Tomorrow Never Comes
Branden Steineckert, Lars Frederiksen, Matt Freeman, Tim Armstrong
No judge, no jury, no civil rights
Show up on the line, get ready to fight
Run the streets and seize the night
Mow 'em fucking down
Everyone know it's all about hate
Take control, go eliminate
Bite the bullet, go seal the fate
Mow 'em fucking down
Don't you tell me about tomorrow
'Cause tomorrow will never come
Gonna cheat, steal, and borrow
'Cause tomorrow never comes
Tomorrow, tomorrow
Tomorrow never comes
Tomorrow, tomorrow
Tomorrow never comes
Tonight the wheels fell off the hustle
Show no mercy hired muscle
Now a thirst for fight and scuffle
Mow 'em fucking down
Running smart not running scared
Ended up where no one dared
A war like this no one is spared
Mow 'em fucking down
Don't you tell me about tomorrow
'Cause tomorrow will never come
Gonna cheat, steal, and borrow
'Cause tomorrow never comes
Tomorrow, tomorrow
Tomorrow never comes
Tomorrow, tomorrow
Tomorrow never comes
Don't you tell me about tomorrow
'Cause tomorrow will never come
Gonna cheat, steal, and borrow
'Cause tomorrow never comes
Tomorrow, tomorrow
Tomorrow never comes
Tomorrow, tomorrow
Tomorrow never comes
No judge, no jury, no civil rights
Sem juiz, sem júri, sem direitos civis
Show up on the line, get ready to fight
Apareça na linha, prepare-se para lutar
Run the streets and seize the night
Corra pelas ruas e tome a noite
Mow 'em fucking down
Derrube-os todos
Everyone know it's all about hate
Todos sabem que é tudo sobre ódio
Take control, go eliminate
Assuma o controle, vá eliminar
Bite the bullet, go seal the fate
Morda a bala, vá selar o destino
Mow 'em fucking down
Derrube-os todos
Don't you tell me about tomorrow
Não me fale sobre o amanhã
'Cause tomorrow will never come
Porque o amanhã nunca virá
Gonna cheat, steal, and borrow
Vou trapacear, roubar e pedir emprestado
'Cause tomorrow never comes
Porque o amanhã nunca vem
Tomorrow, tomorrow
Amanhã, amanhã
Tomorrow never comes
Amanhã nunca vem
Tomorrow, tomorrow
Amanhã, amanhã
Tomorrow never comes
Amanhã nunca vem
Tonight the wheels fell off the hustle
Hoje à noite as rodas saíram do eixo
Show no mercy hired muscle
Não mostre misericórdia, músculo contratado
Now a thirst for fight and scuffle
Agora uma sede por luta e confusão
Mow 'em fucking down
Derrube-os todos
Running smart not running scared
Correndo esperto, não correndo assustado
Ended up where no one dared
Acabou onde ninguém ousou
A war like this no one is spared
Uma guerra como esta ninguém é poupado
Mow 'em fucking down
Derrube-os todos
Don't you tell me about tomorrow
Não me fale sobre o amanhã
'Cause tomorrow will never come
Porque o amanhã nunca virá
Gonna cheat, steal, and borrow
Vou trapacear, roubar e pedir emprestado
'Cause tomorrow never comes
Porque o amanhã nunca vem
Tomorrow, tomorrow
Amanhã, amanhã
Tomorrow never comes
Amanhã nunca vem
Tomorrow, tomorrow
Amanhã, amanhã
Tomorrow never comes
Amanhã nunca vem
Don't you tell me about tomorrow
Não me fale sobre o amanhã
'Cause tomorrow will never come
Porque o amanhã nunca virá
Gonna cheat, steal, and borrow
Vou trapacear, roubar e pedir emprestado
'Cause tomorrow never comes
Porque o amanhã nunca vem
Tomorrow, tomorrow
Amanhã, amanhã
Tomorrow never comes
Amanhã nunca vem
Tomorrow, tomorrow
Amanhã, amanhã
Tomorrow never comes
Amanhã nunca vem
No judge, no jury, no civil rights
Sin juez, sin jurado, sin derechos civiles
Show up on the line, get ready to fight
Preséntate en la línea, prepárate para luchar
Run the streets and seize the night
Corre por las calles y toma la noche
Mow 'em fucking down
Arrásalos a todos
Everyone know it's all about hate
Todos saben que todo se trata de odio
Take control, go eliminate
Toma el control, ve a eliminar
Bite the bullet, go seal the fate
Muerde la bala, ve a sellar el destino
Mow 'em fucking down
Arrásalos a todos
Don't you tell me about tomorrow
No me hables del mañana
'Cause tomorrow will never come
Porque el mañana nunca llegará
Gonna cheat, steal, and borrow
Voy a engañar, robar y pedir prestado
'Cause tomorrow never comes
Porque el mañana nunca llega
Tomorrow, tomorrow
Mañana, mañana
Tomorrow never comes
Mañana nunca llega
Tomorrow, tomorrow
Mañana, mañana
Tomorrow never comes
Mañana nunca llega
Tonight the wheels fell off the hustle
Esta noche las ruedas se cayeron del ajetreo
Show no mercy hired muscle
No muestres misericordia, músculo contratado
Now a thirst for fight and scuffle
Ahora una sed de pelea y escaramuza
Mow 'em fucking down
Arrásalos a todos
Running smart not running scared
Corriendo inteligentemente, no corriendo asustado
Ended up where no one dared
Terminó donde nadie se atrevió
A war like this no one is spared
En una guerra como esta nadie se salva
Mow 'em fucking down
Arrásalos a todos
Don't you tell me about tomorrow
No me hables del mañana
'Cause tomorrow will never come
Porque el mañana nunca llegará
Gonna cheat, steal, and borrow
Voy a engañar, robar y pedir prestado
'Cause tomorrow never comes
Porque el mañana nunca llega
Tomorrow, tomorrow
Mañana, mañana
Tomorrow never comes
Mañana nunca llega
Tomorrow, tomorrow
Mañana, mañana
Tomorrow never comes
Mañana nunca llega
Don't you tell me about tomorrow
No me hables del mañana
'Cause tomorrow will never come
Porque el mañana nunca llegará
Gonna cheat, steal, and borrow
Voy a engañar, robar y pedir prestado
'Cause tomorrow never comes
Porque el mañana nunca llega
Tomorrow, tomorrow
Mañana, mañana
Tomorrow never comes
Mañana nunca llega
Tomorrow, tomorrow
Mañana, mañana
Tomorrow never comes
Mañana nunca llega
No judge, no jury, no civil rights
Pas de juge, pas de jury, pas de droits civils
Show up on the line, get ready to fight
Présente-toi sur la ligne, prépare-toi à te battre
Run the streets and seize the night
Parcours les rues et saisis la nuit
Mow 'em fucking down
Fauchez-les putain
Everyone know it's all about hate
Tout le monde sait que tout est question de haine
Take control, go eliminate
Prends le contrôle, va éliminer
Bite the bullet, go seal the fate
Mords la balle, va sceller le destin
Mow 'em fucking down
Fauchez-les putain
Don't you tell me about tomorrow
Ne me parle pas de demain
'Cause tomorrow will never come
Parce que demain ne viendra jamais
Gonna cheat, steal, and borrow
Je vais tricher, voler et emprunter
'Cause tomorrow never comes
Parce que demain ne vient jamais
Tomorrow, tomorrow
Demain, demain
Tomorrow never comes
Demain ne vient jamais
Tomorrow, tomorrow
Demain, demain
Tomorrow never comes
Demain ne vient jamais
Tonight the wheels fell off the hustle
Ce soir, les roues sont tombées de la course
Show no mercy hired muscle
Pas de pitié pour les muscles engagés
Now a thirst for fight and scuffle
Maintenant une soif de combat et de bagarre
Mow 'em fucking down
Fauchez-les putain
Running smart not running scared
Courir intelligemment, pas effrayé
Ended up where no one dared
Terminé là où personne n'a osé
A war like this no one is spared
Dans une guerre comme celle-ci, personne n'est épargné
Mow 'em fucking down
Fauchez-les putain
Don't you tell me about tomorrow
Ne me parle pas de demain
'Cause tomorrow will never come
Parce que demain ne viendra jamais
Gonna cheat, steal, and borrow
Je vais tricher, voler et emprunter
'Cause tomorrow never comes
Parce que demain ne vient jamais
Tomorrow, tomorrow
Demain, demain
Tomorrow never comes
Demain ne vient jamais
Tomorrow, tomorrow
Demain, demain
Tomorrow never comes
Demain ne vient jamais
Don't you tell me about tomorrow
Ne me parle pas de demain
'Cause tomorrow will never come
Parce que demain ne viendra jamais
Gonna cheat, steal, and borrow
Je vais tricher, voler et emprunter
'Cause tomorrow never comes
Parce que demain ne vient jamais
Tomorrow, tomorrow
Demain, demain
Tomorrow never comes
Demain ne vient jamais
Tomorrow, tomorrow
Demain, demain
Tomorrow never comes
Demain ne vient jamais
No judge, no jury, no civil rights
Kein Richter, keine Jury, keine Bürgerrechte
Show up on the line, get ready to fight
Stell dich auf die Linie, mach dich bereit zu kämpfen
Run the streets and seize the night
Lauf durch die Straßen und ergreife die Nacht
Mow 'em fucking down
Mähe sie verdammt nieder
Everyone know it's all about hate
Jeder weiß, es geht nur um Hass
Take control, go eliminate
Nimm die Kontrolle, geh und eliminiere
Bite the bullet, go seal the fate
Beiß die Kugel, geh und besiegle das Schicksal
Mow 'em fucking down
Mähe sie verdammt nieder
Don't you tell me about tomorrow
Erzähl mir nichts von morgen
'Cause tomorrow will never come
Denn morgen wird nie kommen
Gonna cheat, steal, and borrow
Werde betrügen, stehlen und leihen
'Cause tomorrow never comes
Denn morgen kommt nie
Tomorrow, tomorrow
Morgen, morgen
Tomorrow never comes
Morgen kommt nie
Tomorrow, tomorrow
Morgen, morgen
Tomorrow never comes
Morgen kommt nie
Tonight the wheels fell off the hustle
Heute Nacht sind die Räder vom Trubel gefallen
Show no mercy hired muscle
Zeige keine Gnade, angeheuerte Muskeln
Now a thirst for fight and scuffle
Jetzt ein Durst nach Kampf und Tumult
Mow 'em fucking down
Mähe sie verdammt nieder
Running smart not running scared
Laufe klug, nicht ängstlich
Ended up where no one dared
Endete dort, wo niemand es wagte
A war like this no one is spared
In einem Krieg wie diesem wird niemand verschont
Mow 'em fucking down
Mähe sie verdammt nieder
Don't you tell me about tomorrow
Erzähl mir nichts von morgen
'Cause tomorrow will never come
Denn morgen wird nie kommen
Gonna cheat, steal, and borrow
Werde betrügen, stehlen und leihen
'Cause tomorrow never comes
Denn morgen kommt nie
Tomorrow, tomorrow
Morgen, morgen
Tomorrow never comes
Morgen kommt nie
Tomorrow, tomorrow
Morgen, morgen
Tomorrow never comes
Morgen kommt nie
Don't you tell me about tomorrow
Erzähl mir nichts von morgen
'Cause tomorrow will never come
Denn morgen wird nie kommen
Gonna cheat, steal, and borrow
Werde betrügen, stehlen und leihen
'Cause tomorrow never comes
Denn morgen kommt nie
Tomorrow, tomorrow
Morgen, morgen
Tomorrow never comes
Morgen kommt nie
Tomorrow, tomorrow
Morgen, morgen
Tomorrow never comes
Morgen kommt nie
No judge, no jury, no civil rights
Nessun giudice, nessuna giuria, nessun diritto civile
Show up on the line, get ready to fight
Presentati sulla linea, preparati a combattere
Run the streets and seize the night
Corri per le strade e conquista la notte
Mow 'em fucking down
Falciateli tutti
Everyone know it's all about hate
Tutti sanno che si tratta solo di odio
Take control, go eliminate
Prendi il controllo, vai ed elimina
Bite the bullet, go seal the fate
Mordi il proiettile, vai a sigillare il destino
Mow 'em fucking down
Falciateli tutti
Don't you tell me about tomorrow
Non parlarmi del domani
'Cause tomorrow will never come
Perché il domani non arriverà mai
Gonna cheat, steal, and borrow
Sto per imbrogliare, rubare e prendere in prestito
'Cause tomorrow never comes
Perché il domani non arriva mai
Tomorrow, tomorrow
Domani, domani
Tomorrow never comes
Il domani non arriva mai
Tomorrow, tomorrow
Domani, domani
Tomorrow never comes
Il domani non arriva mai
Tonight the wheels fell off the hustle
Stasera le ruote sono cadute dal trambusto
Show no mercy hired muscle
Nessuna pietà per i muscoli assoldati
Now a thirst for fight and scuffle
Ora una sete di lotta e rissa
Mow 'em fucking down
Falciateli tutti
Running smart not running scared
Correndo intelligente, non spaventato
Ended up where no one dared
Finito dove nessuno osava
A war like this no one is spared
In una guerra come questa nessuno è risparmiato
Mow 'em fucking down
Falciateli tutti
Don't you tell me about tomorrow
Non parlarmi del domani
'Cause tomorrow will never come
Perché il domani non arriverà mai
Gonna cheat, steal, and borrow
Sto per imbrogliare, rubare e prendere in prestito
'Cause tomorrow never comes
Perché il domani non arriva mai
Tomorrow, tomorrow
Domani, domani
Tomorrow never comes
Il domani non arriva mai
Tomorrow, tomorrow
Domani, domani
Tomorrow never comes
Il domani non arriva mai
Don't you tell me about tomorrow
Non parlarmi del domani
'Cause tomorrow will never come
Perché il domani non arriverà mai
Gonna cheat, steal, and borrow
Sto per imbrogliare, rubare e prendere in prestito
'Cause tomorrow never comes
Perché il domani non arriva mai
Tomorrow, tomorrow
Domani, domani
Tomorrow never comes
Il domani non arriva mai
Tomorrow, tomorrow
Domani, domani
Tomorrow never comes
Il domani non arriva mai
