Então Vai
Emily Warren, Henry Allen, Ilsey Juber, Thomas Wesley Pentz
(Diplo, Diplo)
Nosso amor jogou pro alto
Em queda livre você me fez cair
Mas não vou descer do salto
Eu me segurei e vou reagir
Toda motivada, eu 'to mais que preparada
Decidi me divertir, uai
E não é você que vai me impedir
Coração é cigano
Sei também o que é melhor pra mim
Foram tantos enganos
Mas a vida tem que seguir
Então vai! Então vai!
Me arrastei no seu mundo
E no fim eu aprendi
Então vai! Então vai!
Então vai! Então vai!
Nosso amor jogou pro alto
Em queda livre você me fez cair
Mas não vou descer do salto
Eu me segurei e vou reagir
Toda motivada, eu 'to mais que preparada
Decidi me divertir, uai
E não é você que vai me impedir
Coração é cigano
Sei também o que é melhor pra mim
Foram tantos enganos
Mas a vida tem que seguir
Então vai! Então vai!
Me arrastei no seu mundo
E no fim eu aprendi
Então vai! Então vai!
Então vai! Então vai!
(Diplo, Diplo)
(Diplo, Diplo)
Nosso amor jogou pro alto
You threw our love away
Em queda livre você me fez cair
Your love has got me in a free fall
Mas não vou descer do salto
But I won't lose my composure
Eu me segurei e vou reagir
I'll hold on and I'll react
Toda motivada, eu 'to mais que preparada
So motivated, I'm ready than ever
Decidi me divertir, uai
Decided to have fun, wow
E não é você que vai me impedir
And you won't stand my way
Coração é cigano
I got a gypsy heart
Sei também o que é melhor pra mim
I also know what's best for me
Foram tantos enganos
Too many mistakes
Mas a vida tem que seguir
But life must move on
Então vai! Então vai!
So go way! Go way
Me arrastei no seu mundo
I dragged myself into your world
E no fim eu aprendi
In the end, I learned
Então vai! Então vai!
So go way! Go way!
Então vai! Então vai!
So go way! Go way!
Nosso amor jogou pro alto
You threw our love away
Em queda livre você me fez cair
Your love has got me in a free fall
Mas não vou descer do salto
But I won't lose my composure
Eu me segurei e vou reagir
I'll hold on and I'll react
Toda motivada, eu 'to mais que preparada
So motivated, I'm ready than ever
Decidi me divertir, uai
Decided to have fun, wow
E não é você que vai me impedir
And you won't stand my way
Coração é cigano
I got a gypsy heart
Sei também o que é melhor pra mim
I also know what's best for me
Foram tantos enganos
Too many mistakes
Mas a vida tem que seguir
But life must move on
Então vai! Então vai!
So go way! Go way!
Me arrastei no seu mundo
I dragged myself into your world
E no fim eu aprendi
In the end, I learned
Então vai! Então vai!
So go way! Go way
Então vai! Então vai!
So go way! Go way
(Diplo, Diplo)
(Diplo, Diplo)
Nosso amor jogou pro alto
Nuestro amor lanzó al cielo
Em queda livre você me fez cair
En caída libre me hiciste caer
Mas não vou descer do salto
Pero no voy a bajar del tacón
Eu me segurei e vou reagir
Me sostuve y voy a reaccionar
Toda motivada, eu 'to mais que preparada
Totalmente motivada, estoy más que preparada
Decidi me divertir, uai
Decidí divertirme, vaya
E não é você que vai me impedir
Y no eres tú quien me va a impedir
Coração é cigano
El corazón es gitano
Sei também o que é melhor pra mim
También sé lo que es mejor para mí
Foram tantos enganos
Hubo tantos engaños
Mas a vida tem que seguir
Pero la vida tiene que seguir
Então vai! Então vai!
¡Entonces ve! ¡Entonces ve!
Me arrastei no seu mundo
Me arrastré en tu mundo
E no fim eu aprendi
Y al final aprendí
Então vai! Então vai!
¡Entonces ve! ¡Entonces ve!
Então vai! Então vai!
¡Entonces ve! ¡Entonces ve!
Nosso amor jogou pro alto
Nuestro amor lanzó al cielo
Em queda livre você me fez cair
En caída libre me hiciste caer
Mas não vou descer do salto
Pero no voy a bajar del tacón
Eu me segurei e vou reagir
Me sostuve y voy a reaccionar
Toda motivada, eu 'to mais que preparada
Totalmente motivada, estoy más que preparada
Decidi me divertir, uai
Decidí divertirme, vaya
E não é você que vai me impedir
Y no eres tú quien me va a impedir
Coração é cigano
El corazón es gitano
Sei também o que é melhor pra mim
También sé lo que es mejor para mí
Foram tantos enganos
Hubo tantos engaños
Mas a vida tem que seguir
Pero la vida tiene que seguir
Então vai! Então vai!
¡Entonces ve! ¡Entonces ve!
Me arrastei no seu mundo
Me arrastré en tu mundo
E no fim eu aprendi
Y al final aprendí
Então vai! Então vai!
¡Entonces ve! ¡Entonces ve!
Então vai! Então vai!
¡Entonces ve! ¡Entonces ve!
(Diplo, Diplo)
(Diplo, Diplo)
Nosso amor jogou pro alto
Notre amour a été jeté en l'air
Em queda livre você me fez cair
En chute libre, tu m'as fait tomber
Mas não vou descer do salto
Mais je ne vais pas descendre de mes talons
Eu me segurei e vou reagir
Je me suis retenu et je vais réagir
Toda motivada, eu 'to mais que preparada
Toute motivée, je suis plus que prête
Decidi me divertir, uai
J'ai décidé de m'amuser, eh bien
E não é você que vai me impedir
Et ce n'est pas toi qui va m'empêcher
Coração é cigano
Le cœur est gitan
Sei também o que é melhor pra mim
Je sais aussi ce qui est le mieux pour moi
Foram tantos enganos
Il y a eu tant d'erreurs
Mas a vida tem que seguir
Mais la vie doit continuer
Então vai! Então vai!
Alors vas-y ! Alors vas-y !
Me arrastei no seu mundo
Je me suis traînée dans ton monde
E no fim eu aprendi
Et à la fin, j'ai appris
Então vai! Então vai!
Alors vas-y ! Alors vas-y !
Então vai! Então vai!
Alors vas-y ! Alors vas-y !
Nosso amor jogou pro alto
Notre amour a été jeté en l'air
Em queda livre você me fez cair
En chute libre, tu m'as fait tomber
Mas não vou descer do salto
Mais je ne vais pas descendre de mes talons
Eu me segurei e vou reagir
Je me suis retenu et je vais réagir
Toda motivada, eu 'to mais que preparada
Toute motivée, je suis plus que prête
Decidi me divertir, uai
J'ai décidé de m'amuser, eh bien
E não é você que vai me impedir
Et ce n'est pas toi qui va m'empêcher
Coração é cigano
Le cœur est gitan
Sei também o que é melhor pra mim
Je sais aussi ce qui est le mieux pour moi
Foram tantos enganos
Il y a eu tant d'erreurs
Mas a vida tem que seguir
Mais la vie doit continuer
Então vai! Então vai!
Alors vas-y ! Alors vas-y !
Me arrastei no seu mundo
Je me suis traînée dans ton monde
E no fim eu aprendi
Et à la fin, j'ai appris
Então vai! Então vai!
Alors vas-y ! Alors vas-y !
Então vai! Então vai!
Alors vas-y ! Alors vas-y !
(Diplo, Diplo)
(Diplo, Diplo)
Nosso amor jogou pro alto
Unsere Liebe hat hoch gespielt
Em queda livre você me fez cair
Im freien Fall hast du mich fallen lassen
Mas não vou descer do salto
Aber ich werde nicht von den Absätzen herunterkommen
Eu me segurei e vou reagir
Ich habe mich festgehalten und werde reagieren
Toda motivada, eu 'to mais que preparada
Voll motiviert, ich bin mehr als bereit
Decidi me divertir, uai
Ich habe beschlossen, Spaß zu haben, uai
E não é você que vai me impedir
Und du bist nicht derjenige, der mich daran hindern wird
Coração é cigano
Das Herz ist ein Zigeuner
Sei também o que é melhor pra mim
Ich weiß auch, was das Beste für mich ist
Foram tantos enganos
Es gab so viele Täuschungen
Mas a vida tem que seguir
Aber das Leben muss weitergehen
Então vai! Então vai!
Also geh! Also geh!
Me arrastei no seu mundo
Ich habe mich in deiner Welt herumgeschleppt
E no fim eu aprendi
Und am Ende habe ich gelernt
Então vai! Então vai!
Also geh! Also geh!
Então vai! Então vai!
Also geh! Also geh!
Nosso amor jogou pro alto
Unsere Liebe hat hoch gespielt
Em queda livre você me fez cair
Im freien Fall hast du mich fallen lassen
Mas não vou descer do salto
Aber ich werde nicht von den Absätzen herunterkommen
Eu me segurei e vou reagir
Ich habe mich festgehalten und werde reagieren
Toda motivada, eu 'to mais que preparada
Voll motiviert, ich bin mehr als bereit
Decidi me divertir, uai
Ich habe beschlossen, Spaß zu haben, uai
E não é você que vai me impedir
Und du bist nicht derjenige, der mich daran hindern wird
Coração é cigano
Das Herz ist ein Zigeuner
Sei também o que é melhor pra mim
Ich weiß auch, was das Beste für mich ist
Foram tantos enganos
Es gab so viele Täuschungen
Mas a vida tem que seguir
Aber das Leben muss weitergehen
Então vai! Então vai!
Also geh! Also geh!
Me arrastei no seu mundo
Ich habe mich in deiner Welt herumgeschleppt
E no fim eu aprendi
Und am Ende habe ich gelernt
Então vai! Então vai!
Also geh! Also geh!
Então vai! Então vai!
Also geh! Also geh!
(Diplo, Diplo)
(Diplo, Diplo)
Nosso amor jogou pro alto
Il nostro amore ha giocato in alto
Em queda livre você me fez cair
In caduta libera mi hai fatto cadere
Mas não vou descer do salto
Ma non scenderò dai tacchi
Eu me segurei e vou reagir
Mi sono aggrappata e reagirò
Toda motivada, eu 'to mais que preparada
Tutta motivata, sono più che pronta
Decidi me divertir, uai
Ho deciso di divertirmi, uai
E não é você que vai me impedir
E non sarai tu a impedirmelo
Coração é cigano
Il cuore è zingaro
Sei também o que é melhor pra mim
So anche cosa è meglio per me
Foram tantos enganos
Ci sono stati tanti inganni
Mas a vida tem que seguir
Ma la vita deve continuare
Então vai! Então vai!
Allora vai! Allora vai!
Me arrastei no seu mundo
Mi sono trascinata nel tuo mondo
E no fim eu aprendi
E alla fine ho imparato
Então vai! Então vai!
Allora vai! Allora vai!
Então vai! Então vai!
Allora vai! Allora vai!
Nosso amor jogou pro alto
Il nostro amore ha giocato in alto
Em queda livre você me fez cair
In caduta libera mi hai fatto cadere
Mas não vou descer do salto
Ma non scenderò dai tacchi
Eu me segurei e vou reagir
Mi sono aggrappata e reagirò
Toda motivada, eu 'to mais que preparada
Tutta motivata, sono più che pronta
Decidi me divertir, uai
Ho deciso di divertirmi, uai
E não é você que vai me impedir
E non sarai tu a impedirmelo
Coração é cigano
Il cuore è zingaro
Sei também o que é melhor pra mim
So anche cosa è meglio per me
Foram tantos enganos
Ci sono stati tanti inganni
Mas a vida tem que seguir
Ma la vita deve continuare
Então vai! Então vai!
Allora vai! Allora vai!
Me arrastei no seu mundo
Mi sono trascinata nel tuo mondo
E no fim eu aprendi
E alla fine ho imparato
Então vai! Então vai!
Allora vai! Allora vai!
Então vai! Então vai!
Allora vai! Allora vai!
