Life is Beautiful

이상호 (Lee Sang Ho), 서용배 (Seo Yong Bae), 이후상 (Lee Hoo Sang), RAVN (레이븐) (KOR), LEEDO (ONEUS)

Letra Tradução

[원어스 "Life Is Beautiful" 가사]

[Verse 1: Seoho]
Ayy
나 빼고 다 정신없이 다들 바빠 보여
이제 그만 멈춰 제발 stop
아무것도 안 해도 더 안 하고 싶어
내일 할 일은 내일로 미뤄도 되지 (Break it down)

[Refrain: All, Hwanwoong, RAVN]
Ooh-ooh-ooh (Yeah)
어차피 먼지가 될 거라면
자유롭게 날아갈래
Ooh-ooh-ooh
꿈이 없으면 어때
하고 싶은 대로 해
I’m not afraid

[Pre-Chorus: Xion]
남들이 더 하면 난 그냥 더 뺄래 (Yeah)

[Chorus: Seoho, Keonhee, Hwanwoong]
(Life is beautiful)
It's a beauty, life is beauty
My life is beautiful
하고 싶은 게 없어도 괜찮아
(Life is beautiful)
It's a journey, life is journey
It's so fabulous
조금 느리게 걸어도 괜찮아
(Life is beautiful)

[Post-Chorus: All]
Life is beautiful
Life is beautiful
Life is beautiful
Life is beautiful

[Interlude: RAVN]
Ra', spit out flame (Go!)

[Verse 2: RAVN]
I sing a song like Greenday
Viva la Vida like I'm Coldplay
오늘만큼은 멋대로 해
남의 눈치 안 볼래 no way
세상이 뭐래도
주인공은 나라고
흘러가는 대로 둬
그런 게 나니까 (Break it down)

[Refrain: All, Hwanwoong, Leedo]
Ooh-ooh-ooh (Yeah-yeah)
어차피 먼지가 될 거라면
자유롭게 날아갈래
Ooh-ooh-ooh
꿈이 없으면 어때
하고 싶은 대로 해
I’m not afraid

[Pre-Chorus: Xion]
마음먹은 대로 안 되면 뭐 어때 (Yeah)

[Chorus: Leedo, Keonhee, Seoho]
(Life is beautiful)
It's a beauty, life is beauty
My life is beautiful
하고 싶은 게 없어도 괜찮아
(Life is beautiful)
It's a journey, life is journey
It's so fabulous
조금 느리게 걸어도 괜찮아
(Life is beautiful)

[Post-Chorus: All]
Life is beautiful
Life is beautiful

[Bridge: Hwanwoong, Leedo]
오늘이 마지막인 것처럼
날 내버려 둬 관심 갖지 마
다들 같은 걸음에 다들 똑같은 pose
시간이 멈춘 거라면 내 맘대로 pose
여긴 check 저긴 cool
남들 눈치 보지 마 그대로 keep going

[Pre-Chorus: Xion]
끝나지 않을 여행의 그 길에서 (Yeah)

[Chorus: Hwanwoong, Keonhee, Seoho, Seoho & Hwanwoong]
(Life is beautiful)
It's a beauty, life is beauty
My life is beautiful (Beautiful)
하고 싶은 게 없어도 괜찮아
(Life is beautiful)
It's a journey, life is journey (Ooh-ooh)
It's so fabulous
조금 느리게 걸어도 괜찮아 (괜찮아)
(Life is beautiful)

[Post-Chorus: All]
Life is beautiful
Life is beautiful
Life is beautiful
Life is beautiful

[Verse 1: Seoho]
Ayy
Everyone chasin' running going after own life
Wish I can let you know make it stop
Even when I do nothing, it does not bring me down
Sun will rise up for tomorrow
You don't have to rush (Break it down)

[Refrain: All, Hwanwoong, RAVN]
Ooh-ooh-ooh (Yeah)
It's like a blink of an eye
But I choose to fly up high 'cause I am free
Ooh-ooh-ooh
You mean more than what you dream
Whatever makes you feel right
I'm not afraid

[Pre-Chorus: Xion]
Not gonna follow but I'm gonna make my way

[Chorus: Seoho, Keonhee, Hwanwoong]
(Life is beautiful)
It's a beauty, life is beauty
My life is beautiful
Hey, you don't always have to know what you want
(Life is beautiful)
It's a journey, life is journey
It's so fabulous
Little slower not gonna hurt your vibe
(Life is beautiful)

[Post-Chorus: All]
Life is beautiful
Life is beautiful
Life is beautiful

[Interlude: Ravn]
Ra', spit out flame

[Verse 2: Ravn]
I sing a song like Green Day
Viva la vida like I'm Coldplay
Today imma do it do it my way
Can't stop me now, there is no way
Turn on the lights and go
Don't let 'em take control
You know we've been holding back
But now it's time to rock (Break it down)

[Refrain: All, Hwanwoong, Leedo]
Ooh-ooh-ooh (Yeah)
It's like a blink of an eye
But I choose to fly up high cus I am free
Ooh-ooh-ooh
You mean more than what you dream
Whatever makes you feel right
I'm not afraid

[Pre-Chorus: Xion]
Even when things don't turn out the way you want (Yeah)

[Chorus: Leedo, Keonhee, Seoho]
(Life is beautiful)
It's a beauty, life is beauty
My life is beautiful
Hey, you don't always have to know what you want
(Life is beautiful)
It's a journey, life is journey
It's so fabulous
Little slower not gonna hurt your vibe
(Life is beautiful)

[Post-Chorus: All]
Life is beautiful
Life is beautiful

[Bridge: Hwanwoong, Leedo]
As if today is my only day
Don't make me stressin' I'm not who you are
Same old ways of taking, copying all the moves
Flashes stop poppin' still I do my pose
Here I check being cool
Don't you ever hesitate, you gotta keep going

[Pre-Chorus: Xion]
The road you stand won't stop
It's a never-ending one (Yeah)

[Chorus: Hwanwoong, Keonhee, Seoho, Seoho & Hwanwoong]
(Life is beautiful)
It's a beauty, life is beauty
My life is beautiful (Beautiful)
Don't matter, what you do is not everything
(Life is beautiful)
It's a journey, life is journey (Ooh-ooh)
It's so fabulous
Little slower not gonna hurt your vibe (Not gonna hurt)
(Life is beautiful)

[Post-Chorus: All]
Life is beautiful
Life is beautiful
Life is beautiful
Life is beautiful

[Перевод песни ONEUS – «Life Is Beautiful»]

[Куплет 1: Сохо]
Эй, каждый гонится за своей жизнью
Я надеюсь ты сможешь остановить это
Даже если я не хотел этого, я не пожалел об этом
Солнце взойдет на завтра
Вам не нужно торопиться (Побей это)

[Припев: Все, Хванун, Рэйвн]
Оу-оу-оу (Да)
Даже если пыльно
Но можно ли летать свободно?
Оу-оу-оу
Что, если бы мне не приснилось
Делать что-нибудь
Я не боюсь

[Предприпев: Сион]
Если вы добавите это, добавьте еще (Да)

[Припев: Сохо, Кеонхи, Хванун]
(Жизнь прекрасна)
Это красота, жизнь - это красота
Моя жизнь прекрасна
Вы не должны быть никем
(Жизнь прекрасна)
Это путешествие, жизнь - это путешествие
Это так потрясающе
Можно немного погулять
(Жизнь прекрасна)

[Пост-припев: Все]
Жизнь прекрасна
Жизнь прекрасна
Жизнь прекрасна
Жизнь прекрасна

[Интерлюдия: Рэйвн]
Рраа~ выплюнь пламя (Давай!)

[Куплет 2: Рэйвн]
Я пою песню как Greenday
Вива ла Вида, как будто я Coldplay
Сделай что-нибудь сейчас
Ни на кого не смотри
Любой мир
Я звезда здесь
Пусть сопротивляются
Потому что это я (Побей это)

[Припев: Все, Хванун, Лидо]
Оу-оу-оу (Да)
Даже если пыльно
Но можно ли летать свободно?
Оу-оу-оу
Что, если бы мне не приснилось
Делать что-нибудь
Я не боюсь

[Предприпев: Сион]
Что, если что-то не запланировано (Да)

[Припев: Лидо, Кеонхи, Сохо]
(Жизнь прекрасна)
Это красота, жизнь - это красота
Моя жизнь прекрасна
Вы не должны быть никем
(Жизнь прекрасна)
Это путешествие, жизнь - это путешествие
Это так потрясающе
Можно немного погулять
(Жизнь прекрасна)

[Пост-припев: Все]
Жизнь прекрасна
Жизнь прекрасна

[Бридж: Хванун, Лидо ]
Оставь меня как прежде
Это не имеет значения, не так ли?
Мы оба двигаемся, в том числе позируем
Если время остановится, в нужной позе
Это чек, это круто
Не смотри на других, продолжай

[Предприпев: Сион]
На незаконченной дороге (Да)

[Припев: Хванун, Кеонхи, Сохо, Сохо & Хванун]
(Жизнь прекрасна)
Это красота, жизнь - это красота
Моя жизнь прекрасна (Прекрасна)
Вы не должны быть никем
(Жизнь прекрасна)
Это путешествие, жизнь - это путешествие (Уо-уо)
Это так потрясающе
Немного погулять - это нормально (Немного погулять)
(Жизнь прекрасна)

[Пост-припев: Все]
Жизнь прекрасна
Жизнь прекрасна
Жизнь прекрасна
Жизнь прекрасна

[Verse 1: Seoho]
Ayy
Bawat tao'y hinabol papunta sa sariling buhay
Sana'y pwede mong itong ipa-stop
Kahit na pag di ko sinasadya, di ko ito ikinalungkot
Ang araw ay sisikat para bukas
Di mo kailangang magmadali (Break it down)

[Refrain: All, Hwanwoong, RAVN]
Ooh-ooh-ooh (Yeah-yeah)
Kahit maalikabok man 'to
Pero malayang makalilipad ba kaya?
Ooh-ooh-ooh
Paano kung di ako nangarap
Gawin ang kahit ano
I'm not afraid

[Pre-Chorus: Xion]
Kung madagdagan man ito, dagdagan pa (Yeah)

[Chorus: Seoho, Keonhee, Hwanwoong]
(Life is beautiful)
It's a beauty, life is beauty
My life is beautiful
Di mo kailangang maging kahit ano
(Life is beautiful)
It's a journey, life is journey
It's so fabulous
Okay lang kahit maglakad ng konti
(Life is beautiful)

[Post-Chorus: All]
Life is beautiful
Life is beautiful
Life is beautiful
Life is beautiful

[Interlude: RAVN]
Ra', spit out flame (Go!)

[Verse 2: RAVN]
I sing a song like Greenday
Viva la Vida like I'm Coldplay
Gagawin ang kahit ano ngayon
Wag nang tumingin kanino man, no way
Anumang mundo to
Ako ang bida dito
Hayaang pigilan ang mga ito
Dahil ako ito (Break it down)

[Refrain: All, Hwanwoong, Leedo]
Ooh-ooh-ooh (Yeah-yeah)
Kahit maalikabok man 'to
Pero malayang makalilipad ba kaya?
Ooh-ooh-ooh
Paano kung di ako nangarap
Gawin ang kahit ano
I'm not afraid

[Pre-Chorus: Xion]
Pano kung ang bagay ay di napaplano (Yeah)

[Chorus: Leedo, Keonhee, Seoho]
(Life is beautiful)
It's a beauty, life is beauty
My lifе is beautiful
Di mo kailangang maging kahit ano
(Life is beautiful)
It's a journеy, life is journey
It's so fabulous
Okay lang kahit maglakad ng konti
(Life is beautiful)

[Post-Chorus: All]
Life is beautiful
Life is beautiful

[Bridge: Hwanwoong, Leedo]
Iwanan mo na ako tulad ng dati
Wala kanang pakialam diba?
Parepareho tayong gumagalaw, pati ng pag-pose
Kung huminto man ang oras, sa gusto mong pose
Ito ang check, ito ay cool
Huwag tumingin sa iba, keep going

[Pre-Chorus: Xion]
Sa daang hindi matapos-tapos (Yeah)

[Chorus: Hwanwoong, Keonhee, Seoho, Seoho & Hwanwoong]
(Life is beautiful)
It's a beauty, life is beauty
My life is beautiful (Beautiful)
Di mo kailangang maging kahit ano
(Life is beautiful)
It's a journey, life is journey (Ooh-ooh)
It's so fabulous
Okay lang kahit maglakad ng konti (Okay lang)
(Life is beautiful)

[Post-Chorus: All]
Life is beautiful
Life is beautiful
Life is beautiful
Life is beautiful

Curiosidades sobre a música Life is Beautiful de ONEUS

Em quais álbuns a música “Life is Beautiful” foi lançada por ONEUS?
ONEUS lançou a música nos álbums “BLOOD MOON” em 2021 e “ONEUS THEATRE : Life is Beautiful” em 2021.
De quem é a composição da música “Life is Beautiful” de ONEUS?
A música “Life is Beautiful” de ONEUS foi composta por 이상호 (Lee Sang Ho), 서용배 (Seo Yong Bae), 이후상 (Lee Hoo Sang), RAVN (레이븐) (KOR), LEEDO (ONEUS).

Músicas mais populares de ONEUS

Outros artistas de K-pop