Luke Steele, Nicholas Littlemore, Pablo Bowman, Peter Mayes, Richard Paul Badger Boardman
A-E-I-O you should look inside
You should look inside of yourself
How far we go to find our home
When the people we love
Are the ones that we know
Emerald, silver and gold
Too young to know we lose our glow
It can really go
I wish it ain't so
Come bring me on home
A-E-I-O you should look inside
You should look inside of yourself
How come it's slow
'Til we get to know
How good life can go
We lose the control
It's too late to say no
How hard we go in Tokyo
Don't sell your one soul
True faith meets your woes
True faith in the goal
A-E-I-O you should look inside
You should look inside of yourself
A-E-I-O you should look inside
You should look inside of yourself
A-E-I-O you should look inside
You should look inside of yourself
You should look inside
You should look inside
You should look inside of yourself
A-E-I-O you should look inside
A-E-I-O você deveria olhar para dentro
You should look inside of yourself
Você deveria olhar para dentro de si mesmo
How far we go to find our home
Até onde vamos para encontrar nosso lar
When the people we love
Quando as pessoas que amamos
Are the ones that we know
São as que conhecemos
Emerald, silver and gold
Esmeralda, prata e ouro
Too young to know we lose our glow
Muito jovens para saber que perdemos nosso brilho
It can really go
Isso realmente pode ir
I wish it ain't so
Eu gostaria que não fosse assim
Come bring me on home
Venha me trazer para casa
A-E-I-O you should look inside
A-E-I-O você deveria olhar para dentro
You should look inside of yourself
Você deveria olhar para dentro de si mesmo
How come it's slow
Por que é tão lento
'Til we get to know
Até que nos conhecemos
How good life can go
Quão boa a vida pode ser
We lose the control
Perdemos o controle
It's too late to say no
É tarde demais para dizer não
How hard we go in Tokyo
Quão duro vamos em Tóquio
Don't sell your one soul
Não venda sua única alma
True faith meets your woes
A verdadeira fé encontra seus problemas
True faith in the goal
Verdadeira fé no objetivo
A-E-I-O you should look inside
A-E-I-O você deveria olhar para dentro
You should look inside of yourself
Você deveria olhar para dentro de si mesmo
A-E-I-O you should look inside
A-E-I-O você deveria olhar para dentro
You should look inside of yourself
Você deveria olhar para dentro de si mesmo
A-E-I-O you should look inside
A-E-I-O você deveria olhar para dentro
You should look inside of yourself
Você deveria olhar para dentro de si mesmo
You should look inside
Você deveria olhar para dentro
You should look inside
Você deveria olhar para dentro
You should look inside of yourself
Você deveria olhar para dentro de si mesmo
A-E-I-O you should look inside
A-E-I-O deberías mirar dentro
You should look inside of yourself
Deberías mirar dentro de ti mismo
How far we go to find our home
Hasta dónde vamos para encontrar nuestro hogar
When the people we love
Cuando las personas que amamos
Are the ones that we know
Son las que conocemos
Emerald, silver and gold
Esmeralda, plata y oro
Too young to know we lose our glow
Demasiado jóvenes para saber que perdemos nuestro brillo
It can really go
Realmente puede irse
I wish it ain't so
Desearía que no fuera así
Come bring me on home
Ven, llévame a casa
A-E-I-O you should look inside
A-E-I-O deberías mirar dentro
You should look inside of yourself
Deberías mirar dentro de ti mismo
How come it's slow
¿Por qué es lento
'Til we get to know
Hasta que llegamos a conocer
How good life can go
Lo bien que puede ir la vida
We lose the control
Perdemos el control
It's too late to say no
Es demasiado tarde para decir que no
How hard we go in Tokyo
Lo duro que vamos en Tokio
Don't sell your one soul
No vendas tu única alma
True faith meets your woes
La verdadera fe se encuentra con tus problemas
True faith in the goal
Verdadera fe en el objetivo
A-E-I-O you should look inside
A-E-I-O deberías mirar dentro
You should look inside of yourself
Deberías mirar dentro de ti mismo
A-E-I-O you should look inside
A-E-I-O deberías mirar dentro
You should look inside of yourself
Deberías mirar dentro de ti mismo
A-E-I-O you should look inside
A-E-I-O deberías mirar dentro
You should look inside of yourself
Deberías mirar dentro de ti mismo
You should look inside
Deberías mirar dentro
You should look inside
Deberías mirar dentro
You should look inside of yourself
Deberías mirar dentro de ti mismo
A-E-I-O you should look inside
A-E-I-O tu devrais regarder à l'intérieur
You should look inside of yourself
Tu devrais regarder à l'intérieur de toi-même
How far we go to find our home
Jusqu'où nous allons pour trouver notre maison
When the people we love
Quand les gens que nous aimons
Are the ones that we know
Sont ceux que nous connaissons
Emerald, silver and gold
Émeraude, argent et or
Too young to know we lose our glow
Trop jeunes pour savoir que nous perdons notre éclat
It can really go
Ça peut vraiment partir
I wish it ain't so
J'aimerais que ce ne soit pas le cas
Come bring me on home
Ramène-moi à la maison
A-E-I-O you should look inside
A-E-I-O tu devrais regarder à l'intérieur
You should look inside of yourself
Tu devrais regarder à l'intérieur de toi-même
How come it's slow
Pourquoi est-ce lent
'Til we get to know
Jusqu'à ce que nous connaissions
How good life can go
À quel point la vie peut être belle
We lose the control
Nous perdons le contrôle
It's too late to say no
Il est trop tard pour dire non
How hard we go in Tokyo
À quel point nous allons fort à Tokyo
Don't sell your one soul
Ne vends pas ton âme
True faith meets your woes
La vraie foi rencontre tes malheurs
True faith in the goal
La vraie foi dans le but
A-E-I-O you should look inside
A-E-I-O tu devrais regarder à l'intérieur
You should look inside of yourself
Tu devrais regarder à l'intérieur de toi-même
A-E-I-O you should look inside
A-E-I-O tu devrais regarder à l'intérieur
You should look inside of yourself
Tu devrais regarder à l'intérieur de toi-même
A-E-I-O you should look inside
A-E-I-O tu devrais regarder à l'intérieur
You should look inside of yourself
Tu devrais regarder à l'intérieur de toi-même
You should look inside
Tu devrais regarder à l'intérieur
You should look inside
Tu devrais regarder à l'intérieur
You should look inside of yourself
Tu devrais regarder à l'intérieur de toi-même
A-E-I-O you should look inside
A-E-I-O du solltest nach innen schauen
You should look inside of yourself
Du solltest in dich selbst hineinschauen
How far we go to find our home
Wie weit wir gehen, um unser Zuhause zu finden
When the people we love
Wenn die Menschen, die wir lieben
Are the ones that we know
Diejenigen sind, die wir kennen
Emerald, silver and gold
Smaragd, Silber und Gold
Too young to know we lose our glow
Zu jung um zu wissen, dass wir unseren Glanz verlieren
It can really go
Es kann wirklich gehen
I wish it ain't so
Ich wünschte, es wäre nicht so
Come bring me on home
Bring mich nach Hause
A-E-I-O you should look inside
A-E-I-O du solltest nach innen schauen
You should look inside of yourself
Du solltest in dich selbst hineinschauen
How come it's slow
Warum ist es langsam
'Til we get to know
Bis wir erkennen
How good life can go
Wie gut das Leben sein kann
We lose the control
Wir verlieren die Kontrolle
It's too late to say no
Es ist zu spät, um Nein zu sagen
How hard we go in Tokyo
Wie hart wir in Tokio gehen
Don't sell your one soul
Verkaufe nicht deine einzige Seele
True faith meets your woes
Wahre Glaube trifft auf deine Sorgen
True faith in the goal
Wahrer Glaube an das Ziel
A-E-I-O you should look inside
A-E-I-O du solltest nach innen schauen
You should look inside of yourself
Du solltest in dich selbst hineinschauen
A-E-I-O you should look inside
A-E-I-O du solltest nach innen schauen
You should look inside of yourself
Du solltest in dich selbst hineinschauen
A-E-I-O you should look inside
A-E-I-O du solltest nach innen schauen
You should look inside of yourself
Du solltest in dich selbst hineinschauen
You should look inside
Du solltest nach innen schauen
You should look inside
Du solltest nach innen schauen
You should look inside of yourself
Du solltest in dich selbst hineinschauen
A-E-I-O you should look inside
A-E-I-O dovresti guardare dentro
You should look inside of yourself
Dovresti guardare dentro te stesso
How far we go to find our home
Quanto lontano andiamo per trovare la nostra casa
When the people we love
Quando le persone che amiamo
Are the ones that we know
Sono quelle che conosciamo
Emerald, silver and gold
Smeraldo, argento e oro
Too young to know we lose our glow
Troppo giovani per sapere che perdiamo il nostro splendore
It can really go
Può davvero andare
I wish it ain't so
Vorrei che non fosse così
Come bring me on home
Vieni a portarmi a casa
A-E-I-O you should look inside
A-E-I-O dovresti guardare dentro
You should look inside of yourself
Dovresti guardare dentro te stesso
How come it's slow
Come mai è lento
'Til we get to know
Finché non conosciamo
How good life can go
Quanto può essere bella la vita
We lose the control
Perdiamo il controllo
It's too late to say no
È troppo tardi per dire no
How hard we go in Tokyo
Quanto ci impegniamo a Tokyo
Don't sell your one soul
Non vendere la tua unica anima
True faith meets your woes
La vera fede incontra i tuoi problemi
True faith in the goal
Vera fede nell'obiettivo
A-E-I-O you should look inside
A-E-I-O dovresti guardare dentro
You should look inside of yourself
Dovresti guardare dentro te stesso
A-E-I-O you should look inside
A-E-I-O dovresti guardare dentro
You should look inside of yourself
Dovresti guardare dentro te stesso
A-E-I-O you should look inside
A-E-I-O dovresti guardare dentro
You should look inside of yourself
Dovresti guardare dentro te stesso
You should look inside
Dovresti guardare dentro
You should look inside
Dovresti guardare dentro
You should look inside of yourself
Dovresti guardare dentro te stesso