Contigo Quiero Estar

Alejandro Montealegre

Letra Tradução

Amor, amor
Te quiero tanto
Eres mi ilusión, eres mi pasión
Te seguiré siempre amando

Si al despertar, amor
No estas a mi lado
Me siento vacía y me lleno de frio
Necesito tu calor

Porque contigo todo es querer
Contigo todo es amar
Al cielo quiero volar
Y hasta tus brazos yo poder llegar

Contigo todo es querer
Contigo todo es amar
No puedo más aguantar
Contigo quiero estar

Pensando estoy
A cada instante
En sentir tu piel tocando la mía
Y poder besarte

Este corazón, amor
Se quiere entregar a ti
Hazme toda tuya, que yo pertenezco
Necesito de tu amor

Porque contigo todo es querer
Contigo todo es amar
Al cielo quiero volar
Y hasta tus brazos yo poder llegar

Contigo todo es querer
Contigo todo es amar
No puedo más aguantar
Contigo quiero estar

Contigo, contigo
Contigo, amor, quiero estar
Contigo, contigo
No puedo más aguantar
Contigo quiero estar

Amor, amor
Amor, amor
Te quiero tanto
Eu te amo tanto
Eres mi ilusión, eres mi pasión
Você é minha ilusão, você é minha paixão
Te seguiré siempre amando
Eu sempre vou te amar
Si al despertar, amor
Se ao acordar, amor
No estas a mi lado
Você não está ao meu lado
Me siento vacía y me lleno de frio
Eu me sinto vazia e me encho de frio
Necesito tu calor
Eu preciso do seu calor
Porque contigo todo es querer
Porque com você tudo é querer
Contigo todo es amar
Com você tudo é amar
Al cielo quiero volar
Eu quero voar para o céu
Y hasta tus brazos yo poder llegar
E poder chegar aos seus braços
Contigo todo es querer
Com você tudo é querer
Contigo todo es amar
Com você tudo é amar
No puedo más aguantar
Eu não posso mais aguentar
Contigo quiero estar
Eu quero estar com você
Pensando estoy
Estou pensando
A cada instante
A todo momento
En sentir tu piel tocando la mía
Em sentir sua pele tocando a minha
Y poder besarte
E poder te beijar
Este corazón, amor
Este coração, amor
Se quiere entregar a ti
Quer se entregar a você
Hazme toda tuya, que yo pertenezco
Faça-me toda sua, que eu pertenço
Necesito de tu amor
Eu preciso do seu amor
Porque contigo todo es querer
Porque com você tudo é querer
Contigo todo es amar
Com você tudo é amar
Al cielo quiero volar
Eu quero voar para o céu
Y hasta tus brazos yo poder llegar
E poder chegar aos seus braços
Contigo todo es querer
Com você tudo é querer
Contigo todo es amar
Com você tudo é amar
No puedo más aguantar
Eu não posso mais aguentar
Contigo quiero estar
Eu quero estar com você
Contigo, contigo
Com você, com você
Contigo, amor, quiero estar
Com você, amor, eu quero estar
Contigo, contigo
Com você, com você
No puedo más aguantar
Eu não posso mais aguentar
Contigo quiero estar
Eu quero estar com você
Amor, amor
Love, love
Te quiero tanto
I love you so much
Eres mi ilusión, eres mi pasión
You are my illusion, you are my passion
Te seguiré siempre amando
I will continue always loving you
Si al despertar, amor
If when you wake up, love
No estas a mi lado
You are not by my side
Me siento vacía y me lleno de frio
I feel empty and I am filled with cold
Necesito tu calor
I need your warmth
Porque contigo todo es querer
Because with you everything is love
Contigo todo es amar
With you everything is loving
Al cielo quiero volar
I want to fly to heaven
Y hasta tus brazos yo poder llegar
And be able to reach your arms
Contigo todo es querer
With you everything is love
Contigo todo es amar
With you everything is loving
No puedo más aguantar
I can't take it anymore
Contigo quiero estar
I want to be with you
Pensando estoy
I'm thinking
A cada instante
Every moment
En sentir tu piel tocando la mía
In feeling your skin touching mine
Y poder besarte
And being able to kiss you
Este corazón, amor
This heart, love
Se quiere entregar a ti
Wants to give itself to you
Hazme toda tuya, que yo pertenezco
Make me all yours, 'cause I belong
Necesito de tu amor
I need your love
Porque contigo todo es querer
Because with you everything is love
Contigo todo es amar
With you everything is loving
Al cielo quiero volar
I want to fly to heaven
Y hasta tus brazos yo poder llegar
And be able to reach your arms
Contigo todo es querer
With you everything is love
Contigo todo es amar
With you everything is loving
No puedo más aguantar
I can't take it anymore
Contigo quiero estar
I want to be with you
Contigo, contigo
With you, with you
Contigo, amor, quiero estar
With you, love, I want to be
Contigo, contigo
With you, with you
No puedo más aguantar
I can't take it anymore
Contigo quiero estar
I want to be with you
Amor, amor
Amour, amour
Te quiero tanto
Je t'aime tellement
Eres mi ilusión, eres mi pasión
Tu es mon illusion, tu es ma passion
Te seguiré siempre amando
Je continuerai toujours à t'aimer
Si al despertar, amor
Si au réveil, amour
No estas a mi lado
Tu n'es pas à mes côtés
Me siento vacía y me lleno de frio
Je me sens vide et je suis remplie de froid
Necesito tu calor
J'ai besoin de ta chaleur
Porque contigo todo es querer
Parce qu'avec toi tout est amour
Contigo todo es amar
Avec toi tout est aimer
Al cielo quiero volar
Je veux voler au ciel
Y hasta tus brazos yo poder llegar
Et pouvoir atteindre tes bras
Contigo todo es querer
Avec toi tout est amour
Contigo todo es amar
Avec toi tout est aimer
No puedo más aguantar
Je ne peux plus supporter
Contigo quiero estar
Je veux être avec toi
Pensando estoy
Je pense
A cada instante
À chaque instant
En sentir tu piel tocando la mía
À sentir ta peau toucher la mienne
Y poder besarte
Et pouvoir t'embrasser
Este corazón, amor
Ce cœur, amour
Se quiere entregar a ti
Veut se donner à toi
Hazme toda tuya, que yo pertenezco
Fais-moi toute à toi, car j'appartiens
Necesito de tu amor
J'ai besoin de ton amour
Porque contigo todo es querer
Parce qu'avec toi tout est amour
Contigo todo es amar
Avec toi tout est aimer
Al cielo quiero volar
Je veux voler au ciel
Y hasta tus brazos yo poder llegar
Et pouvoir atteindre tes bras
Contigo todo es querer
Avec toi tout est amour
Contigo todo es amar
Avec toi tout est aimer
No puedo más aguantar
Je ne peux plus supporter
Contigo quiero estar
Je veux être avec toi
Contigo, contigo
Avec toi, avec toi
Contigo, amor, quiero estar
Avec toi, amour, je veux être
Contigo, contigo
Avec toi, avec toi
No puedo más aguantar
Je ne peux plus supporter
Contigo quiero estar
Je veux être avec toi
Amor, amor
Amore, amore
Te quiero tanto
Ti amo tanto
Eres mi ilusión, eres mi pasión
Sei la mia illusione, sei la mia passione
Te seguiré siempre amando
Ti amerò sempre
Si al despertar, amor
Se al risveglio, amore
No estas a mi lado
Non sei al mio fianco
Me siento vacía y me lleno de frio
Mi sento vuota e mi riempio di freddo
Necesito tu calor
Ho bisogno del tuo calore
Porque contigo todo es querer
Perché con te tutto è desiderio
Contigo todo es amar
Con te tutto è amore
Al cielo quiero volar
Voglio volare fino al cielo
Y hasta tus brazos yo poder llegar
E arrivare tra le tue braccia
Contigo todo es querer
Con te tutto è desiderio
Contigo todo es amar
Con te tutto è amore
No puedo más aguantar
Non posso più sopportare
Contigo quiero estar
Voglio stare con te
Pensando estoy
Sto pensando
A cada instante
In ogni istante
En sentir tu piel tocando la mía
A sentire la tua pelle toccare la mia
Y poder besarte
E poterti baciare
Este corazón, amor
Questo cuore, amore
Se quiere entregar a ti
Vuole donarsi a te
Hazme toda tuya, que yo pertenezco
Fammi tutta tua, perché io appartengo a te
Necesito de tu amor
Ho bisogno del tuo amore
Porque contigo todo es querer
Perché con te tutto è desiderio
Contigo todo es amar
Con te tutto è amore
Al cielo quiero volar
Voglio volare fino al cielo
Y hasta tus brazos yo poder llegar
E arrivare tra le tue braccia
Contigo todo es querer
Con te tutto è desiderio
Contigo todo es amar
Con te tutto è amore
No puedo más aguantar
Non posso più sopportare
Contigo quiero estar
Voglio stare con te
Contigo, contigo
Con te, con te
Contigo, amor, quiero estar
Con te, amore, voglio stare
Contigo, contigo
Con te, con te
No puedo más aguantar
Non posso più sopportare
Contigo quiero estar
Voglio stare con te

Curiosidades sobre a música Contigo Quiero Estar de Selena

Em quais álbuns a música “Contigo Quiero Estar” foi lançada por Selena?
Selena lançou a música nos álbums “Selena” em 1989, “Baila Esta Cumbia” em 1992 e “La Leyenda” em 2010.
De quem é a composição da música “Contigo Quiero Estar” de Selena?
A música “Contigo Quiero Estar” de Selena foi composta por Alejandro Montealegre.

Músicas mais populares de Selena

Outros artistas de Cumbia