Kucinta Kau Apa Adanya
Kau boleh acuhkan diriku
Dan anggap ku tak ada
Tapi takkan merubah perasaanku
Kepadamu
Kuyakin pasti suatu saat
Semua kan terjadi
Kau kan mencintaiku
Dan tak akan pernah melepasku
Aku mau mendampingi dirimu
Aku mau cintai kekuranganmu
Selalu bersedia bahagiakanmu
Apapun terjadi
Kujanjikan aku ada
Kau boleh jauhi diriku
Namun kupercaya
Kau kan mencintaiku
Dan tak akan pernah melepasku
Aku mau mendampingi dirimu
Aku mau cintai kekuranganmu
Selalu bersedia bahagiakanmu
Apapun terjadi
Kujanjikan aku ada
Oh yeah aku ada
Aku mau mendampingi dirimu
Aku mau cintai kekuranganmu
Aku yang rela terluka untuk masa lalu hu
Aku mau mendampingi dirimu
Aku mau cintai kekuranganmu
Selalu bersedia bahagiakanmu
Apapun terjadi
Kujanjikan aku ada
Kau boleh acuhkan diriku
Podes ignorar-me
Dan anggap ku tak ada
E fingir que eu não existo
Tapi takkan merubah perasaanku
Mas isso não vai mudar os meus sentimentos
Kepadamu
Por ti
Kuyakin pasti suatu saat
Tenho a certeza que um dia
Semua kan terjadi
Tudo vai acontecer
Kau kan mencintaiku
Vais amar-me
Dan tak akan pernah melepasku
E nunca me vais deixar
Aku mau mendampingi dirimu
Quero estar ao teu lado
Aku mau cintai kekuranganmu
Quero amar as tuas imperfeições
Selalu bersedia bahagiakanmu
Estou sempre disposto a fazer-te feliz
Apapun terjadi
Aconteça o que acontecer
Kujanjikan aku ada
Prometo que estarei aqui
Kau boleh jauhi diriku
Podes afastar-te de mim
Namun kupercaya
Mas eu acredito
Kau kan mencintaiku
Que vais amar-me
Dan tak akan pernah melepasku
E nunca me vais deixar
Aku mau mendampingi dirimu
Quero estar ao teu lado
Aku mau cintai kekuranganmu
Quero amar as tuas imperfeições
Selalu bersedia bahagiakanmu
Estou sempre disposto a fazer-te feliz
Apapun terjadi
Aconteça o que acontecer
Kujanjikan aku ada
Prometo que estarei aqui
Oh yeah aku ada
Oh sim, eu estarei aqui
Aku mau mendampingi dirimu
Quero estar ao teu lado
Aku mau cintai kekuranganmu
Quero amar as tuas imperfeições
Aku yang rela terluka untuk masa lalu hu
Estou disposto a me machucar pelo passado
Aku mau mendampingi dirimu
Quero estar ao teu lado
Aku mau cintai kekuranganmu
Quero amar as tuas imperfeições
Selalu bersedia bahagiakanmu
Estou sempre disposto a fazer-te feliz
Apapun terjadi
Aconteça o que acontecer
Kujanjikan aku ada
Prometo que estarei aqui
Kau boleh acuhkan diriku
You can ignore me
Dan anggap ku tak ada
And pretend I don't exist
Tapi takkan merubah perasaanku
But it won't change my feelings
Kepadamu
For you
Kuyakin pasti suatu saat
I'm sure that one day
Semua kan terjadi
Everything will happen
Kau kan mencintaiku
You will love me
Dan tak akan pernah melepasku
And never let me go
Aku mau mendampingi dirimu
I want to be by your side
Aku mau cintai kekuranganmu
I want to love your flaws
Selalu bersedia bahagiakanmu
Always ready to make you happy
Apapun terjadi
No matter what happens
Kujanjikan aku ada
I promise I'll be there
Kau boleh jauhi diriku
You can avoid me
Namun kupercaya
But I believe
Kau kan mencintaiku
You will love me
Dan tak akan pernah melepasku
And never let me go
Aku mau mendampingi dirimu
I want to be by your side
Aku mau cintai kekuranganmu
I want to love your flaws
Selalu bersedia bahagiakanmu
Always ready to make you happy
Apapun terjadi
No matter what happens
Kujanjikan aku ada
I promise I'll be there
Oh yeah aku ada
Oh yeah, I'll be there
Aku mau mendampingi dirimu
I want to be by your side
Aku mau cintai kekuranganmu
I want to love your flaws
Aku yang rela terluka untuk masa lalu hu
I'm willing to get hurt for the past
Aku mau mendampingi dirimu
I want to be by your side
Aku mau cintai kekuranganmu
I want to love your flaws
Selalu bersedia bahagiakanmu
Always ready to make you happy
Apapun terjadi
No matter what happens
Kujanjikan aku ada
I promise I'll be there
Kau boleh acuhkan diriku
Puedes ignorarme
Dan anggap ku tak ada
Y fingir que no existo
Tapi takkan merubah perasaanku
Pero eso no cambiará mis sentimientos
Kepadamu
Hacia ti
Kuyakin pasti suatu saat
Estoy seguro de que algún día
Semua kan terjadi
Todo sucederá
Kau kan mencintaiku
Me amarás
Dan tak akan pernah melepasku
Y nunca me dejarás ir
Aku mau mendampingi dirimu
Quiero estar a tu lado
Aku mau cintai kekuranganmu
Quiero amar tus defectos
Selalu bersedia bahagiakanmu
Siempre dispuesto a hacerte feliz
Apapun terjadi
Pase lo que pase
Kujanjikan aku ada
Prometo que estaré allí
Kau boleh jauhi diriku
Puedes alejarte de mí
Namun kupercaya
Pero confío en que
Kau kan mencintaiku
Me amarás
Dan tak akan pernah melepasku
Y nunca me dejarás ir
Aku mau mendampingi dirimu
Quiero estar a tu lado
Aku mau cintai kekuranganmu
Quiero amar tus defectos
Selalu bersedia bahagiakanmu
Siempre dispuesto a hacerte feliz
Apapun terjadi
Pase lo que pase
Kujanjikan aku ada
Prometo que estaré allí
Oh yeah aku ada
Oh sí, estaré allí
Aku mau mendampingi dirimu
Quiero estar a tu lado
Aku mau cintai kekuranganmu
Quiero amar tus defectos
Aku yang rela terluka untuk masa lalu hu
Estoy dispuesto a sufrir por el pasado
Aku mau mendampingi dirimu
Quiero estar a tu lado
Aku mau cintai kekuranganmu
Quiero amar tus defectos
Selalu bersedia bahagiakanmu
Siempre dispuesto a hacerte feliz
Apapun terjadi
Pase lo que pase
Kujanjikan aku ada
Prometo que estaré allí
Kau boleh acuhkan diriku
Tu peux m'ignorer
Dan anggap ku tak ada
Et prétendre que je n'existe pas
Tapi takkan merubah perasaanku
Mais cela ne changera pas mes sentiments
Kepadamu
Pour toi
Kuyakin pasti suatu saat
Je suis sûr qu'un jour
Semua kan terjadi
Tout arrivera
Kau kan mencintaiku
Tu m'aimeras
Dan tak akan pernah melepasku
Et tu ne me laisseras jamais partir
Aku mau mendampingi dirimu
Je veux être à tes côtés
Aku mau cintai kekuranganmu
Je veux aimer tes défauts
Selalu bersedia bahagiakanmu
Toujours prêt à te rendre heureux
Apapun terjadi
Quoi qu'il arrive
Kujanjikan aku ada
Je promets que je serai là
Kau boleh jauhi diriku
Tu peux m'éviter
Namun kupercaya
Mais je crois
Kau kan mencintaiku
Tu m'aimeras
Dan tak akan pernah melepasku
Et tu ne me laisseras jamais partir
Aku mau mendampingi dirimu
Je veux être à tes côtés
Aku mau cintai kekuranganmu
Je veux aimer tes défauts
Selalu bersedia bahagiakanmu
Toujours prêt à te rendre heureux
Apapun terjadi
Quoi qu'il arrive
Kujanjikan aku ada
Je promets que je serai là
Oh yeah aku ada
Oh oui, je serai là
Aku mau mendampingi dirimu
Je veux être à tes côtés
Aku mau cintai kekuranganmu
Je veux aimer tes défauts
Aku yang rela terluka untuk masa lalu hu
Je suis prêt à être blessé pour le passé
Aku mau mendampingi dirimu
Je veux être à tes côtés
Aku mau cintai kekuranganmu
Je veux aimer tes défauts
Selalu bersedia bahagiakanmu
Toujours prêt à te rendre heureux
Apapun terjadi
Quoi qu'il arrive
Kujanjikan aku ada
Je promets que je serai là
Kau boleh acuhkan diriku
Du kannst mich ignorieren
Dan anggap ku tak ada
Und so tun, als ob ich nicht existiere
Tapi takkan merubah perasaanku
Aber das wird meine Gefühle nicht ändern
Kepadamu
Für dich
Kuyakin pasti suatu saat
Ich bin sicher, dass irgendwann
Semua kan terjadi
Alles wird passieren
Kau kan mencintaiku
Du wirst mich lieben
Dan tak akan pernah melepasku
Und wirst mich nie loslassen
Aku mau mendampingi dirimu
Ich möchte an deiner Seite sein
Aku mau cintai kekuranganmu
Ich möchte deine Mängel lieben
Selalu bersedia bahagiakanmu
Immer bereit, dich glücklich zu machen
Apapun terjadi
Was auch immer passiert
Kujanjikan aku ada
Ich verspreche, ich bin da
Kau boleh jauhi diriku
Du kannst mich meiden
Namun kupercaya
Aber ich glaube
Kau kan mencintaiku
Du wirst mich lieben
Dan tak akan pernah melepasku
Und wirst mich nie loslassen
Aku mau mendampingi dirimu
Ich möchte an deiner Seite sein
Aku mau cintai kekuranganmu
Ich möchte deine Mängel lieben
Selalu bersedia bahagiakanmu
Immer bereit, dich glücklich zu machen
Apapun terjadi
Was auch immer passiert
Kujanjikan aku ada
Ich verspreche, ich bin da
Oh yeah aku ada
Oh ja, ich bin da
Aku mau mendampingi dirimu
Ich möchte an deiner Seite sein
Aku mau cintai kekuranganmu
Ich möchte deine Mängel lieben
Aku yang rela terluka untuk masa lalu hu
Ich bin bereit, für die Vergangenheit verletzt zu werden
Aku mau mendampingi dirimu
Ich möchte an deiner Seite sein
Aku mau cintai kekuranganmu
Ich möchte deine Mängel lieben
Selalu bersedia bahagiakanmu
Immer bereit, dich glücklich zu machen
Apapun terjadi
Was auch immer passiert
Kujanjikan aku ada
Ich verspreche, ich bin da
Kau boleh acuhkan diriku
Puoi ignorarmi
Dan anggap ku tak ada
E fingere che io non esista
Tapi takkan merubah perasaanku
Ma non cambierà i miei sentimenti
Kepadamu
Verso di te
Kuyakin pasti suatu saat
Sono sicuro che un giorno
Semua kan terjadi
Tutto accadrà
Kau kan mencintaiku
Mi amerai
Dan tak akan pernah melepasku
E non mi lascerai mai
Aku mau mendampingi dirimu
Voglio stare al tuo fianco
Aku mau cintai kekuranganmu
Voglio amare i tuoi difetti
Selalu bersedia bahagiakanmu
Sono sempre pronto a renderti felice
Apapun terjadi
Qualunque cosa succeda
Kujanjikan aku ada
Ti prometto che ci sarò
Kau boleh jauhi diriku
Puoi allontanarti da me
Namun kupercaya
Ma io credo
Kau kan mencintaiku
Che mi amerai
Dan tak akan pernah melepasku
E non mi lascerai mai
Aku mau mendampingi dirimu
Voglio stare al tuo fianco
Aku mau cintai kekuranganmu
Voglio amare i tuoi difetti
Selalu bersedia bahagiakanmu
Sono sempre pronto a renderti felice
Apapun terjadi
Qualunque cosa succeda
Kujanjikan aku ada
Ti prometto che ci sarò
Oh yeah aku ada
Oh sì, ci sarò
Aku mau mendampingi dirimu
Voglio stare al tuo fianco
Aku mau cintai kekuranganmu
Voglio amare i tuoi difetti
Aku yang rela terluka untuk masa lalu hu
Sono disposto a soffrire per il passato
Aku mau mendampingi dirimu
Voglio stare al tuo fianco
Aku mau cintai kekuranganmu
Voglio amare i tuoi difetti
Selalu bersedia bahagiakanmu
Sono sempre pronto a renderti felice
Apapun terjadi
Qualunque cosa succeda
Kujanjikan aku ada
Ti prometto che ci sarò
Kau boleh acuhkan diriku
คุณอาจจะไม่สนใจฉัน
Dan anggap ku tak ada
และคิดว่าฉันไม่มีอยู่
Tapi takkan merubah perasaanku
แต่มันจะไม่เปลี่ยนแปลงความรู้สึกของฉัน
Kepadamu
ต่อคุณ
Kuyakin pasti suatu saat
ฉันมั่นใจว่าในวันหนึ่ง
Semua kan terjadi
ทุกอย่างจะเกิดขึ้น
Kau kan mencintaiku
คุณจะรักฉัน
Dan tak akan pernah melepasku
และจะไม่เคยปล่อยฉันไป
Aku mau mendampingi dirimu
ฉันอยากอยู่ข้างๆคุณ
Aku mau cintai kekuranganmu
ฉันอยากรักความบกพร่องของคุณ
Selalu bersedia bahagiakanmu
เสมอพร้อมที่จะทำคุณมีความสุข
Apapun terjadi
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
Kujanjikan aku ada
ฉันสัญญาว่าฉันจะอยู่
Kau boleh jauhi diriku
คุณอาจจะหลีกเลี่ยงฉัน
Namun kupercaya
แต่ฉันเชื่อ
Kau kan mencintaiku
คุณจะรักฉัน
Dan tak akan pernah melepasku
และจะไม่เคยปล่อยฉันไป
Aku mau mendampingi dirimu
ฉันอยากอยู่ข้างๆคุณ
Aku mau cintai kekuranganmu
ฉันอยากรักความบกพร่องของคุณ
Selalu bersedia bahagiakanmu
เสมอพร้อมที่จะทำคุณมีความสุข
Apapun terjadi
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
Kujanjikan aku ada
ฉันสัญญาว่าฉันจะอยู่
Oh yeah aku ada
โอ้ ใช่ ฉันอยู่
Aku mau mendampingi dirimu
ฉันอยากอยู่ข้างๆคุณ
Aku mau cintai kekuranganmu
ฉันอยากรักความบกพร่องของคุณ
Aku yang rela terluka untuk masa lalu hu
ฉันยินดีที่จะถูกทำร้ายเพื่ออดีต
Aku mau mendampingi dirimu
ฉันอยากอยู่ข้างๆคุณ
Aku mau cintai kekuranganmu
ฉันอยากรักความบกพร่องของคุณ
Selalu bersedia bahagiakanmu
เสมอพร้อมที่จะทำคุณมีความสุข
Apapun terjadi
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
Kujanjikan aku ada
ฉันสัญญาว่าฉันจะอยู่
Kau boleh acuhkan diriku
你可以忽视我
Dan anggap ku tak ada
并且认为我不存在
Tapi takkan merubah perasaanku
但这不会改变我的感情
Kepadamu
对你
Kuyakin pasti suatu saat
我确信总有一天
Semua kan terjadi
一切都会发生
Kau kan mencintaiku
你会爱上我
Dan tak akan pernah melepasku
并且永远不会放开我
Aku mau mendampingi dirimu
我想陪伴你
Aku mau cintai kekuranganmu
我愿意接受你的缺点
Selalu bersedia bahagiakanmu
总是愿意让你快乐
Apapun terjadi
无论发生什么
Kujanjikan aku ada
我保证我在
Kau boleh jauhi diriku
你可以远离我
Namun kupercaya
但我相信
Kau kan mencintaiku
你会爱上我
Dan tak akan pernah melepasku
并且永远不会放开我
Aku mau mendampingi dirimu
我想陪伴你
Aku mau cintai kekuranganmu
我愿意接受你的缺点
Selalu bersedia bahagiakanmu
总是愿意让你快乐
Apapun terjadi
无论发生什么
Kujanjikan aku ada
我保证我在
Oh yeah aku ada
哦，是的，我在
Aku mau mendampingi dirimu
我想陪伴你
Aku mau cintai kekuranganmu
我愿意接受你的缺点
Aku yang rela terluka untuk masa lalu hu
我愿意为过去受伤
Aku mau mendampingi dirimu
我想陪伴你
Aku mau cintai kekuranganmu
我愿意接受你的缺点
Selalu bersedia bahagiakanmu
总是愿意让你快乐
Apapun terjadi
无论发生什么
Kujanjikan aku ada
我保证我在
