Então É Natal
Então, é Natal
E o que você fez?
O ano termina
E nasce outra vez
Então, é Natal
A festa Cristã
Do velho e do novo
Do amor como um todo
Então, bom Natal
E um Ano Novo também
Que seja feliz quem
Souber o que é o bem
Então, é Natal
Pro enfermo e pro são
Pro rico e pro pobre
Num só coração
Então, bom Natal
Pro branco e pro negro
Amarelo e vermelho
Pra paz, afinal
Então, bom Natal
E um Ano Novo também
Que seja feliz quem
Souber o que é o bem
Então, é Natal
O que a gente fez?
O ano termina
E começa outra vez
E então, é Natal
A festa Cristã
Do velho e do novo
Do amor como um todo
Então, bom Natal
E um Ano Novo também
Que seja feliz quem
Souber o que é o bem
Harehama, há quem ama
Harehama, ah
Então, é Natal
O que a gente fez?
O ano termina
E começa outra vez
Hiroshima
Nagasaki
Mururoa, ah
É Natal
É Natal
É Natal
A Reflexão e Esperança em Então É Natal de Simone
A canção Então É Natal, interpretada pela cantora brasileira Simone, é uma versão em português de 'Happy Xmas (War Is Over)', composta por John Lennon e Yoko Ono. A música se tornou um clássico natalino no Brasil, sendo amplamente tocada durante as festividades de fim de ano. A letra convida à reflexão sobre as ações realizadas ao longo do ano que se encerra e estimula a esperança para o ano que se inicia.
A repetição da pergunta 'E o que você fez?' serve como um chamado à introspecção e ao balanço pessoal. A música sugere que o Natal não é apenas uma celebração religiosa, mas também um momento de união e amor universal, independente de diferenças sociais, raciais ou de saúde. A inclusão de todos em um 'só coração' reforça a mensagem de igualdade e fraternidade que deve prevalecer nessa época do ano.
A parte final da música traz uma mudança de tom, mencionando Hiroshima, Nagasaki e Mururoa, locais conhecidos por eventos trágicos relacionados à guerra e testes nucleares. Essa menção serve como um lembrete das atrocidades cometidas pela humanidade e um apelo por paz mundial. A música, portanto, além de celebrar o espírito natalino, também funciona como um hino de paz e amor ao próximo, ressoando o desejo de que as pessoas possam aprender com os erros do passado e construir um futuro melhor.
