I Miss Her
Oh lord
I'd like to know where she is now
If she thinks about me or not
Oh lord, or not
I wanna give her all my love
My life, my heart
And please her
Ha ha ha ha
I wonder if I'm right
Or must I try to forget her?
Be near me, darling
I miss you darling
Oh bring me, darling
Your sweet kiss, darling
Oh lord
I'd like to know where she is now
If she thinks about me or not
Or not, oh lord
I wanna give her all my love
My life, my heart
And please her
Ha ha ha ha
I wonder if I'm right
Or must I try to forget her?
Be near me, darling
I miss you darling
Oh bring me, darling
Your sweet kiss, darling
I thought you were happy with me
But I think I made a mistake
Thinking about it
Darling, am I right or wrong?
Be near me, darling
I miss you darling
Oh bring me, darling
Your sweet kiss, darling
Larara larara pará pará
Oh Jah Jah Jah Jah
Larara larara pará pará
Oh Jah Jah Jah Jah
Larara larara pará pará
Oh lord
I'd like to know where she is now
If she thinks about me or not
Oh not, oh lord
I wanna give her all my love
My life, my heart
And please her
Ha ha ha ha
I wonder if I'm right?
Or must I try to forget her?
Be near me, darling
I miss you darling
Oh bring me, darling
Your sweet kiss, darling
Oh Jah oh Jah Jah Jah Jah
Saudade e Suplício: A Essência do Reggae de Olodum em I Miss Her
A música I Miss Her, interpretada pelo grupo Olodum, é uma expressão melódica de saudade e amor não correspondido. A letra revela o anseio de um indivíduo que deseja saber sobre a vida atual de uma pessoa amada que está distante. A repetição do questionamento sobre se a amada pensa nele ou não, reflete a incerteza e a angústia que acompanham a ausência de uma resposta clara. A música transmite a sensação de um coração partido que, apesar da dor, ainda está repleto de amor para dar.
O Olodum, conhecido por seu estilo musical que mistura samba-reggae com influências afro-brasileiras, utiliza a música para expressar sentimentos universais de amor e perda. A inclusão de 'Oh Lord' e 'Oh Jah' na letra é uma referência à cultura rastafári, que frequentemente invoca Jah, uma representação de Deus no rastafarianismo, em busca de conforto e orientação. Essa invocação espiritual pode ser interpretada como um pedido de ajuda para superar a dor da saudade ou para encontrar a força necessária para seguir em frente.
A repetição de frases como 'Be near me, darling' e 'I miss you, darling' enfatiza a profundidade da falta que a pessoa amada faz. A música se torna um mantra de desejo e esperança por um reencontro, enquanto o eu lírico se debate entre a vontade de estar perto e a possibilidade de ter que esquecer a pessoa amada. I Miss Her é um retrato sincero da luta interna que acompanha o amor não correspondido, e o Olodum consegue transmitir essa emoção com a suavidade e o ritmo característicos do reggae.
