
Todo mundo diga oops na sua cabeça, diga oops na sua cabeça
Somebody say op-ah-la, doo doo-doo doo-doo doo ooh
Alguém diga op-ah-la, doo doo-doo doo-doo doo ooh
Say oops upside your head, oops upside your head
Diga oops na sua cabeça, oops na sua cabeça
Somebody say op-ah-la (say oops up)
Alguém diga op-ah-la (diga oops up)
Little Miss Muffet sat on a tuffet
Pequena Miss Muffet sentada em um banquinho
Eating her curds and whey
Comendo seus coalhados e soro de leite
Along came a spider, sat down beside her
Chegou uma aranha, sentou-se ao lado dela
Said what's in the bowl, bitch
Disse o que está na tigela, vadia
Hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
Ei, sim, sim, o que está na tigela, vadia?
Hey, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
Ei, sim, sim, ei, sim, sim, o que está na tigela, vadia?
Say baby, baby, baby, baby
Di bebé, bebé, bebé, bebé
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
Bebé, b-b-bebé, di op-ah-la
Say op-ah-la
Di op-ah-la
Say baby, baby, baby, baby
Di bebé, bebé, bebé, bebé
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
Bebé, b-b-bebé, di op-ah-la
Say op-ah-la
Di op-ah-la
Hey, I wanna tell ya, babe, ahaha
Oye, quiero decirte, nena, ajaja
Heyeyeyeyey, oooh, oho, everybody say op-ah-la
Heyeyeyeyey, oooh, oho, todos dicen op-ah-la
Heyey, somebody say op-ah-la
Heyey, alguien dice op-ah-la
Here's what I want you to do
Esto es lo que quiero que hagas
Just put your hands in the air
Solo levanta tus manos al aire
And wave 'em like you just don't care
Y muévelas como si no te importara
Well, if you really like me to rock real free
Bueno, si realmente te gusta que yo rockee libremente
Somebody say oh yeah, somebody say yeah
Alguien diga oh sí, alguien diga sí
Somebody say yeah
Alguien diga sí
Oh ah, say oops upside your head, say oops upside your head
Oh ah, di oops en tu cabeza, di oops en tu cabeza
Everybody say op-ah-la (say oops up, say oops up), hey yeaheah
Todos dicen op-ah-la (di oops arriba, di oops arriba), hey sí
Say oops upside your head, say oops upside your head
Di oops en tu cabeza, di oops en tu cabeza
Somebody say op-ah-la (say oops up, say oops up)
Alguien dice op-ah-la (di oops arriba, di oops arriba)
This is a song about those bad days
Esta es una canción sobre esos malos días
Start out happy and end up sad days
Comienzan felices y terminan tristes
Talkin' about that Murphy's law
Hablando de esa ley de Murphy
Chill if it can go wrong, yes, it will
Relájate si puede salir mal, sí, lo hará
Went to the store to cop some groceries
Fui a la tienda a comprar algunas provisiones
Friday night and I had the munchies
Viernes por la noche y tenía antojos
Filled the car 'till it couldn't take it
Llené el carro hasta que no pudo más
One more bag of chips would break it
Una bolsa más de papas fritas lo rompería
Went to the checkout, stood in line
Fui a la caja, me puse en fila
Behind me was a girl who was too fine
Detrás de mí había una chica que estaba muy bien
I got in the end while they rang the total
Llegué al final mientras sonaban el total
Reached for my wallet, uh-oh, a bolo
Alcancé mi billetera, uh-oh, un bolo
Not my day, I felt like a dummy
No era mi día, me sentí como un tonto
Went to the store and forgot the money (ah)
Fui a la tienda y olvidé el dinero (ah)
Oh ah, say oops upside your head, say oops upside your head
Oh ah, di oops en tu cabeza, di oops en tu cabeza
Everybody say op-ah-la, hey, yeaheah
Todos dicen op-ah-la, hey, sí
Say oops upside your head, say oops upside your head
Di oops en tu cabeza, di oops en tu cabeza
Somebody say op-ah-la
Alguien dice op-ah-la
Everybody say oops upside your head, say oops upside your head say op-ah-la
Todos dicen oops en tu cabeza, di oops en tu cabeza di op-ah-la
Everybody say op-ah-la (say oops up, say oops up)
Todos dicen op-ah-la (di oops arriba, di oops arriba)
Everybody say op-ah-la (say oops up, say oops up)
Todos dicen op-ah-la (di oops arriba, di oops arriba)
Me and Amy under the covers
Yo y Amy bajo las cobijas
Seeing high hot potential lovers
Viendo potenciales amantes calientes
Demon in the sack is her reputation
Demonio en la cama es su reputación
If school is sex, she's the graduation
Si la escuela es sexo, ella es la graduación
Touching, holding, heavy breathing
Tocando, sosteniendo, respirando pesadamente
I knew I'd get her, she's mad about teasing
Sabía que la conseguiría, ella está loca por provocar
Left on the light so I could see reaction
Dejé la luz encendida para ver su reacción
Amy's a freak, guaranteed satisfaction
Amy es una locura, satisfacción garantizada
She's as soft as a bubble bath
Ella es tan suave como un baño de burbujas
I'm as hard as Chinese math
Estoy tan duro como las matemáticas chinas
Ready for the ultimate affection
Listo para la máxima afecto
Took out the packet, got my protection
Saqué el paquete, conseguí mi protección
Rolled it up in one hard stroke
Lo enrollé en un solo golpe duro
It was my last thing, yes, it broke (ah)
Fue lo último que hice, sí, se rompió (ah)
Everybody say oops upside your head, say oops upside your head
Todos dicen oops en tu cabeza, di oops en tu cabeza
Somebody say op-ah-la, doo doo-doo doo-doo doo ooh
Alguien dice op-ah-la, doo doo-doo doo-doo doo ooh
Say oops upside your head, oops upside your head
Di oops en tu cabeza, oops en tu cabeza
Somebody say op-ah-la
Alguien dice op-ah-la
Little Miss Muffet sat on a tuffet
La pequeña señorita Muffet se sentó en un taburete
Eating her curds and whey
Comiendo sus cuajadas y suero
Along came a spider, sat down beside her
Llegó una araña, se sentó a su lado
Said what's in the bowl, bitch
Dijo qué hay en el tazón, perra
Hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch
Hey, sí, sí, ¿qué hay en el tazón, perra?
Hey, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
Hey, sí, sí, hey, sí, sí, ¿qué hay en el tazón, perra?
Hey, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
Hey, sí, sí, hey, sí, sí, ¿qué hay en el tazón, perra?
Hey, I need a break
Oye, necesito un descanso
It's like a day
Es como un día
When nothing seems to go your way
Cuando nada parece ir a tu manera
But you stick it out anyway
Pero te mantienes firme de todos modos
'Cause you're a champ
Porque eres un campeón
I don't know what I'm gonna do, gonna do
No sé qué voy a hacer, voy a hacer
I don't know-a, I don't know-a, I don't know-a
No sé, no sé, no sé
I don't know what I'm gonna do, do
No sé qué voy a hacer, hacer
Ahaha, ahaha, ah
Ajaja, ajaja, ah
Say oops upside your head, say oops upside your head, come on
Di oops en tu cabeza, di oops en tu cabeza, vamos
Say oops upside your head, say oops upside your head
Di oops en tu cabeza, di oops en tu cabeza
Say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Di sí, sí, sí, sí, sí
Say yeah
Di sí
Say baby, baby, baby, baby
Di bebé, bebé, bebé, bebé
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
Bebé, b-b-bebé, di op-ah-la
Say op-ah-la
Di op-ah-la
Say baby, baby, baby, baby
Di bebé, bebé, bebé, bebé
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
Bebé, b-b-bebé, di op-ah-la
Say op-ah-la
Di op-ah-la
Everybody say oops upside your head, say oops upside your head
Todos dicen oops en tu cabeza, di oops en tu cabeza
Somebody say op-ah-la, doo doo-doo doo-doo doo ooh
Alguien dice op-ah-la, doo doo-doo doo-doo doo ooh
Say oops upside your head, oops upside your head
Di oops en tu cabeza, oops en tu cabeza
Somebody say op-ah-la (say oops up)
Alguien dice op-ah-la (di oops arriba)
Little Miss Muffet sat on a tuffet
La pequeña señorita Muffet se sentó en un taburete
Eating her curds and whey
Comiendo sus cuajadas y suero
Along came a spider, sat down beside her
Llegó una araña, se sentó a su lado
Said what's in the bowl, bitch
Dijo qué hay en el tazón, perra
Hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
Hey, sí, sí, ¿qué hay en el tazón, perra?
Hey, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
Hey, sí, sí, hey, sí, sí, ¿qué hay en el tazón, perra?
Say baby, baby, baby, baby
Dis bébé, bébé, bébé, bébé
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
Bébé, b-b-bébé, dis op-ah-la
Say op-ah-la
Dis op-ah-la
Say baby, baby, baby, baby
Dis bébé, bébé, bébé, bébé
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
Bébé, b-b-bébé, dis op-ah-la
Say op-ah-la
Dis op-ah-la
Hey, I wanna tell ya, babe, ahaha
Hey, je veux te dire, bébé, ahaha
Heyeyeyeyey, oooh, oho, everybody say op-ah-la
Heyeyeyeyey, oooh, oho, tout le monde dit op-ah-la
Heyey, somebody say op-ah-la
Heyey, quelqu'un dit op-ah-la
Here's what I want you to do
Voici ce que je veux que tu fasses
Just put your hands in the air
Mets simplement tes mains en l'air
And wave 'em like you just don't care
Et agite-les comme si tu t'en fichais
Well, if you really like me to rock real free
Eh bien, si tu aimes vraiment que je rocke librement
Somebody say oh yeah, somebody say yeah
Quelqu'un dit oh ouais, quelqu'un dit ouais
Somebody say yeah
Quelqu'un dit ouais
Oh ah, say oops upside your head, say oops upside your head
Oh ah, dis oops sur ta tête, dis oops sur ta tête
Everybody say op-ah-la (say oops up, say oops up), hey yeaheah
Tout le monde dit op-ah-la (dis oops up, dis oops up), hey yeaheah
Say oops upside your head, say oops upside your head
Dis oops sur ta tête, dis oops sur ta tête
Somebody say op-ah-la (say oops up, say oops up)
Quelqu'un dit op-ah-la (dis oops up, dis oops up)
This is a song about those bad days
C'est une chanson sur ces mauvais jours
Start out happy and end up sad days
Commencer heureux et finir triste
Talkin' about that Murphy's law
Parlant de cette loi de Murphy
Chill if it can go wrong, yes, it will
Se détendre si ça peut mal tourner, oui, ça le fera
Went to the store to cop some groceries
Je suis allé au magasin pour acheter des courses
Friday night and I had the munchies
Vendredi soir et j'avais les munchies
Filled the car 'till it couldn't take it
J'ai rempli la voiture jusqu'à ce qu'elle ne puisse plus le prendre
One more bag of chips would break it
Un sac de chips de plus le briserait
Went to the checkout, stood in line
Je suis allé à la caisse, j'ai fait la queue
Behind me was a girl who was too fine
Derrière moi, il y avait une fille qui était trop bien
I got in the end while they rang the total
Je suis arrivé à la fin pendant qu'ils sonnaient le total
Reached for my wallet, uh-oh, a bolo
J'ai atteint mon portefeuille, uh-oh, un bolo
Not my day, I felt like a dummy
Pas mon jour, je me sentais comme un imbécile
Went to the store and forgot the money (ah)
Je suis allé au magasin et j'ai oublié l'argent (ah)
Oh ah, say oops upside your head, say oops upside your head
Oh ah, dis oops sur ta tête, dis oops sur ta tête
Everybody say op-ah-la, hey, yeaheah
Tout le monde dit op-ah-la, hey, yeaheah
Say oops upside your head, say oops upside your head
Dis oops sur ta tête, dis oops sur ta tête
Somebody say op-ah-la
Quelqu'un dit op-ah-la
Everybody say oops upside your head, say oops upside your head say op-ah-la
Tout le monde dit oops sur ta tête, dis oops sur ta tête dis op-ah-la
Everybody say op-ah-la (say oops up, say oops up)
Tout le monde dit op-ah-la (dis oops up, dis oops up)
Everybody say op-ah-la (say oops up, say oops up)
Tout le monde dit op-ah-la (dis oops up, dis oops up)
Me and Amy under the covers
Moi et Amy sous les couvertures
Seeing high hot potential lovers
Voyant de hauts amants potentiels
Demon in the sack is her reputation
Démon dans le sac est sa réputation
If school is sex, she's the graduation
Si l'école est le sexe, elle est la graduation
Touching, holding, heavy breathing
Toucher, tenir, respirer lourdement
I knew I'd get her, she's mad about teasing
Je savais que je l'aurais, elle est folle de taquiner
Left on the light so I could see reaction
J'ai laissé la lumière allumée pour voir sa réaction
Amy's a freak, guaranteed satisfaction
Amy est une freak, satisfaction garantie
She's as soft as a bubble bath
Elle est douce comme un bain moussant
I'm as hard as Chinese math
Je suis dur comme les maths chinoises
Ready for the ultimate affection
Prêt pour l'affection ultime
Took out the packet, got my protection
J'ai sorti le paquet, j'ai eu ma protection
Rolled it up in one hard stroke
Je l'ai roulé en un seul coup dur
It was my last thing, yes, it broke (ah)
C'était ma dernière chose, oui, ça a cassé (ah)
Everybody say oops upside your head, say oops upside your head
Tout le monde dit oops sur ta tête, dis oops sur ta tête
Somebody say op-ah-la, doo doo-doo doo-doo doo ooh
Quelqu'un dit op-ah-la, doo doo-doo doo-doo doo ooh
Say oops upside your head, oops upside your head
Dis oops sur ta tête, oops sur ta tête
Somebody say op-ah-la
Quelqu'un dit op-ah-la
Little Miss Muffet sat on a tuffet
La petite Miss Muffet était assise sur un tuffet
Eating her curds and whey
Mangeant ses caillés et son petit-lait
Along came a spider, sat down beside her
Un araignée est venue, s'est assise à côté d'elle
Said what's in the bowl, bitch
A dit qu'est-ce qu'il y a dans le bol, salope
Hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch
Hey, ouais, ouais, qu'est-ce qu'il y a dans le bol, salope
Hey, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
Hey, ouais, ouais, hey, ouais, ouais, qu'est-ce qu'il y a dans le bol, salope?
Hey, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
Hey, ouais, ouais, hey, ouais, ouais, qu'est-ce qu'il y a dans le bol, salope?
Hey, I need a break
Hey, j'ai besoin d'une pause
It's like a day
C'est comme un jour
When nothing seems to go your way
Quand rien ne semble aller dans ton sens
But you stick it out anyway
Mais tu t'accroches quand même
'Cause you're a champ
Parce que tu es un champion
I don't know what I'm gonna do, gonna do
Je ne sais pas ce que je vais faire, vais faire
I don't know-a, I don't know-a, I don't know-a
Je ne sais pas-a, je ne sais pas-a, je ne sais pas-a
I don't know what I'm gonna do, do
Je ne sais pas ce que je vais faire, faire
Ahaha, ahaha, ah
Ahaha, ahaha, ah
Say oops upside your head, say oops upside your head, come on
Dis oops sur ta tête, dis oops sur ta tête, allez
Say oops upside your head, say oops upside your head
Dis oops sur ta tête, dis oops sur ta tête
Say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Dis ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Say yeah
Dis ouais
Say baby, baby, baby, baby
Dis bébé, bébé, bébé, bébé
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
Bébé, b-b-bébé, dis op-ah-la
Say op-ah-la
Dis op-ah-la
Say baby, baby, baby, baby
Dis bébé, bébé, bébé, bébé
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
Bébé, b-b-bébé, dis op-ah-la
Say op-ah-la
Dis op-ah-la
Everybody say oops upside your head, say oops upside your head
Tout le monde dit oops sur ta tête, dis oops sur ta tête
Somebody say op-ah-la, doo doo-doo doo-doo doo ooh
Quelqu'un dit op-ah-la, doo doo-doo doo-doo doo ooh
Say oops upside your head, oops upside your head
Dis oops sur ta tête, oops sur ta tête
Somebody say op-ah-la (say oops up)
Quelqu'un dit op-ah-la (dis oops up)
Little Miss Muffet sat on a tuffet
La petite Miss Muffet était assise sur un tuffet
Eating her curds and whey
Mangeant ses caillés et son petit-lait
Along came a spider, sat down beside her
Un araignée est venue, s'est assise à côté d'elle
Said what's in the bowl, bitch
A dit qu'est-ce qu'il y a dans le bol, salope
Hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
Hey, ouais, ouais, qu'est-ce qu'il y a dans le bol, salope?
Hey, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
Hey, ouais, ouais, hey, ouais, ouais, qu'est-ce qu'il y a dans le bol, salope?
Say baby, baby, baby, baby
Sag Baby, Baby, Baby, Baby
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
Baby, b-b-baby, sag op-ah-la
Say op-ah-la
Sag op-ah-la
Say baby, baby, baby, baby
Sag Baby, Baby, Baby, Baby
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
Baby, b-b-baby, sag op-ah-la
Say op-ah-la
Sag op-ah-la
Hey, I wanna tell ya, babe, ahaha
Hey, ich will dir was sagen, Baby, ahaha
Heyeyeyeyey, oooh, oho, everybody say op-ah-la
Heyeyeyeyey, oooh, oho, jeder sagt op-ah-la
Heyey, somebody say op-ah-la
Heyey, jemand sagt op-ah-la
Here's what I want you to do
Hier ist, was ich will, dass du tust
Just put your hands in the air
Heb einfach deine Hände in die Luft
And wave 'em like you just don't care
Und wink sie, als ob es dir egal wäre
Well, if you really like me to rock real free
Nun, wenn du wirklich willst, dass ich richtig frei rocke
Somebody say oh yeah, somebody say yeah
Jemand sagt oh ja, jemand sagt ja
Somebody say yeah
Jemand sagt ja
Oh ah, say oops upside your head, say oops upside your head
Oh ah, sag oops auf deinen Kopf, sag oops auf deinen Kopf
Everybody say op-ah-la (say oops up, say oops up), hey yeaheah
Jeder sagt op-ah-la (sag oops hoch, sag oops hoch), hey yeaheah
Say oops upside your head, say oops upside your head
Sag oops auf deinen Kopf, sag oops auf deinen Kopf
Somebody say op-ah-la (say oops up, say oops up)
Jemand sagt op-ah-la (sag oops hoch, sag oops hoch)
This is a song about those bad days
Dies ist ein Lied über diese schlechten Tage
Start out happy and end up sad days
Beginnen Sie glücklich und enden Sie traurige Tage
Talkin' about that Murphy's law
Reden über dieses Murphys Gesetz
Chill if it can go wrong, yes, it will
Chill, wenn es schief gehen kann, ja, es wird
Went to the store to cop some groceries
Ging zum Laden, um einige Lebensmittel zu holen
Friday night and I had the munchies
Freitagabend und ich hatte den Munchies
Filled the car 'till it couldn't take it
Füllte das Auto, bis es nicht mehr konnte
One more bag of chips would break it
Eine weitere Tüte Chips würde es brechen
Went to the checkout, stood in line
Ging zur Kasse, stand in der Schlange
Behind me was a girl who was too fine
Hinter mir war ein Mädchen, das zu fein war
I got in the end while they rang the total
Ich kam am Ende, während sie die Gesamtsumme klingelten
Reached for my wallet, uh-oh, a bolo
Griff nach meiner Brieftasche, uh-oh, ein Bolo
Not my day, I felt like a dummy
Nicht mein Tag, ich fühlte mich wie ein Dummkopf
Went to the store and forgot the money (ah)
Ging zum Laden und vergaß das Geld (ah)
Oh ah, say oops upside your head, say oops upside your head
Oh ah, sag oops auf deinen Kopf, sag oops auf deinen Kopf
Everybody say op-ah-la, hey, yeaheah
Jeder sagt op-ah-la, hey, yeaheah
Say oops upside your head, say oops upside your head
Sag oops auf deinen Kopf, sag oops auf deinen Kopf
Somebody say op-ah-la
Jemand sagt op-ah-la
Everybody say oops upside your head, say oops upside your head say op-ah-la
Jeder sagt oops auf deinen Kopf, sag oops auf deinen Kopf sag op-ah-la
Everybody say op-ah-la (say oops up, say oops up)
Jeder sagt op-ah-la (sag oops hoch, sag oops hoch)
Everybody say op-ah-la (say oops up, say oops up)
Jeder sagt op-ah-la (sag oops hoch, sag oops hoch)
Me and Amy under the covers
Ich und Amy unter der Decke
Seeing high hot potential lovers
Sehen hohe heiße potenzielle Liebhaber
Demon in the sack is her reputation
Dämon im Sack ist ihr Ruf
If school is sex, she's the graduation
Wenn Schule Sex ist, ist sie die Graduierung
Touching, holding, heavy breathing
Berühren, halten, schwer atmen
I knew I'd get her, she's mad about teasing
Ich wusste, ich würde sie bekommen, sie ist verrückt nach Teasing
Left on the light so I could see reaction
Licht an gelassen, damit ich die Reaktion sehen konnte
Amy's a freak, guaranteed satisfaction
Amy ist eine Freakin, garantierte Zufriedenheit
She's as soft as a bubble bath
Sie ist so weich wie ein Schaumbad
I'm as hard as Chinese math
Ich bin so hart wie chinesische Mathematik
Ready for the ultimate affection
Bereit für die ultimative Zuneigung
Took out the packet, got my protection
Nahm das Paket heraus, bekam meinen Schutz
Rolled it up in one hard stroke
Rollte es in einem harten Schlag auf
It was my last thing, yes, it broke (ah)
Es war meine letzte Sache, ja, es brach (ah)
Everybody say oops upside your head, say oops upside your head
Jeder sagt oops auf deinen Kopf, sag oops auf deinen Kopf
Somebody say op-ah-la, doo doo-doo doo-doo doo ooh
Jemand sagt op-ah-la, doo doo-doo doo-doo doo ooh
Say oops upside your head, oops upside your head
Sag oops auf deinen Kopf, oops auf deinen Kopf
Somebody say op-ah-la
Jemand sagt op-ah-la
Little Miss Muffet sat on a tuffet
Kleine Miss Muffet saß auf einem Tuffet
Eating her curds and whey
Aß ihre Quark und Molke
Along came a spider, sat down beside her
Dann kam eine Spinne, setzte sich neben sie
Said what's in the bowl, bitch
Sagte, was ist in der Schüssel, Schlampe
Hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch
Hey, ja, ja, was ist in der Schüssel, Schlampe
Hey, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
Hey, ja, ja, hey, ja, ja, was ist in der Schüssel, Schlampe?
Hey, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
Hey, ja, ja, hey, ja, ja, was ist in der Schüssel, Schlampe?
Hey, I need a break
Hey, ich brauche eine Pause
It's like a day
Es ist wie ein Tag
When nothing seems to go your way
Wenn nichts so zu laufen scheint, wie du es willst
But you stick it out anyway
Aber du hältst trotzdem durch
'Cause you're a champ
Denn du bist ein Champion
I don't know what I'm gonna do, gonna do
Ich weiß nicht, was ich tun soll, was ich tun soll
I don't know-a, I don't know-a, I don't know-a
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht
I don't know what I'm gonna do, do
Ich weiß nicht, was ich tun soll, tun
Ahaha, ahaha, ah
Ahaha, ahaha, ah
Say oops upside your head, say oops upside your head, come on
Sag oops auf deinen Kopf, sag oops auf deinen Kopf, komm schon
Say oops upside your head, say oops upside your head
Sag oops auf deinen Kopf, sag oops auf deinen Kopf
Say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sag ja, ja, ja, ja, ja
Say yeah
Sag ja
Say baby, baby, baby, baby
Sag Baby, Baby, Baby, Baby
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
Baby, b-b-baby, sag op-ah-la
Say op-ah-la
Sag op-ah-la
Say baby, baby, baby, baby
Sag Baby, Baby, Baby, Baby
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
Baby, b-b-baby, sag op-ah-la
Say op-ah-la
Sag op-ah-la
Everybody say oops upside your head, say oops upside your head
Jeder sagt oops auf deinen Kopf, sag oops auf deinen Kopf
Somebody say op-ah-la, doo doo-doo doo-doo doo ooh
Jemand sagt op-ah-la, doo doo-doo doo-doo doo ooh
Say oops upside your head, oops upside your head
Sag oops auf deinen Kopf, oops auf deinen Kopf
Somebody say op-ah-la (say oops up)
Jemand sagt op-ah-la (sag oops hoch)
Little Miss Muffet sat on a tuffet
Kleine Miss Muffet saß auf einem Tuffet
Eating her curds and whey
Aß ihre Quark und Molke
Along came a spider, sat down beside her
Dann kam eine Spinne, setzte sich neben sie
Said what's in the bowl, bitch
Sagte, was ist in der Schüssel, Schlampe
Hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
Hey, ja, ja, was ist in der Schüssel, Schlampe?
Hey, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
Hey, ja, ja, hey, ja, ja, was ist in der Schüssel, Schlampe?
Say baby, baby, baby, baby
Dì bambino, bambino, bambino, bambino
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
Bambino, b-b-bambino, dì op-ah-la
Say op-ah-la
Dì op-ah-la
Say baby, baby, baby, baby
Dì bambino, bambino, bambino, bambino
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
Bambino, b-b-bambino, dì op-ah-la
Say op-ah-la
Dì op-ah-la
Hey, I wanna tell ya, babe, ahaha
Ehi, voglio dirtelo, tesoro, ahaha
Heyeyeyeyey, oooh, oho, everybody say op-ah-la
Heyeyeyeyey, oooh, oho, tutti dicono op-ah-la
Heyey, somebody say op-ah-la
Heyey, qualcuno dica op-ah-la
Here's what I want you to do
Ecco cosa voglio che tu faccia
Just put your hands in the air
Metti solo le tue mani in aria
And wave 'em like you just don't care
E agitale come se non ti importasse
Well, if you really like me to rock real free
Beh, se ti piace davvero che io mi scateni
Somebody say oh yeah, somebody say yeah
Qualcuno dica oh sì, qualcuno dica sì
Somebody say yeah
Qualcuno dica sì
Oh ah, say oops upside your head, say oops upside your head
Oh ah, dì oops sulla tua testa, dì oops sulla tua testa
Everybody say op-ah-la (say oops up, say oops up), hey yeaheah
Tutti dicono op-ah-la (dì oops su, dì oops su), hey yeaheah
Say oops upside your head, say oops upside your head
Dì oops sulla tua testa, dì oops sulla tua testa
Somebody say op-ah-la (say oops up, say oops up)
Qualcuno dica op-ah-la (dì oops su, dì oops su)
This is a song about those bad days
Questa è una canzone su quei giorni brutti
Start out happy and end up sad days
Iniziano felici e finiscono tristi
Talkin' about that Murphy's law
Parlando della legge di Murphy
Chill if it can go wrong, yes, it will
Rilassati se può andare storto, sì, lo farà
Went to the store to cop some groceries
Sono andato al negozio per comprare un po' di spesa
Friday night and I had the munchies
Venerdì sera e avevo le voglie
Filled the car 'till it couldn't take it
Ho riempito la macchina fino a quando non poteva prenderne
One more bag of chips would break it
Un altro sacchetto di patatine lo avrebbe rotto
Went to the checkout, stood in line
Sono andato alla cassa, mi sono messo in fila
Behind me was a girl who was too fine
Dietro di me c'era una ragazza troppo bella
I got in the end while they rang the total
Sono arrivato alla fine mentre suonavano il totale
Reached for my wallet, uh-oh, a bolo
Ho raggiunto il mio portafoglio, uh-oh, un bolo
Not my day, I felt like a dummy
Non era il mio giorno, mi sentivo come un idiota
Went to the store and forgot the money (ah)
Sono andato al negozio e ho dimenticato i soldi (ah)
Oh ah, say oops upside your head, say oops upside your head
Oh ah, dì oops sulla tua testa, dì oops sulla tua testa
Everybody say op-ah-la, hey, yeaheah
Tutti dicono op-ah-la, hey, yeaheah
Say oops upside your head, say oops upside your head
Dì oops sulla tua testa, dì oops sulla tua testa
Somebody say op-ah-la
Qualcuno dica op-ah-la
Everybody say oops upside your head, say oops upside your head say op-ah-la
Tutti dicono oops sulla tua testa, dì oops sulla tua testa dì op-ah-la
Everybody say op-ah-la (say oops up, say oops up)
Tutti dicono op-ah-la (dì oops su, dì oops su)
Everybody say op-ah-la (say oops up, say oops up)
Tutti dicono op-ah-la (dì oops su, dì oops su)
Me and Amy under the covers
Io e Amy sotto le coperte
Seeing high hot potential lovers
Vedendo potenziali amanti caldi
Demon in the sack is her reputation
Demone nel sacco è la sua reputazione
If school is sex, she's the graduation
Se la scuola è sesso, lei è la laurea
Touching, holding, heavy breathing
Toccare, tenere, respirare pesantemente
I knew I'd get her, she's mad about teasing
Sapevo che l'avrei presa, è pazza del teasing
Left on the light so I could see reaction
Ho lasciato la luce accesa così potevo vedere la reazione
Amy's a freak, guaranteed satisfaction
Amy è una pazza, soddisfazione garantita
She's as soft as a bubble bath
Lei è morbida come un bagno di bolle
I'm as hard as Chinese math
Sono duro come la matematica cinese
Ready for the ultimate affection
Pronto per l'affetto ultimo
Took out the packet, got my protection
Ho preso il pacchetto, ho la mia protezione
Rolled it up in one hard stroke
L'ho arrotolato in un colpo duro
It was my last thing, yes, it broke (ah)
Era la mia ultima cosa, sì, si è rotto (ah)
Everybody say oops upside your head, say oops upside your head
Tutti dicono oops sulla tua testa, dì oops sulla tua testa
Somebody say op-ah-la, doo doo-doo doo-doo doo ooh
Qualcuno dica op-ah-la, doo doo-doo doo-doo doo ooh
Say oops upside your head, oops upside your head
Dì oops sulla tua testa, oops sulla tua testa
Somebody say op-ah-la
Qualcuno dica op-ah-la
Little Miss Muffet sat on a tuffet
La piccola Miss Muffet seduta su un tuffet
Eating her curds and whey
Mangiando i suoi cagli e siero di latte
Along came a spider, sat down beside her
Arrivò un ragno, si sedette accanto a lei
Said what's in the bowl, bitch
Disse cosa c'è nella ciotola, stronza
Hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch
Ehi, sì, sì, cosa c'è nella ciotola, stronza?
Hey, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
Ehi, sì, sì, ehi, sì, sì, cosa c'è nella ciotola, stronza?
Hey, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
Ehi, sì, sì, ehi, sì, sì, cosa c'è nella ciotola, stronza?
Hey, I need a break
Ehi, ho bisogno di una pausa
It's like a day
È come un giorno
When nothing seems to go your way
Quando nulla sembra andare per il verso giusto
But you stick it out anyway
Ma tu resisti comunque
'Cause you're a champ
Perché sei un campione
I don't know what I'm gonna do, gonna do
Non so cosa farò, cosa farò
I don't know-a, I don't know-a, I don't know-a
Non lo so-a, non lo so-a, non lo so-a
I don't know what I'm gonna do, do
Non so cosa farò, farò
Ahaha, ahaha, ah
Ahaha, ahaha, ah
Say oops upside your head, say oops upside your head, come on
Dì oops sulla tua testa, dì oops sulla tua testa, dai
Say oops upside your head, say oops upside your head
Dì oops sulla tua testa, dì oops sulla tua testa
Say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Dì sì, sì, sì, sì, sì
Say yeah
Dì sì
Say baby, baby, baby, baby
Dì bambino, bambino, bambino, bambino
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
Bambino, b-b-bambino, dì op-ah-la
Say op-ah-la
Dì op-ah-la
Say baby, baby, baby, baby
Dì bambino, bambino, bambino, bambino
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
Bambino, b-b-bambino, dì op-ah-la
Say op-ah-la
Dì op-ah-la
Everybody say oops upside your head, say oops upside your head
Tutti dicono oops sulla tua testa, dì oops sulla tua testa
Somebody say op-ah-la, doo doo-doo doo-doo doo ooh
Qualcuno dica op-ah-la, doo doo-doo doo-doo doo ooh
Say oops upside your head, oops upside your head
Dì oops sulla tua testa, oops sulla tua testa
Somebody say op-ah-la (say oops up)
Qualcuno dica op-ah-la (dì oops su)
Little Miss Muffet sat on a tuffet
La piccola Miss Muffet seduta su un tuffet
Eating her curds and whey
Mangiando i suoi cagli e siero di latte
Along came a spider, sat down beside her
Arrivò un ragno, si sedette accanto a lei
Said what's in the bowl, bitch
Disse cosa c'è nella ciotola, stronza
Hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
Ehi, sì, sì, cosa c'è nella ciotola, stronza?
Hey, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
Ehi, sì, sì, ehi, sì, sì, cosa c'è nella ciotola, stronza?
Say baby, baby, baby, baby
Katakan sayang, sayang, sayang, sayang
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
Sayang, s-s-sayang, katakan op-ah-la
Say op-ah-la
Katakan op-ah-la
Say baby, baby, baby, baby
Katakan sayang, sayang, sayang, sayang
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
Sayang, s-s-sayang, katakan op-ah-la
Say op-ah-la
Katakan op-ah-la
Hey, I wanna tell ya, babe, ahaha
Hei, aku ingin memberitahumu, sayang, ahaha
Heyeyeyeyey, oooh, oho, everybody say op-ah-la
Heyeyeyeyey, oooh, oho, semua orang katakan op-ah-la
Heyey, somebody say op-ah-la
Heyey, seseorang katakan op-ah-la
Here's what I want you to do
Inilah yang aku ingin kamu lakukan
Just put your hands in the air
Cukup angkat tanganmu ke udara
And wave 'em like you just don't care
Dan goyangkan seolah-olah kamu tidak peduli
Well, if you really like me to rock real free
Nah, jika kamu benar-benar suka aku berpesta dengan bebas
Somebody say oh yeah, somebody say yeah
Seseorang katakan oh ya, seseorang katakan ya
Somebody say yeah
Seseorang katakan ya
Oh ah, say oops upside your head, say oops upside your head
Oh ah, katakan oops di atas kepalamu, katakan oops di atas kepalamu
Everybody say op-ah-la (say oops up, say oops up), hey yeaheah
Semua orang katakan op-ah-la (katakan oops up, katakan oops up), hei yeaheah
Say oops upside your head, say oops upside your head
Katakan oops di atas kepalamu, katakan oops di atas kepalamu
Somebody say op-ah-la (say oops up, say oops up)
Seseorang katakan op-ah-la (katakan oops up, katakan oops up)
This is a song about those bad days
Ini adalah lagu tentang hari-hari buruk
Start out happy and end up sad days
Mulai dengan bahagia dan berakhir dengan sedih
Talkin' about that Murphy's law
Berbicara tentang hukum Murphy
Chill if it can go wrong, yes, it will
Santai jika bisa salah, ya, itu akan
Went to the store to cop some groceries
Pergi ke toko untuk belanja
Friday night and I had the munchies
Jumat malam dan aku lapar
Filled the car 'till it couldn't take it
Mengisi mobil sampai tidak bisa menampung lagi
One more bag of chips would break it
Satu kantong keripik lagi akan merusaknya
Went to the checkout, stood in line
Pergi ke kasir, berdiri di antrian
Behind me was a girl who was too fine
Di belakangku ada seorang gadis yang terlalu cantik
I got in the end while they rang the total
Aku berada di ujung saat mereka menghitung total
Reached for my wallet, uh-oh, a bolo
Mencapai dompetku, uh-oh, bolo
Not my day, I felt like a dummy
Bukan hariku, aku merasa seperti orang bodoh
Went to the store and forgot the money (ah)
Pergi ke toko dan lupa uang (ah)
Oh ah, say oops upside your head, say oops upside your head
Oh ah, katakan oops di atas kepalamu, katakan oops di atas kepalamu
Everybody say op-ah-la, hey, yeaheah
Semua orang katakan op-ah-la, hei, yeaheah
Say oops upside your head, say oops upside your head
Katakan oops di atas kepalamu, katakan oops di atas kepalamu
Somebody say op-ah-la
Seseorang katakan op-ah-la
Everybody say oops upside your head, say oops upside your head say op-ah-la
Semua orang katakan oops di atas kepalamu, katakan oops di atas kepalamu katakan op-ah-la
Everybody say op-ah-la (say oops up, say oops up)
Semua orang katakan op-ah-la (katakan oops up, katakan oops up)
Everybody say op-ah-la (say oops up, say oops up)
Semua orang katakan op-ah-la (katakan oops up, katakan oops up)
Me and Amy under the covers
Aku dan Amy di bawah selimut
Seeing high hot potential lovers
Melihat potensi kekasih yang tinggi
Demon in the sack is her reputation
Setan di tempat tidur adalah reputasinya
If school is sex, she's the graduation
Jika sekolah adalah seks, dia adalah wisuda
Touching, holding, heavy breathing
Menyentuh, memegang, bernafas berat
I knew I'd get her, she's mad about teasing
Aku tahu aku akan mendapatkannya, dia gila tentang godaan
Left on the light so I could see reaction
Menyalakan lampu agar aku bisa melihat reaksinya
Amy's a freak, guaranteed satisfaction
Amy adalah orang aneh, jaminan kepuasan
She's as soft as a bubble bath
Dia sehalus mandi busa
I'm as hard as Chinese math
Aku sekeras matematika Cina
Ready for the ultimate affection
Siap untuk kasih sayang tertinggi
Took out the packet, got my protection
Mengambil paket, mendapatkan perlindunganku
Rolled it up in one hard stroke
Menggulungnya dalam satu gerakan keras
It was my last thing, yes, it broke (ah)
Itu adalah hal terakhirku, ya, itu pecah (ah)
Everybody say oops upside your head, say oops upside your head
Semua orang katakan oops di atas kepalamu, katakan oops di atas kepalamu
Somebody say op-ah-la, doo doo-doo doo-doo doo ooh
Seseorang katakan op-ah-la, doo doo-doo doo-doo doo ooh
Say oops upside your head, oops upside your head
Katakan oops di atas kepalamu, oops di atas kepalamu
Somebody say op-ah-la
Seseorang katakan op-ah-la
Little Miss Muffet sat on a tuffet
Little Miss Muffet duduk di tuffet
Eating her curds and whey
Makan curds dan whey-nya
Along came a spider, sat down beside her
Datanglah seekor laba-laba, duduk di sampingnya
Said what's in the bowl, bitch
Katakan apa yang ada di mangkuk, jalang
Hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch
Hei, ya, ya, apa yang ada di mangkuk, jalang?
Hey, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
Hei, ya, ya, hei, ya, ya, apa yang ada di mangkuk, jalang?
Hey, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
Hei, ya, ya, hei, ya, ya, apa yang ada di mangkuk, jalang?
Hey, I need a break
Hei, aku butuh istirahat
It's like a day
Seperti hari
When nothing seems to go your way
Ketika tidak ada yang tampak berjalan dengan cara kamu
But you stick it out anyway
Tapi kamu tetap bertahan
'Cause you're a champ
Karena kamu adalah juara
I don't know what I'm gonna do, gonna do
Aku tidak tahu apa yang akan aku lakukan, akan lakukan
I don't know-a, I don't know-a, I don't know-a
Aku tidak tahu-a, aku tidak tahu-a, aku tidak tahu-a
I don't know what I'm gonna do, do
Aku tidak tahu apa yang akan aku lakukan, lakukan
Ahaha, ahaha, ah
Ahaha, ahaha, ah
Say oops upside your head, say oops upside your head, come on
Katakan oops di atas kepalamu, katakan oops di atas kepalamu, ayo
Say oops upside your head, say oops upside your head
Katakan oops di atas kepalamu, katakan oops di atas kepalamu
Say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Katakan ya, ya, ya, ya, ya
Say yeah
Katakan ya
Say baby, baby, baby, baby
Katakan sayang, sayang, sayang, sayang
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
Sayang, s-s-sayang, katakan op-ah-la
Say op-ah-la
Katakan op-ah-la
Say baby, baby, baby, baby
Katakan sayang, sayang, sayang, sayang
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
Sayang, s-s-sayang, katakan op-ah-la
Say op-ah-la
Katakan op-ah-la
Everybody say oops upside your head, say oops upside your head
Semua orang katakan oops di atas kepalamu, katakan oops di atas kepalamu
Somebody say op-ah-la, doo doo-doo doo-doo doo ooh
Seseorang katakan op-ah-la, doo doo-doo doo-doo doo ooh
Say oops upside your head, oops upside your head
Katakan oops di atas kepalamu, oops di atas kepalamu
Somebody say op-ah-la (say oops up)
Seseorang katakan op-ah-la (katakan oops up)
Little Miss Muffet sat on a tuffet
Little Miss Muffet duduk di tuffet
Eating her curds and whey
Makan curds dan whey-nya
Along came a spider, sat down beside her
Datanglah seekor laba-laba, duduk di sampingnya
Said what's in the bowl, bitch
Katakan apa yang ada di mangkuk, jalang
Hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
Hei, ya, ya, apa yang ada di mangkuk, jalang?
Hey, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
Hei, ya, ya, hei, ya, ya, apa yang ada di mangkuk, jalang?
Say baby, baby, baby, baby
说宝贝，宝贝，宝贝，宝贝
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
宝贝，宝-宝-宝贝，说op-ah-la
Say op-ah-la
说op-ah-la
Say baby, baby, baby, baby
说宝贝，宝贝，宝贝，宝贝
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
宝贝，宝-宝-宝贝，说op-ah-la
Say op-ah-la
说op-ah-la
Hey, I wanna tell ya, babe, ahaha
嘿，我想告诉你，宝贝，哈哈哈
Heyeyeyeyey, oooh, oho, everybody say op-ah-la
嘿嘿嘿嘿嘿，哦，哦，大家说op-ah-la
Heyey, somebody say op-ah-la
嘿嘿，有人说op-ah-la
Here's what I want you to do
这是我想让你做的
Just put your hands in the air
只需把你的手举起来
And wave 'em like you just don't care
像你根本不在乎一样挥舞它们
Well, if you really like me to rock real free
好吧，如果你真的喜欢我自由摇滚
Somebody say oh yeah, somebody say yeah
有人说哦耶，有人说耶
Somebody say yeah
有人说耶
Oh ah, say oops upside your head, say oops upside your head
哦啊，说oops倒在你的头上，说oops倒在你的头上
Everybody say op-ah-la (say oops up, say oops up), hey yeaheah
大家说op-ah-la（说oops up，说oops up），嘿耶
Say oops upside your head, say oops upside your head
说oops倒在你的头上，说oops倒在你的头上
Somebody say op-ah-la (say oops up, say oops up)
有人说op-ah-la（说oops up，说oops up）
This is a song about those bad days
这是一首关于那些糟糕的日子的歌
Start out happy and end up sad days
开始时快乐，结束时悲伤的日子
Talkin' about that Murphy's law
谈论那个墨菲定律
Chill if it can go wrong, yes, it will
如果可能出错，是的，它会出错
Went to the store to cop some groceries
去商店买些杂货
Friday night and I had the munchies
星期五晚上我有点饿
Filled the car 'till it couldn't take it
把车装满直到它装不下
One more bag of chips would break it
再多一包薯片就会破掉
Went to the checkout, stood in line
去结账，排队
Behind me was a girl who was too fine
我后面是一个太美的女孩
I got in the end while they rang the total
当他们敲打总数时，我在最后
Reached for my wallet, uh-oh, a bolo
伸手去拿我的钱包，哦哦，一个大问题
Not my day, I felt like a dummy
不是我的日子，我感觉像个傻瓜
Went to the store and forgot the money (ah)
去商店忘了带钱（啊）
Oh ah, say oops upside your head, say oops upside your head
哦啊，说oops倒在你的头上，说oops倒在你的头上
Everybody say op-ah-la, hey, yeaheah
大家说op-ah-la，嘿，耶
Say oops upside your head, say oops upside your head
说oops倒在你的头上，说oops倒在你的头上
Somebody say op-ah-la
有人说op-ah-la
Everybody say oops upside your head, say oops upside your head say op-ah-la
大家说oops倒在你的头上，说oops倒在你的头上说op-ah-la
Everybody say op-ah-la (say oops up, say oops up)
大家说op-ah-la（说oops up，说oops up）
Everybody say op-ah-la (say oops up, say oops up)
大家说op-ah-la（说oops up，说oops up）
Me and Amy under the covers
我和艾米在被子下面
Seeing high hot potential lovers
看到高潜力的恋人
Demon in the sack is her reputation
她在床上是个恶魔是她的名声
If school is sex, she's the graduation
如果学校是性，她就是毕业
Touching, holding, heavy breathing
触摸，抱着，重呼吸
I knew I'd get her, she's mad about teasing
我知道我会得到她，她对挑逗疯狂
Left on the light so I could see reaction
留着灯，所以我可以看到反应
Amy's a freak, guaranteed satisfaction
艾米是个怪物，保证满意
She's as soft as a bubble bath
她像泡泡浴一样柔软
I'm as hard as Chinese math
我像中国数学一样难
Ready for the ultimate affection
准备好最终的爱抚
Took out the packet, got my protection
拿出包装，得到了我的保护
Rolled it up in one hard stroke
一次硬挺的动作卷起来
It was my last thing, yes, it broke (ah)
这是我最后的东西，是的，它破了（啊）
Everybody say oops upside your head, say oops upside your head
大家说oops倒在你的头上，说oops倒在你的头上
Somebody say op-ah-la, doo doo-doo doo-doo doo ooh
有人说op-ah-la，doo doo-doo doo-doo doo ooh
Say oops upside your head, oops upside your head
说oops倒在你的头上，oops倒在你的头上
Somebody say op-ah-la
有人说op-ah-la
Little Miss Muffet sat on a tuffet
小姑娘坐在凳子上
Eating her curds and whey
吃着她的凝乳和乳清
Along came a spider, sat down beside her
一只蜘蛛走过来，坐在她旁边
Said what's in the bowl, bitch
说碗里是什么，婊子
Hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch
嘿，是的，是的，碗里是什么，婊子
Hey, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
嘿，是的，是的，嘿，是的，是的，碗里是什么，婊子？
Hey, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
嘿，是的，是的，嘿，是的，是的，碗里是什么，婊子？
Hey, I need a break
嘿，我需要休息
It's like a day
就像一天
When nothing seems to go your way
当什么事都不顺你的心意
But you stick it out anyway
但你还是坚持下去
'Cause you're a champ
因为你是冠军
I don't know what I'm gonna do, gonna do
我不知道我要做什么，要做什么
I don't know-a, I don't know-a, I don't know-a
我不知道，我不知道，我不知道
I don't know what I'm gonna do, do
我不知道我要做什么，做什么
Ahaha, ahaha, ah
哈哈哈，哈哈哈，啊
Say oops upside your head, say oops upside your head, come on
说oops倒在你的头上，说oops倒在你的头上，来吧
Say oops upside your head, say oops upside your head
说oops倒在你的头上，说oops倒在你的头上
Say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
说耶，耶，耶，耶，耶
Say yeah
说耶
Say baby, baby, baby, baby
说宝贝，宝贝，宝贝，宝贝
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
宝贝，宝-宝-宝贝，说op-ah-la
Say op-ah-la
说op-ah-la
Say baby, baby, baby, baby
说宝贝，宝贝，宝贝，宝贝
Baby, b-b-baby, say op-ah-la
宝贝，宝-宝-宝贝，说op-ah-la
Say op-ah-la
说op-ah-la
Everybody say oops upside your head, say oops upside your head
大家说oops倒在你的头上，说oops倒在你的头上
Somebody say op-ah-la, doo doo-doo doo-doo doo ooh
有人说op-ah-la，doo doo-doo doo-doo doo ooh
Say oops upside your head, oops upside your head
说oops倒在你的头上，oops倒在你的头上
Somebody say op-ah-la (say oops up)
有人说op-ah-la（说oops up）
Little Miss Muffet sat on a tuffet
小姑娘坐在凳子上
Eating her curds and whey
吃着她的凝乳和乳清
Along came a spider, sat down beside her
一只蜘蛛走过来，坐在她旁边
Said what's in the bowl, bitch
说碗里是什么，婊子
Hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
嘿，是的，是的，碗里是什么，婊子？
Hey, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, what's in the bowl, bitch?
嘿，是的，是的，嘿，是的，是的，碗里是什么，婊子？
