Love You Like a Love Song
[Intro]
(Rock Mafia)
[Verse 1]
It's been said and done
Every beautiful thought's been already sung
And I guess right now, here's another one
So your melody will play on and on with the best of 'em
You are beautiful
Like a dream come alive, incredible
A centerfold miracle, lyrical
You saved my life again
[Pre-Chorus]
And I want you to know, baby
[Chorus]
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peat (Oh)
I, I love you like a love song, baby (Oh)
I, I love you like a love song, baby (Oh)
I, I love you like a love song, baby (Oh)
And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peat
[Verse 2]
Constantly
Boy, you play through my mind like a symphony
There's no way to describe what you do to me
You just do to me what you do
And it feels like I've been rescued
I've been set free
I am hypnotized by your destiny
You are magical, lyrical, beautiful, you are
[Pre-Chorus]
And I want you to know, baby
[Chorus]
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peat (Oh)
I, I love you like a love song, baby (Oh)
I, I love you like a love song, baby (Oh)
I, I love you like a love song, baby (I love you, I love you)
And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peat (Like a love song)
[Bridge]
No one compares
You stand alone to every record I own
Music to my heart, that's what you are (Ba-ba-baby)
A song that goes on and on (And on)
[Chorus]
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby (I love you)
I, I love you like a love song, baby (I love you like a song)
And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peat (Like a love, oh)
I, I love you like a love song, baby (Oh)
I, I love you like a love song, baby (Oh)
I, I love you like a love song, baby (I love you)
I love you like a love song
A Melodia do Amor em Repetição
A música Love You Like a Love Song de Selena Gomez & The Scene é uma expressão poética de um amor intenso e memorável. A letra começa com uma reflexão sobre como todas as belas palavras já foram cantadas, mas ainda assim, o sentimento presente na canção é tão forte que merece ser repetido. A comparação do amor com uma canção sugere que, assim como uma melodia cativante, o amor é algo que queremos ouvir repetidamente, porque nos traz alegria e satisfação.
A artista descreve o objeto de seu afeto com metáforas que evocam beleza e perfeição, como 'um sonho que se tornou realidade' e 'um milagre'. Essas imagens poéticas reforçam a ideia de que o amor sentido é quase sobrenatural, elevando a pessoa amada a um patamar quase inatingível. A repetição do refrão 'I love you like a love song, baby' e a insistência em 'hittin' repeat' simbolizam a vontade de viver esse amor de forma contínua, sem fim.
A música também toca na ideia de que o amor é único e incomparável, destacando que a pessoa amada 'não tem comparação' e 'está sozinha' em relação a todos os outros amores. A canção se torna um hino ao amor que resiste ao tempo, como uma música que nunca sai de moda e sempre toca no coração. Através de sua melodia cativante e letra apaixonada, Selena Gomez transmite a mensagem de que o amor verdadeiro é eterno e sempre digno de ser celebrado.
[Letra de "Selena Gomez & The Scene - Love You Like a Love Song (Traducción al Español)"]
[Intro]
(Rock Mafia)
[Verso 1]
Ha sido dicho y hecho
Cada pensamiento hermoso ha sido ya cantado
Y supongo que ahora mismo, aquí hay otro
Entonces tu melodía sonará una y otra vez con los mejores
Eres hermoso
Como un sueño hecho realidad, increíble
Un milagro en la página central, lírico
Salvaste mi vida otra vez
[Pre-Coro]
Y quiero que sepas, cariño
[Coro]
Yo, te amo como una canción de amor, cariño
Yo, te amo como una canción de amor, cariño
Yo, te amo como una canción de amor, cariño
Y sigo golpeando repetición (Oh)
Yo, te amo como una canción de amor, cariño (Oh)
Yo, te amo como una canción de amor, cariño (Oh)
Yo, te amo como una canción de amor, cariño (Oh)
Y sigo golpeando repetición
[Verso 2]
Constantemente
Chico, tocas en mi mente como una sinfonía
No hay manera de describir lo que me haces
Sólo hazme lo que haces
Y se siente como si hubiera sido rescatado
He sido liberada
Estoy hipnotizada por tu destino
Eres mágico, lírico, hermoso, lo eres
[Pre-Coro]
Y quiero que sepas, cariño
[Coro]
Yo, te amo como una canción de amor, cariño
Yo, te amo como una canción de amor, cariño
Yo, te amo como una canción de amor, cariño
Y sigo golpeando repetición (Oh)
Yo, te amo como una canción de amor, cariño (Oh)
Yo, te amo como una canción de amor, cariño (Oh)
Yo, te amo como una canción de amor, cariño (te amo, te amo)
Y sigo presionando repetir (como una canción de amor)
[Puente]
Nadie compara
Estás solo en cada disco que tengo
Música para mi corazón, eso eres tú (Cariño)
Una canción que sigue y sigue (Y sigue)
[Coro]
Yo, te amo como una canción de amor, cariño
Yo, te amo como una canción de amor, cariño (Te amo)
Yo, te amo como una canción de amor, cariño (Te amo como una canción)
Y sigo golpeando repetición (Como un amor, oh)
Yo, te amo como una canción de amor, cariño (Oh)
Yo, te amo como una canción de amor, cariño (Oh)
Yo, te amo como una canción de amor, cariño (Te amo)
Te amo como una canción de amor
[المقطع الأول]
لقد قيل وتم فعله
كل فكرة جميلة تم غنائها بالفعل
وأعتقد الآن، ها هي واحدة أخرى
لكي يُعزف لحنك باستمرار، بأفضل ما يكن
أنت جميل
مثل حلم يصبح واقع، مدهش
عارض مجلات، معجزة، شاعريّ
لقد أنقذت حياتي مرة أخرى
[ما قبل اللازمة]
وأريدك أن تعرف يا عزيزي
[اللازمة]
أنا أحبك مثل أغنية حب يا عزيزي
أنا أحبك مثل أغنية حب يا عزيزي
أنا أحبك مثل أغنية حب يا عزيزي
و أستمر بإعادتها-دتها-دتها- دتها-دتها-دتها (أوه)
أنا أحبك مثل أغنية حب يا عزيزي (أوه)
أنا أحبك مثل أغنية حب يا عزيزي (أوه)
أنا أحبك مثل أغنية حب يا عزيزي (أوه)
و أستمر بإعادتها-دتها-دتها-دتها-دتها-دتها
[المقطع الثاني]
بشكل مستمر
يا فتى، أنت تعزف في ذهني مثل سيمفونِيّة
لا توجد طريقة لوصف ما تفعله بي
أنت فقط تفعل بي ما تفعله
ويبدو الأمر وكأنني قد تم إنقاذي
لقد تم تحريري
مصيرك أستحوذ علي
أنت ساحر، شاعريّ، جميل، أنت كذلك
[ما قبل اللازمة]
وأريدك أن تعرف يا عزيزي
[اللازمة]
أنا أحبك مثل أغنية حب يا عزيزي
أنا أحبك مثل أغنية حب يا عزيزي
أنا أحبك مثل أغنية حب يا عزيزي
و أستمر بإعادتها-دتها-دتها- دتها-دتها-دتها (أوه)
أنا أحبك مثل أغنية حب يا عزيزي (أوه)
أنا أحبك مثل أغنية حب يا عزيزي (أوه)
أنا أحبك مثل أغنية حب يا عزيزي (أحبك، أحبك)
و أستمر بإعادتها-دتها-دتها-دتها-دتها-دتها (مثل أغنية حب)
[جسر]
لا أحد مثلك
أنت وحدك المعني بكل أغنية لي
موسيقى لقلبي، هذا ما أنت هو (يا عز-عزيزي)
أغنية تستمر بلا توقف
[اللازمة]
أنا أحبك مثل أغنية حب يا عزيزي
أنا أحبك مثل أغنية حب يا عزيزي (أحبك)
أنا أحبك مثل أغنية حب يا عزيزي (أحبك مثل أغنية)
و أستمر بإعادتها-دتها-دتها-دتها-دتها-دتها (مثل.. حب، أوه)
أنا أحبك مثل أغنية حب يا عزيزي (أوه)
أنا أحبك مثل أغنية حب يا عزيزي (أوه)
أنا أحبك مثل أغنية حب يا عزيزي (أحبك)
أحبك مثل أغنية حب
