Là c'est die

Maxence Boitez, Smook Weed

Letra Tradução

Là c'est die
Là, c'est die
Là-là, c'est die
Là, c'est die

Laisse-moi, là, j'atterris
J'avoue, là, c'est pas mal
On me dit qu'je suis un génie
Un conseil, ne te frotte pas

J'aime ce goût de vanille
Sur ta peau toute bronzée
Bébé me dis pas qu'tu m'kiffes
Car j'ai même pas commencé

Monte le son, baisse d'un ton
À tout moment, j'peux passer à l'action
Attention, pas d' questions
Calmement, on y va, sans pression

Monte le son, baisse d'un ton
À tout moment, j'peux passer à l'action
Attention, pas d' questions
Calmement, on y va, sans pression

Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
Là, c'est die-die-die
J'fais mes bails-bails-bails
Vas-y, wine-wine-wine

Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
Là, c'est die-die-die
J'fais mes bails-bails-bails
Vas-y, wine-wine-wine

Là, c'est die
Là, c'est die
Là-là, c'est die
Là, c'est die

C'est la crise, oh, lalala
Ça va vite, oh, lalala
Hey la miss, oh, lalala
French kiss, oh, lalala

J'ai trop d'vice, oh, lalala
J'fais la diff', oh, lalala
Numéro 10 oh, lalala
Ah, tu m'kiffe, oh, lalala

Et ça parle dans mon dos
Comme s'ils étaient en train d'me masser
Mec, regarde ta gow
Depuis t'à l'heure, elle fait qu'me fixer

Hola, que tal, salam, hello
J'veux juste des kiss, kiffer, glisser
Paire d'Ray-Ban Classico
Je n'joue pas, pourtant t'es bluffée

Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
Là, c'est die-die-die
J'fais mes bails-bails-bails
Vas-y, wine-wine-wine

Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
Là, c'est die-die-die
J'fais mes bails-bails-bails
Vas-y, wine-wine-wine

Là, c'est die
Là, c'est die
Là-là, c'est die
Là, c'est die

Ce soir, je traîne en gamos
Je sens une main passer dans mon cou
J'suis accompagné d'une bastos
J'suis en lové, oui, je l'avoue

Elle veut m'faire goûter son gloss
J'pense pas qu'j'vais donner ma joue
J'crois qu'elle veut m'faire un gosse

Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
Là, c'est die-die-die
J'fais mes bails-bails-bails
Vas-y, wine-wine-wine

Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
Là, c'est die-die-die
J'fais mes bails-bails-bails
Vas-y, wine-wine-wine

Là, c'est die
Là, c'est die
Là-là, c'est die
Là, c'est die
Là, c'est die
Là, c'est die
Justin Records

Là c'est die
Lá, é incrível
Là, c'est die
Lá, é incrível
Là-là, c'est die
Lá-lá, é incrível
Là, c'est die
Lá, é incrível
Laisse-moi, là, j'atterris
Deixe-me, lá, estou aterrissando
J'avoue, là, c'est pas mal
Admito, lá, não é ruim
On me dit qu'je suis un génie
Dizem-me que sou um gênio
Un conseil, ne te frotte pas
Um conselho, não se arrisque
J'aime ce goût de vanille
Eu amo esse gosto de baunilha
Sur ta peau toute bronzée
Na sua pele toda bronzeada
Bébé me dis pas qu'tu m'kiffes
Bebê, não me diga que você gosta de mim
Car j'ai même pas commencé
Porque eu nem comecei
Monte le son, baisse d'un ton
Aumente o som, abaixe um tom
À tout moment, j'peux passer à l'action
A qualquer momento, posso entrar em ação
Attention, pas d' questions
Cuidado, sem perguntas
Calmement, on y va, sans pression
Calmamente, vamos lá, sem pressão
Monte le son, baisse d'un ton
Aumente o som, abaixe um tom
À tout moment, j'peux passer à l'action
A qualquer momento, posso entrar em ação
Attention, pas d' questions
Cuidado, sem perguntas
Calmement, on y va, sans pression
Calmamente, vamos lá, sem pressão
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
E eu me divirto, divirto-divirto
Là, c'est die-die-die
Lá, é incrível-incrível-incrível
J'fais mes bails-bails-bails
Eu faço minhas coisas-coisas-coisas
Vas-y, wine-wine-wine
Vamos lá, dance-dance-dance
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
E eu me divirto, divirto-divirto
Là, c'est die-die-die
Lá, é incrível-incrível-incrível
J'fais mes bails-bails-bails
Eu faço minhas coisas-coisas-coisas
Vas-y, wine-wine-wine
Vamos lá, dance-dance-dance
Là, c'est die
Lá, é incrível
Là, c'est die
Lá, é incrível
Là-là, c'est die
Lá-lá, é incrível
Là, c'est die
Lá, é incrível
C'est la crise, oh, lalala
É a crise, oh, lalala
Ça va vite, oh, lalala
Vai rápido, oh, lalala
Hey la miss, oh, lalala
Ei, senhorita, oh, lalala
French kiss, oh, lalala
Beijo francês, oh, lalala
J'ai trop d'vice, oh, lalala
Eu tenho muitos vícios, oh, lalala
J'fais la diff', oh, lalala
Eu faço a diferença, oh, lalala
Numéro 10 oh, lalala
Número 10 oh, lalala
Ah, tu m'kiffe, oh, lalala
Ah, você gosta de mim, oh, lalala
Et ça parle dans mon dos
E eles falam pelas minhas costas
Comme s'ils étaient en train d'me masser
Como se estivessem me massageando
Mec, regarde ta gow
Cara, olha para a sua garota
Depuis t'à l'heure, elle fait qu'me fixer
Desde que chegou, ela só me olha
Hola, que tal, salam, hello
Hola, que tal, salam, olá
J'veux juste des kiss, kiffer, glisser
Eu só quero beijos, curtir, deslizar
Paire d'Ray-Ban Classico
Par de Ray-Ban Classico
Je n'joue pas, pourtant t'es bluffée
Eu não estou jogando, mesmo assim você está impressionada
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
E eu me divirto, divirto-divirto
Là, c'est die-die-die
Lá, é incrível-incrível-incrível
J'fais mes bails-bails-bails
Eu faço minhas coisas-coisas-coisas
Vas-y, wine-wine-wine
Vamos lá, dance-dance-dance
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
E eu me divirto, divirto-divirto
Là, c'est die-die-die
Lá, é incrível-incrível-incrível
J'fais mes bails-bails-bails
Eu faço minhas coisas-coisas-coisas
Vas-y, wine-wine-wine
Vamos lá, dance-dance-dance
Là, c'est die
Lá, é incrível
Là, c'est die
Lá, é incrível
Là-là, c'est die
Lá-lá, é incrível
Là, c'est die
Lá, é incrível
Ce soir, je traîne en gamos
Hoje à noite, estou andando em um carro de luxo
Je sens une main passer dans mon cou
Sinto uma mão passar pelo meu pescoço
J'suis accompagné d'une bastos
Estou acompanhado de uma bala
J'suis en lové, oui, je l'avoue
Estou apaixonado, sim, admito
Elle veut m'faire goûter son gloss
Ela quer me fazer provar seu gloss
J'pense pas qu'j'vais donner ma joue
Não acho que vou dar a outra face
J'crois qu'elle veut m'faire un gosse
Acho que ela quer ter um filho comigo
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
E eu me divirto, divirto-divirto
Là, c'est die-die-die
Lá, é incrível-incrível-incrível
J'fais mes bails-bails-bails
Eu faço minhas coisas-coisas-coisas
Vas-y, wine-wine-wine
Vamos lá, dance-dance-dance
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
E eu me divirto, divirto-divirto
Là, c'est die-die-die
Lá, é incrível-incrível-incrível
J'fais mes bails-bails-bails
Eu faço minhas coisas-coisas-coisas
Vas-y, wine-wine-wine
Vamos lá, dance-dance-dance
Là, c'est die
Lá, é incrível
Là, c'est die
Lá, é incrível
Là-là, c'est die
Lá-lá, é incrível
Là, c'est die
Lá, é incrível
Là, c'est die
Lá, é incrível
Là, c'est die
Lá, é incrível
Justin Records
Justin Records
Là c'est die
There, it's die
Là, c'est die
There, it's die
Là-là, c'est die
There-there, it's die
Là, c'est die
There, it's die
Laisse-moi, là, j'atterris
Leave me, there, I'm landing
J'avoue, là, c'est pas mal
I admit, there, it's not bad
On me dit qu'je suis un génie
They tell me I'm a genius
Un conseil, ne te frotte pas
A piece of advice, don't rub yourself
J'aime ce goût de vanille
I love this taste of vanilla
Sur ta peau toute bronzée
On your all tanned skin
Bébé me dis pas qu'tu m'kiffes
Baby don't tell me you're into me
Car j'ai même pas commencé
Because I haven't even started
Monte le son, baisse d'un ton
Turn up the sound, lower the tone
À tout moment, j'peux passer à l'action
At any moment, I can take action
Attention, pas d' questions
Be careful, no questions
Calmement, on y va, sans pression
Calmly, we go, without pressure
Monte le son, baisse d'un ton
Turn up the sound, lower the tone
À tout moment, j'peux passer à l'action
At any moment, I can take action
Attention, pas d' questions
Be careful, no questions
Calmement, on y va, sans pression
Calmly, we go, without pressure
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
And I'm having fun, fun-fun
Là, c'est die-die-die
There, it's die-die-die
J'fais mes bails-bails-bails
I'm doing my things-things-things
Vas-y, wine-wine-wine
Go ahead, wine-wine-wine
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
And I'm having fun, fun-fun
Là, c'est die-die-die
There, it's die-die-die
J'fais mes bails-bails-bails
I'm doing my things-things-things
Vas-y, wine-wine-wine
Go ahead, wine-wine-wine
Là, c'est die
There, it's die
Là, c'est die
There, it's die
Là-là, c'est die
There-there, it's die
Là, c'est die
There, it's die
C'est la crise, oh, lalala
It's a crisis, oh, lalala
Ça va vite, oh, lalala
It's going fast, oh, lalala
Hey la miss, oh, lalala
Hey miss, oh, lalala
French kiss, oh, lalala
French kiss, oh, lalala
J'ai trop d'vice, oh, lalala
I have too many vices, oh, lalala
J'fais la diff', oh, lalala
I make the difference, oh, lalala
Numéro 10 oh, lalala
Number 10 oh, lalala
Ah, tu m'kiffe, oh, lalala
Ah, you're into me, oh, lalala
Et ça parle dans mon dos
And they talk behind my back
Comme s'ils étaient en train d'me masser
As if they were massaging me
Mec, regarde ta gow
Dude, look at your girl
Depuis t'à l'heure, elle fait qu'me fixer
Since earlier, she's been staring at me
Hola, que tal, salam, hello
Hola, que tal, salam, hello
J'veux juste des kiss, kiffer, glisser
I just want kisses, to enjoy, to slide
Paire d'Ray-Ban Classico
Pair of Ray-Ban Classico
Je n'joue pas, pourtant t'es bluffée
I'm not playing, yet you're bluffed
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
And I'm having fun, fun-fun
Là, c'est die-die-die
There, it's die-die-die
J'fais mes bails-bails-bails
I'm doing my things-things-things
Vas-y, wine-wine-wine
Go ahead, wine-wine-wine
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
And I'm having fun, fun-fun
Là, c'est die-die-die
There, it's die-die-die
J'fais mes bails-bails-bails
I'm doing my things-things-things
Vas-y, wine-wine-wine
Go ahead, wine-wine-wine
Là, c'est die
There, it's die
Là, c'est die
There, it's die
Là-là, c'est die
There-there, it's die
Là, c'est die
There, it's die
Ce soir, je traîne en gamos
Tonight, I'm hanging out in a car
Je sens une main passer dans mon cou
I feel a hand passing through my neck
J'suis accompagné d'une bastos
I'm accompanied by a bullet
J'suis en lové, oui, je l'avoue
I'm in love, yes, I admit it
Elle veut m'faire goûter son gloss
She wants me to taste her gloss
J'pense pas qu'j'vais donner ma joue
I don't think I'm going to turn the other cheek
J'crois qu'elle veut m'faire un gosse
I think she wants to have a baby with me
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
And I'm having fun, fun-fun
Là, c'est die-die-die
There, it's die-die-die
J'fais mes bails-bails-bails
I'm doing my things-things-things
Vas-y, wine-wine-wine
Go ahead, wine-wine-wine
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
And I'm having fun, fun-fun
Là, c'est die-die-die
There, it's die-die-die
J'fais mes bails-bails-bails
I'm doing my things-things-things
Vas-y, wine-wine-wine
Go ahead, wine-wine-wine
Là, c'est die
There, it's die
Là, c'est die
There, it's die
Là-là, c'est die
There-there, it's die
Là, c'est die
There, it's die
Là, c'est die
There, it's die
Là, c'est die
There, it's die
Justin Records
Justin Records
Là c'est die
Allí es morir
Là, c'est die
Allí, es morir
Là-là, c'est die
Allí-allí, es morir
Là, c'est die
Allí, es morir
Laisse-moi, là, j'atterris
Déjame, allí, estoy aterrizando
J'avoue, là, c'est pas mal
Lo admito, allí, no está mal
On me dit qu'je suis un génie
Me dicen que soy un genio
Un conseil, ne te frotte pas
Un consejo, no te frotes
J'aime ce goût de vanille
Me gusta este sabor a vainilla
Sur ta peau toute bronzée
En tu piel toda bronceada
Bébé me dis pas qu'tu m'kiffes
Bebé no me digas que me adoras
Car j'ai même pas commencé
Porque ni siquiera he empezado
Monte le son, baisse d'un ton
Sube el volumen, baja un tono
À tout moment, j'peux passer à l'action
En cualquier momento, puedo pasar a la acción
Attention, pas d' questions
Cuidado, no hay preguntas
Calmement, on y va, sans pression
Tranquilamente, vamos, sin presión
Monte le son, baisse d'un ton
Sube el volumen, baja un tono
À tout moment, j'peux passer à l'action
En cualquier momento, puedo pasar a la acción
Attention, pas d' questions
Cuidado, no hay preguntas
Calmement, on y va, sans pression
Tranquilamente, vamos, sin presión
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
Y me divierto, divierto-divierto
Là, c'est die-die-die
Allí, es morir-morir-morir
J'fais mes bails-bails-bails
Hago mis cosas-cosas-cosas
Vas-y, wine-wine-wine
Vamos, baila-baila-baila
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
Y me divierto, divierto-divierto
Là, c'est die-die-die
Allí, es morir-morir-morir
J'fais mes bails-bails-bails
Hago mis cosas-cosas-cosas
Vas-y, wine-wine-wine
Vamos, baila-baila-baila
Là, c'est die
Allí, es morir
Là, c'est die
Allí, es morir
Là-là, c'est die
Allí-allí, es morir
Là, c'est die
Allí, es morir
C'est la crise, oh, lalala
Es la crisis, oh, lalala
Ça va vite, oh, lalala
Va rápido, oh, lalala
Hey la miss, oh, lalala
Hey señorita, oh, lalala
French kiss, oh, lalala
Beso francés, oh, lalala
J'ai trop d'vice, oh, lalala
Tengo muchos vicios, oh, lalala
J'fais la diff', oh, lalala
Hago la diferencia, oh, lalala
Numéro 10 oh, lalala
Número 10 oh, lalala
Ah, tu m'kiffe, oh, lalala
Ah, te gusto, oh, lalala
Et ça parle dans mon dos
Y hablan a mis espaldas
Comme s'ils étaient en train d'me masser
Como si estuvieran masajeándome
Mec, regarde ta gow
Chico, mira a tu chica
Depuis t'à l'heure, elle fait qu'me fixer
Desde hace un rato, no hace más que mirarme
Hola, que tal, salam, hello
Hola, ¿qué tal?, salam, hola
J'veux juste des kiss, kiffer, glisser
Solo quiero besos, disfrutar, deslizarme
Paire d'Ray-Ban Classico
Par de Ray-Ban Clásico
Je n'joue pas, pourtant t'es bluffée
No juego, sin embargo, estás impresionada
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
Y me divierto, divierto-divierto
Là, c'est die-die-die
Allí, es morir-morir-morir
J'fais mes bails-bails-bails
Hago mis cosas-cosas-cosas
Vas-y, wine-wine-wine
Vamos, baila-baila-baila
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
Y me divierto, divierto-divierto
Là, c'est die-die-die
Allí, es morir-morir-morir
J'fais mes bails-bails-bails
Hago mis cosas-cosas-cosas
Vas-y, wine-wine-wine
Vamos, baila-baila-baila
Là, c'est die
Allí, es morir
Là, c'est die
Allí, es morir
Là-là, c'est die
Allí-allí, es morir
Là, c'est die
Allí, es morir
Ce soir, je traîne en gamos
Esta noche, estoy paseando en coche
Je sens une main passer dans mon cou
Siento una mano pasando por mi cuello
J'suis accompagné d'une bastos
Estoy acompañado de una bala
J'suis en lové, oui, je l'avoue
Estoy enamorado, sí, lo admito
Elle veut m'faire goûter son gloss
Ella quiere que pruebe su brillo de labios
J'pense pas qu'j'vais donner ma joue
No creo que vaya a dar mi mejilla
J'crois qu'elle veut m'faire un gosse
Creo que quiere tener un hijo conmigo
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
Y me divierto, divierto-divierto
Là, c'est die-die-die
Allí, es morir-morir-morir
J'fais mes bails-bails-bails
Hago mis cosas-cosas-cosas
Vas-y, wine-wine-wine
Vamos, baila-baila-baila
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
Y me divierto, divierto-divierto
Là, c'est die-die-die
Allí, es morir-morir-morir
J'fais mes bails-bails-bails
Hago mis cosas-cosas-cosas
Vas-y, wine-wine-wine
Vamos, baila-baila-baila
Là, c'est die
Allí, es morir
Là, c'est die
Allí, es morir
Là-là, c'est die
Allí-allí, es morir
Là, c'est die
Allí, es morir
Là, c'est die
Allí, es morir
Là, c'est die
Allí, es morir
Justin Records
Justin Records
Là c'est die
Da ist es, stirb
Là, c'est die
Da ist es, stirb
Là-là, c'est die
Da-da, stirb
Là, c'est die
Da ist es, stirb
Laisse-moi, là, j'atterris
Lass mich, da, ich lande
J'avoue, là, c'est pas mal
Ich gebe zu, das ist nicht schlecht
On me dit qu'je suis un génie
Man sagt mir, ich sei ein Genie
Un conseil, ne te frotte pas
Ein Rat, reibe dich nicht
J'aime ce goût de vanille
Ich liebe diesen Vanillegeschmack
Sur ta peau toute bronzée
Auf deiner gebräunten Haut
Bébé me dis pas qu'tu m'kiffes
Baby, sag mir nicht, dass du auf mich stehst
Car j'ai même pas commencé
Denn ich habe noch nicht einmal angefangen
Monte le son, baisse d'un ton
Dreh die Musik auf, senke den Ton
À tout moment, j'peux passer à l'action
Jederzeit kann ich zur Tat schreiten
Attention, pas d' questions
Achtung, keine Fragen
Calmement, on y va, sans pression
Ruhig, wir gehen, ohne Druck
Monte le son, baisse d'un ton
Dreh die Musik auf, senke den Ton
À tout moment, j'peux passer à l'action
Jederzeit kann ich zur Tat schreiten
Attention, pas d' questions
Achtung, keine Fragen
Calmement, on y va, sans pression
Ruhig, wir gehen, ohne Druck
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
Und ich feiere, feiere-feiere
Là, c'est die-die-die
Da ist es, stirb-stirb-stirb
J'fais mes bails-bails-bails
Ich mache meine Sachen-Sachen-Sachen
Vas-y, wine-wine-wine
Los, wine-wine-wine
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
Und ich feiere, feiere-feiere
Là, c'est die-die-die
Da ist es, stirb-stirb-stirb
J'fais mes bails-bails-bails
Ich mache meine Sachen-Sachen-Sachen
Vas-y, wine-wine-wine
Los, wine-wine-wine
Là, c'est die
Da ist es, stirb
Là, c'est die
Da ist es, stirb
Là-là, c'est die
Da-da, stirb
Là, c'est die
Da ist es, stirb
C'est la crise, oh, lalala
Es ist die Krise, oh, lalala
Ça va vite, oh, lalala
Es geht schnell, oh, lalala
Hey la miss, oh, lalala
Hey Miss, oh, lalala
French kiss, oh, lalala
French Kiss, oh, lalala
J'ai trop d'vice, oh, lalala
Ich habe zu viele Laster, oh, lalala
J'fais la diff', oh, lalala
Ich mache den Unterschied, oh, lalala
Numéro 10 oh, lalala
Nummer 10 oh, lalala
Ah, tu m'kiffe, oh, lalala
Ah, du stehst auf mich, oh, lalala
Et ça parle dans mon dos
Und sie reden hinter meinem Rücken
Comme s'ils étaient en train d'me masser
Als ob sie mich massieren würden
Mec, regarde ta gow
Mann, schau dir deine Frau an
Depuis t'à l'heure, elle fait qu'me fixer
Seit einer Stunde starrt sie mich nur an
Hola, que tal, salam, hello
Hola, wie geht's, salam, hallo
J'veux juste des kiss, kiffer, glisser
Ich will nur Küsse, Spaß haben, gleiten
Paire d'Ray-Ban Classico
Paar Ray-Ban Classico
Je n'joue pas, pourtant t'es bluffée
Ich spiele nicht, und doch bist du verblüfft
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
Und ich feiere, feiere-feiere
Là, c'est die-die-die
Da ist es, stirb-stirb-stirb
J'fais mes bails-bails-bails
Ich mache meine Sachen-Sachen-Sachen
Vas-y, wine-wine-wine
Los, wine-wine-wine
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
Und ich feiere, feiere-feiere
Là, c'est die-die-die
Da ist es, stirb-stirb-stirb
J'fais mes bails-bails-bails
Ich mache meine Sachen-Sachen-Sachen
Vas-y, wine-wine-wine
Los, wine-wine-wine
Là, c'est die
Da ist es, stirb
Là, c'est die
Da ist es, stirb
Là-là, c'est die
Da-da, stirb
Là, c'est die
Da ist es, stirb
Ce soir, je traîne en gamos
Heute Abend hänge ich im Auto ab
Je sens une main passer dans mon cou
Ich spüre eine Hand in meinem Nacken
J'suis accompagné d'une bastos
Ich bin mit einer Kugel unterwegs
J'suis en lové, oui, je l'avoue
Ich bin verliebt, ja, ich gebe es zu
Elle veut m'faire goûter son gloss
Sie will, dass ich ihren Lipgloss probiere
J'pense pas qu'j'vais donner ma joue
Ich glaube nicht, dass ich meine Wange hinhalten werde
J'crois qu'elle veut m'faire un gosse
Ich glaube, sie will ein Kind von mir
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
Und ich feiere, feiere-feiere
Là, c'est die-die-die
Da ist es, stirb-stirb-stirb
J'fais mes bails-bails-bails
Ich mache meine Sachen-Sachen-Sachen
Vas-y, wine-wine-wine
Los, wine-wine-wine
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
Und ich feiere, feiere-feiere
Là, c'est die-die-die
Da ist es, stirb-stirb-stirb
J'fais mes bails-bails-bails
Ich mache meine Sachen-Sachen-Sachen
Vas-y, wine-wine-wine
Los, wine-wine-wine
Là, c'est die
Da ist es, stirb
Là, c'est die
Da ist es, stirb
Là-là, c'est die
Da-da, stirb
Là, c'est die
Da ist es, stirb
Là, c'est die
Da ist es, stirb
Là, c'est die
Da ist es, stirb
Justin Records
Justin Records
Là c'est die
Lì, è la fine
Là, c'est die
Lì, è la fine
Là-là, c'est die
Lì-lì, è la fine
Là, c'est die
Lì, è la fine
Laisse-moi, là, j'atterris
Lasciami, lì, sto atterrando
J'avoue, là, c'est pas mal
Lo ammetto, lì, non è male
On me dit qu'je suis un génie
Mi dicono che sono un genio
Un conseil, ne te frotte pas
Un consiglio, non sfidarmi
J'aime ce goût de vanille
Mi piace questo sapore di vaniglia
Sur ta peau toute bronzée
Sulla tua pelle abbronzata
Bébé me dis pas qu'tu m'kiffes
Bambina, non dirmi che mi adori
Car j'ai même pas commencé
Perché non ho nemmeno iniziato
Monte le son, baisse d'un ton
Alza il volume, abbassa il tono
À tout moment, j'peux passer à l'action
In qualsiasi momento, posso passare all'azione
Attention, pas d' questions
Attenzione, niente domande
Calmement, on y va, sans pression
Tranquillamente, andiamo avanti, senza pressione
Monte le son, baisse d'un ton
Alza il volume, abbassa il tono
À tout moment, j'peux passer à l'action
In qualsiasi momento, posso passare all'azione
Attention, pas d' questions
Attenzione, niente domande
Calmement, on y va, sans pression
Tranquillamente, andiamo avanti, senza pressione
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
E mi diverto, diverto-diverto
Là, c'est die-die-die
Lì, è la fine-fine-fine
J'fais mes bails-bails-bails
Faccio le mie cose-cose-cose
Vas-y, wine-wine-wine
Vai avanti, balla-balla-balla
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
E mi diverto, diverto-diverto
Là, c'est die-die-die
Lì, è la fine-fine-fine
J'fais mes bails-bails-bails
Faccio le mie cose-cose-cose
Vas-y, wine-wine-wine
Vai avanti, balla-balla-balla
Là, c'est die
Lì, è la fine
Là, c'est die
Lì, è la fine
Là-là, c'est die
Lì-lì, è la fine
Là, c'est die
Lì, è la fine
C'est la crise, oh, lalala
È la crisi, oh, lalala
Ça va vite, oh, lalala
Va veloce, oh, lalala
Hey la miss, oh, lalala
Ehi signorina, oh, lalala
French kiss, oh, lalala
Bacio francese, oh, lalala
J'ai trop d'vice, oh, lalala
Ho troppi vizi, oh, lalala
J'fais la diff', oh, lalala
Faccio la differenza, oh, lalala
Numéro 10 oh, lalala
Numero 10 oh, lalala
Ah, tu m'kiffe, oh, lalala
Ah, mi adori, oh, lalala
Et ça parle dans mon dos
E parlano alle mie spalle
Comme s'ils étaient en train d'me masser
Come se stessero massaggiandomi
Mec, regarde ta gow
Ragazzo, guarda la tua ragazza
Depuis t'à l'heure, elle fait qu'me fixer
Da un'ora, non fa che fissarmi
Hola, que tal, salam, hello
Hola, come stai, salam, ciao
J'veux juste des kiss, kiffer, glisser
Voglio solo baci, divertirmi, scivolare
Paire d'Ray-Ban Classico
Paio di Ray-Ban Classico
Je n'joue pas, pourtant t'es bluffée
Non sto giocando, eppure sei sorpresa
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
E mi diverto, diverto-diverto
Là, c'est die-die-die
Lì, è la fine-fine-fine
J'fais mes bails-bails-bails
Faccio le mie cose-cose-cose
Vas-y, wine-wine-wine
Vai avanti, balla-balla-balla
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
E mi diverto, diverto-diverto
Là, c'est die-die-die
Lì, è la fine-fine-fine
J'fais mes bails-bails-bails
Faccio le mie cose-cose-cose
Vas-y, wine-wine-wine
Vai avanti, balla-balla-balla
Là, c'est die
Lì, è la fine
Là, c'est die
Lì, è la fine
Là-là, c'est die
Lì-lì, è la fine
Là, c'est die
Lì, è la fine
Ce soir, je traîne en gamos
Stasera, giro in macchina
Je sens une main passer dans mon cou
Sento una mano passare sul mio collo
J'suis accompagné d'une bastos
Sono accompagnato da una sigaretta
J'suis en lové, oui, je l'avoue
Sono innamorato, sì, lo ammetto
Elle veut m'faire goûter son gloss
Vuole farmi assaggiare il suo gloss
J'pense pas qu'j'vais donner ma joue
Non penso che darò l'altra guancia
J'crois qu'elle veut m'faire un gosse
Credo che voglia farmi un figlio
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
E mi diverto, diverto-diverto
Là, c'est die-die-die
Lì, è la fine-fine-fine
J'fais mes bails-bails-bails
Faccio le mie cose-cose-cose
Vas-y, wine-wine-wine
Vai avanti, balla-balla-balla
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
E mi diverto, diverto-diverto
Là, c'est die-die-die
Lì, è la fine-fine-fine
J'fais mes bails-bails-bails
Faccio le mie cose-cose-cose
Vas-y, wine-wine-wine
Vai avanti, balla-balla-balla
Là, c'est die
Lì, è la fine
Là, c'est die
Lì, è la fine
Là-là, c'est die
Lì-lì, è la fine
Là, c'est die
Lì, è la fine
Là, c'est die
Lì, è la fine
Là, c'est die
Lì, è la fine
Justin Records
Justin Records
Là c'est die
Di sini, ini mati
Là, c'est die
Di sini, ini mati
Là-là, c'est die
Di sini-sini, ini mati
Là, c'est die
Di sini, ini mati
Laisse-moi, là, j'atterris
Biarkan aku, di sini, aku mendarat
J'avoue, là, c'est pas mal
Aku mengakui, di sini, itu tidak buruk
On me dit qu'je suis un génie
Orang-orang bilang aku jenius
Un conseil, ne te frotte pas
Saran, jangan berurusan
J'aime ce goût de vanille
Aku suka rasa vanila ini
Sur ta peau toute bronzée
Di kulitmu yang coklat
Bébé me dis pas qu'tu m'kiffes
Bayi, jangan bilang kau suka aku
Car j'ai même pas commencé
Karena aku bahkan belum mulai
Monte le son, baisse d'un ton
Naikkan suara, turunkan nada
À tout moment, j'peux passer à l'action
Kapan saja, aku bisa bertindak
Attention, pas d' questions
Hati-hati, tidak ada pertanyaan
Calmement, on y va, sans pression
Dengan tenang, kita pergi, tanpa tekanan
Monte le son, baisse d'un ton
Naikkan suara, turunkan nada
À tout moment, j'peux passer à l'action
Kapan saja, aku bisa bertindak
Attention, pas d' questions
Hati-hati, tidak ada pertanyaan
Calmement, on y va, sans pression
Dengan tenang, kita pergi, tanpa tekanan
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
Dan aku menikmati, nikmati-nikmati
Là, c'est die-die-die
Di sini, ini mati-mati-mati
J'fais mes bails-bails-bails
Aku melakukan hal-hal-hal ku
Vas-y, wine-wine-wine
Ayo, wine-wine-wine
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
Dan aku menikmati, nikmati-nikmati
Là, c'est die-die-die
Di sini, ini mati-mati-mati
J'fais mes bails-bails-bails
Aku melakukan hal-hal-hal ku
Vas-y, wine-wine-wine
Ayo, wine-wine-wine
Là, c'est die
Di sini, ini mati
Là, c'est die
Di sini, ini mati
Là-là, c'est die
Di sini-sini, ini mati
Là, c'est die
Di sini, ini mati
C'est la crise, oh, lalala
Ini krisis, oh, lalala
Ça va vite, oh, lalala
Ini cepat, oh, lalala
Hey la miss, oh, lalala
Hey miss, oh, lalala
French kiss, oh, lalala
French kiss, oh, lalala
J'ai trop d'vice, oh, lalala
Aku punya banyak kebiasaan buruk, oh, lalala
J'fais la diff', oh, lalala
Aku membuat perbedaan, oh, lalala
Numéro 10 oh, lalala
Nomor 10 oh, lalala
Ah, tu m'kiffe, oh, lalala
Ah, kamu suka aku, oh, lalala
Et ça parle dans mon dos
Dan mereka berbicara di belakangku
Comme s'ils étaient en train d'me masser
Seolah-olah mereka sedang memijatku
Mec, regarde ta gow
Pria, lihat pacarmu
Depuis t'à l'heure, elle fait qu'me fixer
Sejak tadi, dia hanya menatapku
Hola, que tal, salam, hello
Hola, que tal, salam, hello
J'veux juste des kiss, kiffer, glisser
Aku hanya ingin ciuman, menikmati, meluncur
Paire d'Ray-Ban Classico
Sepasang Ray-Ban Classico
Je n'joue pas, pourtant t'es bluffée
Aku tidak bermain, namun kamu terkejut
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
Dan aku menikmati, nikmati-nikmati
Là, c'est die-die-die
Di sini, ini mati-mati-mati
J'fais mes bails-bails-bails
Aku melakukan hal-hal-hal ku
Vas-y, wine-wine-wine
Ayo, wine-wine-wine
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
Dan aku menikmati, nikmati-nikmati
Là, c'est die-die-die
Di sini, ini mati-mati-mati
J'fais mes bails-bails-bails
Aku melakukan hal-hal-hal ku
Vas-y, wine-wine-wine
Ayo, wine-wine-wine
Là, c'est die
Di sini, ini mati
Là, c'est die
Di sini, ini mati
Là-là, c'est die
Di sini-sini, ini mati
Là, c'est die
Di sini, ini mati
Ce soir, je traîne en gamos
Malam ini, aku berkeliaran di gamos
Je sens une main passer dans mon cou
Aku merasakan tangan melewati leherku
J'suis accompagné d'une bastos
Aku ditemani oleh bastos
J'suis en lové, oui, je l'avoue
Aku jatuh cinta, ya, aku mengakuinya
Elle veut m'faire goûter son gloss
Dia ingin aku mencicipi gloss-nya
J'pense pas qu'j'vais donner ma joue
Aku tidak berpikir aku akan memberikan pipiku
J'crois qu'elle veut m'faire un gosse
Aku pikir dia ingin membuatku menjadi ayah
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
Dan aku menikmati, nikmati-nikmati
Là, c'est die-die-die
Di sini, ini mati-mati-mati
J'fais mes bails-bails-bails
Aku melakukan hal-hal-hal ku
Vas-y, wine-wine-wine
Ayo, wine-wine-wine
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
Dan aku menikmati, nikmati-nikmati
Là, c'est die-die-die
Di sini, ini mati-mati-mati
J'fais mes bails-bails-bails
Aku melakukan hal-hal-hal ku
Vas-y, wine-wine-wine
Ayo, wine-wine-wine
Là, c'est die
Di sini, ini mati
Là, c'est die
Di sini, ini mati
Là-là, c'est die
Di sini-sini, ini mati
Là, c'est die
Di sini, ini mati
Là, c'est die
Di sini, ini mati
Là, c'est die
Di sini, ini mati
Justin Records
Justin Records
Là c'est die
นี่คือตาย
Là, c'est die
นี่คือตาย
Là-là, c'est die
นี่นี่คือตาย
Là, c'est die
นี่คือตาย
Laisse-moi, là, j'atterris
ปล่อยฉันไป ฉันกำลังจะลง
J'avoue, là, c'est pas mal
ฉันยอมรับ นี่ไม่แย่เลย
On me dit qu'je suis un génie
พวกเขาบอกฉันว่าฉันเป็นอัจฉริยะ
Un conseil, ne te frotte pas
คำแนะนำ อย่าทำตัวเกินไป
J'aime ce goût de vanille
ฉันชอบรสวานิลลานี้
Sur ta peau toute bronzée
บนผิวของคุณที่แทน
Bébé me dis pas qu'tu m'kiffes
เบบี้ อย่าบอกฉันว่าคุณชอบฉัน
Car j'ai même pas commencé
เพราะฉันยังไม่ได้เริ่ม
Monte le son, baisse d'un ton
เพิ่มเสียง ลดเสียงลง
À tout moment, j'peux passer à l'action
ทุกเวลา ฉันสามารถเริ่มทำได้
Attention, pas d' questions
ระวัง ไม่มีคำถาม
Calmement, on y va, sans pression
อย่างสงบ เราไป ไม่มีความดัน
Monte le son, baisse d'un ton
เพิ่มเสียง ลดเสียงลง
À tout moment, j'peux passer à l'action
ทุกเวลา ฉันสามารถเริ่มทำได้
Attention, pas d' questions
ระวัง ไม่มีคำถาม
Calmement, on y va, sans pression
อย่างสงบ เราไป ไม่มีความดัน
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
และฉันสนุกสนาน
Là, c'est die-die-die
นี่คือตาย-ตาย-ตาย
J'fais mes bails-bails-bails
ฉันทำงานของฉัน
Vas-y, wine-wine-wine
ไปเถอะ ไวน์-ไวน์-ไวน์
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
และฉันสนุกสนาน
Là, c'est die-die-die
นี่คือตาย-ตาย-ตาย
J'fais mes bails-bails-bails
ฉันทำงานของฉัน
Vas-y, wine-wine-wine
ไปเถอะ ไวน์-ไวน์-ไวน์
Là, c'est die
นี่คือตาย
Là, c'est die
นี่คือตาย
Là-là, c'est die
นี่นี่คือตาย
Là, c'est die
นี่คือตาย
C'est la crise, oh, lalala
มันเป็นวิกฤต โอ้ ลาลาลา
Ça va vite, oh, lalala
มันเร็ว โอ้ ลาลาลา
Hey la miss, oh, lalala
เฮ้ นางสาว โอ้ ลาลาลา
French kiss, oh, lalala
จูบฝรั่งเศส โอ้ ลาลาลา
J'ai trop d'vice, oh, lalala
ฉันมีปัญหามาก โอ้ ลาลาลา
J'fais la diff', oh, lalala
ฉันทำให้มันแตกต่าง โอ้ ลาลาลา
Numéro 10 oh, lalala
เบอร์ 10 โอ้ ลาลาลา
Ah, tu m'kiffe, oh, lalala
อ๊ะ คุณชอบฉัน โอ้ ลาลาลา
Et ça parle dans mon dos
และพวกเขาพูดในหลังฉัน
Comme s'ils étaient en train d'me masser
เหมือนพวกเขากำลังนวดฉัน
Mec, regarde ta gow
เพื่อน ดูสาวของคุณสิ
Depuis t'à l'heure, elle fait qu'me fixer
ตั้งแต่นี้เธอมองฉันอยู่เรื่อย
Hola, que tal, salam, hello
โฮลา คิวทัล ซาลาม ฮัลโล
J'veux juste des kiss, kiffer, glisser
ฉันแค่อยากได้จูบ สนุกสนาน ลื่นไหล
Paire d'Ray-Ban Classico
คู่ Ray-Ban Classico
Je n'joue pas, pourtant t'es bluffée
ฉันไม่เล่น แต่คุณก็ถูกหลอก
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
และฉันสนุกสนาน
Là, c'est die-die-die
นี่คือตาย-ตาย-ตาย
J'fais mes bails-bails-bails
ฉันทำงานของฉัน
Vas-y, wine-wine-wine
ไปเถอะ ไวน์-ไวน์-ไวน์
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
และฉันสนุกสนาน
Là, c'est die-die-die
นี่คือตาย-ตาย-ตาย
J'fais mes bails-bails-bails
ฉันทำงานของฉัน
Vas-y, wine-wine-wine
ไปเถอะ ไวน์-ไวน์-ไวน์
Là, c'est die
นี่คือตาย
Là, c'est die
นี่คือตาย
Là-là, c'est die
นี่นี่คือตาย
Là, c'est die
นี่คือตาย
Ce soir, je traîne en gamos
คืนนี้ ฉันเดินเล่นในรถ
Je sens une main passer dans mon cou
ฉันรู้สึกมือใครสั่งผ่านคอฉัน
J'suis accompagné d'une bastos
ฉันมากับบาสโตส
J'suis en lové, oui, je l'avoue
ฉันรัก ใช่ ฉันยอมรับ
Elle veut m'faire goûter son gloss
เธออยากให้ฉันลองลิปกลอสของเธอ
J'pense pas qu'j'vais donner ma joue
ฉันไม่คิดว่าฉันจะให้แก้ม
J'crois qu'elle veut m'faire un gosse
ฉันคิดว่าเธออยากมีลูกกับฉัน
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
และฉันสนุกสนาน
Là, c'est die-die-die
นี่คือตาย-ตาย-ตาย
J'fais mes bails-bails-bails
ฉันทำงานของฉัน
Vas-y, wine-wine-wine
ไปเถอะ ไวน์-ไวน์-ไวน์
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
และฉันสนุกสนาน
Là, c'est die-die-die
นี่คือตาย-ตาย-ตาย
J'fais mes bails-bails-bails
ฉันทำงานของฉัน
Vas-y, wine-wine-wine
ไปเถอะ ไวน์-ไวน์-ไวน์
Là, c'est die
นี่คือตาย
Là, c'est die
นี่คือตาย
Là-là, c'est die
นี่นี่คือตาย
Là, c'est die
นี่คือตาย
Là, c'est die
นี่คือตาย
Là, c'est die
นี่คือตาย
Justin Records
จัสติน รีคอร์ด
Là c'est die
那就是死
Là, c'est die
那就是死
Là-là, c'est die
那就是死
Là, c'est die
那就是死
Laisse-moi, là, j'atterris
让我,我正在降落
J'avoue, là, c'est pas mal
我承认,这不错
On me dit qu'je suis un génie
有人告诉我我是个天才
Un conseil, ne te frotte pas
一个建议,别碰我
J'aime ce goût de vanille
我喜欢你身上的香草味
Sur ta peau toute bronzée
在你晒黑的皮肤上
Bébé me dis pas qu'tu m'kiffes
宝贝,别告诉我你喜欢我
Car j'ai même pas commencé
因为我还没开始
Monte le son, baisse d'un ton
把音量调高,声音调低
À tout moment, j'peux passer à l'action
随时,我可以行动
Attention, pas d' questions
注意,没有问题
Calmement, on y va, sans pression
平静地,我们走,没有压力
Monte le son, baisse d'un ton
把音量调高,声音调低
À tout moment, j'peux passer à l'action
随时,我可以行动
Attention, pas d' questions
注意,没有问题
Calmement, on y va, sans pression
平静地,我们走,没有压力
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
我很开心,开心
Là, c'est die-die-die
那就是死死死
J'fais mes bails-bails-bails
我做我的事情
Vas-y, wine-wine-wine
来吧,旋转
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
我很开心,开心
Là, c'est die-die-die
那就是死死死
J'fais mes bails-bails-bails
我做我的事情
Vas-y, wine-wine-wine
来吧,旋转
Là, c'est die
那就是死
Là, c'est die
那就是死
Là-là, c'est die
那就是死
Là, c'est die
那就是死
C'est la crise, oh, lalala
这是危机,哦,哎呀
Ça va vite, oh, lalala
这很快,哦,哎呀
Hey la miss, oh, lalala
嘿,小姐,哦,哎呀
French kiss, oh, lalala
法式接吻,哦,哎呀
J'ai trop d'vice, oh, lalala
我有太多的恶习,哦,哎呀
J'fais la diff', oh, lalala
我做出了差异,哦,哎呀
Numéro 10 oh, lalala
10号,哦,哎呀
Ah, tu m'kiffe, oh, lalala
啊,你喜欢我,哦,哎呀
Et ça parle dans mon dos
他们在我背后说话
Comme s'ils étaient en train d'me masser
就像他们在按摩我
Mec, regarde ta gow
伙计,看看你的女人
Depuis t'à l'heure, elle fait qu'me fixer
她一直在看我
Hola, que tal, salam, hello
你好,你好,你好
J'veux juste des kiss, kiffer, glisser
我只想亲吻,享受,滑动
Paire d'Ray-Ban Classico
一副雷朋经典款
Je n'joue pas, pourtant t'es bluffée
我不玩,但你被我吓到了
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
我很开心,开心
Là, c'est die-die-die
那就是死死死
J'fais mes bails-bails-bails
我做我的事情
Vas-y, wine-wine-wine
来吧,旋转
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
我很开心,开心
Là, c'est die-die-die
那就是死死死
J'fais mes bails-bails-bails
我做我的事情
Vas-y, wine-wine-wine
来吧,旋转
Là, c'est die
那就是死
Là, c'est die
那就是死
Là-là, c'est die
那就是死
Là, c'est die
那就是死
Ce soir, je traîne en gamos
今晚,我在车里闲逛
Je sens une main passer dans mon cou
我感觉到一只手在我脖子上
J'suis accompagné d'une bastos
我带着一颗子弹
J'suis en lové, oui, je l'avoue
我恋爱了,是的,我承认
Elle veut m'faire goûter son gloss
她想让我尝尝她的唇彩
J'pense pas qu'j'vais donner ma joue
我不认为我会转过脸去
J'crois qu'elle veut m'faire un gosse
我想她想要我生个孩子
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
我很开心,开心
Là, c'est die-die-die
那就是死死死
J'fais mes bails-bails-bails
我做我的事情
Vas-y, wine-wine-wine
来吧,旋转
Et j'm'enjaille, 'jaille-'jaille
我很开心,开心
Là, c'est die-die-die
那就是死死死
J'fais mes bails-bails-bails
我做我的事情
Vas-y, wine-wine-wine
来吧,旋转
Là, c'est die
那就是死
Là, c'est die
那就是死
Là-là, c'est die
那就是死
Là, c'est die
那就是死
Là, c'est die
那就是死
Là, c'est die
那就是死
Justin Records
贾斯汀唱片

Curiosidades sobre a música Là c'est die de Ridsa

Quando a música “Là c'est die” foi lançada por Ridsa?
A música Là c'est die foi lançada em 2015, no álbum “Tranquille”.
De quem é a composição da música “Là c'est die” de Ridsa?
A música “Là c'est die” de Ridsa foi composta por Maxence Boitez, Smook Weed.

Músicas mais populares de Ridsa

Outros artistas de Dance pop