Ya Ni Se

Erick Raul Aleman Ramirez, Noel Santos, Ovidio Crespo

Letra Tradução

Oh my God, Ronny

Ya ni sé, ¿cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé
Si es por aire o por mar, ya ni sé
Tu puta está metía' en el DM, ya revisé
En guerra avisa' no muere gente, baby, no avisé (no)
¿Cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé (wuh)
Fue por aire o por mar, ya ni sé
Tu puta está metía' en mi DM, ya revisé
En guerra avisa' no muere gente, baby, no avisé (no)

No avisé (no), yo llegué y la compe' la troceé
Yo lo sé, lo que tengo lo joseé
Nadie me regaló na' (no), no te contaron como fue
Ahora mismo soy en Cuba lo que en Colombia es José
Y el bate en la mano como un pelotero
Jarabe en el vaso y no es pa' la tos
Se están preguntando que cuánto genero
Que en muy poco tiempo ya tengo de to' (no)
Cerrando negocio' y casa, parezco real
O que me gané la Loto
Tengo el cuello como Rick Ross (no)
Y tú de metal como Robocop (wuh)
Y pa' qué hablar de eso
Los envidioso' se pasan tirando
En la' rede' chismeando
Yo sigo cobrando, y lo sigo logrando
Ello' los pobre', todavía tratando
Por má' que usen prenda' lo' sigo opacando
Mi banco y ustede' son medio familia
Porque los do' siempre se están virando

Ya ni sé (no)
¿Cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé (ya ni sé)
Si es por aire o es por mar, ya ni sé (no sé)
Tu puta está metida en el DM (no, no), ya revisé
En guerra avisa' no muere gente
Baby, no avisé (no)
¿Cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé (wuh)
Fue por aire o por mar, ya ni sé
Tu puta está metía' en mi DM, ya revisé
En guerra avisa' no muere gente, baby, no avisé (no)

Te juro que no me acuerdo
Ya perdí la cuenta de tanto dinero
Pero si recuerdo que era cero
Cero, con cero, con cero, con cero, con cero
En la casa ya tengo mi propio cajero
Como dice el Ovi "Llamen al banquero"
No olvido los años que andaba de perro
Y ahora ladrando por el mundo entero (ruff, ruff)
Ya van a hablar (ruff, ruff)
Pastor alemán
Ando mordiendo toditas sus perras
Por eso ya quieren ponerme bozal
Todo un fenómeno natural
Arriba del Lamborghini Huracán
Todos los que me dijeron que no iba a lograrlo
Me pregunto, ¿ahora dónde están?

Ah, brrr, brrr
No avisé y se murieron
El problema les llegó
Y hablaron má' de lo que hicieron
Tu puta le metí, cabrón yo a ella no la quiero
Quiero que en la cuenta lluevan to' lo' cero'
Y ya ni sé, cómo fue, me embicheé, lo logré
La case 'e mami saldé, to's mi' sueño' me los compré
Jordan en el '93, tanto brillo que ni sé
Lo único que sé e' que entró má' plata que la que gasté, yeah
Bad bitch, bad boy
¿Dónde están? No los veo
'Tamos 24/7-7 activo' en el joseo-eo
Ni me lo creo, la RIAA ha da'o tanto' cuadro'
Que ya mi casa parece un museo (wuh)

Y ya ni sé
¿Cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé (ajá)
Fue por aire o por mar, ya ni sé
Tu puta está metía' en mi DM, ya revisé
En guerra avisa' no muere gente, baby, no avisé

Alemán
Ah, Ovi
Noriel
Cuba, México y Puerto Rico
Haciéndolo fino, huh
Dice (baby, no avisé, no)
Háblate, Mix
Ronny
Nosotro' somo' otra liga mi gallo
Ya ni sé si son die', si son veinte, si son cien
Ya ni sé (no)
Ya ni sé, jaja
'Cucha
México, Cuba en la casa, PR en la casa
Como siempre mi gallo, haciéndolo fino
Háblate, Alemán
Prr
Representando, mi gallo
¡Claro que sí!

Oh my God, Ronny
Oh meu Deus, Ronny
Ya ni sé, ¿cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé
Já nem sei, quanto entrou, quanto foi? Já nem sei
Si es por aire o por mar, ya ni sé
Se é por ar ou por mar, já nem sei
Tu puta está metía' en el DM, ya revisé
Tua puta está metida no DM, já verifiquei
En guerra avisa' no muere gente, baby, no avisé (no)
Em guerra avisa' não morre gente, baby, não avisei (não)
¿Cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé (wuh)
Quanto entrou, quanto foi? Já nem sei (wuh)
Fue por aire o por mar, ya ni sé
Foi por ar ou por mar, já nem sei
Tu puta está metía' en mi DM, ya revisé
Tua puta está metida no meu DM, já verifiquei
En guerra avisa' no muere gente, baby, no avisé (no)
Em guerra avisa' não morre gente, baby, não avisei (não)
No avisé (no), yo llegué y la compe' la troceé
Não avisei (não), eu cheguei e a competição eu despedacei
Yo lo sé, lo que tengo lo joseé
Eu sei, o que tenho eu conquistei
Nadie me regaló na' (no), no te contaron como fue
Ninguém me deu nada (não), não te contaram como foi
Ahora mismo soy en Cuba lo que en Colombia es José
Agora mesmo sou em Cuba o que em Colômbia é José
Y el bate en la mano como un pelotero
E o bastão na mão como um jogador de beisebol
Jarabe en el vaso y no es pa' la tos
Xarope no copo e não é para a tosse
Se están preguntando que cuánto genero
Estão se perguntando quanto eu gero
Que en muy poco tiempo ya tengo de to' (no)
Que em muito pouco tempo já tenho de tudo (não)
Cerrando negocio' y casa, parezco real
Fechando negócios e casa, pareço real
O que me gané la Loto
Ou que ganhei na loteria
Tengo el cuello como Rick Ross (no)
Tenho o pescoço como Rick Ross (não)
Y tú de metal como Robocop (wuh)
E tu de metal como Robocop (wuh)
Y pa' qué hablar de eso
E para que falar disso
Los envidioso' se pasan tirando
Os invejosos estão sempre atirando
En la' rede' chismeando
Nas redes fofocando
Yo sigo cobrando, y lo sigo logrando
Eu continuo cobrando, e continuo conseguindo
Ello' los pobre', todavía tratando
Eles os pobres, ainda tentando
Por má' que usen prenda' lo' sigo opacando
Por mais que usem roupas eu continuo ofuscando
Mi banco y ustede' son medio familia
Meu banco e vocês são meio família
Porque los do' siempre se están virando
Porque os dois sempre estão se virando
Ya ni sé (no)
Já nem sei (não)
¿Cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé (ya ni sé)
Quanto entrou, quanto foi? Já nem sei (já nem sei)
Si es por aire o es por mar, ya ni sé (no sé)
Se é por ar ou é por mar, já nem sei (não sei)
Tu puta está metida en el DM (no, no), ya revisé
Tua puta está metida no DM (não, não), já verifiquei
En guerra avisa' no muere gente
Em guerra avisa' não morre gente
Baby, no avisé (no)
Baby, não avisei (não)
¿Cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé (wuh)
Quanto entrou, quanto foi? Já nem sei (wuh)
Fue por aire o por mar, ya ni sé
Foi por ar ou por mar, já nem sei
Tu puta está metía' en mi DM, ya revisé
Tua puta está metida no meu DM, já verifiquei
En guerra avisa' no muere gente, baby, no avisé (no)
Em guerra avisa' não morre gente, baby, não avisei (não)
Te juro que no me acuerdo
Juro que não me lembro
Ya perdí la cuenta de tanto dinero
Já perdi a conta de tanto dinheiro
Pero si recuerdo que era cero
Mas me lembro que era zero
Cero, con cero, con cero, con cero, con cero
Zero, com zero, com zero, com zero, com zero
En la casa ya tengo mi propio cajero
Em casa já tenho meu próprio caixa eletrônico
Como dice el Ovi "Llamen al banquero"
Como diz o Ovi "Chamem o banqueiro"
No olvido los años que andaba de perro
Não esqueço os anos que andava de cachorro
Y ahora ladrando por el mundo entero (ruff, ruff)
E agora latindo pelo mundo inteiro (ruff, ruff)
Ya van a hablar (ruff, ruff)
Já vão falar (ruff, ruff)
Pastor alemán
Pastor alemão
Ando mordiendo toditas sus perras
Ando mordendo todas as suas cadelas
Por eso ya quieren ponerme bozal
Por isso já querem me colocar focinheira
Todo un fenómeno natural
Todo um fenômeno natural
Arriba del Lamborghini Huracán
Em cima do Lamborghini Huracán
Todos los que me dijeron que no iba a lograrlo
Todos os que me disseram que não ia conseguir
Me pregunto, ¿ahora dónde están?
Me pergunto, onde estão agora?
Ah, brrr, brrr
Ah, brrr, brrr
No avisé y se murieron
Não avisei e eles morreram
El problema les llegó
O problema chegou para eles
Y hablaron má' de lo que hicieron
E falaram mais do que fizeram
Tu puta le metí, cabrón yo a ella no la quiero
Meti na tua puta, cabrão eu não a quero
Quiero que en la cuenta lluevan to' lo' cero'
Quero que na conta chovam todos os zeros
Y ya ni sé, cómo fue, me embicheé, lo logré
E já nem sei, como foi, me embriaguei, consegui
La case 'e mami saldé, to's mi' sueño' me los compré
Paguei a casa da mamãe, comprei todos os meus sonhos
Jordan en el '93, tanto brillo que ni sé
Jordan em 93, tanto brilho que nem sei
Lo único que sé e' que entró má' plata que la que gasté, yeah
A única coisa que sei é que entrou mais dinheiro do que gastei, yeah
Bad bitch, bad boy
Bad bitch, bad boy
¿Dónde están? No los veo
Onde estão? Não os vejo
'Tamos 24/7-7 activo' en el joseo-eo
Estamos 24/7-7 ativos no jogo
Ni me lo creo, la RIAA ha da'o tanto' cuadro'
Nem acredito, a RIAA deu tantos quadros
Que ya mi casa parece un museo (wuh)
Que minha casa parece um museu (wuh)
Y ya ni sé
E já nem sei
¿Cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé (ajá)
Quanto entrou, quanto foi? Já nem sei (ajá)
Fue por aire o por mar, ya ni sé
Foi por ar ou por mar, já nem sei
Tu puta está metía' en mi DM, ya revisé
Tua puta está metida no meu DM, já verifiquei
En guerra avisa' no muere gente, baby, no avisé
Em guerra avisa' não morre gente, baby, não avisei
Alemán
Alemão
Ah, Ovi
Ah, Ovi
Noriel
Noriel
Cuba, México y Puerto Rico
Cuba, México e Porto Rico
Haciéndolo fino, huh
Fazendo fino, huh
Dice (baby, no avisé, no)
Diz (baby, não avisei, não)
Háblate, Mix
Fala, Mix
Ronny
Ronny
Nosotro' somo' otra liga mi gallo
Nós somos outra liga meu galo
Ya ni sé si son die', si son veinte, si son cien
Já nem sei se são dez, se são vinte, se são cem
Ya ni sé (no)
Já nem sei (não)
Ya ni sé, jaja
Já nem sei, haha
'Cucha
Escuta
México, Cuba en la casa, PR en la casa
México, Cuba em casa, PR em casa
Como siempre mi gallo, haciéndolo fino
Como sempre meu galo, fazendo fino
Háblate, Alemán
Fala, Alemão
Prr
Prr
Representando, mi gallo
Representando, meu galo
¡Claro que sí!
Claro que sim!
Oh my God, Ronny
Oh my God, Ronny
Ya ni sé, ¿cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé
I don't even know, how much came in, how much was it? I don't even know
Si es por aire o por mar, ya ni sé
If it's by air or by sea, I don't even know
Tu puta está metía' en el DM, ya revisé
Your bitch is in my DM, I already checked
En guerra avisa' no muere gente, baby, no avisé (no)
In war, if you give notice, people don't die, baby, I didn't give notice (no)
¿Cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé (wuh)
How much came in, how much was it? I don't even know (wuh)
Fue por aire o por mar, ya ni sé
Was it by air or by sea, I don't even know
Tu puta está metía' en mi DM, ya revisé
Your bitch is in my DM, I already checked
En guerra avisa' no muere gente, baby, no avisé (no)
In war, if you give notice, people don't die, baby, I didn't give notice (no)
No avisé (no), yo llegué y la compe' la troceé
I didn't give notice (no), I arrived and I chopped up the competition
Yo lo sé, lo que tengo lo joseé
I know, what I have I earned
Nadie me regaló na' (no), no te contaron como fue
Nobody gave me anything (no), they didn't tell you how it was
Ahora mismo soy en Cuba lo que en Colombia es José
Right now I am in Cuba what José is in Colombia
Y el bate en la mano como un pelotero
And the bat in hand like a baseball player
Jarabe en el vaso y no es pa' la tos
Syrup in the glass and it's not for a cough
Se están preguntando que cuánto genero
They're wondering how much I generate
Que en muy poco tiempo ya tengo de to' (no)
That in a very short time I have everything (no)
Cerrando negocio' y casa, parezco real
Closing deals and houses, I seem real
O que me gané la Loto
Or that I won the Lotto
Tengo el cuello como Rick Ross (no)
I have the neck like Rick Ross (no)
Y tú de metal como Robocop (wuh)
And you're made of metal like Robocop (wuh)
Y pa' qué hablar de eso
And why talk about that
Los envidioso' se pasan tirando
The envious ones keep throwing
En la' rede' chismeando
On the networks gossiping
Yo sigo cobrando, y lo sigo logrando
I keep charging, and I keep achieving
Ello' los pobre', todavía tratando
They're the poor ones, still trying
Por má' que usen prenda' lo' sigo opacando
No matter how much they wear clothes, I keep overshadowing them
Mi banco y ustede' son medio familia
My bank and you are kind of family
Porque los do' siempre se están virando
Because both are always turning
Ya ni sé (no)
I don't even know (no)
¿Cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé (ya ni sé)
How much came in, how much was it? I don't even know (I don't even know)
Si es por aire o es por mar, ya ni sé (no sé)
If it's by air or by sea, I don't even know (I don't know)
Tu puta está metida en el DM (no, no), ya revisé
Your bitch is in the DM (no, no), I already checked
En guerra avisa' no muere gente
In war, if you give notice, people don't die
Baby, no avisé (no)
Baby, I didn't give notice (no)
¿Cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé (wuh)
How much came in, how much was it? I don't even know (wuh)
Fue por aire o por mar, ya ni sé
Was it by air or by sea, I don't even know
Tu puta está metía' en mi DM, ya revisé
Your bitch is in my DM, I already checked
En guerra avisa' no muere gente, baby, no avisé (no)
In war, if you give notice, people don't die, baby, I didn't give notice (no)
Te juro que no me acuerdo
I swear I don't remember
Ya perdí la cuenta de tanto dinero
I lost count of so much money
Pero si recuerdo que era cero
But I do remember that it was zero
Cero, con cero, con cero, con cero, con cero
Zero, with zero, with zero, with zero, with zero
En la casa ya tengo mi propio cajero
At home I already have my own cashier
Como dice el Ovi "Llamen al banquero"
As Ovi says "Call the banker"
No olvido los años que andaba de perro
I don't forget the years I was a dog
Y ahora ladrando por el mundo entero (ruff, ruff)
And now barking around the world (ruff, ruff)
Ya van a hablar (ruff, ruff)
They're going to talk (ruff, ruff)
Pastor alemán
German shepherd
Ando mordiendo toditas sus perras
I'm biting all their bitches
Por eso ya quieren ponerme bozal
That's why they want to muzzle me
Todo un fenómeno natural
A natural phenomenon
Arriba del Lamborghini Huracán
On top of the Lamborghini Huracán
Todos los que me dijeron que no iba a lograrlo
All those who told me I wouldn't make it
Me pregunto, ¿ahora dónde están?
I wonder, where are they now?
Ah, brrr, brrr
Ah, brrr, brrr
No avisé y se murieron
I didn't give notice and they died
El problema les llegó
The problem came to them
Y hablaron má' de lo que hicieron
And they talked more than they did
Tu puta le metí, cabrón yo a ella no la quiero
I fucked your bitch, bastard I don't want her
Quiero que en la cuenta lluevan to' lo' cero'
I want all the zeros to rain in the account
Y ya ni sé, cómo fue, me embicheé, lo logré
And I don't even know, how it was, I got confused, I made it
La case 'e mami saldé, to's mi' sueño' me los compré
I paid off mom's house, I bought all my dreams
Jordan en el '93, tanto brillo que ni sé
Jordan in '93, so much shine I don't even know
Lo único que sé e' que entró má' plata que la que gasté, yeah
The only thing I know is that more money came in than I spent, yeah
Bad bitch, bad boy
Bad bitch, bad boy
¿Dónde están? No los veo
Where are they? I don't see them
'Tamos 24/7-7 activo' en el joseo-eo
We're 24/7-7 active in the hustle
Ni me lo creo, la RIAA ha da'o tanto' cuadro'
I can't believe it, the RIAA has given so many plaques
Que ya mi casa parece un museo (wuh)
That my house already looks like a museum (wuh)
Y ya ni sé
And I don't even know
¿Cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé (ajá)
How much came in, how much was it? I don't even know (aha)
Fue por aire o por mar, ya ni sé
Was it by air or by sea, I don't even know
Tu puta está metía' en mi DM, ya revisé
Your bitch is in my DM, I already checked
En guerra avisa' no muere gente, baby, no avisé
In war, if you give notice, people don't die, baby, I didn't give notice
Alemán
German
Ah, Ovi
Ah, Ovi
Noriel
Noriel
Cuba, México y Puerto Rico
Cuba, Mexico and Puerto Rico
Haciéndolo fino, huh
Doing it fine, huh
Dice (baby, no avisé, no)
Say (baby, I didn't give notice, no)
Háblate, Mix
Talk to yourself, Mix
Ronny
Ronny
Nosotro' somo' otra liga mi gallo
We're another league my rooster
Ya ni sé si son die', si son veinte, si son cien
I don't even know if they're ten, if they're twenty, if they're a hundred
Ya ni sé (no)
I don't even know (no)
Ya ni sé, jaja
I don't even know, haha
'Cucha
Listen
México, Cuba en la casa, PR en la casa
Mexico, Cuba in the house, PR in the house
Como siempre mi gallo, haciéndolo fino
As always my rooster, doing it fine
Háblate, Alemán
Talk to yourself, German
Prr
Prr
Representando, mi gallo
Representing, my rooster
¡Claro que sí!
Of course!
Oh my God, Ronny
Oh mon Dieu, Ronny
Ya ni sé, ¿cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé
Je ne sais même plus, combien est entré, combien était-ce ? Je ne sais même plus
Si es por aire o por mar, ya ni sé
Si c'est par air ou par mer, je ne sais même plus
Tu puta está metía' en el DM, ya revisé
Ta pute est dans mes DM, j'ai déjà vérifié
En guerra avisa' no muere gente, baby, no avisé (no)
En guerre, ceux qui préviennent ne meurent pas, bébé, je n'ai pas prévenu (non)
¿Cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé (wuh)
Combien est entré, combien était-ce ? Je ne sais même plus (wuh)
Fue por aire o por mar, ya ni sé
C'était par air ou par mer, je ne sais même plus
Tu puta está metía' en mi DM, ya revisé
Ta pute est dans mes DM, j'ai déjà vérifié
En guerra avisa' no muere gente, baby, no avisé (no)
En guerre, ceux qui préviennent ne meurent pas, bébé, je n'ai pas prévenu (non)
No avisé (no), yo llegué y la compe' la troceé
Je n'ai pas prévenu (non), je suis arrivé et j'ai découpé la compétition
Yo lo sé, lo que tengo lo joseé
Je le sais, ce que j'ai, je l'ai gagné
Nadie me regaló na' (no), no te contaron como fue
Personne ne m'a rien donné (non), ils ne t'ont pas raconté comment c'était
Ahora mismo soy en Cuba lo que en Colombia es José
En ce moment, je suis à Cuba ce que José est en Colombie
Y el bate en la mano como un pelotero
Et la batte à la main comme un joueur de baseball
Jarabe en el vaso y no es pa' la tos
Sirop dans le verre et ce n'est pas pour la toux
Se están preguntando que cuánto genero
Ils se demandent combien je génère
Que en muy poco tiempo ya tengo de to' (no)
Qu'en très peu de temps, j'ai déjà tout (non)
Cerrando negocio' y casa, parezco real
Fermant des affaires et des maisons, je semble réel
O que me gané la Loto
Ou que j'ai gagné à la loterie
Tengo el cuello como Rick Ross (no)
J'ai le cou comme Rick Ross (non)
Y tú de metal como Robocop (wuh)
Et toi en métal comme Robocop (wuh)
Y pa' qué hablar de eso
Et pourquoi parler de ça
Los envidioso' se pasan tirando
Les envieux passent leur temps à tirer
En la' rede' chismeando
Sur les réseaux, à faire des ragots
Yo sigo cobrando, y lo sigo logrando
Je continue à encaisser, et je continue à réussir
Ello' los pobre', todavía tratando
Ils sont pauvres, ils essaient toujours
Por má' que usen prenda' lo' sigo opacando
Peu importe combien ils portent de vêtements, je continue à les éclipser
Mi banco y ustede' son medio familia
Ma banque et vous êtes comme une famille
Porque los do' siempre se están virando
Parce que vous vous retournez toujours
Ya ni sé (no)
Je ne sais même plus (non)
¿Cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé (ya ni sé)
Combien est entré, combien était-ce ? Je ne sais même plus (je ne sais même plus)
Si es por aire o es por mar, ya ni sé (no sé)
Si c'est par air ou par mer, je ne sais même plus (je ne sais pas)
Tu puta está metida en el DM (no, no), ya revisé
Ta pute est dans mes DM (non, non), j'ai déjà vérifié
En guerra avisa' no muere gente
En guerre, ceux qui préviennent ne meurent pas
Baby, no avisé (no)
Bébé, je n'ai pas prévenu (non)
¿Cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé (wuh)
Combien est entré, combien était-ce ? Je ne sais même plus (wuh)
Fue por aire o por mar, ya ni sé
C'était par air ou par mer, je ne sais même plus
Tu puta está metía' en mi DM, ya revisé
Ta pute est dans mes DM, j'ai déjà vérifié
En guerra avisa' no muere gente, baby, no avisé (no)
En guerre, ceux qui préviennent ne meurent pas, bébé, je n'ai pas prévenu (non)
Te juro que no me acuerdo
Je te jure que je ne me souviens pas
Ya perdí la cuenta de tanto dinero
J'ai perdu le compte de tant d'argent
Pero si recuerdo que era cero
Mais je me souviens que c'était zéro
Cero, con cero, con cero, con cero, con cero
Zéro, avec zéro, avec zéro, avec zéro, avec zéro
En la casa ya tengo mi propio cajero
Dans la maison, j'ai déjà mon propre guichet automatique
Como dice el Ovi "Llamen al banquero"
Comme dit Ovi "Appelez le banquier"
No olvido los años que andaba de perro
Je n'oublie pas les années où j'étais un chien
Y ahora ladrando por el mundo entero (ruff, ruff)
Et maintenant, j'aboie dans le monde entier (ruff, ruff)
Ya van a hablar (ruff, ruff)
Ils vont parler (ruff, ruff)
Pastor alemán
Berger allemand
Ando mordiendo toditas sus perras
Je mords toutes leurs chiennes
Por eso ya quieren ponerme bozal
C'est pourquoi ils veulent déjà me mettre une muselière
Todo un fenómeno natural
Tout un phénomène naturel
Arriba del Lamborghini Huracán
Au-dessus de la Lamborghini Huracán
Todos los que me dijeron que no iba a lograrlo
Tous ceux qui m'ont dit que je n'y arriverais pas
Me pregunto, ¿ahora dónde están?
Je me demande, où sont-ils maintenant ?
Ah, brrr, brrr
Ah, brrr, brrr
No avisé y se murieron
Je n'ai pas prévenu et ils sont morts
El problema les llegó
Le problème leur est arrivé
Y hablaron má' de lo que hicieron
Et ils ont parlé plus qu'ils n'ont fait
Tu puta le metí, cabrón yo a ella no la quiero
J'ai baisé ta pute, connard, je ne l'aime pas
Quiero que en la cuenta lluevan to' lo' cero'
Je veux que sur le compte pleuvent tous les zéros
Y ya ni sé, cómo fue, me embicheé, lo logré
Et je ne sais même plus, comment c'était, je me suis embrouillé, je l'ai fait
La case 'e mami saldé, to's mi' sueño' me los compré
J'ai payé la maison de maman, j'ai acheté tous mes rêves
Jordan en el '93, tanto brillo que ni sé
Jordan en 93, tellement de brillance que je ne sais même plus
Lo único que sé e' que entró má' plata que la que gasté, yeah
La seule chose que je sais, c'est que plus d'argent est entré que ce que j'ai dépensé, ouais
Bad bitch, bad boy
Bad bitch, bad boy
¿Dónde están? No los veo
Où sont-ils ? Je ne les vois pas
'Tamos 24/7-7 activo' en el joseo-eo
Nous sommes actifs 24/7-7 dans le joseo-eo
Ni me lo creo, la RIAA ha da'o tanto' cuadro'
Je n'y crois même pas, la RIAA a donné tant de tableaux
Que ya mi casa parece un museo (wuh)
Que ma maison ressemble maintenant à un musée (wuh)
Y ya ni sé
Et je ne sais même plus
¿Cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé (ajá)
Combien est entré, combien était-ce ? Je ne sais même plus (ajá)
Fue por aire o por mar, ya ni sé
C'était par air ou par mer, je ne sais même plus
Tu puta está metía' en mi DM, ya revisé
Ta pute est dans mes DM, j'ai déjà vérifié
En guerra avisa' no muere gente, baby, no avisé
En guerre, ceux qui préviennent ne meurent pas, bébé, je n'ai pas prévenu
Alemán
Allemand
Ah, Ovi
Ah, Ovi
Noriel
Noriel
Cuba, México y Puerto Rico
Cuba, Mexique et Porto Rico
Haciéndolo fino, huh
En le faisant bien, hein
Dice (baby, no avisé, no)
Dit (bébé, je n'ai pas prévenu, non)
Háblate, Mix
Parle, Mix
Ronny
Ronny
Nosotro' somo' otra liga mi gallo
Nous sommes une autre ligue, mon gars
Ya ni sé si son die', si son veinte, si son cien
Je ne sais même plus s'ils sont dix, s'ils sont vingt, s'ils sont cent
Ya ni sé (no)
Je ne sais même plus (non)
Ya ni sé, jaja
Je ne sais même plus, haha
'Cucha
Écoute
México, Cuba en la casa, PR en la casa
Mexique, Cuba à la maison, PR à la maison
Como siempre mi gallo, haciéndolo fino
Comme toujours, mon gars, en le faisant bien
Háblate, Alemán
Parle, Allemand
Prr
Prr
Representando, mi gallo
Représentant, mon gars
¡Claro que sí!
Bien sûr que oui !
Oh my God, Ronny
Oh mein Gott, Ronny
Ya ni sé, ¿cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé
Ich weiß es nicht mehr, wie viel kam rein, wie viel war es? Ich weiß es nicht mehr
Si es por aire o por mar, ya ni sé
Ob es per Luft oder per Meer ist, ich weiß es nicht mehr
Tu puta está metía' en el DM, ya revisé
Deine Schlampe ist in meinem DM, ich habe es überprüft
En guerra avisa' no muere gente, baby, no avisé (no)
Im Krieg sterben keine Leute, Baby, ich habe nicht gewarnt (nein)
¿Cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé (wuh)
Wie viel kam rein, wie viel war es? Ich weiß es nicht mehr (wuh)
Fue por aire o por mar, ya ni sé
Es war per Luft oder per Meer, ich weiß es nicht mehr
Tu puta está metía' en mi DM, ya revisé
Deine Schlampe ist in meinem DM, ich habe es überprüft
En guerra avisa' no muere gente, baby, no avisé (no)
Im Krieg sterben keine Leute, Baby, ich habe nicht gewarnt (nein)
No avisé (no), yo llegué y la compe' la troceé
Ich habe nicht gewarnt (nein), ich kam an und zerschnitt den Wettbewerb
Yo lo sé, lo que tengo lo joseé
Ich weiß es, was ich habe, habe ich verdient
Nadie me regaló na' (no), no te contaron como fue
Niemand hat mir etwas geschenkt (nein), sie haben dir nicht erzählt, wie es war
Ahora mismo soy en Cuba lo que en Colombia es José
Im Moment bin ich in Kuba, was in Kolumbien José ist
Y el bate en la mano como un pelotero
Und der Schläger in der Hand wie ein Baseballspieler
Jarabe en el vaso y no es pa' la tos
Sirup im Glas und es ist nicht für den Husten
Se están preguntando que cuánto genero
Sie fragen sich, wie viel ich verdiene
Que en muy poco tiempo ya tengo de to' (no)
Dass ich in sehr kurzer Zeit schon alles habe (nein)
Cerrando negocio' y casa, parezco real
Geschäfte abschließend und Haus, ich scheine echt
O que me gané la Loto
Oder dass ich das Lotto gewonnen habe
Tengo el cuello como Rick Ross (no)
Ich habe den Hals wie Rick Ross (nein)
Y tú de metal como Robocop (wuh)
Und du aus Metall wie Robocop (wuh)
Y pa' qué hablar de eso
Und warum darüber reden
Los envidioso' se pasan tirando
Die Neidischen sind immer am Schießen
En la' rede' chismeando
In den Netzwerken klatschen
Yo sigo cobrando, y lo sigo logrando
Ich kassiere weiter, und ich erreiche es weiter
Ello' los pobre', todavía tratando
Sie sind die Armen, immer noch versuchend
Por má' que usen prenda' lo' sigo opacando
Egal wie viel sie tragen, ich überstrahle sie weiter
Mi banco y ustede' son medio familia
Meine Bank und ihr seid halb Familie
Porque los do' siempre se están virando
Weil die beiden sich immer umdrehen
Ya ni sé (no)
Ich weiß es nicht mehr (nein)
¿Cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé (ya ni sé)
Wie viel kam rein, wie viel war es? Ich weiß es nicht mehr (ich weiß es nicht mehr)
Si es por aire o es por mar, ya ni sé (no sé)
Ob es per Luft oder per Meer ist, ich weiß es nicht mehr (ich weiß es nicht)
Tu puta está metida en el DM (no, no), ya revisé
Deine Schlampe ist in meinem DM (nein, nein), ich habe es überprüft
En guerra avisa' no muere gente
Im Krieg sterben keine Leute
Baby, no avisé (no)
Baby, ich habe nicht gewarnt (nein)
¿Cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé (wuh)
Wie viel kam rein, wie viel war es? Ich weiß es nicht mehr (wuh)
Fue por aire o por mar, ya ni sé
Es war per Luft oder per Meer, ich weiß es nicht mehr
Tu puta está metía' en mi DM, ya revisé
Deine Schlampe ist in meinem DM, ich habe es überprüft
En guerra avisa' no muere gente, baby, no avisé (no)
Im Krieg sterben keine Leute, Baby, ich habe nicht gewarnt (nein)
Te juro que no me acuerdo
Ich schwöre, ich erinnere mich nicht
Ya perdí la cuenta de tanto dinero
Ich habe den Überblick über so viel Geld verloren
Pero si recuerdo que era cero
Aber ich erinnere mich, dass es null war
Cero, con cero, con cero, con cero, con cero
Null, mit null, mit null, mit null, mit null
En la casa ya tengo mi propio cajero
Im Haus habe ich schon meinen eigenen Geldautomaten
Como dice el Ovi "Llamen al banquero"
Wie Ovi sagt „Ruft den Bankier an“
No olvido los años que andaba de perro
Ich vergesse nicht die Jahre, in denen ich wie ein Hund war
Y ahora ladrando por el mundo entero (ruff, ruff)
Und jetzt belle ich in der ganzen Welt (ruff, ruff)
Ya van a hablar (ruff, ruff)
Sie werden reden (ruff, ruff)
Pastor alemán
Deutscher Schäferhund
Ando mordiendo toditas sus perras
Ich beiße alle ihre Hündinnen
Por eso ya quieren ponerme bozal
Deshalb wollen sie mir jetzt einen Maulkorb anlegen
Todo un fenómeno natural
Ein echtes Naturphänomen
Arriba del Lamborghini Huracán
Oben auf dem Lamborghini Huracán
Todos los que me dijeron que no iba a lograrlo
Alle, die mir gesagt haben, dass ich es nicht schaffen würde
Me pregunto, ¿ahora dónde están?
Ich frage mich, wo sind sie jetzt?
Ah, brrr, brrr
Ah, brrr, brrr
No avisé y se murieron
Ich habe nicht gewarnt und sie sind gestorben
El problema les llegó
Das Problem ist ihnen zugestoßen
Y hablaron má' de lo que hicieron
Und sie haben mehr geredet, als sie getan haben
Tu puta le metí, cabrón yo a ella no la quiero
Ich habe deine Schlampe gefickt, ich will sie nicht
Quiero que en la cuenta lluevan to' lo' cero'
Ich will, dass auf dem Konto alle Nullen regnen
Y ya ni sé, cómo fue, me embicheé, lo logré
Und ich weiß es nicht mehr, wie es war, ich habe es geschafft, ich habe es geschafft
La case 'e mami saldé, to's mi' sueño' me los compré
Ich habe Mamas Haus abbezahlt, alle meine Träume habe ich mir gekauft
Jordan en el '93, tanto brillo que ni sé
Jordan im '93, so viel Glanz, dass ich es nicht weiß
Lo único que sé e' que entró má' plata que la que gasté, yeah
Das einzige, was ich weiß, ist, dass mehr Geld reinkam, als ich ausgegeben habe, yeah
Bad bitch, bad boy
Bad Bitch, Bad Boy
¿Dónde están? No los veo
Wo sind sie? Ich sehe sie nicht
'Tamos 24/7-7 activo' en el joseo-eo
Wir sind 24/7-7 aktiv im Geschäft
Ni me lo creo, la RIAA ha da'o tanto' cuadro'
Ich kann es nicht glauben, die RIAA hat so viele Auszeichnungen gegeben
Que ya mi casa parece un museo (wuh)
Dass mein Haus jetzt wie ein Museum aussieht (wuh)
Y ya ni sé
Und ich weiß es nicht mehr
¿Cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé (ajá)
Wie viel kam rein, wie viel war es? Ich weiß es nicht mehr (aja)
Fue por aire o por mar, ya ni sé
Es war per Luft oder per Meer, ich weiß es nicht mehr
Tu puta está metía' en mi DM, ya revisé
Deine Schlampe ist in meinem DM, ich habe es überprüft
En guerra avisa' no muere gente, baby, no avisé
Im Krieg sterben keine Leute, Baby, ich habe nicht gewarnt
Alemán
Deutscher
Ah, Ovi
Ah, Ovi
Noriel
Noriel
Cuba, México y Puerto Rico
Kuba, Mexiko und Puerto Rico
Haciéndolo fino, huh
Es fein machend, huh
Dice (baby, no avisé, no)
Sagt (Baby, ich habe nicht gewarnt, nein)
Háblate, Mix
Sprich, Mix
Ronny
Ronny
Nosotro' somo' otra liga mi gallo
Wir sind eine andere Liga, mein Hahn
Ya ni sé si son die', si son veinte, si son cien
Ich weiß nicht mehr, ob es zehn sind, ob es zwanzig sind, ob es hundert sind
Ya ni sé (no)
Ich weiß es nicht mehr (nein)
Ya ni sé, jaja
Ich weiß es nicht mehr, haha
'Cucha
Hör zu
México, Cuba en la casa, PR en la casa
Mexiko, Kuba im Haus, PR im Haus
Como siempre mi gallo, haciéndolo fino
Wie immer mein Hahn, es fein machend
Háblate, Alemán
Sprich, Deutscher
Prr
Prr
Representando, mi gallo
Repräsentierend, mein Hahn
¡Claro que sí!
Natürlich!
Oh my God, Ronny
Oh mio Dio, Ronny
Ya ni sé, ¿cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé
Non lo so più, quanto è entrato, quanto è stato? Non lo so più
Si es por aire o por mar, ya ni sé
Se è per aria o per mare, non lo so più
Tu puta está metía' en el DM, ya revisé
La tua puttana è nel mio DM, ho già controllato
En guerra avisa' no muere gente, baby, no avisé (no)
In guerra non muore gente se si avvisa, baby, non ho avvisato (no)
¿Cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé (wuh)
Quanto è entrato, quanto è stato? Non lo so più (wuh)
Fue por aire o por mar, ya ni sé
È stato per aria o per mare, non lo so più
Tu puta está metía' en mi DM, ya revisé
La tua puttana è nel mio DM, ho già controllato
En guerra avisa' no muere gente, baby, no avisé (no)
In guerra non muore gente se si avvisa, baby, non ho avvisato (no)
No avisé (no), yo llegué y la compe' la troceé
Non ho avvisato (no), sono arrivato e ho fatto a pezzi la competizione
Yo lo sé, lo que tengo lo joseé
Lo so, quello che ho l'ho guadagnato
Nadie me regaló na' (no), no te contaron como fue
Nessuno mi ha regalato nulla (no), non ti hanno raccontato come è stato
Ahora mismo soy en Cuba lo que en Colombia es José
Adesso sono a Cuba quello che in Colombia è José
Y el bate en la mano como un pelotero
E la mazza in mano come un giocatore di baseball
Jarabe en el vaso y no es pa' la tos
Sciroppo nel bicchiere e non è per la tosse
Se están preguntando que cuánto genero
Si stanno chiedendo quanto guadagno
Que en muy poco tiempo ya tengo de to' (no)
Che in poco tempo ho già tutto (no)
Cerrando negocio' y casa, parezco real
Chiudendo affari e case, sembro reale
O que me gané la Loto
O che ho vinto la lotteria
Tengo el cuello como Rick Ross (no)
Ho il collo come Rick Ross (no)
Y tú de metal como Robocop (wuh)
E tu di metallo come Robocop (wuh)
Y pa' qué hablar de eso
E perché parlare di questo
Los envidioso' se pasan tirando
Gli invidiosi continuano a sparare
En la' rede' chismeando
Sui social a spettegolare
Yo sigo cobrando, y lo sigo logrando
Io continuo a incassare, e continuo a farcela
Ello' los pobre', todavía tratando
Loro i poveri, ancora a provare
Por má' que usen prenda' lo' sigo opacando
Per quanto indossino gioielli li continuo a oscurare
Mi banco y ustede' son medio familia
La mia banca e voi siete quasi famiglia
Porque los do' siempre se están virando
Perché entrambi state sempre girando
Ya ni sé (no)
Non lo so più (no)
¿Cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé (ya ni sé)
Quanto è entrato, quanto è stato? Non lo so più (non lo so più)
Si es por aire o es por mar, ya ni sé (no sé)
Se è per aria o è per mare, non lo so più (non lo so)
Tu puta está metida en el DM (no, no), ya revisé
La tua puttana è nel mio DM (no, no), ho già controllato
En guerra avisa' no muere gente
In guerra non muore gente se si avvisa
Baby, no avisé (no)
Baby, non ho avvisato (no)
¿Cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé (wuh)
Quanto è entrato, quanto è stato? Non lo so più (wuh)
Fue por aire o por mar, ya ni sé
È stato per aria o per mare, non lo so più
Tu puta está metía' en mi DM, ya revisé
La tua puttana è nel mio DM, ho già controllato
En guerra avisa' no muere gente, baby, no avisé (no)
In guerra non muore gente se si avvisa, baby, non ho avvisato (no)
Te juro que no me acuerdo
Ti giuro che non mi ricordo
Ya perdí la cuenta de tanto dinero
Ho perso il conto di tanto denaro
Pero si recuerdo que era cero
Ma ricordo che era zero
Cero, con cero, con cero, con cero, con cero
Zero, con zero, con zero, con zero, con zero
En la casa ya tengo mi propio cajero
In casa ho già il mio bancomat
Como dice el Ovi "Llamen al banquero"
Come dice Ovi "Chiamate il banchiere"
No olvido los años que andaba de perro
Non dimentico gli anni in cui ero un cane
Y ahora ladrando por el mundo entero (ruff, ruff)
E ora sto abbaiando in tutto il mondo (ruff, ruff)
Ya van a hablar (ruff, ruff)
Stanno per parlare (ruff, ruff)
Pastor alemán
Pastore tedesco
Ando mordiendo toditas sus perras
Sto mordendo tutte le loro cagne
Por eso ya quieren ponerme bozal
Ecco perché vogliono mettermi la museruola
Todo un fenómeno natural
Un vero fenomeno naturale
Arriba del Lamborghini Huracán
Sopra la Lamborghini Huracán
Todos los que me dijeron que no iba a lograrlo
Tutti quelli che mi hanno detto che non ce l'avrei fatta
Me pregunto, ¿ahora dónde están?
Mi chiedo, dove sono adesso?
Ah, brrr, brrr
Ah, brrr, brrr
No avisé y se murieron
Non ho avvisato e sono morti
El problema les llegó
Il problema è arrivato
Y hablaron má' de lo que hicieron
E hanno parlato più di quanto hanno fatto
Tu puta le metí, cabrón yo a ella no la quiero
Ho scopato la tua puttana, bastardo non la voglio
Quiero que en la cuenta lluevan to' lo' cero'
Voglio che sul conto piovano tutti gli zeri
Y ya ni sé, cómo fue, me embicheé, lo logré
E non so più, come è stato, mi sono confuso, ce l'ho fatta
La case 'e mami saldé, to's mi' sueño' me los compré
Ho saldato il debito della casa di mamma, mi sono comprato tutti i miei sogni
Jordan en el '93, tanto brillo que ni sé
Jordan nel '93, così brillante che non lo so
Lo único que sé e' que entró má' plata que la que gasté, yeah
L'unica cosa che so è che è entrato più denaro di quello che ho speso, yeah
Bad bitch, bad boy
Bad bitch, bad boy
¿Dónde están? No los veo
Dove sono? Non li vedo
'Tamos 24/7-7 activo' en el joseo-eo
Siamo attivi 24/7-7 nell'affare
Ni me lo creo, la RIAA ha da'o tanto' cuadro'
Non ci credo, la RIAA ha dato così tanti dischi
Que ya mi casa parece un museo (wuh)
Che ora la mia casa sembra un museo (wuh)
Y ya ni sé
E non lo so più
¿Cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé (ajá)
Quanto è entrato, quanto è stato? Non lo so più (ajá)
Fue por aire o por mar, ya ni sé
È stato per aria o per mare, non lo so più
Tu puta está metía' en mi DM, ya revisé
La tua puttana è nel mio DM, ho già controllato
En guerra avisa' no muere gente, baby, no avisé
In guerra non muore gente se si avvisa, baby, non ho avvisato
Alemán
Tedesco
Ah, Ovi
Ah, Ovi
Noriel
Noriel
Cuba, México y Puerto Rico
Cuba, Messico e Puerto Rico
Haciéndolo fino, huh
Facendolo bene, huh
Dice (baby, no avisé, no)
Dice (baby, non ho avvisato, no)
Háblate, Mix
Parla, Mix
Ronny
Ronny
Nosotro' somo' otra liga mi gallo
Noi siamo un'altra lega, amico mio
Ya ni sé si son die', si son veinte, si son cien
Non so più se sono dieci, se sono venti, se sono cento
Ya ni sé (no)
Non lo so più (no)
Ya ni sé, jaja
Non lo so più, haha
'Cucha
Ascolta
México, Cuba en la casa, PR en la casa
Messico, Cuba in casa, PR in casa
Como siempre mi gallo, haciéndolo fino
Come sempre, amico mio, facendolo bene
Háblate, Alemán
Parla, Tedesco
Prr
Prr
Representando, mi gallo
Rappresentando, amico mio
¡Claro que sí!
Certo che sì!

Curiosidades sobre a música Ya Ni Se de Ovi

De quem é a composição da música “Ya Ni Se” de Ovi?
A música “Ya Ni Se” de Ovi foi composta por Erick Raul Aleman Ramirez, Noel Santos, Ovidio Crespo.

Músicas mais populares de Ovi

Outros artistas de Hip Hop/Rap