Chef
Remy Camus, Mounir Ben Chettouh, Camaya, Jeremy Peries
H la peuf, c'est réel crois-moi
C'est Rémy, c'est Rémy, c'est Rémy
Bonne chance
J'ai visé l'appui-tête, au feu rouge t'agonises
Sont tous en roue libre à mettre des fausses Rollies
Doré qui cogne jusqu'à ce que je t'ai pas reconnu
2005 ou r, j'ai cracker sur la colline
J'vais pas changer d'num pour voir qui prend d'mes nouvelles
J'ai des belles sapes, BPL m'ensorcelle
Petit DZ déter comme le siete de Sarcelles
Plus de zipette d'puis le sage âge
À la base pour les lovés, finis chez LEV avec ma Black
Les condés de la zone vont pas m'arrêter là, ils connaissent ma plaque
Quand tu dis que tu m'aimes, regarde-moi dans les yeux
J'crois qu'y a plus d'impact
Quand tu dis que tu m'aimes, regarde-moi dans les yeux
J'crois qu'y a plus d'impact
J'ai l'air insolite, t'as l'air assommé
J'dois aller chercher tout c'que j'leur ai promis
J'finirai premier en chef de son-mai
J'ai l'air insolite, t'as l'air assommé
J'dois aller chercher tout c'que j'leur ai promis
J'finirai premier en chef de son-mai
Tu voulais du temps, j't'ai donné du temps
Mais j'ai perdu tellement après
On sait qu'c'est les vrais soldats qui prônent la paix
On sait qu'c'est les teurs-mon qui foncent dans la tess
Tu voulais des armes, j't'ai donné mes poings
J'ai juste avancé 20 ans après
Ils trouvaient ça osé pendant qu'moi j'osais
Passe dans l'bureau d'à té-co pour parler oseille
Quand j'rentrais à bat, quand j'étais dans l'impasse
La cité nous rattrape un jour comme une galère
À quatre dans un bat en attendant l'impact
En cherchant la faille pas les strass, les paillettes
Un sandwich à pas net, un voyage sur une autre planète
Un voyou sur une bécane et quand j'deviendrai fou
C'est peut-être là qu'il faudra qu'je m'arrête
Mais même fou, moi j'te dirai, "ça va, impeccable"
À la base pour les lovés, finis chez LEV avec ma Black
Les condés de la zone vont pas m'arrêter là, ils connaissent ma plaque
Quand tu dis que tu m'aimes, regarde-moi dans les yeux
J'crois qu'y a plus d'impact
Quand tu dis que tu m'aimes, regarde-moi dans les yeux
J'crois qu'y a plus d'impact
J'ai l'air insolite, t'as l'air assommé
J'dois aller chercher tout c'que j'leur ai promis
J'finirai premier en chef de son-mai
J'ai l'air insolite, t'as l'air assommé
J'dois aller chercher tout c'que j'leur ai promis
J'finirai premier en chef de son-mai
Ouais, en chef de son-mai
H la peuf, c'est réel crois-moi
H la peuf, é real acredite em mim
C'est Rémy, c'est Rémy, c'est Rémy
É Rémy, é Rémy, é Rémy
Bonne chance
Boa sorte
J'ai visé l'appui-tête, au feu rouge t'agonises
Mirei no encosto de cabeça, no sinal vermelho você agoniza
Sont tous en roue libre à mettre des fausses Rollies
Todos estão à deriva colocando falsos Rollies
Doré qui cogne jusqu'à ce que je t'ai pas reconnu
Dourado que bate até que eu não te reconheça
2005 ou r, j'ai cracker sur la colline
2005 ou r, eu quebrei na colina
J'vais pas changer d'num pour voir qui prend d'mes nouvelles
Não vou mudar de número para ver quem se preocupa comigo
J'ai des belles sapes, BPL m'ensorcelle
Tenho roupas bonitas, BPL me encanta
Petit DZ déter comme le siete de Sarcelles
Pequeno DZ determinado como o siete de Sarcelles
Plus de zipette d'puis le sage âge
Mais de zipette desde a idade sábia
À la base pour les lovés, finis chez LEV avec ma Black
Basicamente para os amados, acabei na LEV com minha Black
Les condés de la zone vont pas m'arrêter là, ils connaissent ma plaque
Os policiais da zona não vão me parar aqui, eles conhecem minha placa
Quand tu dis que tu m'aimes, regarde-moi dans les yeux
Quando você diz que me ama, olhe nos meus olhos
J'crois qu'y a plus d'impact
Acho que não há mais impacto
Quand tu dis que tu m'aimes, regarde-moi dans les yeux
Quando você diz que me ama, olhe nos meus olhos
J'crois qu'y a plus d'impact
Acho que não há mais impacto
J'ai l'air insolite, t'as l'air assommé
Pareço estranho, você parece atordoado
J'dois aller chercher tout c'que j'leur ai promis
Tenho que ir buscar tudo o que prometi a eles
J'finirai premier en chef de son-mai
Vou terminar em primeiro como chefe de son-mai
J'ai l'air insolite, t'as l'air assommé
Pareço estranho, você parece atordoado
J'dois aller chercher tout c'que j'leur ai promis
Tenho que ir buscar tudo o que prometi a eles
J'finirai premier en chef de son-mai
Vou terminar em primeiro como chefe de son-mai
Tu voulais du temps, j't'ai donné du temps
Você queria tempo, eu te dei tempo
Mais j'ai perdu tellement après
Mas perdi tanto depois
On sait qu'c'est les vrais soldats qui prônent la paix
Sabemos que são os verdadeiros soldados que pregam a paz
On sait qu'c'est les teurs-mon qui foncent dans la tess
Sabemos que são os teurs-mon que se lançam na tess
Tu voulais des armes, j't'ai donné mes poings
Você queria armas, eu te dei meus punhos
J'ai juste avancé 20 ans après
Só avancei 20 anos depois
Ils trouvaient ça osé pendant qu'moi j'osais
Eles achavam isso ousado enquanto eu ousava
Passe dans l'bureau d'à té-co pour parler oseille
Passa no escritório de té-co para falar sobre dinheiro
Quand j'rentrais à bat, quand j'étais dans l'impasse
Quando eu voltava para casa, quando estava num beco sem saída
La cité nous rattrape un jour comme une galère
A cidade nos alcança um dia como um problema
À quatre dans un bat en attendant l'impact
Quatro em um bat esperando o impacto
En cherchant la faille pas les strass, les paillettes
Procurando a falha, não o brilho, o glitter
Un sandwich à pas net, un voyage sur une autre planète
Um sanduíche não muito limpo, uma viagem para outro planeta
Un voyou sur une bécane et quand j'deviendrai fou
Um bandido em uma moto e quando eu enlouquecer
C'est peut-être là qu'il faudra qu'je m'arrête
Talvez seja aí que eu deva parar
Mais même fou, moi j'te dirai, "ça va, impeccable"
Mas mesmo louco, eu te diria, "está tudo bem, impecável"
À la base pour les lovés, finis chez LEV avec ma Black
Basicamente para os amados, acabei na LEV com minha Black
Les condés de la zone vont pas m'arrêter là, ils connaissent ma plaque
Os policiais da zona não vão me parar aqui, eles conhecem minha placa
Quand tu dis que tu m'aimes, regarde-moi dans les yeux
Quando você diz que me ama, olhe nos meus olhos
J'crois qu'y a plus d'impact
Acho que não há mais impacto
Quand tu dis que tu m'aimes, regarde-moi dans les yeux
Quando você diz que me ama, olhe nos meus olhos
J'crois qu'y a plus d'impact
Acho que não há mais impacto
J'ai l'air insolite, t'as l'air assommé
Pareço estranho, você parece atordoado
J'dois aller chercher tout c'que j'leur ai promis
Tenho que ir buscar tudo o que prometi a eles
J'finirai premier en chef de son-mai
Vou terminar em primeiro como chefe de son-mai
J'ai l'air insolite, t'as l'air assommé
Pareço estranho, você parece atordoado
J'dois aller chercher tout c'que j'leur ai promis
Tenho que ir buscar tudo o que prometi a eles
J'finirai premier en chef de son-mai
Vou terminar em primeiro como chefe de son-mai
Ouais, en chef de son-mai
Sim, como chefe de son-mai
H la peuf, c'est réel crois-moi
The dough, it's real believe me
C'est Rémy, c'est Rémy, c'est Rémy
It's Rémy, it's Rémy, it's Rémy
Bonne chance
Good luck
J'ai visé l'appui-tête, au feu rouge t'agonises
I aimed for the headrest, at the red light you're agonizing
Sont tous en roue libre à mettre des fausses Rollies
They're all freewheeling putting on fake Rollies
Doré qui cogne jusqu'à ce que je t'ai pas reconnu
Gold that hits until I didn't recognize you
2005 ou r, j'ai cracker sur la colline
2005 or r, I cracked on the hill
J'vais pas changer d'num pour voir qui prend d'mes nouvelles
I'm not going to change my number to see who's checking on me
J'ai des belles sapes, BPL m'ensorcelle
I have nice clothes, BPL bewitches me
Petit DZ déter comme le siete de Sarcelles
Little DZ determined like the siete of Sarcelles
Plus de zipette d'puis le sage âge
No more zipette since the wise age
À la base pour les lovés, finis chez LEV avec ma Black
Originally for the loved ones, ended up at LEV with my Black
Les condés de la zone vont pas m'arrêter là, ils connaissent ma plaque
The cops from the area won't stop me there, they know my plate
Quand tu dis que tu m'aimes, regarde-moi dans les yeux
When you say you love me, look me in the eyes
J'crois qu'y a plus d'impact
I think there's more impact
Quand tu dis que tu m'aimes, regarde-moi dans les yeux
When you say you love me, look me in the eyes
J'crois qu'y a plus d'impact
I think there's more impact
J'ai l'air insolite, t'as l'air assommé
I look unusual, you look knocked out
J'dois aller chercher tout c'que j'leur ai promis
I have to go get everything I promised them
J'finirai premier en chef de son-mai
I'll finish first as the head of son-mai
J'ai l'air insolite, t'as l'air assommé
I look unusual, you look knocked out
J'dois aller chercher tout c'que j'leur ai promis
I have to go get everything I promised them
J'finirai premier en chef de son-mai
I'll finish first as the head of son-mai
Tu voulais du temps, j't'ai donné du temps
You wanted time, I gave you time
Mais j'ai perdu tellement après
But I lost so much after
On sait qu'c'est les vrais soldats qui prônent la paix
We know it's the real soldiers who preach peace
On sait qu'c'est les teurs-mon qui foncent dans la tess
We know it's the killers who rush into the tess
Tu voulais des armes, j't'ai donné mes poings
You wanted weapons, I gave you my fists
J'ai juste avancé 20 ans après
I just moved forward 20 years later
Ils trouvaient ça osé pendant qu'moi j'osais
They thought it was daring while I dared
Passe dans l'bureau d'à té-co pour parler oseille
Go to the té-co office to talk about money
Quand j'rentrais à bat, quand j'étais dans l'impasse
When I came back to bat, when I was at a dead end
La cité nous rattrape un jour comme une galère
The city catches up with us one day like a galley
À quatre dans un bat en attendant l'impact
Four in a bat waiting for the impact
En cherchant la faille pas les strass, les paillettes
Looking for the flaw not the glitz, the glitter
Un sandwich à pas net, un voyage sur une autre planète
A not net sandwich, a trip to another planet
Un voyou sur une bécane et quand j'deviendrai fou
A thug on a bike and when I go crazy
C'est peut-être là qu'il faudra qu'je m'arrête
Maybe that's when I'll have to stop
Mais même fou, moi j'te dirai, "ça va, impeccable"
But even crazy, I'll tell you, "it's okay, impeccable"
À la base pour les lovés, finis chez LEV avec ma Black
Originally for the loved ones, ended up at LEV with my Black
Les condés de la zone vont pas m'arrêter là, ils connaissent ma plaque
The cops from the area won't stop me there, they know my plate
Quand tu dis que tu m'aimes, regarde-moi dans les yeux
When you say you love me, look me in the eyes
J'crois qu'y a plus d'impact
I think there's more impact
Quand tu dis que tu m'aimes, regarde-moi dans les yeux
When you say you love me, look me in the eyes
J'crois qu'y a plus d'impact
I think there's more impact
J'ai l'air insolite, t'as l'air assommé
I look unusual, you look knocked out
J'dois aller chercher tout c'que j'leur ai promis
I have to go get everything I promised them
J'finirai premier en chef de son-mai
I'll finish first as the head of son-mai
J'ai l'air insolite, t'as l'air assommé
I look unusual, you look knocked out
J'dois aller chercher tout c'que j'leur ai promis
I have to go get everything I promised them
J'finirai premier en chef de son-mai
I'll finish first as the head of son-mai
Ouais, en chef de son-mai
Yeah, as the head of son-mai
H la peuf, c'est réel crois-moi
H la peuf, es real créeme
C'est Rémy, c'est Rémy, c'est Rémy
Es Rémy, es Rémy, es Rémy
Bonne chance
Buena suerte
J'ai visé l'appui-tête, au feu rouge t'agonises
Apunté al reposacabezas, en el semáforo te agonizas
Sont tous en roue libre à mettre des fausses Rollies
Todos están en rueda libre poniendo falsos Rollies
Doré qui cogne jusqu'à ce que je t'ai pas reconnu
Dorado que golpea hasta que no te reconocí
2005 ou r, j'ai cracker sur la colline
2005 o r, me he agrietado en la colina
J'vais pas changer d'num pour voir qui prend d'mes nouvelles
No voy a cambiar de número para ver quién se preocupa por mí
J'ai des belles sapes, BPL m'ensorcelle
Tengo ropa bonita, BPL me hechiza
Petit DZ déter comme le siete de Sarcelles
Pequeño DZ decidido como el siete de Sarcelles
Plus de zipette d'puis le sage âge
Más de zipette desde la sabia edad
À la base pour les lovés, finis chez LEV avec ma Black
En principio por el amor, terminé en LEV con mi Black
Les condés de la zone vont pas m'arrêter là, ils connaissent ma plaque
Los policías de la zona no me van a detener aquí, conocen mi placa
Quand tu dis que tu m'aimes, regarde-moi dans les yeux
Cuando dices que me amas, mírame a los ojos
J'crois qu'y a plus d'impact
Creo que ya no tiene impacto
Quand tu dis que tu m'aimes, regarde-moi dans les yeux
Cuando dices que me amas, mírame a los ojos
J'crois qu'y a plus d'impact
Creo que ya no tiene impacto
J'ai l'air insolite, t'as l'air assommé
Parezco extraño, pareces aturdido
J'dois aller chercher tout c'que j'leur ai promis
Tengo que ir a buscar todo lo que les prometí
J'finirai premier en chef de son-mai
Terminaré primero como jefe de son-mai
J'ai l'air insolite, t'as l'air assommé
Parezco extraño, pareces aturdido
J'dois aller chercher tout c'que j'leur ai promis
Tengo que ir a buscar todo lo que les prometí
J'finirai premier en chef de son-mai
Terminaré primero como jefe de son-mai
Tu voulais du temps, j't'ai donné du temps
Querías tiempo, te di tiempo
Mais j'ai perdu tellement après
Pero perdí tanto después
On sait qu'c'est les vrais soldats qui prônent la paix
Sabemos que son los verdaderos soldados los que promueven la paz
On sait qu'c'est les teurs-mon qui foncent dans la tess
Sabemos que son los teurs-mon los que se lanzan en la tess
Tu voulais des armes, j't'ai donné mes poings
Querías armas, te di mis puños
J'ai juste avancé 20 ans après
Solo avancé 20 años después
Ils trouvaient ça osé pendant qu'moi j'osais
Pensaban que era atrevido mientras yo me atrevía
Passe dans l'bureau d'à té-co pour parler oseille
Pasa por la oficina de té-co para hablar de dinero
Quand j'rentrais à bat, quand j'étais dans l'impasse
Cuando volvía a bat, cuando estaba en un callejón sin salida
La cité nous rattrape un jour comme une galère
El barrio nos alcanza un día como un problema
À quatre dans un bat en attendant l'impact
Cuatro en un bat esperando el impacto
En cherchant la faille pas les strass, les paillettes
Buscando la falla, no el brillo, las lentejuelas
Un sandwich à pas net, un voyage sur une autre planète
Un sándwich no neto, un viaje a otro planeta
Un voyou sur une bécane et quand j'deviendrai fou
Un delincuente en una bicicleta y cuando me vuelva loco
C'est peut-être là qu'il faudra qu'je m'arrête
Quizás ahí es donde debería parar
Mais même fou, moi j'te dirai, "ça va, impeccable"
Pero incluso loco, te diré, "está bien, impecable"
À la base pour les lovés, finis chez LEV avec ma Black
En principio por el amor, terminé en LEV con mi Black
Les condés de la zone vont pas m'arrêter là, ils connaissent ma plaque
Los policías de la zona no me van a detener aquí, conocen mi placa
Quand tu dis que tu m'aimes, regarde-moi dans les yeux
Cuando dices que me amas, mírame a los ojos
J'crois qu'y a plus d'impact
Creo que ya no tiene impacto
Quand tu dis que tu m'aimes, regarde-moi dans les yeux
Cuando dices que me amas, mírame a los ojos
J'crois qu'y a plus d'impact
Creo que ya no tiene impacto
J'ai l'air insolite, t'as l'air assommé
Parezco extraño, pareces aturdido
J'dois aller chercher tout c'que j'leur ai promis
Tengo que ir a buscar todo lo que les prometí
J'finirai premier en chef de son-mai
Terminaré primero como jefe de son-mai
J'ai l'air insolite, t'as l'air assommé
Parezco extraño, pareces aturdido
J'dois aller chercher tout c'que j'leur ai promis
Tengo que ir a buscar todo lo que les prometí
J'finirai premier en chef de son-mai
Terminaré primero como jefe de son-mai
Ouais, en chef de son-mai
Sí, como jefe de son-mai
H la peuf, c'est réel crois-moi
H la peuf, es ist echt, glaub mir
C'est Rémy, c'est Rémy, c'est Rémy
Es ist Rémy, es ist Rémy, es ist Rémy
Bonne chance
Viel Glück
J'ai visé l'appui-tête, au feu rouge t'agonises
Ich habe auf die Kopfstütze gezielt, an der roten Ampel verblutest du
Sont tous en roue libre à mettre des fausses Rollies
Alle sind freihändig dabei, falsche Rollies zu tragen
Doré qui cogne jusqu'à ce que je t'ai pas reconnu
Gold, das schlägt, bis ich dich nicht mehr erkannt habe
2005 ou r, j'ai cracker sur la colline
2005 oder r, ich habe auf dem Hügel geknackt
J'vais pas changer d'num pour voir qui prend d'mes nouvelles
Ich werde meine Nummer nicht ändern, um zu sehen, wer nach mir fragt
J'ai des belles sapes, BPL m'ensorcelle
Ich habe schöne Klamotten, BPL verzaubert mich
Petit DZ déter comme le siete de Sarcelles
Kleiner DZ entschlossen wie die Siete von Sarcelles
Plus de zipette d'puis le sage âge
Kein Zipper mehr seit dem weisen Alter
À la base pour les lovés, finis chez LEV avec ma Black
Ursprünglich für die Liebenden, endete bei LEV mit meiner Schwarzen
Les condés de la zone vont pas m'arrêter là, ils connaissent ma plaque
Die Bullen aus der Zone werden mich nicht hier stoppen, sie kennen mein Nummernschild
Quand tu dis que tu m'aimes, regarde-moi dans les yeux
Wenn du sagst, dass du mich liebst, schau mir in die Augen
J'crois qu'y a plus d'impact
Ich glaube, es hat mehr Wirkung
Quand tu dis que tu m'aimes, regarde-moi dans les yeux
Wenn du sagst, dass du mich liebst, schau mir in die Augen
J'crois qu'y a plus d'impact
Ich glaube, es hat mehr Wirkung
J'ai l'air insolite, t'as l'air assommé
Ich sehe ungewöhnlich aus, du siehst benommen aus
J'dois aller chercher tout c'que j'leur ai promis
Ich muss holen, was ich ihnen versprochen habe
J'finirai premier en chef de son-mai
Ich werde als erster Chef de Son-Mai enden
J'ai l'air insolite, t'as l'air assommé
Ich sehe ungewöhnlich aus, du siehst benommen aus
J'dois aller chercher tout c'que j'leur ai promis
Ich muss holen, was ich ihnen versprochen habe
J'finirai premier en chef de son-mai
Ich werde als erster Chef de Son-Mai enden
Tu voulais du temps, j't'ai donné du temps
Du wolltest Zeit, ich habe dir Zeit gegeben
Mais j'ai perdu tellement après
Aber ich habe so viel danach verloren
On sait qu'c'est les vrais soldats qui prônent la paix
Wir wissen, dass es die wahren Soldaten sind, die den Frieden predigen
On sait qu'c'est les teurs-mon qui foncent dans la tess
Wir wissen, dass es die Mörder sind, die in die Tess stürmen
Tu voulais des armes, j't'ai donné mes poings
Du wolltest Waffen, ich habe dir meine Fäuste gegeben
J'ai juste avancé 20 ans après
Ich bin nur 20 Jahre später vorangekommen
Ils trouvaient ça osé pendant qu'moi j'osais
Sie fanden es gewagt, während ich es wagte
Passe dans l'bureau d'à té-co pour parler oseille
Geh ins Büro von Té-co, um über Geld zu sprechen
Quand j'rentrais à bat, quand j'étais dans l'impasse
Als ich nach Hause kam, als ich in der Sackgasse war
La cité nous rattrape un jour comme une galère
Die Stadt holt uns eines Tages ein wie ein Ärger
À quatre dans un bat en attendant l'impact
Zu viert in einem Bat, wartend auf den Aufprall
En cherchant la faille pas les strass, les paillettes
Auf der Suche nach dem Fehler, nicht nach dem Glitzer und Glamour
Un sandwich à pas net, un voyage sur une autre planète
Ein Sandwich, das nicht sauber ist, eine Reise auf einen anderen Planeten
Un voyou sur une bécane et quand j'deviendrai fou
Ein Gauner auf einem Motorrad und wenn ich verrückt werde
C'est peut-être là qu'il faudra qu'je m'arrête
Vielleicht ist das der Moment, in dem ich aufhören sollte
Mais même fou, moi j'te dirai, "ça va, impeccable"
Aber selbst verrückt, werde ich dir sagen, „es geht mir gut, einwandfrei“
À la base pour les lovés, finis chez LEV avec ma Black
Ursprünglich für die Liebenden, endete bei LEV mit meiner Schwarzen
Les condés de la zone vont pas m'arrêter là, ils connaissent ma plaque
Die Bullen aus der Zone werden mich nicht hier stoppen, sie kennen mein Nummernschild
Quand tu dis que tu m'aimes, regarde-moi dans les yeux
Wenn du sagst, dass du mich liebst, schau mir in die Augen
J'crois qu'y a plus d'impact
Ich glaube, es hat mehr Wirkung
Quand tu dis que tu m'aimes, regarde-moi dans les yeux
Wenn du sagst, dass du mich liebst, schau mir in die Augen
J'crois qu'y a plus d'impact
Ich glaube, es hat mehr Wirkung
J'ai l'air insolite, t'as l'air assommé
Ich sehe ungewöhnlich aus, du siehst benommen aus
J'dois aller chercher tout c'que j'leur ai promis
Ich muss holen, was ich ihnen versprochen habe
J'finirai premier en chef de son-mai
Ich werde als erster Chef de Son-Mai enden
J'ai l'air insolite, t'as l'air assommé
Ich sehe ungewöhnlich aus, du siehst benommen aus
J'dois aller chercher tout c'que j'leur ai promis
Ich muss holen, was ich ihnen versprochen habe
J'finirai premier en chef de son-mai
Ich werde als erster Chef de Son-Mai enden
Ouais, en chef de son-mai
Ja, als Chef de Son-Mai
H la peuf, c'est réel crois-moi
H la peuf, è reale credimi
C'est Rémy, c'est Rémy, c'est Rémy
È Rémy, è Rémy, è Rémy
Bonne chance
Buona fortuna
J'ai visé l'appui-tête, au feu rouge t'agonises
Ho puntato l'appoggiatesta, al semaforo rosso agonizzi
Sont tous en roue libre à mettre des fausses Rollies
Sono tutti a ruota libera a mettere false Rollies
Doré qui cogne jusqu'à ce que je t'ai pas reconnu
Dorato che picchia fino a quando non ti ho riconosciuto
2005 ou r, j'ai cracker sur la colline
2005 o r, ho craccato sulla collina
J'vais pas changer d'num pour voir qui prend d'mes nouvelles
Non cambierò numero per vedere chi si fa vivo
J'ai des belles sapes, BPL m'ensorcelle
Ho bei vestiti, BPL mi strega
Petit DZ déter comme le siete de Sarcelles
Piccolo DZ determinato come il siete di Sarcelles
Plus de zipette d'puis le sage âge
Più di zipette da quando l'età saggia
À la base pour les lovés, finis chez LEV avec ma Black
Inizialmente per i soldi, finisco da LEV con la mia Black
Les condés de la zone vont pas m'arrêter là, ils connaissent ma plaque
I poliziotti della zona non mi fermeranno qui, conoscono la mia targa
Quand tu dis que tu m'aimes, regarde-moi dans les yeux
Quando dici che mi ami, guardami negli occhi
J'crois qu'y a plus d'impact
Credo che non ci sia più impatto
Quand tu dis que tu m'aimes, regarde-moi dans les yeux
Quando dici che mi ami, guardami negli occhi
J'crois qu'y a plus d'impact
Credo che non ci sia più impatto
J'ai l'air insolite, t'as l'air assommé
Sembro insolito, sembri stordito
J'dois aller chercher tout c'que j'leur ai promis
Devo andare a cercare tutto quello che ho promesso
J'finirai premier en chef de son-mai
Finirò primo come capo di son-mai
J'ai l'air insolite, t'as l'air assommé
Sembro insolito, sembri stordito
J'dois aller chercher tout c'que j'leur ai promis
Devo andare a cercare tutto quello che ho promesso
J'finirai premier en chef de son-mai
Finirò primo come capo di son-mai
Tu voulais du temps, j't'ai donné du temps
Volevi del tempo, ti ho dato del tempo
Mais j'ai perdu tellement après
Ma ho perso così tanto dopo
On sait qu'c'est les vrais soldats qui prônent la paix
Sappiamo che sono i veri soldati che predicano la pace
On sait qu'c'est les teurs-mon qui foncent dans la tess
Sappiamo che sono i teurs-mon che si fiondano nel tess
Tu voulais des armes, j't'ai donné mes poings
Volevi delle armi, ti ho dato i miei pugni
J'ai juste avancé 20 ans après
Ho solo avanzato 20 anni dopo
Ils trouvaient ça osé pendant qu'moi j'osais
Pensavano fosse audace mentre io osavo
Passe dans l'bureau d'à té-co pour parler oseille
Passa nell'ufficio di té-co per parlare di soldi
Quand j'rentrais à bat, quand j'étais dans l'impasse
Quando tornavo a bat, quando ero in un vicolo cieco
La cité nous rattrape un jour comme une galère
La città ci raggiunge un giorno come una galera
À quatre dans un bat en attendant l'impact
In quattro in un bat in attesa dell'impatto
En cherchant la faille pas les strass, les paillettes
Cercando la falla non gli strass, i lustrini
Un sandwich à pas net, un voyage sur une autre planète
Un panino non netto, un viaggio su un altro pianeta
Un voyou sur une bécane et quand j'deviendrai fou
Un teppista su una moto e quando diventerò pazzo
C'est peut-être là qu'il faudra qu'je m'arrête
Forse è lì che dovrò fermarmi
Mais même fou, moi j'te dirai, "ça va, impeccable"
Ma anche pazzo, ti dirò, "va tutto bene, impeccabile"
À la base pour les lovés, finis chez LEV avec ma Black
Inizialmente per i soldi, finisco da LEV con la mia Black
Les condés de la zone vont pas m'arrêter là, ils connaissent ma plaque
I poliziotti della zona non mi fermeranno qui, conoscono la mia targa
Quand tu dis que tu m'aimes, regarde-moi dans les yeux
Quando dici che mi ami, guardami negli occhi
J'crois qu'y a plus d'impact
Credo che non ci sia più impatto
Quand tu dis que tu m'aimes, regarde-moi dans les yeux
Quando dici che mi ami, guardami negli occhi
J'crois qu'y a plus d'impact
Credo che non ci sia più impatto
J'ai l'air insolite, t'as l'air assommé
Sembro insolito, sembri stordito
J'dois aller chercher tout c'que j'leur ai promis
Devo andare a cercare tutto quello che ho promesso
J'finirai premier en chef de son-mai
Finirò primo come capo di son-mai
J'ai l'air insolite, t'as l'air assommé
Sembro insolito, sembri stordito
J'dois aller chercher tout c'que j'leur ai promis
Devo andare a cercare tutto quello che ho promesso
J'finirai premier en chef de son-mai
Finirò primo come capo di son-mai
Ouais, en chef de son-mai
Sì, come capo di son-mai
