Teu Charme
Muitas vezes a gente não pensa
Tem horas que só emoção nos conduz
Foi assim que eu fiquei de repente
Você tem o charme que chega e seduz
Você veio meio sem avisar
Tomou conta do meu coração
Não dava pra imaginar
O que é paixão
Eu preciso da tua presença
Que nem um surfista das ondas do mar
Qualquer coisa no mundo compensa
Pra ter muito mais que você num olhar
Nas estrelas se duvidar eu vou
Pra você delas eu faço um cordão
Eu faço o impossível que for
Só por essa paixão
Eu quero te amar
Olha só o que fez o teu charme
Conseguiu me mudar de verdade
Coração não para de sonhar
Eu quero te amar
Desse sonho eu tenho direito
Só eu sei o que sinto no peito
Já não dá pra segurar
Ou ou ou ou
Coração não pára de sonhar
Ou ou ou ou
Often we don't think
There are times when only emotion leads us
That's how I suddenly became
You have the charm that arrives and seduces
You came kind of without warning
Took over my heart
I couldn't imagine
What passion is
I need your presence
Like a surfer needs the waves of the sea
Anything in the world is worth it
To have much more than you in a glance
If you doubt, I'll go to the stars
For you, I'll make a necklace of them
I'll do whatever impossible
Just for this passion
I want to love you
Look at what your charm has done
It truly changed me
Heart can't stop dreaming
I want to love you
I have the right to this dream
Only I know what I feel in my chest
I can't hold it back anymore
Ooh ooh ooh ooh
Heart can't stop dreaming
Ooh ooh ooh ooh
I can't hold it back anymore
I need your presence
Like a surfer needs the waves of the sea
Anything in the world is worth it
To have much more than you in a glance
If you doubt, I'll go to the stars
For you, I'll make a necklace of them
I'll do whatever impossible
Just for this passion
I want to love you
Look at what your charm has done
It truly changed me
Heart can't stop dreaming
I want to love you
I have the right to this dream
Only I know what I feel in my chest
I can't hold it back anymore
Ooh ooh ooh ooh
Heart can't stop dreaming
Ooh ooh ooh ooh
I can't hold it back anymore
I want to love you
Look at what your charm has done
It truly changed me
Heart can't stop dreaming
I want to love you
I have the right to this dream
Only I know what I feel in my chest
I can't hold it back anymore
Ooh ooh ooh ooh
Heart can't stop dreaming
Ooh ooh ooh ooh
I can't hold it back anymore
I want to love you
Look at what your charm has done
It truly changed me
Heart can't stop dreaming
Muchas veces no pensamos
Hay momentos en que solo la emoción nos guía
Así fue como de repente me quedé
Tienes el encanto que llega y seduce
Llegaste un poco sin avisar
Te apoderaste de mi corazón
No podía imaginar
Lo que es la pasión
Necesito tu presencia
Como un surfista necesita las olas del mar
Nada en el mundo compensa
Para tener mucho más que tú en una mirada
Si dudas, iré a las estrellas
Para ti, de ellas haré un collar
Haré lo imposible que sea
Solo por esta pasión
Quiero amarte
Mira lo que hizo tu encanto
Logró cambiarme de verdad
El corazón no deja de soñar
Quiero amarte
Tengo derecho a este sueño
Solo yo sé lo que siento en el pecho
Ya no puedo contenerme
Oo oo oo oo
El corazón no deja de soñar
Oo oo oo oo
Ya no puedo contenerme
Necesito tu presencia
Como un surfista necesita las olas del mar
Nada en el mundo compensa
Para tener mucho más que tú en una mirada
Si dudas, iré a las estrellas
Para ti, de ellas haré un collar
Haré lo imposible que sea
Solo por esta pasión
Quiero amarte
Mira lo que hizo tu encanto
Logró cambiarme de verdad
El corazón no deja de soñar
Quiero amarte
Tengo derecho a este sueño
Solo yo sé lo que siento en el pecho
Ya no puedo contenerme
Oo oo oo oo
El corazón no deja de soñar
Oo oo oo oo
Ya no puedo contenerme
Quiero amarte
Mira lo que hizo tu encanto
Logró cambiarme de verdad
El corazón no deja de soñar
Quiero amarte
Tengo derecho a este sueño
Solo yo sé lo que siento en el pecho
Ya no puedo contenerme
Oo oo oo oo
El corazón no deja de soñar
Oo oo oo oo
Ya no puedo contenerme
Quiero amarte
Mira lo que hizo tu encanto
Logró cambiarme de verdad
El corazón no deja de soñar
Souvent, nous ne pensons pas
Il y a des moments où seule l'émotion nous guide
C'est ainsi que je suis devenu soudainement
Tu as le charme qui arrive et séduit
Tu es venu un peu sans prévenir
Tu as pris possession de mon cœur
Je ne pouvais pas imaginer
Ce qu'est la passion
J'ai besoin de ta présence
Comme un surfeur des vagues de la mer
Rien au monde ne compense
Pour avoir beaucoup plus que toi dans un regard
Dans les étoiles, si tu doutes, j'irai
Pour toi, je fais une chaîne d'étoiles
Je fais l'impossible
Juste pour cette passion
Je veux t'aimer
Regarde ce que ton charme a fait
Il a réussi à me changer vraiment
Le cœur ne cesse de rêver
Je veux t'aimer
De ce rêve, j'ai le droit
Seul je sais ce que je ressens dans ma poitrine
Je ne peux plus le retenir
Ou ou ou ou
Le cœur ne cesse de rêver
Ou ou ou ou
Je ne peux plus le retenir
J'ai besoin de ta présence
Comme un surfeur des vagues de la mer
Rien au monde ne compense
Pour avoir beaucoup plus que toi dans un regard
Dans les étoiles, si tu doutes, j'irai
Pour toi, je fais une chaîne d'étoiles
Je fais l'impossible
Juste pour cette passion
Je veux t'aimer
Regarde ce que ton charme a fait
Il a réussi à me changer vraiment
Le cœur ne cesse de rêver
Je veux t'aimer
De ce rêve, j'ai le droit
Seul je sais ce que je ressens dans ma poitrine
Je ne peux plus le retenir
Ou ou ou ou
Le cœur ne cesse de rêver
Ou ou ou ou
Je ne peux plus le retenir
Je veux t'aimer
Regarde ce que ton charme a fait
Il a réussi à me changer vraiment
Le cœur ne cesse de rêver
Je veux t'aimer
De ce rêve, j'ai le droit
Seul je sais ce que je ressens dans ma poitrine
Je ne peux plus le retenir
Ou ou ou ou
Le cœur ne cesse de rêver
Ou ou ou ou
Je ne peux plus le retenir
Je veux t'aimer
Regarde ce que ton charme a fait
Il a réussi à me changer vraiment
Le cœur ne cesse de rêver
Oft denken wir nicht
Es gibt Zeiten, in denen nur Emotionen uns leiten
So war es plötzlich mit mir
Du hast den Charme, der ankommt und verführt
Du kamst irgendwie ohne Vorwarnung
Hast mein Herz erobert
Es war nicht vorstellbar
Was Leidenschaft ist
Ich brauche deine Anwesenheit
Wie ein Surfer die Wellen des Meeres
Nichts in der Welt gleicht das aus
Um viel mehr als dich in einem Blick zu haben
Wenn du zweifelst, gehe ich zu den Sternen
Für dich mache ich eine Kette aus ihnen
Ich mache das Unmögliche
Nur für diese Leidenschaft
Ich will dich lieben
Schau nur, was dein Charme getan hat
Er hat mich wirklich verändert
Das Herz hört nicht auf zu träumen
Ich will dich lieben
Von diesem Traum habe ich das Recht
Nur ich weiß, was ich in meiner Brust fühle
Es ist nicht mehr zu halten
Ou ou ou ou
Das Herz hört nicht auf zu träumen
Ou ou ou ou
Es ist nicht mehr zu halten
Ich brauche deine Anwesenheit
Wie ein Surfer die Wellen des Meeres
Nichts in der Welt gleicht das aus
Um viel mehr als dich in einem Blick zu haben
Wenn du zweifelst, gehe ich zu den Sternen
Für dich mache ich eine Kette aus ihnen
Ich mache das Unmögliche
Nur für diese Leidenschaft
Ich will dich lieben
Schau nur, was dein Charme getan hat
Er hat mich wirklich verändert
Das Herz hört nicht auf zu träumen
Ich will dich lieben
Von diesem Traum habe ich das Recht
Nur ich weiß, was ich in meiner Brust fühle
Es ist nicht mehr zu halten
Ou ou ou ou
Das Herz hört nicht auf zu träumen
Ou ou ou ou
Es ist nicht mehr zu halten
Ich will dich lieben
Schau nur, was dein Charme getan hat
Er hat mich wirklich verändert
Das Herz hört nicht auf zu träumen
Ich will dich lieben
Von diesem Traum habe ich das Recht
Nur ich weiß, was ich in meiner Brust fühle
Es ist nicht mehr zu halten
Ou ou ou ou
Das Herz hört nicht auf zu träumen
Ou ou ou ou
Es ist nicht mehr zu halten
Ich will dich lieben
Schau nur, was dein Charme getan hat
Er hat mich wirklich verändert
Das Herz hört nicht auf zu träumen
Spesso non pensiamo
Ci sono momenti in cui solo l'emozione ci guida
È così che mi sono sentito all'improvviso
Hai il fascino che arriva e seduce
Sei arrivato un po' senza preavviso
Hai preso il controllo del mio cuore
Non potevo immaginare
Cos'è la passione
Ho bisogno della tua presenza
Come un surfista sulle onde del mare
Qualsiasi cosa al mondo vale la pena
Per avere molto più di te in uno sguardo
Se dubiti, andrò tra le stelle
Per te, farò una collana di stelle
Farò l'impossibile
Solo per questa passione
Voglio amarti
Guarda cosa ha fatto il tuo fascino
Mi ha veramente cambiato
Il cuore non smette di sognare
Voglio amarti
Ho il diritto a questo sogno
Solo io so cosa sento nel petto
Non riesco più a contenermi
Ou ou ou ou
Il cuore non smette di sognare
Ou ou ou ou
Non riesco più a contenermi
Ho bisogno della tua presenza
Come un surfista sulle onde del mare
Qualsiasi cosa al mondo vale la pena
Per avere molto più di te in uno sguardo
Se dubiti, andrò tra le stelle
Per te, farò una collana di stelle
Farò l'impossibile
Solo per questa passione
Voglio amarti
Guarda cosa ha fatto il tuo fascino
Mi ha veramente cambiato
Il cuore non smette di sognare
Voglio amarti
Ho il diritto a questo sogno
Solo io so cosa sento nel petto
Non riesco più a contenermi
Ou ou ou ou
Il cuore non smette di sognare
Ou ou ou ou
Non riesco più a contenermi
Voglio amarti
Guarda cosa ha fatto il tuo fascino
Mi ha veramente cambiato
Il cuore non smette di sognare
Voglio amarti
Ho il diritto a questo sogno
Solo io so cosa sento nel petto
Non riesco più a contenermi
Ou ou ou ou
Il cuore non smette di sognare
Ou ou ou ou
Non riesco più a contenermi
Voglio amarti
Guarda cosa ha fatto il tuo fascino
Mi ha veramente cambiato
Il cuore non smette di sognare
