Solta-te

Andre, Breder, Pocah, Wallace, David Escobar Gallego, David Lorduy Hernandez, Juan David Huertas Clavijo, Pablo Mejia Bermudez

Letra Tradução

Suéltate, ven suéltate el pelo
Pégate, vámono' hasta el suelo
Que esta noche tú dirás que sí (ey)
Esta noche tú dirás que sí (ey)
Mójate, que ya está lloviendo
Préndete, quiero verte en fuego
Esta noche tú dirás que sí (ey)
Esta noche tú dirás que sí, sí, sí

Una, dos, tres, dale
Esta noche tú ya sabes lo que quiero
Sobre ti voy a bailar con mi talento
Descendo, descendo
Te enloqueces cuando ves mi movimiento
Esta noche tú ya sabes lo que quiero
Sobre ti voy a bailar con mi talento
Descendo, descendo
Te enloqueces cuando ves mi movimiento

Menino que vem da Colômbia viciou na mina do Rio de Janeiro
Eu vou pegar esse Reggaeton boy e transformar ele em funkeiro
Cola na boca, mexe com a boca
Tipo Shakira, pode me chamar de louca

Esta noche tú ya sabes lo que quiero
Sobre ti voy a bailar con mi talento
Descendo, descendo
Te enloqueces cuando ves mi movimiento (ey, sí, sí, sí)

Sí, baílemo' pegao'
Me tiene viciao'
Esa brasileña tiene un culo apretao', apretao', apretao'
Estoy ahogao'
Le gusta la hookah, se le va solita
Se para y me tiene amurao'
Hu-hu-humo en el party, baby, prende ese OG can
Vela en la calle, yo Fendi, tú Versace
Perfecto encaiche, peleo como Kakashi
Te lo juro que no estoy fácil

Dime qué quieres, te pongo a probar
Sobre la mesa vamos a terminar
Conmigo no va a parar de bailar
En portugués también puedo falar
Como Neymar a la bola, darle sin miedo rebola
Como un tsunami, buscando tu cuerpo cuidado que viene la ola

Esta noche tú ya sabes lo que quiero
Sobre ti voy a bailar con mi talento
Descendo, descendo
Te enloqueces cuando ves mi movimiento
Esta noche tú ya sabes lo que quiero
Sobre ti voy a bailar con mi talento
Descendo, descendo
Te enloqueces cuando ves mi movimiento

Colômbia, Colômbia
Colômbia, Colômbia
Una, dos, tres, dale

Hitmaker

Suéltate, ven suéltate el pelo
Solta-te, vem solta o cabelo
Pégate, vámono' hasta el suelo
Aproxima-te, vamos até ao chão
Que esta noche tú dirás que sí (ey)
Que esta noite tu dirás que sim (ei)
Esta noche tú dirás que sí (ey)
Esta noite tu dirás que sim (ei)
Mójate, que ya está lloviendo
Molha-te, que já está a chover
Préndete, quiero verte en fuego
Acende-te, quero ver-te em chamas
Esta noche tú dirás que sí (ey)
Esta noite tu dirás que sim (ei)
Esta noche tú dirás que sí, sí, sí
Esta noite tu dirás que sim, sim, sim
Una, dos, tres, dale
Uma, duas, três, vamos
Esta noche tú ya sabes lo que quiero
Esta noite tu já sabes o que eu quero
Sobre ti voy a bailar con mi talento
Sobre ti vou dançar com o meu talento
Descendo, descendo
Descendo, descendo
Te enloqueces cuando ves mi movimiento
Enlouqueces quando vês o meu movimento
Esta noche tú ya sabes lo que quiero
Esta noite tu já sabes o que eu quero
Sobre ti voy a bailar con mi talento
Sobre ti vou dançar com o meu talento
Descendo, descendo
Descendo, descendo
Te enloqueces cuando ves mi movimiento
Enlouqueces quando vês o meu movimento
Menino que vem da Colômbia viciou na mina do Rio de Janeiro
Menino que vem da Colômbia viciou na menina do Rio de Janeiro
Eu vou pegar esse Reggaeton boy e transformar ele em funkeiro
Eu vou pegar esse Reggaeton boy e transformá-lo em funkeiro
Cola na boca, mexe com a boca
Cola na boca, mexe com a boca
Tipo Shakira, pode me chamar de louca
Tipo Shakira, podes me chamar de louca
Esta noche tú ya sabes lo que quiero
Esta noite tu já sabes o que eu quero
Sobre ti voy a bailar con mi talento
Sobre ti vou dançar com o meu talento
Descendo, descendo
Descendo, descendo
Te enloqueces cuando ves mi movimiento (ey, sí, sí, sí)
Enlouqueces quando vês o meu movimento (ei, sim, sim, sim)
Sí, baílemo' pegao'
Sim, vamos dançar colados
Me tiene viciao'
Estou viciado
Esa brasileña tiene un culo apretao', apretao', apretao'
Essa brasileira tem um traseiro apertado, apertado, apertado
Estoy ahogao'
Estou sufocado
Le gusta la hookah, se le va solita
Ela gosta de hookah, vai sozinha
Se para y me tiene amurao'
Para e me deixa preso
Hu-hu-humo en el party, baby, prende ese OG can
Fumo na festa, baby, acende esse OG can
Vela en la calle, yo Fendi, tú Versace
Vela na rua, eu Fendi, tu Versace
Perfecto encaiche, peleo como Kakashi
Encaixe perfeito, luto como Kakashi
Te lo juro que no estoy fácil
Juro-te que não estou fácil
Dime qué quieres, te pongo a probar
Diz-me o que queres, vou te fazer provar
Sobre la mesa vamos a terminar
Sobre a mesa vamos terminar
Conmigo no va a parar de bailar
Comigo não vais parar de dançar
En portugués también puedo falar
Em português também posso falar
Como Neymar a la bola, darle sin miedo rebola
Como Neymar com a bola, dar sem medo rebola
Como un tsunami, buscando tu cuerpo cuidado que viene la ola
Como um tsunami, procurando o teu corpo cuidado que vem a onda
Esta noche tú ya sabes lo que quiero
Esta noite tu já sabes o que eu quero
Sobre ti voy a bailar con mi talento
Sobre ti vou dançar com o meu talento
Descendo, descendo
Descendo, descendo
Te enloqueces cuando ves mi movimiento
Enlouqueces quando vês o meu movimento
Esta noche tú ya sabes lo que quiero
Esta noite tu já sabes o que eu quero
Sobre ti voy a bailar con mi talento
Sobre ti vou dançar com o meu talento
Descendo, descendo
Descendo, descendo
Te enloqueces cuando ves mi movimiento
Enlouqueces quando vês o meu movimento
Colômbia, Colômbia
Colômbia, Colômbia
Colômbia, Colômbia
Colômbia, Colômbia
Una, dos, tres, dale
Uma, duas, três, vamos
Hitmaker
Hitmaker
Suéltate, ven suéltate el pelo
Let loose, come let your hair down
Pégate, vámono' hasta el suelo
Get close, let's go to the ground
Que esta noche tú dirás que sí (ey)
Tonight you'll say yes (hey)
Esta noche tú dirás que sí (ey)
Tonight you'll say yes (hey)
Mójate, que ya está lloviendo
Get wet, it's already raining
Préndete, quiero verte en fuego
Light up, I want to see you on fire
Esta noche tú dirás que sí (ey)
Tonight you'll say yes (hey)
Esta noche tú dirás que sí, sí, sí
Tonight you'll say yes, yes, yes
Una, dos, tres, dale
One, two, three, go
Esta noche tú ya sabes lo que quiero
Tonight you already know what I want
Sobre ti voy a bailar con mi talento
I'm going to dance on you with my talent
Descendo, descendo
I descend, I descend
Te enloqueces cuando ves mi movimiento
You go crazy when you see my movement
Esta noche tú ya sabes lo que quiero
Tonight you already know what I want
Sobre ti voy a bailar con mi talento
I'm going to dance on you with my talent
Descendo, descendo
I descend, I descend
Te enloqueces cuando ves mi movimiento
You go crazy when you see my movement
Menino que vem da Colômbia viciou na mina do Rio de Janeiro
Boy who comes from Colombia got addicted to the girl from Rio de Janeiro
Eu vou pegar esse Reggaeton boy e transformar ele em funkeiro
I'm going to take this Reggaeton boy and turn him into a funk singer
Cola na boca, mexe com a boca
Stick to the mouth, move with the mouth
Tipo Shakira, pode me chamar de louca
Like Shakira, you can call me crazy
Esta noche tú ya sabes lo que quiero
Tonight you already know what I want
Sobre ti voy a bailar con mi talento
I'm going to dance on you with my talent
Descendo, descendo
I descend, I descend
Te enloqueces cuando ves mi movimiento (ey, sí, sí, sí)
You go crazy when you see my movement (hey, yes, yes, yes)
Sí, baílemo' pegao'
Yes, let's dance close
Me tiene viciao'
You have me addicted
Esa brasileña tiene un culo apretao', apretao', apretao'
That Brazilian has a tight ass, tight, tight
Estoy ahogao'
I'm suffocated
Le gusta la hookah, se le va solita
She likes the hookah, it goes by itself
Se para y me tiene amurao'
She stands up and has me cornered
Hu-hu-humo en el party, baby, prende ese OG can
Hu-hu-smoke in the party, baby, light that OG can
Vela en la calle, yo Fendi, tú Versace
Candle in the street, I'm Fendi, you're Versace
Perfecto encaiche, peleo como Kakashi
Perfect fit, I fight like Kakashi
Te lo juro que no estoy fácil
I swear I'm not easy
Dime qué quieres, te pongo a probar
Tell me what you want, I'll let you try
Sobre la mesa vamos a terminar
On the table we're going to end
Conmigo no va a parar de bailar
With me she won't stop dancing
En portugués también puedo falar
In Portuguese I can also speak
Como Neymar a la bola, darle sin miedo rebola
Like Neymar to the ball, hit it without fear, shake it
Como un tsunami, buscando tu cuerpo cuidado que viene la ola
Like a tsunami, looking for your body careful here comes the wave
Esta noche tú ya sabes lo que quiero
Tonight you already know what I want
Sobre ti voy a bailar con mi talento
I'm going to dance on you with my talent
Descendo, descendo
I descend, I descend
Te enloqueces cuando ves mi movimiento
You go crazy when you see my movement
Esta noche tú ya sabes lo que quiero
Tonight you already know what I want
Sobre ti voy a bailar con mi talento
I'm going to dance on you with my talent
Descendo, descendo
I descend, I descend
Te enloqueces cuando ves mi movimiento
You go crazy when you see my movement
Colômbia, Colômbia
Colombia, Colombia
Colômbia, Colômbia
Colombia, Colombia
Una, dos, tres, dale
One, two, three, go
Hitmaker
Hitmaker
Suéltate, ven suéltate el pelo
Lâche-toi, viens, lâche tes cheveux
Pégate, vámono' hasta el suelo
Approche-toi, allons jusqu'au sol
Que esta noche tú dirás que sí (ey)
Ce soir, tu diras oui (eh)
Esta noche tú dirás que sí (ey)
Ce soir, tu diras oui (eh)
Mójate, que ya está lloviendo
Mouille-toi, il pleut déjà
Préndete, quiero verte en fuego
Allume-toi, je veux te voir en feu
Esta noche tú dirás que sí (ey)
Ce soir, tu diras oui (eh)
Esta noche tú dirás que sí, sí, sí
Ce soir, tu diras oui, oui, oui
Una, dos, tres, dale
Une, deux, trois, vas-y
Esta noche tú ya sabes lo que quiero
Ce soir, tu sais déjà ce que je veux
Sobre ti voy a bailar con mi talento
Sur toi, je vais danser avec mon talent
Descendo, descendo
Je descends, je descends
Te enloqueces cuando ves mi movimiento
Tu deviens fou quand tu vois mon mouvement
Esta noche tú ya sabes lo que quiero
Ce soir, tu sais déjà ce que je veux
Sobre ti voy a bailar con mi talento
Sur toi, je vais danser avec mon talent
Descendo, descendo
Je descends, je descends
Te enloqueces cuando ves mi movimiento
Tu deviens fou quand tu vois mon mouvement
Menino que vem da Colômbia viciou na mina do Rio de Janeiro
Le garçon qui vient de Colombie est accro à la fille de Rio de Janeiro
Eu vou pegar esse Reggaeton boy e transformar ele em funkeiro
Je vais prendre ce garçon Reggaeton et le transformer en funkeiro
Cola na boca, mexe com a boca
Colle à la bouche, joue avec la bouche
Tipo Shakira, pode me chamar de louca
Comme Shakira, tu peux m'appeler folle
Esta noche tú ya sabes lo que quiero
Ce soir, tu sais déjà ce que je veux
Sobre ti voy a bailar con mi talento
Sur toi, je vais danser avec mon talent
Descendo, descendo
Je descends, je descends
Te enloqueces cuando ves mi movimiento (ey, sí, sí, sí)
Tu deviens fou quand tu vois mon mouvement (eh, oui, oui, oui)
Sí, baílemo' pegao'
Oui, dansons collés
Me tiene viciao'
Je suis accro
Esa brasileña tiene un culo apretao', apretao', apretao'
Cette Brésilienne a un cul serré, serré, serré
Estoy ahogao'
Je suis étouffé
Le gusta la hookah, se le va solita
Elle aime la chicha, elle part toute seule
Se para y me tiene amurao'
Elle se lève et me laisse accroché
Hu-hu-humo en el party, baby, prende ese OG can
Hu-hu-fumée à la fête, bébé, allume ce OG can
Vela en la calle, yo Fendi, tú Versace
Bougie dans la rue, moi Fendi, toi Versace
Perfecto encaiche, peleo como Kakashi
Encaissement parfait, je me bats comme Kakashi
Te lo juro que no estoy fácil
Je te jure que je ne suis pas facile
Dime qué quieres, te pongo a probar
Dis-moi ce que tu veux, je te fais goûter
Sobre la mesa vamos a terminar
Sur la table, nous allons finir
Conmigo no va a parar de bailar
Avec moi, elle ne va pas arrêter de danser
En portugués también puedo falar
En portugais, je peux aussi parler
Como Neymar a la bola, darle sin miedo rebola
Comme Neymar à la balle, frappe sans peur rebola
Como un tsunami, buscando tu cuerpo cuidado que viene la ola
Comme un tsunami, cherchant ton corps attention voici la vague
Esta noche tú ya sabes lo que quiero
Ce soir, tu sais déjà ce que je veux
Sobre ti voy a bailar con mi talento
Sur toi, je vais danser avec mon talent
Descendo, descendo
Je descends, je descends
Te enloqueces cuando ves mi movimiento
Tu deviens fou quand tu vois mon mouvement
Esta noche tú ya sabes lo que quiero
Ce soir, tu sais déjà ce que je veux
Sobre ti voy a bailar con mi talento
Sur toi, je vais danser avec mon talent
Descendo, descendo
Je descends, je descends
Te enloqueces cuando ves mi movimiento
Tu deviens fou quand tu vois mon mouvement
Colômbia, Colômbia
Colombie, Colombie
Colômbia, Colômbia
Colombie, Colombie
Una, dos, tres, dale
Une, deux, trois, vas-y
Hitmaker
Hitmaker
Suéltate, ven suéltate el pelo
Lass los, lass dein Haar los
Pégate, vámono' hasta el suelo
Komm näher, lass uns bis zum Boden gehen
Que esta noche tú dirás que sí (ey)
Heute Nacht wirst du ja sagen (ey)
Esta noche tú dirás que sí (ey)
Heute Nacht wirst du ja sagen (ey)
Mójate, que ya está lloviendo
Mach dich nass, es regnet schon
Préndete, quiero verte en fuego
Zünde dich an, ich will dich in Flammen sehen
Esta noche tú dirás que sí (ey)
Heute Nacht wirst du ja sagen (ey)
Esta noche tú dirás que sí, sí, sí
Heute Nacht wirst du ja sagen, ja, ja, ja
Una, dos, tres, dale
Eins, zwei, drei, los
Esta noche tú ya sabes lo que quiero
Heute Nacht weißt du schon, was ich will
Sobre ti voy a bailar con mi talento
Über dir werde ich mit meinem Talent tanzen
Descendo, descendo
Ich gehe runter, ich gehe runter
Te enloqueces cuando ves mi movimiento
Du wirst verrückt, wenn du meine Bewegung siehst
Esta noche tú ya sabes lo que quiero
Heute Nacht weißt du schon, was ich will
Sobre ti voy a bailar con mi talento
Über dir werde ich mit meinem Talent tanzen
Descendo, descendo
Ich gehe runter, ich gehe runter
Te enloqueces cuando ves mi movimiento
Du wirst verrückt, wenn du meine Bewegung siehst
Menino que vem da Colômbia viciou na mina do Rio de Janeiro
Der Junge, der aus Kolumbien kommt, ist süchtig nach dem Mädchen aus Rio de Janeiro
Eu vou pegar esse Reggaeton boy e transformar ele em funkeiro
Ich werde diesen Reggaeton-Jungen nehmen und ihn in einen Funker verwandeln
Cola na boca, mexe com a boca
Klebe an den Mund, bewege den Mund
Tipo Shakira, pode me chamar de louca
Wie Shakira, du kannst mich verrückt nennen
Esta noche tú ya sabes lo que quiero
Heute Nacht weißt du schon, was ich will
Sobre ti voy a bailar con mi talento
Über dir werde ich mit meinem Talent tanzen
Descendo, descendo
Ich gehe runter, ich gehe runter
Te enloqueces cuando ves mi movimiento (ey, sí, sí, sí)
Du wirst verrückt, wenn du meine Bewegung siehst (ey, ja, ja, ja)
Sí, baílemo' pegao'
Ja, lass uns eng tanzen
Me tiene viciao'
Ich bin süchtig nach dir
Esa brasileña tiene un culo apretao', apretao', apretao'
Diese Brasilianerin hat einen straffen Hintern, straff, straff
Estoy ahogao'
Ich ertrinke
Le gusta la hookah, se le va solita
Sie mag die Shisha, sie geht von alleine
Se para y me tiene amurao'
Sie steht auf und hat mich gefesselt
Hu-hu-humo en el party, baby, prende ese OG can
Rauch auf der Party, Baby, zünde diesen OG an
Vela en la calle, yo Fendi, tú Versace
Sieh sie auf der Straße, ich Fendi, du Versace
Perfecto encaiche, peleo como Kakashi
Perfekte Passform, ich kämpfe wie Kakashi
Te lo juro que no estoy fácil
Ich schwöre, ich bin nicht leicht zu haben
Dime qué quieres, te pongo a probar
Sag mir, was du willst, ich lasse dich probieren
Sobre la mesa vamos a terminar
Auf dem Tisch werden wir enden
Conmigo no va a parar de bailar
Mit mir wirst du nicht aufhören zu tanzen
En portugués también puedo falar
Auf Portugiesisch kann ich auch sprechen
Como Neymar a la bola, darle sin miedo rebola
Wie Neymar zum Ball, gib ihm ohne Angst
Como un tsunami, buscando tu cuerpo cuidado que viene la ola
Wie ein Tsunami, auf der Suche nach deinem Körper, pass auf, die Welle kommt
Esta noche tú ya sabes lo que quiero
Heute Nacht weißt du schon, was ich will
Sobre ti voy a bailar con mi talento
Über dir werde ich mit meinem Talent tanzen
Descendo, descendo
Ich gehe runter, ich gehe runter
Te enloqueces cuando ves mi movimiento
Du wirst verrückt, wenn du meine Bewegung siehst
Esta noche tú ya sabes lo que quiero
Heute Nacht weißt du schon, was ich will
Sobre ti voy a bailar con mi talento
Über dir werde ich mit meinem Talent tanzen
Descendo, descendo
Ich gehe runter, ich gehe runter
Te enloqueces cuando ves mi movimiento
Du wirst verrückt, wenn du meine Bewegung siehst
Colômbia, Colômbia
Kolumbien, Kolumbien
Colômbia, Colômbia
Kolumbien, Kolumbien
Una, dos, tres, dale
Eins, zwei, drei, los
Hitmaker
Hitmaker
Suéltate, ven suéltate el pelo
Lasciati andare, vieni, lasciati andare i capelli
Pégate, vámono' hasta el suelo
Avvicinati, andiamo fino al suolo
Que esta noche tú dirás que sí (ey)
Questa notte dirai di sì (eh)
Esta noche tú dirás que sí (ey)
Questa notte dirai di sì (eh)
Mójate, que ya está lloviendo
Bagnati, sta già piovendo
Préndete, quiero verte en fuego
Accenditi, voglio vederti in fiamme
Esta noche tú dirás que sí (ey)
Questa notte dirai di sì (eh)
Esta noche tú dirás que sí, sí, sí
Questa notte dirai di sì, sì, sì
Una, dos, tres, dale
Uno, due, tre, dai
Esta noche tú ya sabes lo que quiero
Questa notte già sai cosa voglio
Sobre ti voy a bailar con mi talento
Su di te ballerò con il mio talento
Descendo, descendo
Scendo, scendo
Te enloqueces cuando ves mi movimiento
Impazzisci quando vedi il mio movimento
Esta noche tú ya sabes lo que quiero
Questa notte già sai cosa voglio
Sobre ti voy a bailar con mi talento
Su di te ballerò con il mio talento
Descendo, descendo
Scendo, scendo
Te enloqueces cuando ves mi movimiento
Impazzisci quando vedi il mio movimento
Menino que vem da Colômbia viciou na mina do Rio de Janeiro
Ragazzo che viene dalla Colombia si è drogato con la ragazza di Rio de Janeiro
Eu vou pegar esse Reggaeton boy e transformar ele em funkeiro
Prenderò questo ragazzo del reggaeton e lo trasformerò in un funkeiro
Cola na boca, mexe com a boca
Attacca alla bocca, gioca con la bocca
Tipo Shakira, pode me chamar de louca
Come Shakira, puoi chiamarmi pazza
Esta noche tú ya sabes lo que quiero
Questa notte già sai cosa voglio
Sobre ti voy a bailar con mi talento
Su di te ballerò con il mio talento
Descendo, descendo
Scendo, scendo
Te enloqueces cuando ves mi movimiento (ey, sí, sí, sí)
Impazzisci quando vedi il mio movimento (eh, sì, sì, sì)
Sí, baílemo' pegao'
Sì, balliamo stretti
Me tiene viciao'
Mi ha reso dipendente
Esa brasileña tiene un culo apretao', apretao', apretao'
Quella brasiliana ha un culo stretto, stretto, stretto
Estoy ahogao'
Sto soffocando
Le gusta la hookah, se le va solita
Le piace la hookah, se ne va da sola
Se para y me tiene amurao'
Si alza e mi tiene bloccato
Hu-hu-humo en el party, baby, prende ese OG can
Fumo al party, baby, accendi quel OG can
Vela en la calle, yo Fendi, tú Versace
Vela in strada, io Fendi, tu Versace
Perfecto encaiche, peleo como Kakashi
Incastro perfetto, combatto come Kakashi
Te lo juro que no estoy fácil
Ti giuro che non sono facile
Dime qué quieres, te pongo a probar
Dimmi cosa vuoi, ti farò provare
Sobre la mesa vamos a terminar
Sul tavolo finiremo
Conmigo no va a parar de bailar
Con me non smetterà di ballare
En portugués también puedo falar
In portoghese posso anche parlare
Como Neymar a la bola, darle sin miedo rebola
Come Neymar con la palla, colpiscila senza paura
Como un tsunami, buscando tu cuerpo cuidado que viene la ola
Come un tsunami, cercando il tuo corpo attento che arriva l'onda
Esta noche tú ya sabes lo que quiero
Questa notte già sai cosa voglio
Sobre ti voy a bailar con mi talento
Su di te ballerò con il mio talento
Descendo, descendo
Scendo, scendo
Te enloqueces cuando ves mi movimiento
Impazzisci quando vedi il mio movimento
Esta noche tú ya sabes lo que quiero
Questa notte già sai cosa voglio
Sobre ti voy a bailar con mi talento
Su di te ballerò con il mio talento
Descendo, descendo
Scendo, scendo
Te enloqueces cuando ves mi movimiento
Impazzisci quando vedi il mio movimento
Colômbia, Colômbia
Colombia, Colombia
Colômbia, Colômbia
Colombia, Colombia
Una, dos, tres, dale
Uno, due, tre, dai
Hitmaker
Hitmaker

Curiosidades sobre a música Solta-te de Pocah

Quando a música “Solta-te” foi lançada por Pocah?
A música Solta-te foi lançada em 2023, no álbum “A BRABA É ELA”.
De quem é a composição da música “Solta-te” de Pocah?
A música “Solta-te” de Pocah foi composta por Andre, Breder, Pocah, Wallace, David Escobar Gallego, David Lorduy Hernandez, Juan David Huertas Clavijo, Pablo Mejia Bermudez.

Músicas mais populares de Pocah

Outros artistas de Funk