Ragatanga (Asereje)
Olha lá quem vem virando a esquina
Vem Diego com toda a alegria, festejando
Com a Lua em seus olhos, roupa de água-marinha
E seu jeito de malandro
E com magia e pura alma, ele chega com a dança
Possuído pelo ritmo ragatanga
E o DJ, que já conhece, toca o som da meia-noite
Pra Diego, a canção mais desejada
Ele dança, ele curte, ele canta
Aserehe-ra-dehe
De-hebe-tude-hebere-seibiunouba
Mahabi-an-de-bugui, an-de-buididipi
Aserehe-ra-dehe
De-hebe-tude-hebere-seibiunouba
Mahabi-an-de-bugui, an-de-buididipi
Aserehe-ra-dehe
De-hebe-tude-hebere-seibiunouba
Mahabi-an-de-bugui, an-de-buididipi
Não é por acaso que encontro todo dia
(Todo dia) por donde voy caminando
Diego tem sua magia e esta alegria
(Rasta) Rastafari afro-cigana
E com magia e pura alma, ele chega com a dança
Possuído pelo ritmo ragatanga
E o DJ, que já conhece, toca o som da meia-noite
Pra Diego, a canção mais desejada
Ele dança, ele curte, ele canta
Aserehe-ra-dehe
De-hebe-tude-hebere-seibiunouba
Mahabi-an-de-bugui, an-de-buididipi
Aserehe-ra-dehe
De-hebe-tude-hebere-seibiunouba
Mahabi-an-de-bugui, an-de-buididipi
Aserehe-ra-dehe
De-hebe-tude-hebere-seibiunouba
Mahabi-an-de-bugui, an-de-buididipi
Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na, na-na
Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, ai, ai, ai, ai
Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na, na-na
Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, ai, ai, ai, ai
Aserehe-ra-dehe
De-hebe-tude-hebere-seibiunouba
Mahabi-an-de-bugui, an-de-buididipi
Aserehe-ra-dehe
De-hebe-tude-hebere-seibiunouba
Mahabi-an-de-bugui, an-de-buididipi
Aserehe-ra-dehe
De-hebe-tude-hebere-seibiunouba
Mahabi-an-de-bugui, an-de-buididipi
Aserehe-ra-dehe
De-hebe-tude-hebere-seibiunouba
Mahabi-an-de-bugui, an-de-buididipi
Aserehe-ra-dehe
De-hebe-tude-hebere-seibiunouba
Mahabi-an-de-bugui, an-de-buididipi
Aserehe-ra-dehe
De-hebe-tude-hebere-seibiunouba
Mahabi-an-de-bugui, an-de-buididipi
Aserehe-ra-dehe
De-hebe-tude-hebere-seibiunouba
Mahabi-an-de-bugui, an-de-buididipi
Aserehe-ra-dehe
De-hebe-tude-hebere-seibiunouba
Mahabi-an-de-bugui, an-de-buididipi
Ragatanga: A Febre do Ritmo Contagiante do Rouge
A música 'Ragatanga', também conhecida como 'Asereje', interpretada pelo grupo pop brasileiro Rouge, tornou-se um fenômeno no início dos anos 2000. A canção é uma versão em português da música 'The Ketchup Song', do grupo espanhol Las Ketchup, e rapidamente se espalhou pelas pistas de dança e rádios de todo o Brasil, marcando uma geração com seu refrão pegajoso e coreografia inconfundível.
A letra da música conta a história de Diego, um personagem que irradia alegria e que, com sua 'roupa de água-marinha' e 'jeito de malandro', contagia todos ao seu redor com sua dança e energia positiva. A referência a 'Rastafari afro-cigana' sugere uma mistura cultural que se reflete na própria música, que combina elementos do pop, do reggae e de ritmos latinos, criando uma sonoridade universal e atemporal. O 'ritmo ragatanga' mencionado na letra é uma alusão ao próprio sucesso da música, que possui um ritmo dançante e envolvente.
O refrão da música, com sua sequência de palavras sem sentido aparente, é uma característica marcante que contribuiu para a popularidade da canção. Essas palavras, que parecem ser um idioma inventado, na verdade, são uma brincadeira fonética baseada na música 'Sugarhill Gang' de Rapper's Delight, uma das primeiras canções de rap a se tornar um hit internacional. A 'Ragatanga' do Rouge é um exemplo clássico de como uma música pode ultrapassar barreiras linguísticas e culturais, unindo pessoas através do poder da música e da dança.
