stabilise
Late night
Up all morning
I could feel something
But it could be nothing
Where they go?
I know what’s out there
It’s up to you and me
I’m going downstairs
Got those keys
You’re going nowhere
It didn’t show that
Our days were parallel
We had to move fast
Don’t you slow me down
I'm going nowhere
Nothing goes above the high rise
Like no one gets back into your life
In a couple days I’m gonna lose this
In a couple places getting bruises
Just to heal my body
She said she’s coming
But that don’t mean nothing
'Cuz I’m not waiting
For no one to save me
And if I’m going to stabilise
And If I’m gonna stabilise
And If I’m gonna stay
There's nothing out there
For you and me
I'm going nowhere
Until it bleeds
I'm going nowhere
I'm going nowhere
There's nothing out there
For you and me
I'm going nowhere
Until it bleeds
I'm going nowhere
I'm going nowhere
Dogs fight
Stayed up all morning
Thought I could feel something
But my mind keeps jumping
Back and forth
It might seem unfair but it worked for me
Going downstairs
Here for the therapy
That's going nowhere
T was the school bag
Showing up at four
It was a small flat
Rotten to the core
Still going nowhere
Nothing goes above the high rise
Like no one gets back into your life
In a couple days I’m gonna lose this
In a couple places getting bruises
Just to heal my body
She said she’s coming
But that don’t mean nothing
'Cuz I’m not waiting
For no one to save me
And if I’m going to stabilise
If I’m gonna stabilise
If I’m gonna stay
There's nothing out there
For you and me
I'm going nowhere
Until it bleeds
I'm going nowhere
I'm going nowhere
There's nothing out there
For you and me
I'm going nowhere
Until it bleeds
I'm going nowhere
I'm going nowhere
She said she’s coming
But that don’t mean nothing
'Cuz I’m not waiting
For no one to save me
And if I’m going to stabilise
If I’m gonna stabilise
If I’m gonna stay
Noite adentro
Acordado até de manhã
Eu podia sentir algo
Mas pode não ser nada
Para onde eles vão
Eu sei o que está lá fora
Depende de você e de mim
Estou descendo as escadas
Tenho essas chaves
Você não vai a lugar nenhum
Não mostrou isso
Nossos dias eram paralelos
Tivemos que nos mover rápido
Não me atrase
Eu não vou a lugar nenhum
Nada sobe acima do arranha-céu
Como ninguém volta para a sua vida
Em alguns dias vou perder isso
Em alguns lugares ganhando hematomas
Só para curar meu corpo
Ela disse que está vindo
Mas isso não significa nada
Porque eu não estou esperando
Por ninguém para me salvar
E se eu vou me estabilizar
E se eu vou me estabilizar
E se eu vou ficar
Não há nada lá fora
Para você e eu
Eu não vou a lugar nenhum
Até que sangre
Eu não vou a lugar nenhum
Eu não vou a lugar nenhum
Não há nada lá fora
Para você e eu
Eu não vou a lugar nenhum
Até que sangre
Eu não vou a lugar nenhum
Eu não vou a lugar nenhum
Cães brigam
Fiquei acordado até de manhã
Pensei que podia sentir algo
Mas minha mente continua pulando
De um lado para o outro
Pode parecer injusto, mas funcionou para mim
Estou descendo as escadas
Aqui para a terapia
Que não leva a lugar nenhum
Era a mochila da escola
Aparecendo às quatro
Era um pequeno apartamento
Podre até o núcleo
Ainda não indo a lugar nenhum
Nada sobe acima do arranha-céu
Como ninguém volta para a sua vida
Em alguns dias vou perder isso
Em alguns lugares ganhando hematomas
Só para curar meu corpo
Ela disse que está vindo
Mas isso não significa nada
Porque eu não estou esperando
Por ninguém para me salvar
E se eu vou me estabilizar
E se eu vou me estabilizar
E se eu vou ficar
Não há nada lá fora
Para você e eu
Eu não vou a lugar nenhum
Até que sangre
Eu não vou a lugar nenhum
Eu não vou a lugar nenhum
Não há nada lá fora
Para você e eu
Eu não vou a lugar nenhum
Até que sangre
Eu não vou a lugar nenhum
Eu não vou a lugar nenhum
Ela disse que está vindo
Mas isso não significa nada
Porque eu não estou esperando
Por ninguém para me salvar
E se eu vou me estabilizar
E se eu vou me estabilizar
E se eu vou ficar
Noche tardía
Despierto toda la mañana
Podría sentir algo
Pero podría no ser nada
A donde van
Sé lo que hay allí fuera
Depende de ti y de mí
Voy a bajar las escaleras
Tengo esas llaves
No vas a ninguna parte
No mostró eso
Nuestros días eran paralelos
Teníamos que movernos rápido
No me ralentices
No voy a ninguna parte
Nada supera a los rascacielos
Como nadie vuelve a tu vida
En un par de días voy a perder esto
En un par de lugares obteniendo moretones
Solo para curar mi cuerpo
Dijo que viene
Pero eso no significa nada
Porque no estoy esperando
A que nadie me salve
Y si voy a estabilizarme
Y si voy a estabilizarme
Y si me voy a quedar
No hay nada allí fuera
Para ti y para mí
No voy a ninguna parte
Hasta que sangre
No voy a ninguna parte
No voy a ninguna parte
No hay nada allí fuera
Para ti y para mí
No voy a ninguna parte
Hasta que sangre
No voy a ninguna parte
No voy a ninguna parte
Los perros pelean
Despierto toda la mañana
Pensé que podía sentir algo
Pero mi mente sigue saltando
De un lado a otro
Puede parecer injusto pero funcionó para mí
Voy a bajar las escaleras
Aquí para la terapia
Que no lleva a ninguna parte
Era la mochila del colegio
Apareciendo a las cuatro
Era un piso pequeño
Podrido hasta el núcleo
Sigo sin ir a ninguna parte
Nada supera a los rascacielos
Como nadie vuelve a tu vida
En un par de días voy a perder esto
En un par de lugares obteniendo moretones
Solo para curar mi cuerpo
Dijo que viene
Pero eso no significa nada
Porque no estoy esperando
A que nadie me salve
Y si voy a estabilizarme
Y si voy a estabilizarme
Y si me voy a quedar
No hay nada allí fuera
Para ti y para mí
No voy a ninguna parte
Hasta que sangre
No voy a ninguna parte
No voy a ninguna parte
No hay nada allí fuera
Para ti y para mí
No voy a ninguna parte
Hasta que sangre
No voy a ninguna parte
No voy a ninguna parte
Dijo que viene
Pero eso no significa nada
Porque no estoy esperando
A que nadie me salve
Y si voy a estabilizarme
Y si voy a estabilizarme
Y si me voy a quedar
Tard dans la nuit
Éveillé tout le matin
Je pourrais ressentir quelque chose
Mais ça pourrait être rien
Où ils vont
Je sais ce qui est là-bas
C'est à toi et moi de décider
Je descends
J'ai ces clés
Tu ne vas nulle part
Ça n'a pas montré ça
Nos jours étaient parallèles
Nous devions bouger vite
Ne me ralentis pas
Je ne vais nulle part
Rien ne dépasse les gratte-ciel
Comme personne ne revient dans ta vie
Dans quelques jours, je vais perdre ça
Dans quelques endroits, j'obtiens des bleus
Juste pour soigner mon corps
Elle a dit qu'elle venait
Mais ça ne veut rien dire
Parce que je n'attends pas
Que quelqu'un vienne me sauver
Et si je vais me stabiliser
Et si je vais me stabiliser
Et si je vais rester
Il n'y a rien là-bas
Pour toi et moi
Je ne vais nulle part
Jusqu'à ce que ça saigne
Je ne vais nulle part
Je ne vais nulle part
Il n'y a rien là-bas
Pour toi et moi
Je ne vais nulle part
Jusqu'à ce que ça saigne
Je ne vais nulle part
Je ne vais nulle part
Les chiens se battent
Resté éveillé tout le matin
Je pensais pouvoir ressentir quelque chose
Mais mon esprit continue de sauter
D'avant en arrière
Ça peut sembler injuste mais ça a marché pour moi
Je descends
Ici pour la thérapie
Qui ne mène nulle part
C'était le sac d'école
Se montrant à quatre heures
C'était un petit appartement
Pourri jusqu'à la moelle
Toujours en train de n'aller nulle part
Rien ne dépasse les gratte-ciel
Comme personne ne revient dans ta vie
Dans quelques jours, je vais perdre ça
Dans quelques endroits, j'obtiens des bleus
Juste pour soigner mon corps
Elle a dit qu'elle venait
Mais ça ne veut rien dire
Parce que je n'attends pas
Que quelqu'un vienne me sauver
Et si je vais me stabiliser
Et si je vais me stabiliser
Et si je vais rester
Il n'y a rien là-bas
Pour toi et moi
Je ne vais nulle part
Jusqu'à ce que ça saigne
Je ne vais nulle part
Je ne vais nulle part
Il n'y a rien là-bas
Pour toi et moi
Je ne vais nulle part
Jusqu'à ce que ça saigne
Je ne vais nulle part
Je ne vais nulle part
Elle a dit qu'elle venait
Mais ça ne veut rien dire
Parce que je n'attends pas
Que quelqu'un vienne me sauver
Et si je vais me stabiliser
Et si je vais me stabiliser
Et si je vais rester
Späte Nacht
Bis zum Morgen wach
Ich könnte etwas fühlen
Aber es könnte nichts sein
Wo sie hingehen
Ich weiß, was da draußen ist
Es liegt an dir und mir
Ich gehe nach unten
Habe diese Schlüssel
Du gehst nirgendwo hin
Es hat nicht gezeigt, dass
Unsere Tage parallel waren
Wir mussten schnell handeln
Brems mich nicht aus
Ich gehe nirgendwo hin
Nichts geht über das Hochhaus hinaus
Wie niemand wieder in dein Leben zurückkehrt
In ein paar Tagen werde ich das verlieren
An ein paar Stellen blaue Flecken bekommen
Nur um meinen Körper zu heilen
Sie sagte, sie kommt
Aber das bedeutet nichts
Denn ich warte nicht
Auf niemanden, der mich rettet
Und wenn ich stabil bleiben werde
Und wenn ich stabil bleiben werde
Und wenn ich bleiben werde
Da draußen ist nichts
Für dich und mich
Ich gehe nirgendwo hin
Bis es blutet
Ich gehe nirgendwo hin
Ich gehe nirgendwo hin
Da draußen ist nichts
Für dich und mich
Ich gehe nirgendwo hin
Bis es blutet
Ich gehe nirgendwo hin
Ich gehe nirgendwo hin
Hunde kämpfen
Bis zum Morgen wach geblieben
Dachte, ich könnte etwas fühlen
Aber mein Kopf springt
Hin und her
Es mag unfair erscheinen, aber es hat für mich funktioniert
Ich gehe nach unten
Hier für die Therapie
Die nirgendwo hinführt
Es war der Schulranzen
Um vier auftauchend
Es war eine kleine Wohnung
Bis ins Mark verfault
Immer noch nirgendwo hingehend
Nichts geht über das Hochhaus hinaus
Wie niemand wieder in dein Leben zurückkehrt
In ein paar Tagen werde ich das verlieren
An ein paar Stellen blaue Flecken bekommen
Nur um meinen Körper zu heilen
Sie sagte, sie kommt
Aber das bedeutet nichts
Denn ich warte nicht
Auf niemanden, der mich rettet
Und wenn ich stabil bleiben werde
Und wenn ich stabil bleiben werde
Und wenn ich bleiben werde
Da draußen ist nichts
Für dich und mich
Ich gehe nirgendwo hin
Bis es blutet
Ich gehe nirgendwo hin
Ich gehe nirgendwo hin
Da draußen ist nichts
Für dich und mich
Ich gehe nirgendwo hin
Bis es blutet
Ich gehe nirgendwo hin
Ich gehe nirgendwo hin
Sie sagte, sie kommt
Aber das bedeutet nichts
Denn ich warte nicht
Auf niemanden, der mich rettet
Und wenn ich stabil bleiben werde
Und wenn ich stabil bleiben werde
Und wenn ich bleiben werde
Notte fonda
Sveglio tutta la mattina
Potrei sentire qualcosa
Ma potrebbe non essere nulla
Dove vanno
So cosa c'è là fuori
Sta a te e a me
Sto scendendo le scale
Ho quelle chiavi
Non vai da nessuna parte
Non ha mostrato che
I nostri giorni erano paralleli
Dovevamo muoverci velocemente
Non rallentarmi
Non vado da nessuna parte
Niente va sopra i grattacieli
Come nessuno torna nella tua vita
Tra un paio di giorni perderò questo
In un paio di posti prendendo lividi
Solo per curare il mio corpo
Ha detto che sta arrivando
Ma questo non significa nulla
Perché non sto aspettando
Nessuno per salvarmi
E se sto per stabilizzarmi
E se sto per stabilizzarmi
E se sto per restare
Non c'è niente là fuori
Per te e me
Non vado da nessuna parte
Fino a quando non sanguina
Non vado da nessuna parte
Non vado da nessuna parte
Non c'è niente là fuori
Per te e me
Non vado da nessuna parte
Fino a quando non sanguina
Non vado da nessuna parte
Non vado da nessuna parte
I cani combattono
Sveglio tutta la mattina
Pensavo di poter sentire qualcosa
Ma la mia mente continua a saltare
Avanti e indietro
Potrebbe sembrare ingiusto ma ha funzionato per me
Sto scendendo le scale
Qui per la terapia
Che non va da nessuna parte
Era lo zaino
Presentandosi alle quattro
Era un piccolo appartamento
Marcio fino al nucleo
Ancora non va da nessuna parte
Niente va sopra i grattacieli
Come nessuno torna nella tua vita
Tra un paio di giorni perderò questo
In un paio di posti prendendo lividi
Solo per curare il mio corpo
Ha detto che sta arrivando
Ma questo non significa nulla
Perché non sto aspettando
Nessuno per salvarmi
E se sto per stabilizzarmi
E se sto per stabilizzarmi
E se sto per restare
Non c'è niente là fuori
Per te e me
Non vado da nessuna parte
Fino a quando non sanguina
Non vado da nessuna parte
Non vado da nessuna parte
Non c'è niente là fuori
Per te e me
Non vado da nessuna parte
Fino a quando non sanguina
Non vado da nessuna parte
Non vado da nessuna parte
Ha detto che sta arrivando
Ma questo non significa nulla
Perché non sto aspettando
Nessuno per salvarmi
E se sto per stabilizzarmi
E se sto per stabilizzarmi
E se sto per restare
