Le Estrategia Perdida

Arturo Arredondo Trevino, Jorge Vazquez Martinez, Jose Madero Vizcaino, Ricardo Trevino Chapa

Letra Tradução

Yo no entiendo cómo el subconsciente aun
Recuerda las cosas que yo descarté
Vas venciendo pero trataré de alguna manera lo recordaré
Y sigo perdiendo todos aquellos juegos que, que aseguré
Que nunca, que nunca volvería, volvería a ceder

Comento que todo el tiempo evitaba hasta el momento
Se siente que es prisión, se siente que es prisión
Yo sé, soy insuficiente y olvide como hacerle
Que empiece la función, disfruten la función

Ya no sé qué hacer con estas manos cuando
Hablo contigo no sé qué hacer
Tú lo sabes, aun te miran, entonces mis manos
Es para mis ojos vibrar
Confieso tu sueño que yo te estaba viendo
Mientras dormías para tocarte, es solo otra prueba de que ando mal

Comento que todo el tiempo evitaba hasta el momento
Se siente que es prisión, se siente que es prisión
Yo sé, soy insuficiente y olvidé cómo hacerle
Que empiece la función, disfruten la función

Comento que todo el tiempo evitaba hasta el momento
Se siente que es prisión, se siente que es prisión
Yo sé, soy insuficiente y olvidé cómo hacerle
Que empiece la función, disfruten la función

Yo no entiendo cómo el subconsciente aun
Eu não entendo como o subconsciente ainda
Recuerda las cosas que yo descarté
Lembra das coisas que eu descartei
Vas venciendo pero trataré de alguna manera lo recordaré
Você está vencendo, mas de alguma forma tentarei lembrar
Y sigo perdiendo todos aquellos juegos que, que aseguré
E continuo perdendo todos aqueles jogos que, que garanti
Que nunca, que nunca volvería, volvería a ceder
Que nunca, que nunca voltaria, voltaria a ceder
Comento que todo el tiempo evitaba hasta el momento
Comento que todo o tempo evitava até o momento
Se siente que es prisión, se siente que es prisión
Sinto que é prisão, sinto que é prisão
Yo sé, soy insuficiente y olvide como hacerle
Eu sei, sou insuficiente e esqueci como fazer
Que empiece la función, disfruten la función
Que comece o show, aproveitem o show
Ya no sé qué hacer con estas manos cuando
Já não sei o que fazer com estas mãos quando
Hablo contigo no sé qué hacer
Falo contigo não sei o que fazer
Tú lo sabes, aun te miran, entonces mis manos
Você sabe, ainda te olham, então minhas mãos
Es para mis ojos vibrar
São para meus olhos vibrarem
Confieso tu sueño que yo te estaba viendo
Confesso o teu sonho que eu estava te vendo
Mientras dormías para tocarte, es solo otra prueba de que ando mal
Enquanto dormias para te tocar, é só mais uma prova de que estou mal
Comento que todo el tiempo evitaba hasta el momento
Comento que todo o tempo evitava até o momento
Se siente que es prisión, se siente que es prisión
Sinto que é prisão, sinto que é prisão
Yo sé, soy insuficiente y olvidé cómo hacerle
Eu sei, sou insuficiente e esqueci como fazer
Que empiece la función, disfruten la función
Que comece o show, aproveitem o show
Comento que todo el tiempo evitaba hasta el momento
Comento que todo o tempo evitava até o momento
Se siente que es prisión, se siente que es prisión
Sinto que é prisão, sinto que é prisão
Yo sé, soy insuficiente y olvidé cómo hacerle
Eu sei, sou insuficiente e esqueci como fazer
Que empiece la función, disfruten la función
Que comece o show, aproveitem o show
Yo no entiendo cómo el subconsciente aun
I don't understand how the subconscious still
Recuerda las cosas que yo descarté
Remembers the things that I discarded
Vas venciendo pero trataré de alguna manera lo recordaré
You're winning but I'll try to somehow remember it
Y sigo perdiendo todos aquellos juegos que, que aseguré
And I keep losing all those games that, that I assured
Que nunca, que nunca volvería, volvería a ceder
That never, that I would never, never give in again
Comento que todo el tiempo evitaba hasta el momento
I comment that all the time I avoided until the moment
Se siente que es prisión, se siente que es prisión
It feels like it's prison, it feels like it's prison
Yo sé, soy insuficiente y olvide como hacerle
I know, I'm not enough and I forgot how to do it
Que empiece la función, disfruten la función
Let the show begin, enjoy the show
Ya no sé qué hacer con estas manos cuando
I don't know what to do with these hands when
Hablo contigo no sé qué hacer
I talk to you I don't know what to do
Tú lo sabes, aun te miran, entonces mis manos
You know, they still look at you, so my hands
Es para mis ojos vibrar
It's for my eyes to vibrate
Confieso tu sueño que yo te estaba viendo
I confess your dream that I was watching you
Mientras dormías para tocarte, es solo otra prueba de que ando mal
While you were sleeping to touch you, it's just another proof that I'm doing bad
Comento que todo el tiempo evitaba hasta el momento
I comment that all the time I avoided until the moment
Se siente que es prisión, se siente que es prisión
It feels like it's prison, it feels like it's prison
Yo sé, soy insuficiente y olvidé cómo hacerle
I know, I'm not enough and I forgot how to do it
Que empiece la función, disfruten la función
Let the show begin, enjoy the show
Comento que todo el tiempo evitaba hasta el momento
I comment that all the time I avoided until the moment
Se siente que es prisión, se siente que es prisión
It feels like it's prison, it feels like it's prison
Yo sé, soy insuficiente y olvidé cómo hacerle
I know, I'm not enough and I forgot how to do it
Que empiece la función, disfruten la función
Let the show begin, enjoy the show
Yo no entiendo cómo el subconsciente aun
Je ne comprends pas comment le subconscient se souvient encore
Recuerda las cosas que yo descarté
Des choses que j'ai rejetées
Vas venciendo pero trataré de alguna manera lo recordaré
Tu gagnes mais j'essaierai de me souvenir d'une manière ou d'une autre
Y sigo perdiendo todos aquellos juegos que, que aseguré
Et je continue à perdre tous ces jeux que, que j'ai assuré
Que nunca, que nunca volvería, volvería a ceder
Que jamais, que jamais je ne céderais à nouveau
Comento que todo el tiempo evitaba hasta el momento
Je commente que j'évitais tout le temps jusqu'à maintenant
Se siente que es prisión, se siente que es prisión
On a l'impression que c'est une prison, on a l'impression que c'est une prison
Yo sé, soy insuficiente y olvide como hacerle
Je sais, je suis insuffisant et j'ai oublié comment faire
Que empiece la función, disfruten la función
Que le spectacle commence, profitez du spectacle
Ya no sé qué hacer con estas manos cuando
Je ne sais plus quoi faire de ces mains quand
Hablo contigo no sé qué hacer
Je te parle, je ne sais pas quoi faire
Tú lo sabes, aun te miran, entonces mis manos
Tu le sais, ils te regardent encore, alors mes mains
Es para mis ojos vibrar
C'est pour mes yeux vibrer
Confieso tu sueño que yo te estaba viendo
J'avoue ton rêve que je te regardais
Mientras dormías para tocarte, es solo otra prueba de que ando mal
Pendant que tu dormais pour te toucher, c'est juste une autre preuve que je vais mal
Comento que todo el tiempo evitaba hasta el momento
Je commente que j'évitais tout le temps jusqu'à maintenant
Se siente que es prisión, se siente que es prisión
On a l'impression que c'est une prison, on a l'impression que c'est une prison
Yo sé, soy insuficiente y olvidé cómo hacerle
Je sais, je suis insuffisant et j'ai oublié comment faire
Que empiece la función, disfruten la función
Que le spectacle commence, profitez du spectacle
Comento que todo el tiempo evitaba hasta el momento
Je commente que j'évitais tout le temps jusqu'à maintenant
Se siente que es prisión, se siente que es prisión
On a l'impression que c'est une prison, on a l'impression que c'est une prison
Yo sé, soy insuficiente y olvidé cómo hacerle
Je sais, je suis insuffisant et j'ai oublié comment faire
Que empiece la función, disfruten la función
Que le spectacle commence, profitez du spectacle
Yo no entiendo cómo el subconsciente aun
Ich verstehe nicht, wie das Unterbewusstsein noch
Recuerda las cosas que yo descarté
Erinnert sich an Dinge, die ich verworfen habe
Vas venciendo pero trataré de alguna manera lo recordaré
Du gewinnst, aber ich werde versuchen, es irgendwie zu erinnern
Y sigo perdiendo todos aquellos juegos que, que aseguré
Und ich verliere weiterhin all diese Spiele, die ich versichert habe
Que nunca, que nunca volvería, volvería a ceder
Dass ich nie, dass ich nie wieder nachgeben würde
Comento que todo el tiempo evitaba hasta el momento
Ich kommentiere, dass ich die ganze Zeit vermieden habe, bis zu dem Moment
Se siente que es prisión, se siente que es prisión
Es fühlt sich an wie ein Gefängnis, es fühlt sich an wie ein Gefängnis
Yo sé, soy insuficiente y olvide como hacerle
Ich weiß, ich bin unzureichend und habe vergessen, wie man es macht
Que empiece la función, disfruten la función
Lasst die Show beginnen, genießt die Show
Ya no sé qué hacer con estas manos cuando
Ich weiß nicht mehr, was ich mit diesen Händen tun soll, wenn
Hablo contigo no sé qué hacer
Ich spreche mit dir, ich weiß nicht, was ich tun soll
Tú lo sabes, aun te miran, entonces mis manos
Du weißt es, sie schauen dich immer noch an, also sind meine Hände
Es para mis ojos vibrar
Es ist für meine Augen zu vibrieren
Confieso tu sueño que yo te estaba viendo
Ich gestehe deinen Traum, dass ich dich beobachtet habe
Mientras dormías para tocarte, es solo otra prueba de que ando mal
Während du schliefst, um dich zu berühren, ist es nur ein weiterer Beweis dafür, dass es mir schlecht geht
Comento que todo el tiempo evitaba hasta el momento
Ich kommentiere, dass ich die ganze Zeit vermieden habe, bis zu dem Moment
Se siente que es prisión, se siente que es prisión
Es fühlt sich an wie ein Gefängnis, es fühlt sich an wie ein Gefängnis
Yo sé, soy insuficiente y olvidé cómo hacerle
Ich weiß, ich bin unzureichend und habe vergessen, wie man es macht
Que empiece la función, disfruten la función
Lasst die Show beginnen, genießt die Show
Comento que todo el tiempo evitaba hasta el momento
Ich kommentiere, dass ich die ganze Zeit vermieden habe, bis zu dem Moment
Se siente que es prisión, se siente que es prisión
Es fühlt sich an wie ein Gefängnis, es fühlt sich an wie ein Gefängnis
Yo sé, soy insuficiente y olvidé cómo hacerle
Ich weiß, ich bin unzureichend und habe vergessen, wie man es macht
Que empiece la función, disfruten la función
Lasst die Show beginnen, genießt die Show
Yo no entiendo cómo el subconsciente aun
Non capisco come l'inconscio ancora
Recuerda las cosas que yo descarté
Ricorda le cose che ho scartato
Vas venciendo pero trataré de alguna manera lo recordaré
Stai vincendo ma cercherò in qualche modo di ricordarlo
Y sigo perdiendo todos aquellos juegos que, que aseguré
E continuo a perdere tutti quei giochi che, che ho assicurato
Que nunca, que nunca volvería, volvería a ceder
Che mai, che mai avrei, avrei ceduto di nuovo
Comento que todo el tiempo evitaba hasta el momento
Dico che tutto il tempo evitavo fino al momento
Se siente que es prisión, se siente que es prisión
Sembra una prigione, sembra una prigione
Yo sé, soy insuficiente y olvide como hacerle
Lo so, non sono abbastanza e ho dimenticato come farlo
Que empiece la función, disfruten la función
Che inizi lo spettacolo, godetevi lo spettacolo
Ya no sé qué hacer con estas manos cuando
Non so più cosa fare con queste mani quando
Hablo contigo no sé qué hacer
Parlo con te non so cosa fare
Tú lo sabes, aun te miran, entonces mis manos
Lo sai, ti guardano ancora, quindi le mie mani
Es para mis ojos vibrar
Sono per i miei occhi vibrare
Confieso tu sueño que yo te estaba viendo
Confesso il tuo sogno che ti stavo guardando
Mientras dormías para tocarte, es solo otra prueba de que ando mal
Mentre dormivi per toccarti, è solo un'altra prova che sto male
Comento que todo el tiempo evitaba hasta el momento
Dico che tutto il tempo evitavo fino al momento
Se siente que es prisión, se siente que es prisión
Sembra una prigione, sembra una prigione
Yo sé, soy insuficiente y olvidé cómo hacerle
Lo so, non sono abbastanza e ho dimenticato come farlo
Que empiece la función, disfruten la función
Che inizi lo spettacolo, godetevi lo spettacolo
Comento que todo el tiempo evitaba hasta el momento
Dico che tutto il tempo evitavo fino al momento
Se siente que es prisión, se siente que es prisión
Sembra una prigione, sembra una prigione
Yo sé, soy insuficiente y olvidé cómo hacerle
Lo so, non sono abbastanza e ho dimenticato come farlo
Que empiece la función, disfruten la función
Che inizi lo spettacolo, godetevi lo spettacolo
Yo no entiendo cómo el subconsciente aun
Saya tidak mengerti bagaimana alam bawah sadar masih
Recuerda las cosas que yo descarté
Mengingat hal-hal yang telah saya buang
Vas venciendo pero trataré de alguna manera lo recordaré
Kamu menang, tapi saya akan mencoba mengingatnya dengan cara apa pun
Y sigo perdiendo todos aquellos juegos que, que aseguré
Dan saya terus kalah dalam semua permainan yang, yang saya pastikan
Que nunca, que nunca volvería, volvería a ceder
Bahwa saya tidak akan, tidak akan pernah, pernah menyerah lagi
Comento que todo el tiempo evitaba hasta el momento
Saya mengatakan bahwa saya selalu menghindari sampai saat ini
Se siente que es prisión, se siente que es prisión
Rasanya seperti penjara, rasanya seperti penjara
Yo sé, soy insuficiente y olvide como hacerle
Saya tahu, saya tidak cukup dan lupa bagaimana caranya
Que empiece la función, disfruten la función
Mari mulai pertunjukan, nikmati pertunjukan
Ya no sé qué hacer con estas manos cuando
Saya tidak tahu harus berbuat apa dengan tangan ini ketika
Hablo contigo no sé qué hacer
Saya berbicara denganmu, saya tidak tahu harus berbuat apa
Tú lo sabes, aun te miran, entonces mis manos
Kamu tahu, mereka masih memandangmu, jadi tangan saya
Es para mis ojos vibrar
Adalah untuk mata saya bergetar
Confieso tu sueño que yo te estaba viendo
Saya mengaku mimpi Anda bahwa saya sedang melihat Anda
Mientras dormías para tocarte, es solo otra prueba de que ando mal
Saat Anda tidur untuk menyentuh Anda, ini hanya bukti lain bahwa saya tidak baik-baik saja
Comento que todo el tiempo evitaba hasta el momento
Saya mengatakan bahwa saya selalu menghindari sampai saat ini
Se siente que es prisión, se siente que es prisión
Rasanya seperti penjara, rasanya seperti penjara
Yo sé, soy insuficiente y olvidé cómo hacerle
Saya tahu, saya tidak cukup dan lupa bagaimana caranya
Que empiece la función, disfruten la función
Mari mulai pertunjukan, nikmati pertunjukan
Comento que todo el tiempo evitaba hasta el momento
Saya mengatakan bahwa saya selalu menghindari sampai saat ini
Se siente que es prisión, se siente que es prisión
Rasanya seperti penjara, rasanya seperti penjara
Yo sé, soy insuficiente y olvidé cómo hacerle
Saya tahu, saya tidak cukup dan lupa bagaimana caranya
Que empiece la función, disfruten la función
Mari mulai pertunjukan, nikmati pertunjukan
Yo no entiendo cómo el subconsciente aun
ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมจิตใต้สำนึกยังคงจำ
Recuerda las cosas que yo descarté
สิ่งที่ฉันได้ทิ้งไป
Vas venciendo pero trataré de alguna manera lo recordaré
คุณกำลังชนะ แต่ฉันจะพยายามจำมันได้ในทางหนึ่ง
Y sigo perdiendo todos aquellos juegos que, que aseguré
และฉันยังคงสูญเสียในเกมทั้งหมดที่ฉันรับรอง
Que nunca, que nunca volvería, volvería a ceder
ว่าฉันจะไม่, ฉันจะไม่ยอมแพ้อีกครั้ง
Comento que todo el tiempo evitaba hasta el momento
ฉันบอกว่าฉันเคยหลีเลี่ยงมันตลอดเวลาจนถึงตอนนี้
Se siente que es prisión, se siente que es prisión
มันรู้สึกเหมือนเป็นคุก, มันรู้สึกเหมือนเป็นคุก
Yo sé, soy insuficiente y olvide como hacerle
ฉันรู้, ฉันไม่เพียงพอและฉันลืมวิธีทำ
Que empiece la función, disfruten la función
ให้การแสดงเริ่มต้น, สนุกกับการแสดง
Ya no sé qué hacer con estas manos cuando
ฉันไม่รู้ว่าจะทำอะไรกับมือเหล่านี้เมื่อ
Hablo contigo no sé qué hacer
ฉันพูดกับคุณฉันไม่รู้ว่าจะทำอะไร
Tú lo sabes, aun te miran, entonces mis manos
คุณรู้, มันยังคงมองคุณ, ดังนั้นมือของฉัน
Es para mis ojos vibrar
เพื่อให้ตาของฉันสั่น
Confieso tu sueño que yo te estaba viendo
ฉันสารภาพว่าฝันของคุณที่ฉันมองคุณ
Mientras dormías para tocarte, es solo otra prueba de que ando mal
ขณะที่คุณนอนเพื่อสัมผัสคุณ, มันเป็นหลักฐานอีกหนึ่งว่าฉันไม่สบาย
Comento que todo el tiempo evitaba hasta el momento
ฉันบอกว่าฉันเคยหลีเลี่ยงมันตลอดเวลาจนถึงตอนนี้
Se siente que es prisión, se siente que es prisión
มันรู้สึกเหมือนเป็นคุก, มันรู้สึกเหมือนเป็นคุก
Yo sé, soy insuficiente y olvidé cómo hacerle
ฉันรู้, ฉันไม่เพียงพอและฉันลืมวิธีทำ
Que empiece la función, disfruten la función
ให้การแสดงเริ่มต้น, สนุกกับการแสดง
Comento que todo el tiempo evitaba hasta el momento
ฉันบอกว่าฉันเคยหลีเลี่ยงมันตลอดเวลาจนถึงตอนนี้
Se siente que es prisión, se siente que es prisión
มันรู้สึกเหมือนเป็นคุก, มันรู้สึกเหมือนเป็นคุก
Yo sé, soy insuficiente y olvidé cómo hacerle
ฉันรู้, ฉันไม่เพียงพอและฉันลืมวิธีทำ
Que empiece la función, disfruten la función
ให้การแสดงเริ่มต้น, สนุกกับการแสดง
Yo no entiendo cómo el subconsciente aun
我不明白为什么潜意识还
Recuerda las cosas que yo descarté
记得我丢弃的事情
Vas venciendo pero trataré de alguna manera lo recordaré
你正在取胜,但我会以某种方式记住它
Y sigo perdiendo todos aquellos juegos que, que aseguré
我还在输掉那些我保证
Que nunca, que nunca volvería, volvería a ceder
我永远,永远不会,不会再让步的游戏
Comento que todo el tiempo evitaba hasta el momento
我评论说我一直在避免直到现在
Se siente que es prisión, se siente que es prisión
感觉像是监狱,感觉像是监狱
Yo sé, soy insuficiente y olvide como hacerle
我知道,我不够好,我忘记了如何做
Que empiece la función, disfruten la función
让表演开始,享受表演
Ya no sé qué hacer con estas manos cuando
我不知道当我和你说话时该怎么做
Hablo contigo no sé qué hacer
我不知道该怎么做
Tú lo sabes, aun te miran, entonces mis manos
你知道,他们还在看你,所以我的手
Es para mis ojos vibrar
是为了我的眼睛震动
Confieso tu sueño que yo te estaba viendo
我承认你的梦想,我在看你
Mientras dormías para tocarte, es solo otra prueba de que ando mal
当你睡觉时触摸你,这只是我病了的另一个证据
Comento que todo el tiempo evitaba hasta el momento
我评论说我一直在避免直到现在
Se siente que es prisión, se siente que es prisión
感觉像是监狱,感觉像是监狱
Yo sé, soy insuficiente y olvidé cómo hacerle
我知道,我不够好,我忘记了如何做
Que empiece la función, disfruten la función
让表演开始,享受表演
Comento que todo el tiempo evitaba hasta el momento
我评论说我一直在避免直到现在
Se siente que es prisión, se siente que es prisión
感觉像是监狱,感觉像是监狱
Yo sé, soy insuficiente y olvidé cómo hacerle
我知道,我不够好,我忘记了如何做
Que empiece la función, disfruten la función
让表演开始,享受表演

Curiosidades sobre a música Le Estrategia Perdida de PXNDX

Quando a música “Le Estrategia Perdida” foi lançada por PXNDX?
A música Le Estrategia Perdida foi lançada em 2006, no álbum “Amantes sunt amentes”.
De quem é a composição da música “Le Estrategia Perdida” de PXNDX?
A música “Le Estrategia Perdida” de PXNDX foi composta por Arturo Arredondo Trevino, Jorge Vazquez Martinez, Jose Madero Vizcaino, Ricardo Trevino Chapa.

Músicas mais populares de PXNDX

Outros artistas de Electro pop