El Efecto [Remix]
Bryant Robert Rohena Perez, Edgardo Rafael Cuevas, Eric L. Perez, Jose M. Collazo, Kevin Manuel Rivera Allende, Luis Jonuel Gonzalez, Nigel Hamelinck, Orlando Javier Valle, Pedro David Daleccio Torres, Pedro Juan Figueroa-Quintana, Ravi J Ramdihal, Raul A
Baby hoy sí
La Nota ya le hizo efecto
Porque así freaky
Ah, ah ah
Yo sabia que esto pasaría
Pa' la pared, pa' darte
Porque tú me bailas así
Como si estuviéramos en la cama
Qué rica te tienes que sentir
Desnudita sin nada
Dime cuándo nos vamos a ir
Que se nos acaba el tiempo
Ya te tienes que decidir
Si vienes o lo dejas para luego (Kevvo, Kevvo, Kevvo)
La nota ya hizo efecto y estoy sintiéndola
Tirándole la labia, convenciéndola
Me cuenta su deseo, voy conociéndola
Le gusta el bellaqueo, está bien dura y está rompiéndola
To' el mundo mirándola
Esta bajo los efectos de la nota y sigo castigándola
Quiero la combi completa
El booty grande con las tetas
La nota me tiene directo y a ella la puso coqueta
Pa' mí, que sin ropa tú te vez mejor
Envía fotos pa' escogerte la ropa interior (Dalex)
Si lo dejas para luego, pierdes
Ya dame la verde que quiero comerte
Tengo la champaña, también de la verde
Para convencerte ¿yo qué tengo que hacer?
Dime si conmigo te vas o si no vas a hacer na'
Pa' no perder el tiempo
Si como tú bailas lo haces, no esperemos más
Yo quiero estar adentro
Baby, hoy sí
Que me puse yo pa' ti
Porque así, freaky
Fue que tú me bailaste a í
Moviéndote, twerking
De espalda te vi el g-string
I'm sorry, si fresqui-
To me puse al verte así
Erótico se puso el encuentro entre tú y yo
Olvida si es lo correcto y el momento vívetelo
Si a mí, mami, tú me permites fluir
Verás qué fácil yo te llevo al éxtasis
No queda casi pa' que cierren esto aquí
Ya estamos horny, ¿qué es lo que hacemos aquí?
Porque tú me bailas así
Como si estuviéramos en la cama
Qué rica te tienes que sentir
Desnudita sin nada
Dime cuándo nos vamos a ir
Que se nos acaba el tiempo
Ya te tienes que decidir
Si vienes o lo dejas para luego (Ly, Ly, Ly)
Yo no busco amor y tú no quieres amarrarte
Los sentimientos no se comparten
Tú y yo en una esquina, shorty
Si te di duro, sorry
Es que ese booty vibra, prrr baby más que una forty
Le gané
Ven pégate
A la pared pa' darte
Se acabó y quiere otra vez
Baby, no voy a negarte
Que quiero memorizarme tus mejores partes
Por eso yo te gané
Ven pégate
A la pared pa' darte
(Bryant, Bryant My)
Tú y yo empezando a desvestirnos, ¿cómo será?
Será después o sea ya mismo pasará
Siento que son compatibles nuestros signos, nena
Se nota que pa' lo maligno eres buena
Hija de Lucifer
Ya te imaginé desnuda
Dime si vas a hacer que se cumpla
A la que pruebes una Va a pedir segunda
Nadie está mirando
Y tampoco no se ve, hay poca luz
Mi mente pensando
Con ganas de saber cómo en la cama te ves tú
Si supieras lo que este efecto me provoca hacer
Experimentar contigo varias poses
Es que a mí todavía no me conoces
Como Calderón, esto es pa' que te lo goces
Yo sabía qe esto pasaría
Que tú terminarías amanecida en mi cama
Después de esta noche to' se olvida
Y si quieres otro día a cualquier hora me llamas
Yo sabía qe esto pasaría
Que tú terminarías amanecida en mi cama
Después de esta noche to' se olvida
Y si quieres otro día a cualquier hora me llamas
Porque tú me bailas así
Como si estuviéramos en la cama
Qué rica te tienes que sentir
Desnudita sin nada
Dime cuándo nos vamos a ir
Que se nos acaba el tiempo
Ya te tienes que decidir
Si vienes o lo dejas para luego
Jaja
Ra-rauw
This is the Remix
Prr (Lyanno mami)
Ra-rauw Alejandro
(Chencho) Dalex
(Chencho) Música pa' mojarte bebé
Checho Corleone, baby
Dímelo Nigel, ay
Con Nais Gai (Rauw, prr)
Bryant, Bryant My
Duran the Coach
Una Visión Quintana, yuh (Duars Entertainment)
Con Los Sensei
Dímelo Colla, ey
Pina Records (yah)
Baby hoy sí
Bebê, hoje sim
La Nota ya le hizo efecto
O efeito da nota já fez efeito
Porque así freaky
Porque assim, estranho
Ah, ah ah
Ah, ah ah
Yo sabia que esto pasaría
Eu sabia que isso aconteceria
Pa' la pared, pa' darte
Para a parede, para te dar
Porque tú me bailas así
Porque você dança assim comigo
Como si estuviéramos en la cama
Como se estivéssemos na cama
Qué rica te tienes que sentir
Você deve se sentir tão gostosa
Desnudita sin nada
Totalmente nua, sem nada
Dime cuándo nos vamos a ir
Diga-me quando vamos embora
Que se nos acaba el tiempo
Nosso tempo está acabando
Ya te tienes que decidir
Você precisa decidir agora
Si vienes o lo dejas para luego (Kevvo, Kevvo, Kevvo)
Se você vem ou deixa para depois (Kevvo, Kevvo, Kevvo)
La nota ya hizo efecto y estoy sintiéndola
A nota já fez efeito e estou sentindo
Tirándole la labia, convenciéndola
Conversando com ela, convencendo-a
Me cuenta su deseo, voy conociéndola
Ela me conta seus desejos, estou conhecendo-a
Le gusta el bellaqueo, está bien dura y está rompiéndola
Ela gosta de safadeza, ela está bem dura e está arrasando
To' el mundo mirándola
Todo mundo olhando para ela
Esta bajo los efectos de la nota y sigo castigándola
Ela está sob o efeito da nota e eu continuo castigando-a
Quiero la combi completa
Eu quero o pacote completo
El booty grande con las tetas
A bunda grande com os seios
La nota me tiene directo y a ella la puso coqueta
A nota me tem direto e a fez coquete
Pa' mí, que sin ropa tú te vez mejor
Para mim, você fica melhor sem roupa
Envía fotos pa' escogerte la ropa interior (Dalex)
Envie fotos para eu escolher sua roupa íntima (Dalex)
Si lo dejas para luego, pierdes
Se você deixar para depois, perde
Ya dame la verde que quiero comerte
Já me dê o verde que quero te comer
Tengo la champaña, también de la verde
Tenho o champanhe, também o verde
Para convencerte ¿yo qué tengo que hacer?
Para te convencer, o que eu tenho que fazer?
Dime si conmigo te vas o si no vas a hacer na'
Diga-me se você vai comigo ou se não vai fazer nada
Pa' no perder el tiempo
Para não perder tempo
Si como tú bailas lo haces, no esperemos más
Se você dança assim, não esperemos mais
Yo quiero estar adentro
Eu quero estar dentro
Baby, hoy sí
Bebê, hoje sim
Que me puse yo pa' ti
Que me arrumei para você
Porque así, freaky
Porque assim, estranho
Fue que tú me bailaste a í
Foi assim que você dançou para mim
Moviéndote, twerking
Movendo-se, twerking
De espalda te vi el g-string
De costas eu vi o seu g-string
I'm sorry, si fresqui-
Desculpe, se fresqui-
To me puse al verte así
Fiquei assim ao te ver
Erótico se puso el encuentro entre tú y yo
O encontro entre nós ficou erótico
Olvida si es lo correcto y el momento vívetelo
Esqueça se é o certo e viva o momento
Si a mí, mami, tú me permites fluir
Se você me permite fluir, mamãe
Verás qué fácil yo te llevo al éxtasis
Você verá como é fácil te levar ao êxtase
No queda casi pa' que cierren esto aquí
Quase não resta tempo para fechar isso aqui
Ya estamos horny, ¿qué es lo que hacemos aquí?
Já estamos excitados, o que estamos fazendo aqui?
Porque tú me bailas así
Porque você dança assim comigo
Como si estuviéramos en la cama
Como se estivéssemos na cama
Qué rica te tienes que sentir
Você deve se sentir tão gostosa
Desnudita sin nada
Totalmente nua, sem nada
Dime cuándo nos vamos a ir
Diga-me quando vamos embora
Que se nos acaba el tiempo
Nosso tempo está acabando
Ya te tienes que decidir
Você precisa decidir agora
Si vienes o lo dejas para luego (Ly, Ly, Ly)
Se você vem ou deixa para depois (Ly, Ly, Ly)
Yo no busco amor y tú no quieres amarrarte
Eu não procuro amor e você não quer se amarrar
Los sentimientos no se comparten
Os sentimentos não são compartilhados
Tú y yo en una esquina, shorty
Você e eu em um canto, shorty
Si te di duro, sorry
Se eu te dei duro, desculpe
Es que ese booty vibra, prrr baby más que una forty
É que essa bunda vibra, prrr baby mais que uma forty
Le gané
Eu ganhei
Ven pégate
Venha se juntar a mim
A la pared pa' darte
Para a parede, para te dar
Se acabó y quiere otra vez
Acabou e quer de novo
Baby, no voy a negarte
Bebê, não vou te negar
Que quiero memorizarme tus mejores partes
Que quero memorizar suas melhores partes
Por eso yo te gané
Por isso eu ganhei
Ven pégate
Venha se juntar a mim
A la pared pa' darte
Para a parede, para te dar
(Bryant, Bryant My)
(Bryant, Bryant My)
Tú y yo empezando a desvestirnos, ¿cómo será?
Você e eu começando a nos despir, como será?
Será después o sea ya mismo pasará
Será depois ou será agora mesmo?
Siento que son compatibles nuestros signos, nena
Sinto que nossos signos são compatíveis, baby
Se nota que pa' lo maligno eres buena
Dá para ver que você é boa para o mal
Hija de Lucifer
Filha de Lúcifer
Ya te imaginé desnuda
Já te imaginei nua
Dime si vas a hacer que se cumpla
Diga-me se você vai fazer isso acontecer
A la que pruebes una Va a pedir segunda
Depois que você provar uma, vai pedir a segunda
Nadie está mirando
Ninguém está olhando
Y tampoco no se ve, hay poca luz
E também não se vê, há pouca luz
Mi mente pensando
Minha mente pensando
Con ganas de saber cómo en la cama te ves tú
Querendo saber como você se parece na cama
Si supieras lo que este efecto me provoca hacer
Se você soubesse o que esse efeito me faz querer fazer
Experimentar contigo varias poses
Experimentar várias posições com você
Es que a mí todavía no me conoces
É que você ainda não me conhece
Como Calderón, esto es pa' que te lo goces
Como Calderón, isso é para você aproveitar
Yo sabía qe esto pasaría
Eu sabia que isso aconteceria
Que tú terminarías amanecida en mi cama
Que você acabaria amanhecendo na minha cama
Después de esta noche to' se olvida
Depois desta noite tudo se esquece
Y si quieres otro día a cualquier hora me llamas
E se você quiser outro dia, pode me ligar a qualquer hora
Yo sabía qe esto pasaría
Eu sabia que isso aconteceria
Que tú terminarías amanecida en mi cama
Que você acabaria amanhecendo na minha cama
Después de esta noche to' se olvida
Depois desta noite tudo se esquece
Y si quieres otro día a cualquier hora me llamas
E se você quiser outro dia, pode me ligar a qualquer hora
Porque tú me bailas así
Porque você dança assim comigo
Como si estuviéramos en la cama
Como se estivéssemos na cama
Qué rica te tienes que sentir
Você deve se sentir tão gostosa
Desnudita sin nada
Totalmente nua, sem nada
Dime cuándo nos vamos a ir
Diga-me quando vamos embora
Que se nos acaba el tiempo
Nosso tempo está acabando
Ya te tienes que decidir
Você precisa decidir agora
Si vienes o lo dejas para luego
Se você vem ou deixa para depois
Jaja
Haha
Ra-rauw
Ra-rauw
This is the Remix
Este é o Remix
Prr (Lyanno mami)
Prr (Lyanno mami)
Ra-rauw Alejandro
Ra-rauw Alejandro
(Chencho) Dalex
(Chencho) Dalex
(Chencho) Música pa' mojarte bebé
(Chencho) Música para te molhar, bebê
Checho Corleone, baby
Checho Corleone, baby
Dímelo Nigel, ay
Diga-me Nigel, ay
Con Nais Gai (Rauw, prr)
Com Nais Gai (Rauw, prr)
Bryant, Bryant My
Bryant, Bryant My
Duran the Coach
Duran the Coach
Una Visión Quintana, yuh (Duars Entertainment)
Uma Visão Quintana, yuh (Duars Entertainment)
Con Los Sensei
Com Los Sensei
Dímelo Colla, ey
Diga-me Colla, ey
Pina Records (yah)
Pina Records (yah)
Baby hoy sí
Baby, today yes
La Nota ya le hizo efecto
The Note has already taken effect
Porque así freaky
Because it's so freaky
Ah, ah ah
Ah, ah ah
Yo sabia que esto pasaría
I knew this would happen
Pa' la pared, pa' darte
To the wall, to give it to you
Porque tú me bailas así
Because you dance for me like this
Como si estuviéramos en la cama
As if we were in bed
Qué rica te tienes que sentir
How delicious you must feel
Desnudita sin nada
Naked without anything
Dime cuándo nos vamos a ir
Tell me when we're going to leave
Que se nos acaba el tiempo
Our time is running out
Ya te tienes que decidir
You have to decide now
Si vienes o lo dejas para luego (Kevvo, Kevvo, Kevvo)
If you're coming or leaving it for later (Kevvo, Kevvo, Kevvo)
La nota ya hizo efecto y estoy sintiéndola
The note has already taken effect and I'm feeling it
Tirándole la labia, convenciéndola
Throwing her the talk, convincing her
Me cuenta su deseo, voy conociéndola
She tells me her desire, I'm getting to know her
Le gusta el bellaqueo, está bien dura y está rompiéndola
She likes the flirtation, she's really hard and she's breaking it
To' el mundo mirándola
Everyone's looking at her
Esta bajo los efectos de la nota y sigo castigándola
She's under the effects of the note and I keep punishing her
Quiero la combi completa
I want the full combo
El booty grande con las tetas
The big booty with the breasts
La nota me tiene directo y a ella la puso coqueta
The note has me direct and it made her flirtatious
Pa' mí, que sin ropa tú te vez mejor
For me, you look better without clothes
Envía fotos pa' escogerte la ropa interior (Dalex)
Send photos to choose your underwear (Dalex)
Si lo dejas para luego, pierdes
If you leave it for later, you lose
Ya dame la verde que quiero comerte
Give me the green light, I want to eat you
Tengo la champaña, también de la verde
I have the champagne, also the green one
Para convencerte ¿yo qué tengo que hacer?
To convince you, what do I have to do?
Dime si conmigo te vas o si no vas a hacer na'
Tell me if you're going with me or if you're not going to do anything
Pa' no perder el tiempo
So as not to waste time
Si como tú bailas lo haces, no esperemos más
If you dance like you do, let's not wait any longer
Yo quiero estar adentro
I want to be inside
Baby, hoy sí
Baby, today yes
Que me puse yo pa' ti
That I got ready for you
Porque así, freaky
Because like this, freaky
Fue que tú me bailaste a í
That's how you danced for me
Moviéndote, twerking
Moving, twerking
De espalda te vi el g-string
From the back I saw your g-string
I'm sorry, si fresqui-
I'm sorry, if fresh-
To me puse al verte así
I got excited when I saw you like this
Erótico se puso el encuentro entre tú y yo
The encounter between you and me got erotic
Olvida si es lo correcto y el momento vívetelo
Forget if it's the right thing and live the moment
Si a mí, mami, tú me permites fluir
If you, mommy, allow me to flow
Verás qué fácil yo te llevo al éxtasis
You'll see how easily I take you to ecstasy
No queda casi pa' que cierren esto aquí
There's almost no time left for them to close this here
Ya estamos horny, ¿qué es lo que hacemos aquí?
We're already horny, what are we doing here?
Porque tú me bailas así
Because you dance for me like this
Como si estuviéramos en la cama
As if we were in bed
Qué rica te tienes que sentir
How delicious you must feel
Desnudita sin nada
Naked without anything
Dime cuándo nos vamos a ir
Tell me when we're going to leave
Que se nos acaba el tiempo
Our time is running out
Ya te tienes que decidir
You have to decide now
Si vienes o lo dejas para luego (Ly, Ly, Ly)
If you're coming or leaving it for later (Ly, Ly, Ly)
Yo no busco amor y tú no quieres amarrarte
I'm not looking for love and you don't want to tie yourself down
Los sentimientos no se comparten
Feelings are not shared
Tú y yo en una esquina, shorty
You and I in a corner, shorty
Si te di duro, sorry
If I hit you hard, sorry
Es que ese booty vibra, prrr baby más que una forty
It's just that booty vibrates, prrr baby more than a forty
Le gané
I won
Ven pégate
Come stick to me
A la pared pa' darte
To the wall to give it to you
Se acabó y quiere otra vez
It's over and she wants it again
Baby, no voy a negarte
Baby, I won't deny you
Que quiero memorizarme tus mejores partes
That I want to memorize your best parts
Por eso yo te gané
That's why I won
Ven pégate
Come stick to me
A la pared pa' darte
To the wall to give it to you
(Bryant, Bryant My)
(Bryant, Bryant My)
Tú y yo empezando a desvestirnos, ¿cómo será?
You and I starting to undress, what will it be like?
Será después o sea ya mismo pasará
Will it be after or will it happen right now?
Siento que son compatibles nuestros signos, nena
I feel that our signs are compatible, baby
Se nota que pa' lo maligno eres buena
It's obvious that you're good for the evil
Hija de Lucifer
Daughter of Lucifer
Ya te imaginé desnuda
I've already imagined you naked
Dime si vas a hacer que se cumpla
Tell me if you're going to make it happen
A la que pruebes una Va a pedir segunda
Once you try one, you'll ask for a second
Nadie está mirando
Nobody's watching
Y tampoco no se ve, hay poca luz
And it's also not visible, there's little light
Mi mente pensando
My mind thinking
Con ganas de saber cómo en la cama te ves tú
Wanting to know what you look like in bed
Si supieras lo que este efecto me provoca hacer
If you knew what this effect makes me want to do
Experimentar contigo varias poses
Experiment with you in various positions
Es que a mí todavía no me conoces
It's just that you still don't know me
Como Calderón, esto es pa' que te lo goces
Like Calderon, this is for you to enjoy
Yo sabía qe esto pasaría
I knew this would happen
Que tú terminarías amanecida en mi cama
That you would end up dawned in my bed
Después de esta noche to' se olvida
After this night everything is forgotten
Y si quieres otro día a cualquier hora me llamas
And if you want another day at any time you call me
Yo sabía qe esto pasaría
I knew this would happen
Que tú terminarías amanecida en mi cama
That you would end up dawned in my bed
Después de esta noche to' se olvida
After this night everything is forgotten
Y si quieres otro día a cualquier hora me llamas
And if you want another day at any time you call me
Porque tú me bailas así
Because you dance for me like this
Como si estuviéramos en la cama
As if we were in bed
Qué rica te tienes que sentir
How delicious you must feel
Desnudita sin nada
Naked without anything
Dime cuándo nos vamos a ir
Tell me when we're going to leave
Que se nos acaba el tiempo
Our time is running out
Ya te tienes que decidir
You have to decide now
Si vienes o lo dejas para luego
If you're coming or leaving it for later
Jaja
Haha
Ra-rauw
Ra-rauw
This is the Remix
This is the Remix
Prr (Lyanno mami)
Prr (Lyanno mami)
Ra-rauw Alejandro
Ra-rauw Alejandro
(Chencho) Dalex
(Chencho) Dalex
(Chencho) Música pa' mojarte bebé
(Chencho) Music to get you wet baby
Checho Corleone, baby
Checho Corleone, baby
Dímelo Nigel, ay
Tell me Nigel, ay
Con Nais Gai (Rauw, prr)
With Nais Gai (Rauw, prr)
Bryant, Bryant My
Bryant, Bryant My
Duran the Coach
Duran the Coach
Una Visión Quintana, yuh (Duars Entertainment)
A Quintana Vision, yuh (Duars Entertainment)
Con Los Sensei
With The Sensei
Dímelo Colla, ey
Tell me Colla, ey
Pina Records (yah)
Pina Records (yah)
Baby hoy sí
Bébé, aujourd'hui oui
La Nota ya le hizo efecto
L'effet de la note est déjà là
Porque así freaky
Parce que c'est ainsi, freaky
Ah, ah ah
Ah, ah ah
Yo sabia que esto pasaría
Je savais que cela arriverait
Pa' la pared, pa' darte
Contre le mur, pour te donner
Porque tú me bailas así
Parce que tu danses comme ça pour moi
Como si estuviéramos en la cama
Comme si nous étions au lit
Qué rica te tienes que sentir
Tu dois te sentir si bonne
Desnudita sin nada
Toute nue sans rien
Dime cuándo nos vamos a ir
Dis-moi quand nous allons partir
Que se nos acaba el tiempo
Notre temps s'épuise
Ya te tienes que decidir
Tu dois te décider maintenant
Si vienes o lo dejas para luego (Kevvo, Kevvo, Kevvo)
Si tu viens ou si tu le laisses pour plus tard (Kevvo, Kevvo, Kevvo)
La nota ya hizo efecto y estoy sintiéndola
L'effet de la note est déjà là et je le ressens
Tirándole la labia, convenciéndola
Je lui parle, je la convaincs
Me cuenta su deseo, voy conociéndola
Elle me parle de son désir, je la connais
Le gusta el bellaqueo, está bien dura y está rompiéndola
Elle aime le bellaqueo, elle est dure et elle le casse
To' el mundo mirándola
Tout le monde la regarde
Esta bajo los efectos de la nota y sigo castigándola
Elle est sous l'effet de la note et je continue à la punir
Quiero la combi completa
Je veux la combi complète
El booty grande con las tetas
Le gros booty avec les seins
La nota me tiene directo y a ella la puso coqueta
La note me dirige directement et elle la rend coquette
Pa' mí, que sin ropa tú te vez mejor
Pour moi, tu es mieux sans vêtements
Envía fotos pa' escogerte la ropa interior (Dalex)
Envoie des photos pour choisir tes sous-vêtements (Dalex)
Si lo dejas para luego, pierdes
Si tu le laisses pour plus tard, tu perds
Ya dame la verde que quiero comerte
Donne-moi le vert, je veux te manger
Tengo la champaña, también de la verde
J'ai le champagne, aussi du vert
Para convencerte ¿yo qué tengo que hacer?
Pour te convaincre, que dois-je faire ?
Dime si conmigo te vas o si no vas a hacer na'
Dis-moi si tu viens avec moi ou si tu ne vas rien faire
Pa' no perder el tiempo
Pour ne pas perdre de temps
Si como tú bailas lo haces, no esperemos más
Si tu danses comme tu le fais, n'attendons plus
Yo quiero estar adentro
Je veux être à l'intérieur
Baby, hoy sí
Bébé, aujourd'hui oui
Que me puse yo pa' ti
Je me suis préparé pour toi
Porque así, freaky
Parce que c'est ainsi, freaky
Fue que tú me bailaste a í
C'est comme ça que tu m'as dansé
Moviéndote, twerking
En te déplaçant, en twerkant
De espalda te vi el g-string
De dos, j'ai vu ton g-string
I'm sorry, si fresqui-
Je suis désolé, si je suis frais
To me puse al verte así
Je suis devenu comme ça en te voyant ainsi
Erótico se puso el encuentro entre tú y yo
La rencontre entre toi et moi est devenue érotique
Olvida si es lo correcto y el momento vívetelo
Oublie si c'est correct et vis le moment
Si a mí, mami, tú me permites fluir
Si tu me permets de couler, maman
Verás qué fácil yo te llevo al éxtasis
Tu verras combien il est facile de t'emmener à l'extase
No queda casi pa' que cierren esto aquí
Il ne reste presque plus de temps pour fermer ici
Ya estamos horny, ¿qué es lo que hacemos aquí?
Nous sommes déjà excités, qu'est-ce que nous faisons ici ?
Porque tú me bailas así
Parce que tu danses comme ça pour moi
Como si estuviéramos en la cama
Comme si nous étions au lit
Qué rica te tienes que sentir
Tu dois te sentir si bonne
Desnudita sin nada
Toute nue sans rien
Dime cuándo nos vamos a ir
Dis-moi quand nous allons partir
Que se nos acaba el tiempo
Notre temps s'épuise
Ya te tienes que decidir
Tu dois te décider maintenant
Si vienes o lo dejas para luego (Ly, Ly, Ly)
Si tu viens ou si tu le laisses pour plus tard (Ly, Ly, Ly)
Yo no busco amor y tú no quieres amarrarte
Je ne cherche pas l'amour et tu ne veux pas t'attacher
Los sentimientos no se comparten
Les sentiments ne se partagent pas
Tú y yo en una esquina, shorty
Toi et moi dans un coin, shorty
Si te di duro, sorry
Si je t'ai donné fort, désolé
Es que ese booty vibra, prrr baby más que una forty
C'est que ce booty vibre, prrr bébé plus qu'un forty
Le gané
Je l'ai gagné
Ven pégate
Viens te coller
A la pared pa' darte
Contre le mur pour te donner
Se acabó y quiere otra vez
C'est fini et elle veut encore
Baby, no voy a negarte
Bébé, je ne vais pas te refuser
Que quiero memorizarme tus mejores partes
Je veux me souvenir de tes meilleures parties
Por eso yo te gané
C'est pourquoi je t'ai gagné
Ven pégate
Viens te coller
A la pared pa' darte
Contre le mur pour te donner
(Bryant, Bryant My)
(Bryant, Bryant My)
Tú y yo empezando a desvestirnos, ¿cómo será?
Toi et moi commençant à nous déshabiller, comment sera-ce ?
Será después o sea ya mismo pasará
Ce sera après ou cela se passera tout de suite
Siento que son compatibles nuestros signos, nena
Je sens que nos signes sont compatibles, bébé
Se nota que pa' lo maligno eres buena
On voit que tu es bonne pour le mal
Hija de Lucifer
Fille de Lucifer
Ya te imaginé desnuda
Je t'ai déjà imaginée nue
Dime si vas a hacer que se cumpla
Dis-moi si tu vas faire en sorte que cela se réalise
A la que pruebes una Va a pedir segunda
Une fois que tu auras goûté, tu en demanderas une deuxième
Nadie está mirando
Personne ne regarde
Y tampoco no se ve, hay poca luz
Et on ne voit rien non plus, il y a peu de lumière
Mi mente pensando
Mon esprit pense
Con ganas de saber cómo en la cama te ves tú
Avec l'envie de savoir comment tu es au lit
Si supieras lo que este efecto me provoca hacer
Si tu savais ce que cet effet me donne envie de faire
Experimentar contigo varias poses
Expérimenter avec toi plusieurs positions
Es que a mí todavía no me conoces
C'est que tu ne me connais pas encore
Como Calderón, esto es pa' que te lo goces
Comme Calderón, c'est pour que tu en profites
Yo sabía qe esto pasaría
Je savais que cela arriverait
Que tú terminarías amanecida en mi cama
Que tu finirais par passer la nuit dans mon lit
Después de esta noche to' se olvida
Après cette nuit, tout est oublié
Y si quieres otro día a cualquier hora me llamas
Et si tu veux un autre jour, tu peux m'appeler à n'importe quelle heure
Yo sabía qe esto pasaría
Je savais que cela arriverait
Que tú terminarías amanecida en mi cama
Que tu finirais par passer la nuit dans mon lit
Después de esta noche to' se olvida
Après cette nuit, tout est oublié
Y si quieres otro día a cualquier hora me llamas
Et si tu veux un autre jour, tu peux m'appeler à n'importe quelle heure
Porque tú me bailas así
Parce que tu danses comme ça pour moi
Como si estuviéramos en la cama
Comme si nous étions au lit
Qué rica te tienes que sentir
Tu dois te sentir si bonne
Desnudita sin nada
Toute nue sans rien
Dime cuándo nos vamos a ir
Dis-moi quand nous allons partir
Que se nos acaba el tiempo
Notre temps s'épuise
Ya te tienes que decidir
Tu dois te décider maintenant
Si vienes o lo dejas para luego
Si tu viens ou si tu le laisses pour plus tard
Jaja
Haha
Ra-rauw
Ra-rauw
This is the Remix
C'est le remix
Prr (Lyanno mami)
Prr (Lyanno mami)
Ra-rauw Alejandro
Ra-rauw Alejandro
(Chencho) Dalex
(Chencho) Dalex
(Chencho) Música pa' mojarte bebé
(Chencho) Musique pour te mouiller bébé
Checho Corleone, baby
Checho Corleone, bébé
Dímelo Nigel, ay
Dis-le Nigel, ay
Con Nais Gai (Rauw, prr)
Avec Nais Gai (Rauw, prr)
Bryant, Bryant My
Bryant, Bryant My
Duran the Coach
Duran the Coach
Una Visión Quintana, yuh (Duars Entertainment)
Une vision Quintana, yuh (Duars Entertainment)
Con Los Sensei
Avec Los Sensei
Dímelo Colla, ey
Dis-le Colla, ey
Pina Records (yah)
Pina Records (yah)
Baby hoy sí
Baby, heute ja
La Nota ya le hizo efecto
Der Rausch hat schon Wirkung gezeigt
Porque así freaky
Weil es so freaky ist
Ah, ah ah
Ah, ah ah
Yo sabia que esto pasaría
Ich wusste, dass das passieren würde
Pa' la pared, pa' darte
An die Wand, um dich zu geben
Porque tú me bailas así
Denn du tanzt so für mich
Como si estuviéramos en la cama
Als wären wir im Bett
Qué rica te tienes que sentir
Wie lecker du dich fühlen musst
Desnudita sin nada
Nackt ohne nichts
Dime cuándo nos vamos a ir
Sag mir, wann wir gehen werden
Que se nos acaba el tiempo
Unsere Zeit läuft ab
Ya te tienes que decidir
Du musst dich jetzt entscheiden
Si vienes o lo dejas para luego (Kevvo, Kevvo, Kevvo)
Ob du kommst oder es für später lässt (Kevvo, Kevvo, Kevvo)
La nota ya hizo efecto y estoy sintiéndola
Der Rausch hat schon Wirkung gezeigt und ich fühle es
Tirándole la labia, convenciéndola
Ich rede ihr zu, überzeuge sie
Me cuenta su deseo, voy conociéndola
Sie erzählt mir von ihrem Verlangen, ich lerne sie kennen
Le gusta el bellaqueo, está bien dura y está rompiéndola
Sie mag das Flirten, sie ist hart und bricht es
To' el mundo mirándola
Alle schauen sie an
Esta bajo los efectos de la nota y sigo castigándola
Sie ist unter dem Einfluss des Rausches und ich bestrafe sie weiter
Quiero la combi completa
Ich will das komplette Paket
El booty grande con las tetas
Der große Hintern mit den Brüsten
La nota me tiene directo y a ella la puso coqueta
Der Rausch hat mich direkt getroffen und sie hat sie kokett gemacht
Pa' mí, que sin ropa tú te vez mejor
Für mich siehst du ohne Kleidung besser aus
Envía fotos pa' escogerte la ropa interior (Dalex)
Schick Fotos, um deine Unterwäsche auszuwählen (Dalex)
Si lo dejas para luego, pierdes
Wenn du es für später lässt, verlierst du
Ya dame la verde que quiero comerte
Gib mir jetzt das Grün, ich will dich essen
Tengo la champaña, también de la verde
Ich habe den Champagner, auch das Grün
Para convencerte ¿yo qué tengo que hacer?
Um dich zu überzeugen, was muss ich tun?
Dime si conmigo te vas o si no vas a hacer na'
Sag mir, ob du mit mir gehst oder ob du nichts tun wirst
Pa' no perder el tiempo
Um keine Zeit zu verschwenden
Si como tú bailas lo haces, no esperemos más
Wenn du so tanzt, wie du es tust, warten wir nicht länger
Yo quiero estar adentro
Ich will drinnen sein
Baby, hoy sí
Baby, heute ja
Que me puse yo pa' ti
Ich habe mich für dich aufgeputzt
Porque así, freaky
Weil es so, freaky ist
Fue que tú me bailaste a í
So hast du für mich getanzt
Moviéndote, twerking
Bewegend, twerking
De espalda te vi el g-string
Von hinten sah ich den G-String
I'm sorry, si fresqui-
Es tut mir leid, wenn ich frisch bin
To me puse al verte así
Ich wurde so, als ich dich so sah
Erótico se puso el encuentro entre tú y yo
Erotisch wurde das Treffen zwischen dir und mir
Olvida si es lo correcto y el momento vívetelo
Vergiss, ob es das Richtige ist und lebe den Moment
Si a mí, mami, tú me permites fluir
Wenn du mir, Mami, erlaubst zu fließen
Verás qué fácil yo te llevo al éxtasis
Du wirst sehen, wie leicht ich dich in Ekstase bringe
No queda casi pa' que cierren esto aquí
Es bleibt fast nichts mehr, um das hier zu schließen
Ya estamos horny, ¿qué es lo que hacemos aquí?
Wir sind schon geil, was machen wir hier?
Porque tú me bailas así
Denn du tanzt so für mich
Como si estuviéramos en la cama
Als wären wir im Bett
Qué rica te tienes que sentir
Wie lecker du dich fühlen musst
Desnudita sin nada
Nackt ohne nichts
Dime cuándo nos vamos a ir
Sag mir, wann wir gehen werden
Que se nos acaba el tiempo
Unsere Zeit läuft ab
Ya te tienes que decidir
Du musst dich jetzt entscheiden
Si vienes o lo dejas para luego (Ly, Ly, Ly)
Ob du kommst oder es für später lässt (Ly, Ly, Ly)
Yo no busco amor y tú no quieres amarrarte
Ich suche keine Liebe und du willst dich nicht binden
Los sentimientos no se comparten
Gefühle werden nicht geteilt
Tú y yo en una esquina, shorty
Du und ich in einer Ecke, Shorty
Si te di duro, sorry
Wenn ich dir hart gegeben habe, sorry
Es que ese booty vibra, prrr baby más que una forty
Es ist nur so, dass dieser Hintern vibriert, prrr Baby mehr als eine forty
Le gané
Ich habe gewonnen
Ven pégate
Komm, kleb dich an
A la pared pa' darte
An die Wand, um dir zu geben
Se acabó y quiere otra vez
Es ist vorbei und sie will noch einmal
Baby, no voy a negarte
Baby, ich werde dir nicht verweigern
Que quiero memorizarme tus mejores partes
Dass ich mir deine besten Teile einprägen will
Por eso yo te gané
Deshalb habe ich dich gewonnen
Ven pégate
Komm, kleb dich an
A la pared pa' darte
An die Wand, um dir zu geben
(Bryant, Bryant My)
(Bryant, Bryant My)
Tú y yo empezando a desvestirnos, ¿cómo será?
Du und ich beginnen uns auszuziehen, wie wird es sein?
Será después o sea ya mismo pasará
Wird es danach oder gleich passieren?
Siento que son compatibles nuestros signos, nena
Ich fühle, dass unsere Zeichen kompatibel sind, Baby
Se nota que pa' lo maligno eres buena
Es zeigt sich, dass du für das Böse gut bist
Hija de Lucifer
Tochter von Lucifer
Ya te imaginé desnuda
Ich habe dich schon nackt vorgestellt
Dime si vas a hacer que se cumpla
Sag mir, ob du es wahr werden lässt
A la que pruebes una Va a pedir segunda
Sobald du eine probierst, wirst du eine zweite verlangen
Nadie está mirando
Niemand schaut hin
Y tampoco no se ve, hay poca luz
Und man kann auch nichts sehen, es ist wenig Licht
Mi mente pensando
Mein Kopf denkt
Con ganas de saber cómo en la cama te ves tú
Mit dem Wunsch zu wissen, wie du im Bett aussiehst
Si supieras lo que este efecto me provoca hacer
Wenn du wüsstest, was dieser Effekt mich dazu bringt zu tun
Experimentar contigo varias poses
Mit dir verschiedene Positionen ausprobieren
Es que a mí todavía no me conoces
Es ist nur so, dass du mich noch nicht kennst
Como Calderón, esto es pa' que te lo goces
Wie Calderón, das ist für dich zum Genießen
Yo sabía qe esto pasaría
Ich wusste, dass das passieren würde
Que tú terminarías amanecida en mi cama
Dass du am Ende in meinem Bett aufwachen würdest
Después de esta noche to' se olvida
Nach dieser Nacht wird alles vergessen
Y si quieres otro día a cualquier hora me llamas
Und wenn du willst, ruf mich an, wann immer du willst
Yo sabía qe esto pasaría
Ich wusste, dass das passieren würde
Que tú terminarías amanecida en mi cama
Dass du am Ende in meinem Bett aufwachen würdest
Después de esta noche to' se olvida
Nach dieser Nacht wird alles vergessen
Y si quieres otro día a cualquier hora me llamas
Und wenn du willst, ruf mich an, wann immer du willst
Porque tú me bailas así
Denn du tanzt so für mich
Como si estuviéramos en la cama
Als wären wir im Bett
Qué rica te tienes que sentir
Wie lecker du dich fühlen musst
Desnudita sin nada
Nackt ohne nichts
Dime cuándo nos vamos a ir
Sag mir, wann wir gehen werden
Que se nos acaba el tiempo
Unsere Zeit läuft ab
Ya te tienes que decidir
Du musst dich jetzt entscheiden
Si vienes o lo dejas para luego
Ob du kommst oder es für später lässt
Jaja
Haha
Ra-rauw
Ra-rauw
This is the Remix
Das ist der Remix
Prr (Lyanno mami)
Prr (Lyanno Mami)
Ra-rauw Alejandro
Ra-rauw Alejandro
(Chencho) Dalex
(Chencho) Dalex
(Chencho) Música pa' mojarte bebé
(Chencho) Musik zum Nasswerden, Baby
Checho Corleone, baby
Checho Corleone, Baby
Dímelo Nigel, ay
Sag es mir Nigel, ay
Con Nais Gai (Rauw, prr)
Mit Nais Gai (Rauw, prr)
Bryant, Bryant My
Bryant, Bryant My
Duran the Coach
Duran der Coach
Una Visión Quintana, yuh (Duars Entertainment)
Eine Quintana Vision, yuh (Duars Entertainment)
Con Los Sensei
Mit den Sensei
Dímelo Colla, ey
Sag es mir Colla, ey
Pina Records (yah)
Pina Records (yah)
Baby hoy sí
Bambino, oggi sì
La Nota ya le hizo efecto
L'effetto della nota si è già fatto sentire
Porque así freaky
Perché così stravagante
Ah, ah ah
Ah, ah ah
Yo sabia que esto pasaría
Sapevo che sarebbe successo
Pa' la pared, pa' darte
Contro il muro, per darti
Porque tú me bailas así
Perché tu mi balli così
Como si estuviéramos en la cama
Come se fossimo a letto
Qué rica te tienes que sentir
Devi sentirti così buona
Desnudita sin nada
Nuda senza niente
Dime cuándo nos vamos a ir
Dimmi quando andiamo via
Que se nos acaba el tiempo
Il tempo sta per finire
Ya te tienes que decidir
Devi decidere ora
Si vienes o lo dejas para luego (Kevvo, Kevvo, Kevvo)
Se vieni o lo lasci per dopo (Kevvo, Kevvo, Kevvo)
La nota ya hizo efecto y estoy sintiéndola
L'effetto della nota si è già fatto sentire e lo sto sentendo
Tirándole la labia, convenciéndola
Parlandole dolcemente, convincendola
Me cuenta su deseo, voy conociéndola
Mi racconta i suoi desideri, la sto conoscendo
Le gusta el bellaqueo, está bien dura y está rompiéndola
Le piace il bellaqueo, è dura e sta rompendo
To' el mundo mirándola
Tutti la stanno guardando
Esta bajo los efectos de la nota y sigo castigándola
È sotto l'effetto della nota e continuo a punirla
Quiero la combi completa
Voglio la combinazione completa
El booty grande con las tetas
Il culo grande con le tette
La nota me tiene directo y a ella la puso coqueta
La nota mi ha preso di mira e l'ha resa coquette
Pa' mí, que sin ropa tú te vez mejor
Per me, senza vestiti sei più bella
Envía fotos pa' escogerte la ropa interior (Dalex)
Invia foto per scegliere la tua biancheria intima (Dalex)
Si lo dejas para luego, pierdes
Se lo lasci per dopo, perdi
Ya dame la verde que quiero comerte
Dammi il verde che voglio mangiarti
Tengo la champaña, también de la verde
Ho lo champagne, anche il verde
Para convencerte ¿yo qué tengo que hacer?
Per convincerti, cosa devo fare?
Dime si conmigo te vas o si no vas a hacer na'
Dimmi se vieni con me o se non farai nulla
Pa' no perder el tiempo
Per non perdere tempo
Si como tú bailas lo haces, no esperemos más
Se balli così, non aspettiamo più
Yo quiero estar adentro
Voglio essere dentro
Baby, hoy sí
Bambino, oggi sì
Que me puse yo pa' ti
Mi sono messo per te
Porque así, freaky
Perché così, stravagante
Fue que tú me bailaste a í
È così che mi hai ballato
Moviéndote, twerking
Muovendoti, twerking
De espalda te vi el g-string
Da dietro ho visto il tuo g-string
I'm sorry, si fresqui-
Mi dispiace, se fresco-
To me puse al verte así
Mi sono messo a guardarti così
Erótico se puso el encuentro entre tú y yo
L'incontro tra te e io è diventato erotico
Olvida si es lo correcto y el momento vívetelo
Dimentica se è giusto e vivi il momento
Si a mí, mami, tú me permites fluir
Se a me, mamma, mi permetti di fluire
Verás qué fácil yo te llevo al éxtasis
Vedrai quanto facilmente ti porto all'estasi
No queda casi pa' que cierren esto aquí
Non c'è quasi più tempo per chiudere qui
Ya estamos horny, ¿qué es lo que hacemos aquí?
Siamo già eccitati, cosa stiamo facendo qui?
Porque tú me bailas así
Perché tu mi balli così
Como si estuviéramos en la cama
Come se fossimo a letto
Qué rica te tienes que sentir
Devi sentirti così buona
Desnudita sin nada
Nuda senza niente
Dime cuándo nos vamos a ir
Dimmi quando andiamo via
Que se nos acaba el tiempo
Il tempo sta per finire
Ya te tienes que decidir
Devi decidere ora
Si vienes o lo dejas para luego (Ly, Ly, Ly)
Se vieni o lo lasci per dopo (Ly, Ly, Ly)
Yo no busco amor y tú no quieres amarrarte
Non cerco amore e tu non vuoi legarti
Los sentimientos no se comparten
I sentimenti non si condividono
Tú y yo en una esquina, shorty
Tu ed io in un angolo, shorty
Si te di duro, sorry
Se ti ho dato duro, mi dispiace
Es que ese booty vibra, prrr baby más que una forty
È che quel culo vibra, prrr baby più di una forty
Le gané
Ho vinto
Ven pégate
Vieni attaccati
A la pared pa' darte
Contro il muro per darti
Se acabó y quiere otra vez
È finito e vuole di nuovo
Baby, no voy a negarte
Bambino, non ti negherò
Que quiero memorizarme tus mejores partes
Che voglio memorizzare le tue parti migliori
Por eso yo te gané
Per questo ho vinto
Ven pégate
Vieni attaccati
A la pared pa' darte
Contro il muro per darti
(Bryant, Bryant My)
(Bryant, Bryant My)
Tú y yo empezando a desvestirnos, ¿cómo será?
Tu ed io iniziando a spogliarci, come sarà?
Será después o sea ya mismo pasará
Sarà dopo o succederà subito
Siento que son compatibles nuestros signos, nena
Sento che i nostri segni sono compatibili, bambina
Se nota que pa' lo maligno eres buena
Si vede che per il male sei brava
Hija de Lucifer
Figlia di Lucifero
Ya te imaginé desnuda
Ti ho già immaginata nuda
Dime si vas a hacer que se cumpla
Dimmi se farai avverare
A la que pruebes una Va a pedir segunda
Una volta che assaggi una ne chiederai una seconda
Nadie está mirando
Nessuno sta guardando
Y tampoco no se ve, hay poca luz
E non si vede nemmeno, c'è poca luce
Mi mente pensando
La mia mente pensa
Con ganas de saber cómo en la cama te ves tú
Con il desiderio di sapere come sei a letto
Si supieras lo que este efecto me provoca hacer
Se sapessi cosa mi fa fare questo effetto
Experimentar contigo varias poses
Sperimentare con te varie posizioni
Es que a mí todavía no me conoces
È che tu ancora non mi conosci
Como Calderón, esto es pa' que te lo goces
Come Calderón, questo è per farti godere
Yo sabía qe esto pasaría
Sapevo che sarebbe successo
Que tú terminarías amanecida en mi cama
Che avresti finito a passare la notte nel mio letto
Después de esta noche to' se olvida
Dopo questa notte tutto si dimentica
Y si quieres otro día a cualquier hora me llamas
E se vuoi un altro giorno a qualsiasi ora mi chiami
Yo sabía qe esto pasaría
Sapevo che sarebbe successo
Que tú terminarías amanecida en mi cama
Che avresti finito a passare la notte nel mio letto
Después de esta noche to' se olvida
Dopo questa notte tutto si dimentica
Y si quieres otro día a cualquier hora me llamas
E se vuoi un altro giorno a qualsiasi ora mi chiami
Porque tú me bailas así
Perché tu mi balli così
Como si estuviéramos en la cama
Come se fossimo a letto
Qué rica te tienes que sentir
Devi sentirti così buona
Desnudita sin nada
Nuda senza niente
Dime cuándo nos vamos a ir
Dimmi quando andiamo via
Que se nos acaba el tiempo
Il tempo sta per finire
Ya te tienes que decidir
Devi decidere ora
Si vienes o lo dejas para luego
Se vieni o lo lasci per dopo
Jaja
Ahah
Ra-rauw
Ra-rauw
This is the Remix
Questo è il Remix
Prr (Lyanno mami)
Prr (Lyanno mami)
Ra-rauw Alejandro
Ra-rauw Alejandro
(Chencho) Dalex
(Chencho) Dalex
(Chencho) Música pa' mojarte bebé
(Chencho) Musica per bagnarti, baby
Checho Corleone, baby
Checho Corleone, baby
Dímelo Nigel, ay
Dimmelo Nigel, ah
Con Nais Gai (Rauw, prr)
Con Nais Gai (Rauw, prr)
Bryant, Bryant My
Bryant, Bryant My
Duran the Coach
Duran the Coach
Una Visión Quintana, yuh (Duars Entertainment)
Una Visione Quintana, yuh (Duars Entertainment)
Con Los Sensei
Con Los Sensei
Dímelo Colla, ey
Dimmelo Colla, ey
Pina Records (yah)
Pina Records (yah)
