Ute

UTE

Guck mal, Ute!
Summer night, bright city lights, beautiful London always shining!
There in the corner of a West-End pub, one happy couple is smiling.
Oh, this is just a simple story, it happens all over the world.
I’m singing ‘bout Johnny and Laureen, familiar song you’ve must have heard.

Ute, hör mal!
Summer night, bright city lights, merveilleux Paris always shining!
Au Sacre Coure dans un petit bistro another happy couple is smiling.
It is just one more common story, c’est une qui connaît tout l’monde.
Simple histoire comme les autres, peut-etre d’Yvonne et d’Raymond.

Hier in Berlin ich bin allein. Ute, ich werde dich vermissen!
Du bist schon weg. Musik und Wein. Da muß ich nur dein Photo kissen!

Ute, pass mal auf!
Same summer night, bright city lights, Roma eterna always shining!
Piazza Navona, un piccolo café. And there is one more couple smiling.
C’e un’ altra storia d’amore, di piu che tutto il mondo sa!
Felicita senza dolore. Innamorati Andre è Monica.

Hier in Berlin ich bin allein! Ute, ich werde dich vermissen!
Du bist schon weg. Musik und Wein! Da muß ich nur dein Photo kissen!
Aso, ne, ne, es geht nicht weiter so… Jetzt reicht, aber! Wiess du was, Ute?
Hier in Berlin (ich) bin total alein… Ute, du solltest dich verpissen!
Hau ab! Geh weg! Musik und Wein. Dein Foto hab ich weg geschmissen!
Ja wohl!