Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je reconnais, j'ai déconné
T'as essuyé tes larmes
Et tu t'es envolé
J'y pense le soir en fermant les volets
Je t'imagine une dernière fois me pardonner
Je veux rentrer dans ta vie
Mais le code est erroné
Tu as tourné la page
De moi tu n'entends plus parler
Je vais de ville en ville
Non pas pour me balader
Tu es ce diamant que j'aimerai dérober
Tu peux me fuir moi
Ou tu peux t'éloigner
Tu peux m'esquiver
Je viendrai te chercher
Jusqu'à
Porto Rico
Porto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
A Porto Rico
Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Porto Rico
Porto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
A Porto Rico
Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Jusqu'à Porto Rico
T'as disparu sans dire un mot
Je vois ton visage partout
A croire que je suis parano
T'as changé de vie
T'as changé de numéro
Je t'imagine sourire dans les bras d'un autre
Ton parfum sur les draps
Ne cesse de me faire voyager
Autour de moi les gens disent que t'as déménager
Et j'ai ouvert les yeux
Quand les tiens se sont fermés
A l'autre bout du monde
Je te retrouverai
Tu peux me fuir moi
Ou tu peux t'éloigner
Tu peux m'esquiver
Je viendrai te chercher
Jusqu'à
Porto Rico
Porto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
A Porto Rico
Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Porto Rico
Porto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
A Porto Rico
Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Jusqu'à Porto Rico
Et tu m'en veux à mort
T'es parti toi, voyager
Et je m'en veux encore
Tu es parti te retrouver
Et tu m'en veux à mort
T'es parti toi, voyager
Et je m'en veux encore
Tu es parti te retrouver
Jusqu'à
Porto Rico
Porto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
A Porto Rico
Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Porto Rico
Porto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
A Porto Rico
Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Jusqu'à Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Jusqu'à Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je reconnais, j'ai déconné
Eu reconheço, eu estraguei tudo
T'as essuyé tes larmes
Você enxugou suas lágrimas
Et tu t'es envolé
E você voou
J'y pense le soir en fermant les volets
Eu penso nisso à noite ao fechar as persianas
Je t'imagine une dernière fois me pardonner
Eu imagino você me perdoando pela última vez
Je veux rentrer dans ta vie
Eu quero entrar na sua vida
Mais le code est erroné
Mas o código está errado
Tu as tourné la page
Você virou a página
De moi tu n'entends plus parler
Você não ouve mais falar de mim
Je vais de ville en ville
Eu vou de cidade em cidade
Non pas pour me balader
Não para passear
Tu es ce diamant que j'aimerai dérober
Você é esse diamante que eu gostaria de roubar
Tu peux me fuir moi
Você pode me fugir
Ou tu peux t'éloigner
Ou você pode se afastar
Tu peux m'esquiver
Você pode me evitar
Je viendrai te chercher
Eu virei te buscar
Jusqu'à
Até
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
Eu te seguirei até o fim do mundo
A Porto Rico
Em Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Eu serei fiel a você como sua sombra
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
Eu te seguirei até o fim do mundo
A Porto Rico
Em Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Eu serei fiel a você como sua sombra
Jusqu'à Porto Rico
Até Porto Rico
T'as disparu sans dire un mot
Você desapareceu sem dizer uma palavra
Je vois ton visage partout
Eu vejo seu rosto em todos os lugares
A croire que je suis parano
Parece que eu sou paranóico
T'as changé de vie
Você mudou de vida
T'as changé de numéro
Você mudou de número
Je t'imagine sourire dans les bras d'un autre
Eu imagino você sorrindo nos braços de outro
Ton parfum sur les draps
Seu perfume nos lençóis
Ne cesse de me faire voyager
Não para de me fazer viajar
Autour de moi les gens disent que t'as déménager
As pessoas ao meu redor dizem que você se mudou
Et j'ai ouvert les yeux
E eu abri os olhos
Quand les tiens se sont fermés
Quando os seus se fecharam
A l'autre bout du monde
No outro lado do mundo
Je te retrouverai
Eu te encontrarei
Tu peux me fuir moi
Você pode me fugir
Ou tu peux t'éloigner
Ou você pode se afastar
Tu peux m'esquiver
Você pode me evitar
Je viendrai te chercher
Eu virei te buscar
Jusqu'à
Até
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
Eu te seguirei até o fim do mundo
A Porto Rico
Em Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Eu serei fiel a você como sua sombra
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
Eu te seguirei até o fim do mundo
A Porto Rico
Em Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Eu serei fiel a você como sua sombra
Jusqu'à Porto Rico
Até Porto Rico
Et tu m'en veux à mort
E você está muito bravo comigo
T'es parti toi, voyager
Você foi viajar
Et je m'en veux encore
E eu ainda me culpo
Tu es parti te retrouver
Você foi se encontrar
Et tu m'en veux à mort
E você está muito bravo comigo
T'es parti toi, voyager
Você foi viajar
Et je m'en veux encore
E eu ainda me culpo
Tu es parti te retrouver
Você foi se encontrar
Jusqu'à
Até
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
Eu te seguirei até o fim do mundo
A Porto Rico
Em Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Eu serei fiel a você como sua sombra
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
Eu te seguirei até o fim do mundo
A Porto Rico
Em Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Eu serei fiel a você como sua sombra
Jusqu'à Porto Rico
Até Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Jusqu'à Porto Rico
Até Porto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Je reconnais, j'ai déconné
I admit, I messed up
T'as essuyé tes larmes
You wiped your tears
Et tu t'es envolé
And you flew away
J'y pense le soir en fermant les volets
I think about it at night when closing the shutters
Je t'imagine une dernière fois me pardonner
I imagine you forgiving me one last time
Je veux rentrer dans ta vie
I want to come back into your life
Mais le code est erroné
But the code is wrong
Tu as tourné la page
You've turned the page
De moi tu n'entends plus parler
You no longer hear from me
Je vais de ville en ville
I go from city to city
Non pas pour me balader
Not just for a stroll
Tu es ce diamant que j'aimerai dérober
You are the diamond I would love to steal
Tu peux me fuir moi
You can run from me
Ou tu peux t'éloigner
Or you can distance yourself
Tu peux m'esquiver
You can dodge me
Je viendrai te chercher
I will come looking for you
Jusqu'à
Until
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
I will follow you to the ends of the earth
A Porto Rico
To Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
I will be as faithful as your shadow
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
I will follow you to the ends of the earth
A Porto Rico
To Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
I will be as faithful as your shadow
Jusqu'à Porto Rico
Until Puerto Rico
T'as disparu sans dire un mot
You disappeared without a word
Je vois ton visage partout
I see your face everywhere
A croire que je suis parano
To think that I'm paranoid
T'as changé de vie
You've changed your life
T'as changé de numéro
You've changed your number
Je t'imagine sourire dans les bras d'un autre
I imagine you smiling in the arms of another
Ton parfum sur les draps
Your perfume on the sheets
Ne cesse de me faire voyager
Keeps making me travel
Autour de moi les gens disent que t'as déménager
People around me say you've moved
Et j'ai ouvert les yeux
And I opened my eyes
Quand les tiens se sont fermés
When yours closed
A l'autre bout du monde
At the other end of the world
Je te retrouverai
I will find you
Tu peux me fuir moi
You can run from me
Ou tu peux t'éloigner
Or you can distance yourself
Tu peux m'esquiver
You can dodge me
Je viendrai te chercher
I will come looking for you
Jusqu'à
Until
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
I will follow you to the ends of the earth
A Porto Rico
To Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
I will be as faithful as your shadow
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
I will follow you to the ends of the earth
A Porto Rico
To Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
I will be as faithful as your shadow
Jusqu'à Porto Rico
Until Puerto Rico
Et tu m'en veux à mort
And you're mad at me
T'es parti toi, voyager
You left to travel
Et je m'en veux encore
And I'm still sorry
Tu es parti te retrouver
You left to find yourself
Et tu m'en veux à mort
And you're mad at me
T'es parti toi, voyager
You left to travel
Et je m'en veux encore
And I'm still sorry
Tu es parti te retrouver
You left to find yourself
Jusqu'à
Until
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
I will follow you to the ends of the earth
A Porto Rico
To Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
I will be as faithful as your shadow
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
I will follow you to the ends of the earth
A Porto Rico
To Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
I will be as faithful as your shadow
Jusqu'à Porto Rico
Until Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Jusqu'à Porto Rico
Until Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Je reconnais, j'ai déconné
Lo reconozco, la he liado
T'as essuyé tes larmes
Secaste tus lágrimas
Et tu t'es envolé
Y volaste
J'y pense le soir en fermant les volets
Lo pienso por la noche al cerrar las persianas
Je t'imagine une dernière fois me pardonner
Te imagino una última vez perdonándome
Je veux rentrer dans ta vie
Quiero volver a tu vida
Mais le code est erroné
Pero el código es incorrecto
Tu as tourné la page
Has pasado página
De moi tu n'entends plus parler
Ya no oyes hablar de mí
Je vais de ville en ville
Voy de ciudad en ciudad
Non pas pour me balader
No para pasear
Tu es ce diamant que j'aimerai dérober
Eres ese diamante que me gustaría robar
Tu peux me fuir moi
Puedes huir de mí
Ou tu peux t'éloigner
O puedes alejarte
Tu peux m'esquiver
Puedes esquivarme
Je viendrai te chercher
Vendré a buscarte
Jusqu'à
Hasta
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
Te seguiré hasta el fin del mundo
A Porto Rico
A Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Seré fiel como tu sombra
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
Te seguiré hasta el fin del mundo
A Porto Rico
A Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Seré fiel como tu sombra
Jusqu'à Porto Rico
Hasta Puerto Rico
T'as disparu sans dire un mot
Desapareciste sin decir una palabra
Je vois ton visage partout
Veo tu cara en todas partes
A croire que je suis parano
Parece que estoy paranoico
T'as changé de vie
Cambiaste de vida
T'as changé de numéro
Cambiaste de número
Je t'imagine sourire dans les bras d'un autre
Te imagino sonriendo en los brazos de otro
Ton parfum sur les draps
Tu perfume en las sábanas
Ne cesse de me faire voyager
No deja de hacerme viajar
Autour de moi les gens disent que t'as déménager
La gente a mi alrededor dice que te has mudado
Et j'ai ouvert les yeux
Y abrí los ojos
Quand les tiens se sont fermés
Cuando los tuyos se cerraron
A l'autre bout du monde
En el otro extremo del mundo
Je te retrouverai
Te encontraré
Tu peux me fuir moi
Puedes huir de mí
Ou tu peux t'éloigner
O puedes alejarte
Tu peux m'esquiver
Puedes esquivarme
Je viendrai te chercher
Vendré a buscarte
Jusqu'à
Hasta
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
Te seguiré hasta el fin del mundo
A Porto Rico
A Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Seré fiel como tu sombra
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
Te seguiré hasta el fin del mundo
A Porto Rico
A Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Seré fiel como tu sombra
Jusqu'à Porto Rico
Hasta Puerto Rico
Et tu m'en veux à mort
Y me guardas rencor
T'es parti toi, voyager
Te fuiste a viajar
Et je m'en veux encore
Y todavía me arrepiento
Tu es parti te retrouver
Te fuiste a encontrarte a ti mismo
Et tu m'en veux à mort
Y me guardas rencor
T'es parti toi, voyager
Te fuiste a viajar
Et je m'en veux encore
Y todavía me arrepiento
Tu es parti te retrouver
Te fuiste a encontrarte a ti mismo
Jusqu'à
Hasta
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
Te seguiré hasta el fin del mundo
A Porto Rico
A Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Seré fiel como tu sombra
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
Te seguiré hasta el fin del mundo
A Porto Rico
A Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Seré fiel como tu sombra
Jusqu'à Porto Rico
Hasta Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Porto Rico
Puerto Rico
Jusqu'à Porto Rico
Hasta Puerto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je reconnais, j'ai déconné
Ich gebe zu, ich habe Mist gebaut
T'as essuyé tes larmes
Du hast deine Tränen getrocknet
Et tu t'es envolé
Und du bist weggeflogen
J'y pense le soir en fermant les volets
Ich denke abends daran, wenn ich die Fensterläden schließe
Je t'imagine une dernière fois me pardonner
Ich stelle mir vor, wie du mir ein letztes Mal verzeihst
Je veux rentrer dans ta vie
Ich möchte in dein Leben zurückkehren
Mais le code est erroné
Aber der Code ist falsch
Tu as tourné la page
Du hast die Seite umgeblättert
De moi tu n'entends plus parler
Von mir hörst du nichts mehr
Je vais de ville en ville
Ich gehe von Stadt zu Stadt
Non pas pour me balader
Nicht zum Spazierengehen
Tu es ce diamant que j'aimerai dérober
Du bist dieser Diamant, den ich gerne stehlen würde
Tu peux me fuir moi
Du kannst vor mir fliehen
Ou tu peux t'éloigner
Oder du kannst dich entfernen
Tu peux m'esquiver
Du kannst mir ausweichen
Je viendrai te chercher
Ich werde dich suchen kommen
Jusqu'à
Bis nach
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
Ich werde dir bis ans Ende der Welt folgen
A Porto Rico
Nach Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Ich werde dir treu sein wie dein Schatten
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
Ich werde dir bis ans Ende der Welt folgen
A Porto Rico
Nach Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Ich werde dir treu sein wie dein Schatten
Jusqu'à Porto Rico
Bis nach Porto Rico
T'as disparu sans dire un mot
Du bist verschwunden, ohne ein Wort zu sagen
Je vois ton visage partout
Ich sehe dein Gesicht überall
A croire que je suis parano
Als ob ich paranoid wäre
T'as changé de vie
Du hast dein Leben geändert
T'as changé de numéro
Du hast deine Nummer geändert
Je t'imagine sourire dans les bras d'un autre
Ich stelle mir vor, wie du in den Armen eines anderen lächelst
Ton parfum sur les draps
Dein Parfüm auf den Laken
Ne cesse de me faire voyager
Lässt mich ständig reisen
Autour de moi les gens disent que t'as déménager
Die Leute um mich herum sagen, dass du umgezogen bist
Et j'ai ouvert les yeux
Und ich habe die Augen geöffnet
Quand les tiens se sont fermés
Als deine sich geschlossen haben
A l'autre bout du monde
Am anderen Ende der Welt
Je te retrouverai
Werde ich dich wiederfinden
Tu peux me fuir moi
Du kannst vor mir fliehen
Ou tu peux t'éloigner
Oder du kannst dich entfernen
Tu peux m'esquiver
Du kannst mir ausweichen
Je viendrai te chercher
Ich werde dich suchen kommen
Jusqu'à
Bis nach
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
Ich werde dir bis ans Ende der Welt folgen
A Porto Rico
Nach Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Ich werde dir treu sein wie dein Schatten
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
Ich werde dir bis ans Ende der Welt folgen
A Porto Rico
Nach Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Ich werde dir treu sein wie dein Schatten
Jusqu'à Porto Rico
Bis nach Porto Rico
Et tu m'en veux à mort
Und du bist mir sehr böse
T'es parti toi, voyager
Du bist weggegangen, um zu reisen
Et je m'en veux encore
Und ich bereue es immer noch
Tu es parti te retrouver
Du bist weggegangen, um dich selbst zu finden
Et tu m'en veux à mort
Und du bist mir sehr böse
T'es parti toi, voyager
Du bist weggegangen, um zu reisen
Et je m'en veux encore
Und ich bereue es immer noch
Tu es parti te retrouver
Du bist weggegangen, um dich selbst zu finden
Jusqu'à
Bis nach
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
Ich werde dir bis ans Ende der Welt folgen
A Porto Rico
Nach Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Ich werde dir treu sein wie dein Schatten
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
Ich werde dir bis ans Ende der Welt folgen
A Porto Rico
Nach Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Ich werde dir treu sein wie dein Schatten
Jusqu'à Porto Rico
Bis nach Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Jusqu'à Porto Rico
Bis nach Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je reconnais, j'ai déconné
Lo riconosco, ho sbagliato
T'as essuyé tes larmes
Hai asciugato le tue lacrime
Et tu t'es envolé
E sei volato via
J'y pense le soir en fermant les volets
Ci penso la sera chiudendo le persiane
Je t'imagine une dernière fois me pardonner
Ti immagino per l'ultima volta a perdonarmi
Je veux rentrer dans ta vie
Voglio rientrare nella tua vita
Mais le code est erroné
Ma il codice è sbagliato
Tu as tourné la page
Hai voltato pagina
De moi tu n'entends plus parler
Di me non senti più parlare
Je vais de ville en ville
Vado di città in città
Non pas pour me balader
Non per passeggiare
Tu es ce diamant que j'aimerai dérober
Sei quel diamante che vorrei rubare
Tu peux me fuir moi
Puoi fuggire da me
Ou tu peux t'éloigner
O puoi allontanarti
Tu peux m'esquiver
Puoi evitarmi
Je viendrai te chercher
Verrò a cercarti
Jusqu'à
Fino a
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
Ti seguirò fino alla fine del mondo
A Porto Rico
A Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Ti sarò fedele come la tua ombra
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
Ti seguirò fino alla fine del mondo
A Porto Rico
A Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Ti sarò fedele come la tua ombra
Jusqu'à Porto Rico
Fino a Porto Rico
T'as disparu sans dire un mot
Sei sparito senza dire una parola
Je vois ton visage partout
Vedo il tuo volto ovunque
A croire que je suis parano
Come se fossi paranoico
T'as changé de vie
Hai cambiato vita
T'as changé de numéro
Hai cambiato numero
Je t'imagine sourire dans les bras d'un autre
Ti immagino sorridere tra le braccia di un altro
Ton parfum sur les draps
Il tuo profumo sui lenzuoli
Ne cesse de me faire voyager
Continua a farmi viaggiare
Autour de moi les gens disent que t'as déménager
Intorno a me la gente dice che ti sei trasferito
Et j'ai ouvert les yeux
E ho aperto gli occhi
Quand les tiens se sont fermés
Quando i tuoi si sono chiusi
A l'autre bout du monde
All'altro capo del mondo
Je te retrouverai
Ti ritroverò
Tu peux me fuir moi
Puoi fuggire da me
Ou tu peux t'éloigner
O puoi allontanarti
Tu peux m'esquiver
Puoi evitarmi
Je viendrai te chercher
Verrò a cercarti
Jusqu'à
Fino a
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
Ti seguirò fino alla fine del mondo
A Porto Rico
A Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Ti sarò fedele come la tua ombra
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
Ti seguirò fino alla fine del mondo
A Porto Rico
A Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Ti sarò fedele come la tua ombra
Jusqu'à Porto Rico
Fino a Porto Rico
Et tu m'en veux à mort
E tu mi odi a morte
T'es parti toi, voyager
Sei partito tu, a viaggiare
Et je m'en veux encore
E mi rimprovero ancora
Tu es parti te retrouver
Sei partito per ritrovarti
Et tu m'en veux à mort
E tu mi odi a morte
T'es parti toi, voyager
Sei partito tu, a viaggiare
Et je m'en veux encore
E mi rimprovero ancora
Tu es parti te retrouver
Sei partito per ritrovarti
Jusqu'à
Fino a
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
Ti seguirò fino alla fine del mondo
A Porto Rico
A Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Ti sarò fedele come la tua ombra
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te suivrai jusqu'au bout du monde
Ti seguirò fino alla fine del mondo
A Porto Rico
A Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Ti sarò fedele come la tua ombra
Jusqu'à Porto Rico
Fino a Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Porto Rico
Jusqu'à Porto Rico
Fino a Porto Rico