Eu Sei
Eu sei
Tudo pode acontecer
Eu sei
Nosso amor não vai morrer
Vou pedir aos céus
Você aqui comigo
Vou jogar no mar
Flores pra te encontrar
Não sei
Porque você disse adeus
Guardei
O beijo que você me deu
Vou pedir aos céus
Você aqui comigo
Vou jogar no mar
Flores pra te encontrar
Yeah
You say goodbye
And I say hello
You say goodbye
And I say hello
Oh, oh, ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Não sei
Porque você disse adeus, não sei
Guardei
O beijo que você me deu
Vou pedir aos céus
Você aqui comigo
Vou jogar no mar
Flores pra te encontrar
Yeah, yeah
You say goodbye
And I say hello
You say goodbye
And I say hello
Oh, oh, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh
A Esperança Romântica em Eu Sei do Papas da Língua
A música Eu Sei, da banda gaúcha Papas da Língua, é uma expressão lírica de esperança e amor persistente. A letra reflete a confiança de um indivíduo no amor que sente, mesmo diante da separação. A repetição do verso 'Eu sei' sugere uma certeza inabalável, uma convicção que vai além da razão, ancorada na força do sentimento que o protagonista da canção nutre pela pessoa amada. A ideia de que 'nosso amor não vai morrer' é um tema comum em canções românticas, representando a crença na eternidade e na força do amor verdadeiro.
A ação de 'pedir aos céus' e 'jogar no mar flores' para encontrar a pessoa amada são metáforas que ilustram a disposição do eu lírico em fazer o que for necessário para reencontrar seu amor. Essas imagens poéticas também podem ser interpretadas como um apelo ao destino, à natureza ou ao divino, buscando ajuda para superar a distância emocional ou física que separa os amantes. A menção de beijos guardados e a dificuldade em entender o adeus reforçam a sensação de saudade e a dificuldade em aceitar o fim da relação.
Interessante notar é a inclusão de um trecho em inglês que remete à famosa música dos Beatles, 'Hello, Goodbye'. A intertextualidade aqui serve para contrastar a atitude do eu lírico com a da pessoa amada: enquanto um diz 'adeus', o outro insiste em dizer 'olá', simbolizando a resistência em deixar o amor partir. Essa escolha de incorporar um elemento da cultura pop internacional em uma música brasileira evidencia a universalidade do tema do amor e da separação, ao mesmo tempo em que cria um diálogo entre diferentes contextos musicais. Eu Sei é uma canção que, com sua melodia envolvente e letra emotiva, se tornou um clássico do pop rock brasileiro, tocando o coração de muitos que já se viram na mesma situação de amor e esperança.