Oikaze (追い風)
[SHE'S「追い風」歌詞]
もう何も 痛まないと
強がる声は 震えていた
一度折れた 花は二度と
輝けないんだと 項垂れていた
汚れた手と 洗い流した足
消せない記憶と 罪を持って
明日が怖くても 朝日を浴びて
また芽吹いていく
もう一度だけ 立ち上がってよ
哀しみも糧になるから
積み重ねたもの 失くしても
僕らは傍にいるから
踏み違えて 終わりじゃない
何処でだって待っている未来
君は変われてる 笑えてる
生きていく者だけに吹く 追い風
誰の目も厭わずに咲き誇れ
降りしきる雨も背中を押すよ
もう誰も 信じないと
花弁はとうに 閉ざされた
それも良いさ だけどどうか
君の事だけは 信じていて
貪った 孤独の味はどうだい
消せない過去の 痣を隠して
君らしくいられる 何処かへ行こう
荷物はいらない
もう一度だけ 立ち上がれば
また違った景色が見える
今見えてるもの それだけが
全てと思わないでいい
振り返ったって 答えはない
君だけが変えれる未来
いつかまた転ぶ その時も
生きていく者だけに吹く 追い風
何度折れても 枯れ果てても
時を経てまた花開く
前が見えぬなら 肩を貸そう
僕らは傍にいるから
踏み違えて 終わりじゃない
何処でだって待っている未来
君は変われてる 笑えてる
生きていく者だけに吹く 追い風
誰の目も厭わずに咲き誇れ
降りしきる雨も背中を押すよ
Nothing hurts me anymore
You said with a trembling voice
A withering flower will never shine again
You refused to look forward
With your dirty hands and clean feet
Carrying indelible memory and sin
No matter how scared you are, the sun will rise again
And nourish a new sprout
Stand up for the last time
Your sorrow will be the springboard
Even if you lose what you built up
We will be here for you
One wrong step is not the end of the world
Future is there waiting for you
You took a step, you’re laughing already
A tail wind is in favor of only those who choose to live
Don’t let others decide what you want to blossom into
Even the pouring rain will give you a hand
You said you trust no one else
As if the petals have closed
It’s okay as long as
You trust in yourself
What does it taste like to devour loneliness?
Hiding your wounds
Why don’t we go to a place where you can be yourself
You don’t need to take anything with you
Stand up for the last time
You will see a different scenery
What you see now is
Not everything
Turning back is not the way
Only you can change the future
You will eventually fall one day
But a tailwind will only be in favor of those who choose to live
No matter how many times you fail
You will eventually blossom
I’ll lend you a shoulder if you can’t see ahead
We will be here for you
One wrong step is not the end of the world
Future is there waiting for you
You took a step, you’re laughing already
A tailwind will only be in favor of those who choose to live
Don’t let others decide what you want to blossom into
Even the pouring rain will give you a hand
