BARCELONA
Alba Farelo Sole, Alejandro Adrian Silva Mateos, Camilo Fernando Paredes Aguirre, Felipe Monardes, Nicolas Cortes Navarrete, Polima Ngangu Orellana
Na-ra-na-na-na
Na-ra-ra-ra-ra
El Standly te motiva
Quemando sativa
Quiero una española
Que me mueva la cola (la cola)
Me provoca cuando lo enrola
Vamo' a darno' una vuelta
Por Barcelona
Donde tú quiera', ma'
Mami, tú no tiene' que dudar
Dale, vamo' junto' a viajar (a viajar)
Ma', yo sé que te va a gustar
Mami, tú no tiene' que dudar
Dale, vamo' junto' a viajar
Yo la conocí en la disco tocándose (tocándose)
Mami, dale, vamo' a hacerlo como la primera ve'
Me gusta y a ella le gusta tomar Rosé
(Si tú me lo pide' vamo' a hacer toa' las pose')
El vino a ver su española
Nos bebemo' dos Moet viendo las ola'
Pa' que se lo mueva cuando nos quedamo' a sola'
Lleva machete y pistola
Siempre que me giro está mirando mi cola
Para relajarno' prendemo'
Si quedamo' con las gana', nos vemo'
Y a solas nos entretenemo'
Y en la cama siempre me da más
Para relajarno' prendemo'
Si quedamo' con las gana', nos vemo'
Y a solas nos entretenemo'
Y en la cama siempre me da más
Yo siempre me vengo y él se viene
Una vez probó y ya quiere más
Hacerlo y fumar, ¿qué nos detiene?
Y te hago to' lo que te va
Ma', yo sé que te va a gustar
Donde quiera' duro te lo voy a dar
Lo prendemo' y nos ponemo' a viajar
No hay nada que me guste más
Me gusta (perreando)
Me gustó cómo me estabas bellaqueando
Cuando hicimo' contacto sé que también te gustó
Es que no sabes to' lo que yo te haré
Te imagino siempre tocándote
Yo encima de usted, el panty le bajé
En cuatro la exploré, sé que le gusté
Sabe dónde encontrarme aquí en el punto
Estoy resolviendo mis asunto'
Pero si es pa' chingarte, yo me apunto
No me asusto
Y nos vamo' junto' a recorrer el mundo
Por Barcelona
Donde tú quiera', ma'
Mami, tú no tiene' que dudar
Dale, vamo' junto' a viajar
Ma', yo sé que te va a gustar
Mami, tú no tiene' que dudar
Dale, vamo' junto' a viajar
Mami, yo sigo en el punto
Pero cuando puedo, en mi carro te busco
Y te juro, mami, que vamo' a estar junto'
Si alguien te toca, yo lo mato, no me asusto
Mami, aquí hay gatillo
Yo sé que tú ere' una gatita que quiere ser millo (milloneta)
Cuando yo la veo pasar por la arena
Dios mío, qué linda morena
Esa nena está buena
Yo me la voy a llevar
Por Barcelona
Donde tú quiera', ma'
Mami, tú no tiene' que dudar
Dale, vamo' junto' a viajar
Por Barcelona
A donde tú quiera', ma'
Tú estás dura y duro te lo voy a dar
Polimá con Bad Gyal y el Standly mundial
Yeah, los número uno
Somos los número uno
Sé que te va a gustar, hoy la vamo' a pegar (a pegar)
Sé que te 'tamo en nota, dame la mano y yo voy a acelerar
Ra-ta-tá
Na-ra-na-na-na
Na-ra-na-na-na
Na-ra-ra-ra-ra
Na-ra-ra-ra-ra
El Standly te motiva
El Standly te motiva
Quemando sativa
Queimando sativa
Quiero una española
Quero uma espanhola
Que me mueva la cola (la cola)
Que me mova a cauda (a cauda)
Me provoca cuando lo enrola
Me provoca quando enrola
Vamo' a darno' una vuelta
Vamos dar uma volta
Por Barcelona
Por Barcelona
Donde tú quiera', ma'
Onde você quiser, ma'
Mami, tú no tiene' que dudar
Mamãe, você não precisa duvidar
Dale, vamo' junto' a viajar (a viajar)
Vamos, vamos viajar juntos (viajar)
Ma', yo sé que te va a gustar
Ma', eu sei que você vai gostar
Mami, tú no tiene' que dudar
Mamãe, você não precisa duvidar
Dale, vamo' junto' a viajar
Vamos, vamos viajar juntos
Yo la conocí en la disco tocándose (tocándose)
Eu a conheci na discoteca se tocando (se tocando)
Mami, dale, vamo' a hacerlo como la primera ve'
Mamãe, vamos fazer como da primeira vez
Me gusta y a ella le gusta tomar Rosé
Eu gosto e ela gosta de tomar Rosé
(Si tú me lo pide' vamo' a hacer toa' las pose')
(Se você me pedir, vamos fazer todas as poses)
El vino a ver su española
Ele veio ver sua espanhola
Nos bebemo' dos Moet viendo las ola'
Bebemos duas Moet vendo as ondas
Pa' que se lo mueva cuando nos quedamo' a sola'
Para ela se mover quando ficamos sozinhos
Lleva machete y pistola
Leva facão e pistola
Siempre que me giro está mirando mi cola
Sempre que me viro, ela está olhando minha cauda
Para relajarno' prendemo'
Para relaxar, acendemos
Si quedamo' con las gana', nos vemo'
Se ficamos com vontade, nos vemos
Y a solas nos entretenemo'
E sozinhos nos divertimos
Y en la cama siempre me da más
E na cama ela sempre me dá mais
Para relajarno' prendemo'
Para relaxar, acendemos
Si quedamo' con las gana', nos vemo'
Se ficamos com vontade, nos vemos
Y a solas nos entretenemo'
E sozinhos nos divertimos
Y en la cama siempre me da más
E na cama ela sempre me dá mais
Yo siempre me vengo y él se viene
Eu sempre venho e ele vem
Una vez probó y ya quiere más
Uma vez provou e já quer mais
Hacerlo y fumar, ¿qué nos detiene?
Fazer e fumar, o que nos impede?
Y te hago to' lo que te va
E eu faço tudo o que você gosta
Ma', yo sé que te va a gustar
Ma', eu sei que você vai gostar
Donde quiera' duro te lo voy a dar
Onde quer que seja, vou te dar duro
Lo prendemo' y nos ponemo' a viajar
Acendemos e começamos a viajar
No hay nada que me guste más
Não há nada que eu goste mais
Me gusta (perreando)
Eu gosto (dançando)
Me gustó cómo me estabas bellaqueando
Gostei de como você estava me provocando
Cuando hicimo' contacto sé que también te gustó
Quando fizemos contato, sei que você também gostou
Es que no sabes to' lo que yo te haré
É que você não sabe tudo o que eu vou fazer com você
Te imagino siempre tocándote
Imagino você sempre se tocando
Yo encima de usted, el panty le bajé
Eu em cima de você, abaixei sua calcinha
En cuatro la exploré, sé que le gusté
Explorei ela de quatro, sei que ela gostou
Sabe dónde encontrarme aquí en el punto
Sabe onde me encontrar aqui no ponto
Estoy resolviendo mis asunto'
Estou resolvendo meus assuntos
Pero si es pa' chingarte, yo me apunto
Mas se for para te pegar, eu estou dentro
No me asusto
Não me assusto
Y nos vamo' junto' a recorrer el mundo
E vamos juntos explorar o mundo
Por Barcelona
Por Barcelona
Donde tú quiera', ma'
Onde você quiser, ma'
Mami, tú no tiene' que dudar
Mamãe, você não precisa duvidar
Dale, vamo' junto' a viajar
Vamos, vamos viajar juntos
Ma', yo sé que te va a gustar
Ma', eu sei que você vai gostar
Mami, tú no tiene' que dudar
Mamãe, você não precisa duvidar
Dale, vamo' junto' a viajar
Vamos, vamos viajar juntos
Mami, yo sigo en el punto
Mamãe, eu ainda estou no ponto
Pero cuando puedo, en mi carro te busco
Mas quando posso, vou te buscar no meu carro
Y te juro, mami, que vamo' a estar junto'
E te juro, mamãe, que vamos ficar juntos
Si alguien te toca, yo lo mato, no me asusto
Se alguém te tocar, eu mato, não me assusto
Mami, aquí hay gatillo
Mamãe, aqui tem gatilho
Yo sé que tú ere' una gatita que quiere ser millo (milloneta)
Eu sei que você é uma gatinha que quer ser milionária (milionária)
Cuando yo la veo pasar por la arena
Quando eu a vejo passar pela areia
Dios mío, qué linda morena
Meu Deus, que morena linda
Esa nena está buena
Essa menina é boa
Yo me la voy a llevar
Eu vou levá-la
Por Barcelona
Por Barcelona
Donde tú quiera', ma'
Onde você quiser, ma'
Mami, tú no tiene' que dudar
Mamãe, você não precisa duvidar
Dale, vamo' junto' a viajar
Vamos, vamos viajar juntos
Por Barcelona
Por Barcelona
A donde tú quiera', ma'
Onde você quiser, ma'
Tú estás dura y duro te lo voy a dar
Você está dura e vou te dar duro
Polimá con Bad Gyal y el Standly mundial
Polimá com Bad Gyal e o Standly mundial
Yeah, los número uno
Sim, os número um
Somos los número uno
Somos os número um
Sé que te va a gustar, hoy la vamo' a pegar (a pegar)
Sei que você vai gostar, hoje vamos arrasar (arrasar)
Sé que te 'tamo en nota, dame la mano y yo voy a acelerar
Sei que estamos em alta, me dê a mão e eu vou acelerar
Ra-ta-tá
Ra-ta-tá
Na-ra-na-na-na
Na-ra-na-na-na
Na-ra-ra-ra-ra
Na-ra-ra-ra-ra
El Standly te motiva
El Standly motivates you
Quemando sativa
Burning sativa
Quiero una española
I want a Spanish girl
Que me mueva la cola (la cola)
To shake her tail (the tail)
Me provoca cuando lo enrola
She provokes me when she rolls it
Vamo' a darno' una vuelta
Let's go for a ride
Por Barcelona
Through Barcelona
Donde tú quiera', ma'
Wherever you want, ma'
Mami, tú no tiene' que dudar
Mommy, you don't have to doubt
Dale, vamo' junto' a viajar (a viajar)
Come on, let's travel together (to travel)
Ma', yo sé que te va a gustar
Ma', I know you're going to like it
Mami, tú no tiene' que dudar
Mommy, you don't have to doubt
Dale, vamo' junto' a viajar
Come on, let's travel together
Yo la conocí en la disco tocándose (tocándose)
I met her in the club touching herself (touching herself)
Mami, dale, vamo' a hacerlo como la primera ve'
Mommy, come on, let's do it like the first time
Me gusta y a ella le gusta tomar Rosé
I like her and she likes to drink Rosé
(Si tú me lo pide' vamo' a hacer toa' las pose')
(If you ask me we'll do all the poses)
El vino a ver su española
He came to see his Spanish girl
Nos bebemo' dos Moet viendo las ola'
We drink two Moet watching the waves
Pa' que se lo mueva cuando nos quedamo' a sola'
So she can shake it when we're alone
Lleva machete y pistola
She carries a machete and a gun
Siempre que me giro está mirando mi cola
Every time I turn around she's looking at my tail
Para relajarno' prendemo'
To relax we light up
Si quedamo' con las gana', nos vemo'
If we're left wanting, we'll see each other
Y a solas nos entretenemo'
And alone we entertain ourselves
Y en la cama siempre me da más
And in bed she always gives me more
Para relajarno' prendemo'
To relax we light up
Si quedamo' con las gana', nos vemo'
If we're left wanting, we'll see each other
Y a solas nos entretenemo'
And alone we entertain ourselves
Y en la cama siempre me da más
And in bed she always gives me more
Yo siempre me vengo y él se viene
I always come and he comes
Una vez probó y ya quiere más
Once he tried and now he wants more
Hacerlo y fumar, ¿qué nos detiene?
Doing it and smoking, what's stopping us?
Y te hago to' lo que te va
And I'll do everything you like
Ma', yo sé que te va a gustar
Ma', I know you're going to like it
Donde quiera' duro te lo voy a dar
Wherever you want I'll give it to you hard
Lo prendemo' y nos ponemo' a viajar
We light up and we start to travel
No hay nada que me guste más
There's nothing I like more
Me gusta (perreando)
I like it (twerking)
Me gustó cómo me estabas bellaqueando
I liked how you were turning me on
Cuando hicimo' contacto sé que también te gustó
When we made contact I know you liked it too
Es que no sabes to' lo que yo te haré
You don't know all the things I'll do to you
Te imagino siempre tocándote
I always imagine you touching yourself
Yo encima de usted, el panty le bajé
Me on top of you, I lowered her panties
En cuatro la exploré, sé que le gusté
I explored her on all fours, I know she liked it
Sabe dónde encontrarme aquí en el punto
She knows where to find me here at the spot
Estoy resolviendo mis asunto'
I'm sorting out my issues
Pero si es pa' chingarte, yo me apunto
But if it's to fuck you, I'm in
No me asusto
I'm not scared
Y nos vamo' junto' a recorrer el mundo
And we'll travel the world together
Por Barcelona
Through Barcelona
Donde tú quiera', ma'
Wherever you want, ma'
Mami, tú no tiene' que dudar
Mommy, you don't have to doubt
Dale, vamo' junto' a viajar
Come on, let's travel together
Ma', yo sé que te va a gustar
Ma', I know you're going to like it
Mami, tú no tiene' que dudar
Mommy, you don't have to doubt
Dale, vamo' junto' a viajar
Come on, let's travel together
Mami, yo sigo en el punto
Mommy, I'm still at the spot
Pero cuando puedo, en mi carro te busco
But when I can, I'll look for you in my car
Y te juro, mami, que vamo' a estar junto'
And I swear, mommy, we're going to be together
Si alguien te toca, yo lo mato, no me asusto
If anyone touches you, I'll kill them, I'm not scared
Mami, aquí hay gatillo
Mommy, there's a trigger here
Yo sé que tú ere' una gatita que quiere ser millo (milloneta)
I know you're a kitten who wants to be a millionaire (millionaire)
Cuando yo la veo pasar por la arena
When I see her walking on the sand
Dios mío, qué linda morena
My God, what a beautiful brunette
Esa nena está buena
That girl is hot
Yo me la voy a llevar
I'm going to take her
Por Barcelona
Through Barcelona
Donde tú quiera', ma'
Wherever you want, ma'
Mami, tú no tiene' que dudar
Mommy, you don't have to doubt
Dale, vamo' junto' a viajar
Come on, let's travel together
Por Barcelona
Through Barcelona
A donde tú quiera', ma'
Wherever you want, ma'
Tú estás dura y duro te lo voy a dar
You're hot and I'm going to give it to you hard
Polimá con Bad Gyal y el Standly mundial
Polimá with Bad Gyal and the worldwide Standly
Yeah, los número uno
Yeah, the number ones
Somos los número uno
We are the number ones
Sé que te va a gustar, hoy la vamo' a pegar (a pegar)
I know you're going to like it, today we're going to hit it (to hit it)
Sé que te 'tamo en nota, dame la mano y yo voy a acelerar
I know we're on a high, give me your hand and I'll speed up
Ra-ta-tá
Ra-ta-tá
Na-ra-na-na-na
Na-ra-na-na-na
Na-ra-ra-ra-ra
Na-ra-ra-ra-ra
El Standly te motiva
El Standly te motive
Quemando sativa
Brûlant de la sativa
Quiero una española
Je veux une Espagnole
Que me mueva la cola (la cola)
Qui me fait bouger la queue (la queue)
Me provoca cuando lo enrola
Elle me provoque quand elle l'enroule
Vamo' a darno' una vuelta
Allons faire un tour
Por Barcelona
À Barcelone
Donde tú quiera', ma'
Où tu veux, ma'
Mami, tú no tiene' que dudar
Maman, tu n'as pas à douter
Dale, vamo' junto' a viajar (a viajar)
Allez, allons voyager ensemble (voyager)
Ma', yo sé que te va a gustar
Ma', je sais que tu vas aimer
Mami, tú no tiene' que dudar
Maman, tu n'as pas à douter
Dale, vamo' junto' a viajar
Allez, allons voyager ensemble
Yo la conocí en la disco tocándose (tocándose)
Je l'ai rencontrée dans la discothèque en train de se toucher (se toucher)
Mami, dale, vamo' a hacerlo como la primera ve'
Maman, allez, faisons-le comme la première fois
Me gusta y a ella le gusta tomar Rosé
J'aime et elle aime boire du Rosé
(Si tú me lo pide' vamo' a hacer toa' las pose')
(Si tu me le demandes, nous allons faire toutes les poses)
El vino a ver su española
Il est venu voir son Espagnole
Nos bebemo' dos Moet viendo las ola'
Nous buvons deux Moet en regardant les vagues
Pa' que se lo mueva cuando nos quedamo' a sola'
Pour qu'elle bouge quand nous sommes seuls
Lleva machete y pistola
Elle porte un machete et un pistolet
Siempre que me giro está mirando mi cola
Chaque fois que je me tourne, elle regarde ma queue
Para relajarno' prendemo'
Pour nous détendre, nous allumons
Si quedamo' con las gana', nos vemo'
Si nous restons avec l'envie, nous nous voyons
Y a solas nos entretenemo'
Et seuls, nous nous divertissons
Y en la cama siempre me da más
Et au lit, elle me donne toujours plus
Para relajarno' prendemo'
Pour nous détendre, nous allumons
Si quedamo' con las gana', nos vemo'
Si nous restons avec l'envie, nous nous voyons
Y a solas nos entretenemo'
Et seuls, nous nous divertissons
Y en la cama siempre me da más
Et au lit, elle me donne toujours plus
Yo siempre me vengo y él se viene
Je viens toujours et il vient
Una vez probó y ya quiere más
Une fois qu'il a goûté, il en veut plus
Hacerlo y fumar, ¿qué nos detiene?
Faire l'amour et fumer, qu'est-ce qui nous arrête ?
Y te hago to' lo que te va
Et je te fais tout ce que tu aimes
Ma', yo sé que te va a gustar
Ma', je sais que tu vas aimer
Donde quiera' duro te lo voy a dar
Où que tu veuilles, je vais te le donner dur
Lo prendemo' y nos ponemo' a viajar
Nous l'allumons et nous commençons à voyager
No hay nada que me guste más
Il n'y a rien que j'aime plus
Me gusta (perreando)
J'aime (perreando)
Me gustó cómo me estabas bellaqueando
J'ai aimé comment tu me faisais du gringue
Cuando hicimo' contacto sé que también te gustó
Quand nous avons fait contact, je sais que tu as aussi aimé
Es que no sabes to' lo que yo te haré
C'est que tu ne sais pas tout ce que je vais te faire
Te imagino siempre tocándote
Je t'imagine toujours en train de te toucher
Yo encima de usted, el panty le bajé
Moi sur toi, je lui ai baissé la culotte
En cuatro la exploré, sé que le gusté
En quatre, je l'ai explorée, je sais qu'elle m'a aimé
Sabe dónde encontrarme aquí en el punto
Elle sait où me trouver ici au point
Estoy resolviendo mis asunto'
Je règle mes affaires
Pero si es pa' chingarte, yo me apunto
Mais si c'est pour te baiser, je suis partant
No me asusto
Je ne suis pas effrayé
Y nos vamo' junto' a recorrer el mundo
Et nous allons ensemble parcourir le monde
Por Barcelona
À Barcelone
Donde tú quiera', ma'
Où tu veux, ma'
Mami, tú no tiene' que dudar
Maman, tu n'as pas à douter
Dale, vamo' junto' a viajar
Allez, allons voyager ensemble
Ma', yo sé que te va a gustar
Ma', je sais que tu vas aimer
Mami, tú no tiene' que dudar
Maman, tu n'as pas à douter
Dale, vamo' junto' a viajar
Allez, allons voyager ensemble
Mami, yo sigo en el punto
Maman, je suis toujours au point
Pero cuando puedo, en mi carro te busco
Mais quand je peux, je te cherche dans ma voiture
Y te juro, mami, que vamo' a estar junto'
Et je te jure, maman, que nous allons être ensemble
Si alguien te toca, yo lo mato, no me asusto
Si quelqu'un te touche, je le tue, je n'ai pas peur
Mami, aquí hay gatillo
Maman, il y a une gâchette ici
Yo sé que tú ere' una gatita que quiere ser millo (milloneta)
Je sais que tu es une petite chatte qui veut être millionnaire (millionnaire)
Cuando yo la veo pasar por la arena
Quand je la vois passer sur le sable
Dios mío, qué linda morena
Mon Dieu, quelle belle brune
Esa nena está buena
Cette fille est bonne
Yo me la voy a llevar
Je vais l'emmener
Por Barcelona
À Barcelone
Donde tú quiera', ma'
Où tu veux, ma'
Mami, tú no tiene' que dudar
Maman, tu n'as pas à douter
Dale, vamo' junto' a viajar
Allez, allons voyager ensemble
Por Barcelona
À Barcelone
A donde tú quiera', ma'
Où tu veux, ma'
Tú estás dura y duro te lo voy a dar
Tu es dure et je vais te le donner dur
Polimá con Bad Gyal y el Standly mundial
Polimá avec Bad Gyal et le Standly mondial
Yeah, los número uno
Ouais, les numéros un
Somos los número uno
Nous sommes les numéros un
Sé que te va a gustar, hoy la vamo' a pegar (a pegar)
Je sais que tu vas aimer, aujourd'hui nous allons la coller (coller)
Sé que te 'tamo en nota, dame la mano y yo voy a acelerar
Je sais que nous sommes en note, donne-moi la main et je vais accélérer
Ra-ta-tá
Ra-ta-tá
Na-ra-na-na-na
Na-ra-na-na-na
Na-ra-ra-ra-ra
Na-ra-ra-ra-ra
El Standly te motiva
El Standly motiviert dich
Quemando sativa
Brennende Sativa
Quiero una española
Ich will eine Spanierin
Que me mueva la cola (la cola)
Die meinen Schwanz bewegt (den Schwanz)
Me provoca cuando lo enrola
Sie provoziert mich, wenn sie es einrollt
Vamo' a darno' una vuelta
Lass uns eine Runde drehen
Por Barcelona
Durch Barcelona
Donde tú quiera', ma'
Wo immer du willst, ma'
Mami, tú no tiene' que dudar
Mami, du musst nicht zweifeln
Dale, vamo' junto' a viajar (a viajar)
Los, lass uns zusammen reisen (reisen)
Ma', yo sé que te va a gustar
Ma', ich weiß, dass es dir gefallen wird
Mami, tú no tiene' que dudar
Mami, du musst nicht zweifeln
Dale, vamo' junto' a viajar
Los, lass uns zusammen reisen
Yo la conocí en la disco tocándose (tocándose)
Ich habe sie in der Disco kennengelernt, wie sie sich berührt (berührt)
Mami, dale, vamo' a hacerlo como la primera ve'
Mami, los, lass uns es machen wie das erste Mal
Me gusta y a ella le gusta tomar Rosé
Ich mag sie und sie mag Rosé trinken
(Si tú me lo pide' vamo' a hacer toa' las pose')
(Wenn du es mir bittest, werden wir alle Posen machen)
El vino a ver su española
Er kam, um seine Spanierin zu sehen
Nos bebemo' dos Moet viendo las ola'
Wir trinken zwei Moet, während wir die Wellen beobachten
Pa' que se lo mueva cuando nos quedamo' a sola'
Damit sie es bewegt, wenn wir alleine bleiben
Lleva machete y pistola
Sie hat ein Machete und eine Pistole
Siempre que me giro está mirando mi cola
Immer wenn ich mich umdrehe, schaut sie auf meinen Schwanz
Para relajarno' prendemo'
Um uns zu entspannen, zünden wir an
Si quedamo' con las gana', nos vemo'
Wenn wir Lust haben, sehen wir uns
Y a solas nos entretenemo'
Und alleine unterhalten wir uns
Y en la cama siempre me da más
Und im Bett gibt sie mir immer mehr
Para relajarno' prendemo'
Um uns zu entspannen, zünden wir an
Si quedamo' con las gana', nos vemo'
Wenn wir Lust haben, sehen wir uns
Y a solas nos entretenemo'
Und alleine unterhalten wir uns
Y en la cama siempre me da más
Und im Bett gibt sie mir immer mehr
Yo siempre me vengo y él se viene
Ich komme immer und er kommt
Una vez probó y ya quiere más
Einmal probiert und er will mehr
Hacerlo y fumar, ¿qué nos detiene?
Machen und rauchen, was hält uns auf?
Y te hago to' lo que te va
Und ich mache alles, was dir gefällt
Ma', yo sé que te va a gustar
Ma', ich weiß, dass es dir gefallen wird
Donde quiera' duro te lo voy a dar
Wo immer du willst, werde ich es dir hart geben
Lo prendemo' y nos ponemo' a viajar
Wir zünden an und fangen an zu reisen
No hay nada que me guste más
Es gibt nichts, was ich mehr mag
Me gusta (perreando)
Ich mag es (perreando)
Me gustó cómo me estabas bellaqueando
Ich mochte, wie du mich angemacht hast
Cuando hicimo' contacto sé que también te gustó
Als wir Kontakt hatten, weiß ich, dass es dir auch gefallen hat
Es que no sabes to' lo que yo te haré
Du weißt nicht, was ich dir alles antun werde
Te imagino siempre tocándote
Ich stelle mir immer vor, wie du dich berührst
Yo encima de usted, el panty le bajé
Ich auf dir, ich habe ihr Höschen runtergezogen
En cuatro la exploré, sé que le gusté
Ich habe sie auf allen vieren erkundet, ich weiß, dass ich ihr gefallen habe
Sabe dónde encontrarme aquí en el punto
Sie weiß, wo sie mich hier am Punkt finden kann
Estoy resolviendo mis asunto'
Ich löse meine Angelegenheiten
Pero si es pa' chingarte, yo me apunto
Aber wenn es darum geht, dich zu ficken, bin ich dabei
No me asusto
Ich habe keine Angst
Y nos vamo' junto' a recorrer el mundo
Und wir reisen zusammen um die Welt
Por Barcelona
Durch Barcelona
Donde tú quiera', ma'
Wo immer du willst, ma'
Mami, tú no tiene' que dudar
Mami, du musst nicht zweifeln
Dale, vamo' junto' a viajar
Los, lass uns zusammen reisen
Ma', yo sé que te va a gustar
Ma', ich weiß, dass es dir gefallen wird
Mami, tú no tiene' que dudar
Mami, du musst nicht zweifeln
Dale, vamo' junto' a viajar
Los, lass uns zusammen reisen
Mami, yo sigo en el punto
Mami, ich bin immer noch am Punkt
Pero cuando puedo, en mi carro te busco
Aber wenn ich kann, suche ich dich in meinem Auto
Y te juro, mami, que vamo' a estar junto'
Und ich schwöre, Mami, wir werden zusammen sein
Si alguien te toca, yo lo mato, no me asusto
Wenn jemand dich berührt, bringe ich ihn um, ich habe keine Angst
Mami, aquí hay gatillo
Mami, hier gibt es einen Abzug
Yo sé que tú ere' una gatita que quiere ser millo (milloneta)
Ich weiß, dass du eine kleine Katze bist, die Millionärin werden will (Millionärin)
Cuando yo la veo pasar por la arena
Wenn ich sie durch den Sand gehen sehe
Dios mío, qué linda morena
Mein Gott, was für eine schöne Brünette
Esa nena está buena
Dieses Mädchen ist gut
Yo me la voy a llevar
Ich werde sie mitnehmen
Por Barcelona
Durch Barcelona
Donde tú quiera', ma'
Wo immer du willst, ma'
Mami, tú no tiene' que dudar
Mami, du musst nicht zweifeln
Dale, vamo' junto' a viajar
Los, lass uns zusammen reisen
Por Barcelona
Durch Barcelona
A donde tú quiera', ma'
Wohin du willst, ma'
Tú estás dura y duro te lo voy a dar
Du bist hart und ich werde es dir hart geben
Polimá con Bad Gyal y el Standly mundial
Polimá mit Bad Gyal und dem weltweiten Standly
Yeah, los número uno
Ja, die Nummer eins
Somos los número uno
Wir sind die Nummer eins
Sé que te va a gustar, hoy la vamo' a pegar (a pegar)
Ich weiß, dass es dir gefallen wird, heute werden wir es schaffen (schaffen)
Sé que te 'tamo en nota, dame la mano y yo voy a acelerar
Ich weiß, dass wir in Stimmung sind, gib mir deine Hand und ich werde beschleunigen
Ra-ta-tá
Ra-ta-tá
Na-ra-na-na-na
Na-ra-na-na-na
Na-ra-ra-ra-ra
Na-ra-ra-ra-ra
El Standly te motiva
El Standly ti motiva
Quemando sativa
Bruciando sativa
Quiero una española
Voglio una spagnola
Que me mueva la cola (la cola)
Che mi muova il culo (il culo)
Me provoca cuando lo enrola
Mi provoca quando lo arrotola
Vamo' a darno' una vuelta
Andiamo a fare un giro
Por Barcelona
Per Barcellona
Donde tú quiera', ma'
Dove vuoi, mamma'
Mami, tú no tiene' que dudar
Mamma, non devi dubitare
Dale, vamo' junto' a viajar (a viajar)
Dai, andiamo a viaggiare insieme (a viaggiare)
Ma', yo sé que te va a gustar
Mamma, so che ti piacerà
Mami, tú no tiene' que dudar
Mamma, non devi dubitare
Dale, vamo' junto' a viajar
Dai, andiamo a viaggiare insieme
Yo la conocí en la disco tocándose (tocándose)
L'ho conosciuta in discoteca mentre si toccava (si toccava)
Mami, dale, vamo' a hacerlo como la primera ve'
Mamma, dai, facciamolo come la prima volta
Me gusta y a ella le gusta tomar Rosé
Mi piace e a lei piace bere Rosé
(Si tú me lo pide' vamo' a hacer toa' las pose')
(Se me lo chiedi, faremo tutte le posizioni)
El vino a ver su española
È venuto a vedere la sua spagnola
Nos bebemo' dos Moet viendo las ola'
Abbiamo bevuto due Moet guardando le onde
Pa' que se lo mueva cuando nos quedamo' a sola'
Perché si muova quando restiamo da soli
Lleva machete y pistola
Porta machete e pistola
Siempre que me giro está mirando mi cola
Ogni volta che mi giro sta guardando il mio culo
Para relajarno' prendemo'
Per rilassarci accendiamo
Si quedamo' con las gana', nos vemo'
Se restiamo con la voglia, ci vediamo
Y a solas nos entretenemo'
E da soli ci divertiamo
Y en la cama siempre me da más
E a letto mi dà sempre di più
Para relajarno' prendemo'
Per rilassarci accendiamo
Si quedamo' con las gana', nos vemo'
Se restiamo con la voglia, ci vediamo
Y a solas nos entretenemo'
E da soli ci divertiamo
Y en la cama siempre me da más
E a letto mi dà sempre di più
Yo siempre me vengo y él se viene
Io vengo sempre e lui viene
Una vez probó y ya quiere más
Una volta ha provato e ora ne vuole di più
Hacerlo y fumar, ¿qué nos detiene?
Fare l'amore e fumare, cosa ci ferma?
Y te hago to' lo que te va
E ti faccio tutto quello che ti piace
Ma', yo sé que te va a gustar
Mamma, so che ti piacerà
Donde quiera' duro te lo voy a dar
Dove vuoi, te lo darò duro
Lo prendemo' y nos ponemo' a viajar
Lo accendiamo e iniziamo a viaggiare
No hay nada que me guste más
Non c'è niente che mi piace di più
Me gusta (perreando)
Mi piace (ballando)
Me gustó cómo me estabas bellaqueando
Mi è piaciuto come mi stavi eccitando
Cuando hicimo' contacto sé que también te gustó
Quando abbiamo fatto contatto so che ti è piaciuto anche a te
Es que no sabes to' lo que yo te haré
Non sai tutto quello che ti farò
Te imagino siempre tocándote
Ti immagino sempre mentre ti tocchi
Yo encima de usted, el panty le bajé
Io sopra di te, ti ho abbassato le mutandine
En cuatro la exploré, sé que le gusté
L'ho esplorata a quattro, so che le sono piaciuto
Sabe dónde encontrarme aquí en el punto
Sa dove trovarmi qui al punto
Estoy resolviendo mis asunto'
Sto risolvendo i miei problemi
Pero si es pa' chingarte, yo me apunto
Ma se è per scopare, mi unisco
No me asusto
Non mi spavento
Y nos vamo' junto' a recorrer el mundo
E andiamo insieme a girare il mondo
Por Barcelona
Per Barcellona
Donde tú quiera', ma'
Dove vuoi, mamma'
Mami, tú no tiene' que dudar
Mamma, non devi dubitare
Dale, vamo' junto' a viajar
Dai, andiamo a viaggiare insieme
Ma', yo sé que te va a gustar
Mamma, so che ti piacerà
Mami, tú no tiene' que dudar
Mamma, non devi dubitare
Dale, vamo' junto' a viajar
Dai, andiamo a viaggiare insieme
Mami, yo sigo en el punto
Mamma, sono ancora al punto
Pero cuando puedo, en mi carro te busco
Ma quando posso, ti cerco con la mia macchina
Y te juro, mami, que vamo' a estar junto'
E ti giuro, mamma, che staremo insieme
Si alguien te toca, yo lo mato, no me asusto
Se qualcuno ti tocca, lo uccido, non mi spavento
Mami, aquí hay gatillo
Mamma, qui c'è il grilletto
Yo sé que tú ere' una gatita que quiere ser millo (milloneta)
So che sei una gattina che vuole essere milionaria (milionaria)
Cuando yo la veo pasar por la arena
Quando la vedo passare sulla sabbia
Dios mío, qué linda morena
Dio mio, che bella morena
Esa nena está buena
Quella ragazza è buona
Yo me la voy a llevar
Me la porterò via
Por Barcelona
Per Barcellona
Donde tú quiera', ma'
Dove vuoi, mamma'
Mami, tú no tiene' que dudar
Mamma, non devi dubitare
Dale, vamo' junto' a viajar
Dai, andiamo a viaggiare insieme
Por Barcelona
Per Barcellona
A donde tú quiera', ma'
Dove vuoi, mamma'
Tú estás dura y duro te lo voy a dar
Sei dura e te lo darò duro
Polimá con Bad Gyal y el Standly mundial
Polimá con Bad Gyal e il Standly mondiale
Yeah, los número uno
Sì, i numeri uno
Somos los número uno
Siamo i numeri uno
Sé que te va a gustar, hoy la vamo' a pegar (a pegar)
So che ti piacerà, oggi la faremo grande (la faremo grande)
Sé que te 'tamo en nota, dame la mano y yo voy a acelerar
So che siamo in nota, dammi la mano e io accelererò
Ra-ta-tá
Ra-ta-tá
