하얀 구름은 내 dream car
저기 붉은 달은 hometown
남달라 우리의 blood type
공상 가득한 our life
쏟아진 shooting star
궤도를 벗어나 볼까
꿈꿔온 방향대로
우릴 맡겨볼 time, yuh
Wa-ya-ya-ya, drop it
We don't wanna stop it
하늘 위로 닻을 던져봐 Ooh-whoa
한 발만 내디뎌
꿈속 가는 wormhole
Wa-ya-ya-ya, so fast
꽉 붙잡아 just like that
Come a so-soñar
A soñar, a soñar, ayy
Come a so-soñar, a so
No need to worry
Come a so-soñar
A soñar, a soñar, ayy
Come a so-soñar, a so
Change up!
구름 뒤 숨은 꿈의 island
Don't wanna see it?
Don't you wanna see it? Babe
Do you like it? I like, like it, yeah
Don't wanna feel it?
Don't you wanna feel it? Babe
NMIXX!
난 안 해 bypass
앞을 막는 골리앗 just go straight
필요 없어 방패
세상은 egg 강한 바위가 my name
동화 속에 잠든 princess, not me
우리 우리다운 groove로 jumping, whoa
새로운 결말을 make it
We're breaker and changer
Wa ya-ya-ya, drop it
We don't wanna stop it
하늘 위로 닻을 던져봐 Ooh-whoa
한 발만 내디뎌
꿈속 가는 wormhole
Wa-ya-ya-ya, so fast
꽉 붙잡아 just like that
Come a so-soñar
A soñar, a soñar, ayy
Come a so-soñar, a so
No need to worry
Come a so-soñar
A soñar, a soñar, ayy
Come a so-soñar, a so
시작해 come with me
끝도 없는 상상 위로 let me dive
Puttin' it up, pwah, puttin' it up
Be original thing
매일 더 상상해
I still dream it and I love that
Ooh, like it (eh-eh)
망설임을 twist it like this
Ooh (eh) like it
Get it loud
Come a so-soñar (Come a so-soñar)
A soñar, a soñar, ayy
Come a so-soñar, a so
No need to worry
Come a so-soñar
A soñar, a soñar, ayy
Come a so-soñar, a so (oh, yeah, yeah)
Ooh, like it (eh-eh)
망설임을 twist it like this
Ooh (eh) like it
Get it loud
NMIXX e o Convite para Sonhar em Soñar (Breaker)
A música Soñar (Breaker) do grupo sul-coreano NMIXX é uma celebração vibrante da imaginação e da determinação em perseguir sonhos. O título da canção, que mistura o espanhol 'soñar', que significa 'sonhar', com a palavra inglesa 'breaker', sugere uma quebra de padrões e a busca por novos horizontes. A letra é um convite para deixar de lado as preocupações e mergulhar em um mundo de sonhos e possibilidades infinitas.
Através de metáforas como '하얀 구름은 내 dream car' (nuvens brancas como meu carro dos sonhos) e '저기 붉은 달은 hometown' (a lua vermelha é minha cidade natal), a música cria uma atmosfera de fantasia e liberdade. A referência a '남달라 우리의 blood type' (nosso tipo sanguíneo é diferente) pode ser interpretada como uma celebração da singularidade e da identidade única do grupo e de seus ouvintes. A ideia de lançar uma âncora para o céu e encontrar um 'wormhole' (buraco de minhoca) nos sonhos reforça a noção de escapismo e exploração de novos mundos.
O refrão 'Come a so-soñar' é um chamado cativante para que todos se juntem a essa jornada onírica. A música também contém uma mensagem de autoconfiança e empoderamento, como visto em '필요 없어 방패' (não preciso de um escudo) e '세상은 egg, 강한 바위가 my name' (o mundo é um ovo, meu nome é uma rocha forte), sugerindo que a força para enfrentar desafios vem de dentro. NMIXX, conhecido por seu estilo musical eclético e performances energéticas, utiliza Soñar (Breaker) para inspirar os ouvintes a sonhar grande e a serem agentes de mudança em suas próprias vidas.
하얀 구름은 내 dream car
The white cloud is my dream car
저기 붉은 달은 hometown
That red moon is my hometown
남달라 우리의 blood type
Different is our blood type
공상 가득한 our life
Our life is full of imagination
쏟아진 shooting star
The poured shooting star
궤도를 벗어나 볼까
Shall we get out of orbit?
꿈꿔온 방향대로
As we've dreamed
우릴 맡겨볼 time, yuh
It's time to trust us, yuh
Wa-ya-ya-ya, drop it
Wa-ya-ya-ya, drop it
We don't wanna stop it
We don't wanna stop it
하늘 위로 닻을 던져봐 Ooh-whoa
Throw the anchor up to the sky Ooh-whoa
한 발만 내디뎌
Just take one step
꿈속 가는 wormhole
The wormhole going into the dream
Wa-ya-ya-ya, so fast
Wa-ya-ya-ya, so fast
꽉 붙잡아 just like that
Hold on tight just like that
Come a so-soñar
Like a d-dream
A soñar, a soñar, ayy
A dream, a dream, ayy
Come a so-soñar, a so
Like a d-dream, a so
No need to worry
No need to worry
Come a so-soñar
Like a d-dream
A soñar, a soñar, ayy
A dream, a dream, ayy
Come a so-soñar, a so
Like a d-dream, a so
Change up!
Change up!
구름 뒤 숨은 꿈의 island
The dream's island hidden behind the clouds
Don't wanna see it?
Don't wanna see it?
Don't you wanna see it? Babe
Don't you wanna see it? Babe
Do you like it? I like, like it, yeah
Do you like it? I like, like it, yeah
Don't wanna feel it?
Don't wanna feel it?
Don't you wanna feel it? Babe
Don't you wanna feel it? Babe
NMIXX!
NMIXX!
난 안 해 bypass
I won't do a bypass
앞을 막는 골리앗 just go straight
Goliath blocking the way, just go straight
필요 없어 방패
No need for a shield
세상은 egg 강한 바위가 my name
The world is an egg, the strong rock is my name
동화 속에 잠든 princess, not me
Sleeping princess in the fairy tale, not me
우리 우리다운 groove로 jumping, whoa
We're jumping with our own groove, whoa
새로운 결말을 make it
Make a new ending
We're breaker and changer
We're breaker and changer
Wa ya-ya-ya, drop it
Wa ya-ya-ya, drop it
We don't wanna stop it
We don't wanna stop it
하늘 위로 닻을 던져봐 Ooh-whoa
Throw the anchor up to the sky Ooh-whoa
한 발만 내디뎌
Just take one step
꿈속 가는 wormhole
The wormhole going into the dream
Wa-ya-ya-ya, so fast
Wa-ya-ya-ya, so fast
꽉 붙잡아 just like that
Hold on tight just like that
Come a so-soñar
Like a d-dream
A soñar, a soñar, ayy
A dream, a dream, ayy
Come a so-soñar, a so
Like a d-dream, a so
No need to worry
No need to worry
Come a so-soñar
Like a d-dream
A soñar, a soñar, ayy
A dream, a dream, ayy
Come a so-soñar, a so
Like a d-dream, a so
시작해 come with me
Start it, come with me
끝도 없는 상상 위로 let me dive
Let me dive above the endless imagination
Puttin' it up, pwah, puttin' it up
Puttin' it up, pwah, puttin' it up
Be original thing
Be original thing
매일 더 상상해
Imagine more every day
I still dream it and I love that
I still dream it and I love that
Ooh, like it (eh-eh)
Ooh, like it (eh-eh)
망설임을 twist it like this
Twist the hesitation like this
Ooh (eh) like it
Ooh (eh) like it
Get it loud
Get it loud
Come a so-soñar (Come a so-soñar)
Like a d-dream (like-a d-dream)
A soñar, a soñar, ayy
A dream, a dream, ayy
Come a so-soñar, a so
Like a d-dream, a so
No need to worry
No need to worry
Come a so-soñar
Like a d-dream
A soñar, a soñar, ayy
A dream, a dream, ayy
Come a so-soñar, a so (oh, yeah, yeah)
Like a d-dream, a so (oh, yeah, yeah)
Ooh, like it (eh-eh)
Ooh, like it (eh-eh)
망설임을 twist it like this
Twist the hesitation like this
Ooh (eh) like it
Ooh (eh) like it
Get it loud
Get it loud