Luces de Neón
Alejandro Ramirez, Anthony Edward Ralph Parrilla, Julio Batista, Michael Torres Monge, Orlando Jovani Cepeda Matos
Sin querer roba la atención a dondequiera que ella llega
Intimidante la mirada cuando al cielo ella me eleva
Las gana' me quieren llevar a que te haga mi novia nueva
La disco parece que es de ella
Se activa si la alumbran las luce' de neón
Su falda rozando mi mahón
Sin ropa pa' mí te ve' mejor
Hasta donde yo estaba manejó
La bellaquera la domina
Está desesperada por tenerme encima
Tengo su medicina
En la cama es perra y en la calle es fina
A ella la bellaquera la domina
Está desesperada por tenerme encima
Tengo su medicina
En la cama es perra y en la calle es fina
Ella se activa si la alumbran las luce' de neón
Su falda rozando mi mahón
Sin ropa pa' mí te ve' mejor
Hasta donde yo estaba manejó
La bellaquera la domina
Está desesperada por tenerme encima
Tengo su medicina
En la cama es perra y en la calle es fina
La vida se hizo pa' gozarla
A ella se le subió la falda
Me dijo: "Papi, no te salga'"
Pa'l frío yo le traje Fendi la bufanda
Tú te calientas si te beso por la espalda
Bajándole las gota' de sudor
Me pego a la pared, de una me perreó
Mami, dile a tu ex que guarde su rol
Si no quiere tener las noche' de terror
Ellos van pa' la disco na' má' que a mirarla
Estoy siempre con los mío' merodeando el área
Ella quiere salir de la rutina diaria
Ella no tiene miedo, es temeraria
Se activa si la alumbran las luce' de neón
Su falda rozando mi mahón
Sin ropa pa' mí te ve' mejor
Hasta donde yo estaba manejó
La bellaquera la domina
Está desesperada por tenerme encima
Tengo su medicina
En la cama es perra y en la calle es fina (Ey)
Las luces hacen que ese panty le resalte
Socio, si no estás bailando con ella, salte
Si quiere' mando a to' los bouncer a sacarte
Pa' ella el fin de semana empieza to' los marte'
Nunca se le va a hacer difícil coronarte
Compramo' los Magnum en el minimarket
Me dice que si tengo gana', que le marque
Sola va' a tocarte porque
La bellaquera te domina
Estás desesperada por tenerme encima
Tengo tu medicina
En la cama es perra y en la calle es fina
La bellaquera la domina
Está desesperada por tenerme encima
Tengo su medicina
En la cama es perra y en la calle es fina
Ella se activa si la alumbran las luce' de neón
Su falda rozando mi mahón
Sin ropa pa' mí te ve' mejor
Hasta donde yo estaba manejó
La bellaquera la domina
Está desesperada por tenerme encima
Tengo su medicina
En la cama es perra y en la calle es fina
Si en la disco la-
Sin querer roba la atención a dondequiera que ella llega
Involuntariamente, ela chama a atenção onde quer que vá
Intimidante la mirada cuando al cielo ella me eleva
Intimidante é o olhar quando ela me eleva ao céu
Las gana' me quieren llevar a que te haga mi novia nueva
Eles querem me levar a fazer de você minha nova namorada
La disco parece que es de ella
A discoteca parece ser dela
Se activa si la alumbran las luce' de neón
Ela se anima se as luzes de néon a iluminam
Su falda rozando mi mahón
Sua saia roçando minha calça
Sin ropa pa' mí te ve' mejor
Sem roupa, você parece melhor para mim
Hasta donde yo estaba manejó
Ela dirigiu até onde eu estava
La bellaquera la domina
Ela é dominada pela luxúria
Está desesperada por tenerme encima
Ela está desesperada para me ter em cima dela
Tengo su medicina
Eu tenho o remédio dela
En la cama es perra y en la calle es fina
Na cama ela é uma cadela e na rua ela é fina
A ella la bellaquera la domina
Ela é dominada pela luxúria
Está desesperada por tenerme encima
Ela está desesperada para me ter em cima dela
Tengo su medicina
Eu tenho o remédio dela
En la cama es perra y en la calle es fina
Na cama ela é uma cadela e na rua ela é fina
Ella se activa si la alumbran las luce' de neón
Ela se anima se as luzes de néon a iluminam
Su falda rozando mi mahón
Sua saia roçando minha calça
Sin ropa pa' mí te ve' mejor
Sem roupa, você parece melhor para mim
Hasta donde yo estaba manejó
Ela dirigiu até onde eu estava
La bellaquera la domina
Ela é dominada pela luxúria
Está desesperada por tenerme encima
Ela está desesperada para me ter em cima dela
Tengo su medicina
Eu tenho o remédio dela
En la cama es perra y en la calle es fina
Na cama ela é uma cadela e na rua ela é fina
La vida se hizo pa' gozarla
A vida foi feita para ser aproveitada
A ella se le subió la falda
A saia dela subiu
Me dijo: "Papi, no te salga'"
Ela me disse: "Papi, não saia"
Pa'l frío yo le traje Fendi la bufanda
Para o frio, eu trouxe para ela um cachecol Fendi
Tú te calientas si te beso por la espalda
Você se aquece se eu te beijar pelas costas
Bajándole las gota' de sudor
Diminuindo as gotas de suor
Me pego a la pared, de una me perreó
Eu me encosto na parede, ela me seduziu de uma vez
Mami, dile a tu ex que guarde su rol
Mami, diga ao seu ex para guardar o seu papel
Si no quiere tener las noche' de terror
Se ele não quer ter noites de terror
Ellos van pa' la disco na' má' que a mirarla
Eles vão para a discoteca apenas para olhá-la
Estoy siempre con los mío' merodeando el área
Estou sempre com os meus, rondando a área
Ella quiere salir de la rutina diaria
Ela quer sair da rotina diária
Ella no tiene miedo, es temeraria
Ela não tem medo, ela é temerária
Se activa si la alumbran las luce' de neón
Ela se anima se as luzes de néon a iluminam
Su falda rozando mi mahón
Sua saia roçando minha calça
Sin ropa pa' mí te ve' mejor
Sem roupa, você parece melhor para mim
Hasta donde yo estaba manejó
Ela dirigiu até onde eu estava
La bellaquera la domina
Ela é dominada pela luxúria
Está desesperada por tenerme encima
Ela está desesperada para me ter em cima dela
Tengo su medicina
Eu tenho o remédio dela
En la cama es perra y en la calle es fina (Ey)
Na cama ela é uma cadela e na rua ela é fina (Ei)
Las luces hacen que ese panty le resalte
As luzes fazem a calcinha dela se destacar
Socio, si no estás bailando con ella, salte
Amigo, se você não está dançando com ela, saia
Si quiere' mando a to' los bouncer a sacarte
Se quiser, mando todos os seguranças te tirarem
Pa' ella el fin de semana empieza to' los marte'
Para ela, o fim de semana começa todas as terças
Nunca se le va a hacer difícil coronarte
Nunca será difícil para ela te conquistar
Compramo' los Magnum en el minimarket
Compramos os Magnum no minimercado
Me dice que si tengo gana', que le marque
Ela me diz que se eu quiser, que eu ligue para ela
Sola va' a tocarte porque
Você vai se tocar sozinha porque
La bellaquera te domina
A luxúria te domina
Estás desesperada por tenerme encima
Você está desesperada para me ter em cima de você
Tengo tu medicina
Eu tenho o seu remédio
En la cama es perra y en la calle es fina
Na cama você é uma cadela e na rua você é fina
La bellaquera la domina
Ela é dominada pela luxúria
Está desesperada por tenerme encima
Ela está desesperada para me ter em cima dela
Tengo su medicina
Eu tenho o remédio dela
En la cama es perra y en la calle es fina
Na cama ela é uma cadela e na rua ela é fina
Ella se activa si la alumbran las luce' de neón
Ela se anima se as luzes de néon a iluminam
Su falda rozando mi mahón
Sua saia roçando minha calça
Sin ropa pa' mí te ve' mejor
Sem roupa, você parece melhor para mim
Hasta donde yo estaba manejó
Ela dirigiu até onde eu estava
La bellaquera la domina
Ela é dominada pela luxúria
Está desesperada por tenerme encima
Ela está desesperada para me ter em cima dela
Tengo su medicina
Eu tenho o remédio dela
En la cama es perra y en la calle es fina
Na cama ela é uma cadela e na rua ela é fina
Si en la disco la-
Se na discoteca ela-
Sin querer roba la atención a dondequiera que ella llega
She unintentionally steals the attention wherever she arrives
Intimidante la mirada cuando al cielo ella me eleva
Her gaze is intimidating when she lifts me to the sky
Las gana' me quieren llevar a que te haga mi novia nueva
The desire wants to take me to make you my new girlfriend
La disco parece que es de ella
The club seems to be hers
Se activa si la alumbran las luce' de neón
She gets activated if the neon lights shine on her
Su falda rozando mi mahón
Her skirt brushing against my jeans
Sin ropa pa' mí te ve' mejor
Without clothes, you look better to me
Hasta donde yo estaba manejó
She drove to where I was
La bellaquera la domina
She is dominated by lust
Está desesperada por tenerme encima
She is desperate to have me on top
Tengo su medicina
I have her medicine
En la cama es perra y en la calle es fina
In bed she's wild and on the street she's fine
A ella la bellaquera la domina
She is dominated by lust
Está desesperada por tenerme encima
She is desperate to have me on top
Tengo su medicina
I have her medicine
En la cama es perra y en la calle es fina
In bed she's wild and on the street she's fine
Ella se activa si la alumbran las luce' de neón
She gets activated if the neon lights shine on her
Su falda rozando mi mahón
Her skirt brushing against my jeans
Sin ropa pa' mí te ve' mejor
Without clothes, you look better to me
Hasta donde yo estaba manejó
She drove to where I was
La bellaquera la domina
She is dominated by lust
Está desesperada por tenerme encima
She is desperate to have me on top
Tengo su medicina
I have her medicine
En la cama es perra y en la calle es fina
In bed she's wild and on the street she's fine
La vida se hizo pa' gozarla
Life was made to be enjoyed
A ella se le subió la falda
Her skirt went up
Me dijo: "Papi, no te salga'"
She told me: "Daddy, don't leave"
Pa'l frío yo le traje Fendi la bufanda
For the cold, I brought her a Fendi scarf
Tú te calientas si te beso por la espalda
You get hot if I kiss you on the back
Bajándole las gota' de sudor
Wiping off her sweat drops
Me pego a la pared, de una me perreó
I stick to the wall, she danced on me right away
Mami, dile a tu ex que guarde su rol
Mommy, tell your ex to keep his role
Si no quiere tener las noche' de terror
If he doesn't want to have nights of terror
Ellos van pa' la disco na' má' que a mirarla
They go to the club just to look at her
Estoy siempre con los mío' merodeando el área
I'm always with my people, prowling the area
Ella quiere salir de la rutina diaria
She wants to get out of the daily routine
Ella no tiene miedo, es temeraria
She's not afraid, she's fearless
Se activa si la alumbran las luce' de neón
She gets activated if the neon lights shine on her
Su falda rozando mi mahón
Her skirt brushing against my jeans
Sin ropa pa' mí te ve' mejor
Without clothes, you look better to me
Hasta donde yo estaba manejó
She drove to where I was
La bellaquera la domina
She is dominated by lust
Está desesperada por tenerme encima
She is desperate to have me on top
Tengo su medicina
I have her medicine
En la cama es perra y en la calle es fina (Ey)
In bed she's wild and on the street she's fine (Ey)
Las luces hacen que ese panty le resalte
The lights make her panties stand out
Socio, si no estás bailando con ella, salte
Buddy, if you're not dancing with her, get out
Si quiere' mando a to' los bouncer a sacarte
If you want, I'll send all the bouncers to kick you out
Pa' ella el fin de semana empieza to' los marte'
For her, the weekend starts every Tuesday
Nunca se le va a hacer difícil coronarte
It will never be difficult for her to crown you
Compramo' los Magnum en el minimarket
We buy the Magnum at the minimarket
Me dice que si tengo gana', que le marque
She tells me if I'm in the mood, to call her
Sola va' a tocarte porque
You're going to touch yourself alone because
La bellaquera te domina
Lust dominates you
Estás desesperada por tenerme encima
You're desperate to have me on top
Tengo tu medicina
I have your medicine
En la cama es perra y en la calle es fina
In bed you're wild and on the street you're fine
La bellaquera la domina
She is dominated by lust
Está desesperada por tenerme encima
She is desperate to have me on top
Tengo su medicina
I have her medicine
En la cama es perra y en la calle es fina
In bed she's wild and on the street she's fine
Ella se activa si la alumbran las luce' de neón
She gets activated if the neon lights shine on her
Su falda rozando mi mahón
Her skirt brushing against my jeans
Sin ropa pa' mí te ve' mejor
Without clothes, you look better to me
Hasta donde yo estaba manejó
She drove to where I was
La bellaquera la domina
She is dominated by lust
Está desesperada por tenerme encima
She is desperate to have me on top
Tengo su medicina
I have her medicine
En la cama es perra y en la calle es fina
In bed she's wild and on the street she's fine
Si en la disco la-
If in the club she-
Sin querer roba la atención a dondequiera que ella llega
Sans le vouloir, elle attire l'attention partout où elle va
Intimidante la mirada cuando al cielo ella me eleva
Intimidant le regard quand elle me fait monter au ciel
Las gana' me quieren llevar a que te haga mi novia nueva
L'envie me pousse à faire de toi ma nouvelle petite amie
La disco parece que es de ella
La discothèque semble être à elle
Se activa si la alumbran las luce' de neón
Elle s'active si les lumières au néon l'éclairent
Su falda rozando mi mahón
Sa jupe frottant mon jean
Sin ropa pa' mí te ve' mejor
Sans vêtements, tu me sembles mieux
Hasta donde yo estaba manejó
Jusqu'où j'étais, elle a conduit
La bellaquera la domina
La luxure la domine
Está desesperada por tenerme encima
Elle est désespérée de m'avoir sur elle
Tengo su medicina
J'ai son remède
En la cama es perra y en la calle es fina
Au lit, elle est une chienne et dans la rue, elle est fine
A ella la bellaquera la domina
La luxure la domine
Está desesperada por tenerme encima
Elle est désespérée de m'avoir sur elle
Tengo su medicina
J'ai son remède
En la cama es perra y en la calle es fina
Au lit, elle est une chienne et dans la rue, elle est fine
Ella se activa si la alumbran las luce' de neón
Elle s'active si les lumières au néon l'éclairent
Su falda rozando mi mahón
Sa jupe frottant mon jean
Sin ropa pa' mí te ve' mejor
Sans vêtements, tu me sembles mieux
Hasta donde yo estaba manejó
Jusqu'où j'étais, elle a conduit
La bellaquera la domina
La luxure la domine
Está desesperada por tenerme encima
Elle est désespérée de m'avoir sur elle
Tengo su medicina
J'ai son remède
En la cama es perra y en la calle es fina
Au lit, elle est une chienne et dans la rue, elle est fine
La vida se hizo pa' gozarla
La vie est faite pour en profiter
A ella se le subió la falda
Sa jupe s'est relevée
Me dijo: "Papi, no te salga'"
Elle m'a dit : "Papi, ne sors pas"
Pa'l frío yo le traje Fendi la bufanda
Pour le froid, je lui ai apporté une écharpe Fendi
Tú te calientas si te beso por la espalda
Tu te réchauffes si je t'embrasse dans le dos
Bajándole las gota' de sudor
En lui enlevant les gouttes de sueur
Me pego a la pared, de una me perreó
Je me colle au mur, elle m'a tout de suite fait du twerk
Mami, dile a tu ex que guarde su rol
Maman, dis à ton ex de garder son rôle
Si no quiere tener las noche' de terror
S'il ne veut pas avoir des nuits de terreur
Ellos van pa' la disco na' má' que a mirarla
Ils vont à la discothèque juste pour la regarder
Estoy siempre con los mío' merodeando el área
Je suis toujours avec les miens, rôdant dans le quartier
Ella quiere salir de la rutina diaria
Elle veut sortir de la routine quotidienne
Ella no tiene miedo, es temeraria
Elle n'a pas peur, elle est téméraire
Se activa si la alumbran las luce' de neón
Elle s'active si les lumières au néon l'éclairent
Su falda rozando mi mahón
Sa jupe frottant mon jean
Sin ropa pa' mí te ve' mejor
Sans vêtements, tu me sembles mieux
Hasta donde yo estaba manejó
Jusqu'où j'étais, elle a conduit
La bellaquera la domina
La luxure la domine
Está desesperada por tenerme encima
Elle est désespérée de m'avoir sur elle
Tengo su medicina
J'ai son remède
En la cama es perra y en la calle es fina (Ey)
Au lit, elle est une chienne et dans la rue, elle est fine (Ey)
Las luces hacen que ese panty le resalte
Les lumières font ressortir sa culotte
Socio, si no estás bailando con ella, salte
Mon pote, si tu ne danses pas avec elle, dégage
Si quiere' mando a to' los bouncer a sacarte
Si tu veux, je peux faire sortir tous les videurs
Pa' ella el fin de semana empieza to' los marte'
Pour elle, le week-end commence tous les mardis
Nunca se le va a hacer difícil coronarte
Elle n'aura jamais de mal à te couronner
Compramo' los Magnum en el minimarket
On achète les Magnum au minimarket
Me dice que si tengo gana', que le marque
Elle me dit que si j'ai envie, je dois l'appeler
Sola va' a tocarte porque
Tu vas te toucher seule parce que
La bellaquera te domina
La luxure te domine
Estás desesperada por tenerme encima
Tu es désespérée de m'avoir sur toi
Tengo tu medicina
J'ai ton remède
En la cama es perra y en la calle es fina
Au lit, tu es une chienne et dans la rue, tu es fine
La bellaquera la domina
La luxure la domine
Está desesperada por tenerme encima
Elle est désespérée de m'avoir sur elle
Tengo su medicina
J'ai son remède
En la cama es perra y en la calle es fina
Au lit, elle est une chienne et dans la rue, elle est fine
Ella se activa si la alumbran las luce' de neón
Elle s'active si les lumières au néon l'éclairent
Su falda rozando mi mahón
Sa jupe frottant mon jean
Sin ropa pa' mí te ve' mejor
Sans vêtements, tu me sembles mieux
Hasta donde yo estaba manejó
Jusqu'où j'étais, elle a conduit
La bellaquera la domina
La luxure la domine
Está desesperada por tenerme encima
Elle est désespérée de m'avoir sur elle
Tengo su medicina
J'ai son remède
En la cama es perra y en la calle es fina
Au lit, elle est une chienne et dans la rue, elle est fine
Si en la disco la-
Si à la discothèque la-
Sin querer roba la atención a dondequiera que ella llega
Unbeabsichtigt stiehlt sie die Aufmerksamkeit, wohin auch immer sie geht
Intimidante la mirada cuando al cielo ella me eleva
Einschüchternd ist der Blick, wenn sie mich zum Himmel erhebt
Las gana' me quieren llevar a que te haga mi novia nueva
Die Lust will mich dazu bringen, dich zu meiner neuen Freundin zu machen
La disco parece que es de ella
Die Disco scheint ihr zu gehören
Se activa si la alumbran las luce' de neón
Sie wird aktiv, wenn sie von den Neonlichtern beleuchtet wird
Su falda rozando mi mahón
Ihr Rock streift meine Jeans
Sin ropa pa' mí te ve' mejor
Ohne Kleidung siehst du für mich besser aus
Hasta donde yo estaba manejó
Bis zu dem Punkt, an dem ich gefahren bin
La bellaquera la domina
Die Lust beherrscht sie
Está desesperada por tenerme encima
Sie ist verzweifelt, mich auf sich zu haben
Tengo su medicina
Ich habe ihre Medizin
En la cama es perra y en la calle es fina
Im Bett ist sie eine Hündin und auf der Straße ist sie fein
A ella la bellaquera la domina
Die Lust beherrscht sie
Está desesperada por tenerme encima
Sie ist verzweifelt, mich auf sich zu haben
Tengo su medicina
Ich habe ihre Medizin
En la cama es perra y en la calle es fina
Im Bett ist sie eine Hündin und auf der Straße ist sie fein
Ella se activa si la alumbran las luce' de neón
Sie wird aktiv, wenn sie von den Neonlichtern beleuchtet wird
Su falda rozando mi mahón
Ihr Rock streift meine Jeans
Sin ropa pa' mí te ve' mejor
Ohne Kleidung siehst du für mich besser aus
Hasta donde yo estaba manejó
Bis zu dem Punkt, an dem ich gefahren bin
La bellaquera la domina
Die Lust beherrscht sie
Está desesperada por tenerme encima
Sie ist verzweifelt, mich auf sich zu haben
Tengo su medicina
Ich habe ihre Medizin
En la cama es perra y en la calle es fina
Im Bett ist sie eine Hündin und auf der Straße ist sie fein
La vida se hizo pa' gozarla
Das Leben wurde gemacht, um es zu genießen
A ella se le subió la falda
Ihr Rock ist hochgerutscht
Me dijo: "Papi, no te salga'"
Sie sagte mir: „Papi, geh nicht weg“
Pa'l frío yo le traje Fendi la bufanda
Für die Kälte habe ich ihr einen Fendi-Schal mitgebracht
Tú te calientas si te beso por la espalda
Du wirst heiß, wenn ich dich auf dem Rücken küsse
Bajándole las gota' de sudor
Ihren Schweißtropfen abwischend
Me pego a la pared, de una me perreó
Ich lehne mich an die Wand, sie tanzt sofort mit mir
Mami, dile a tu ex que guarde su rol
Mami, sag deinem Ex, er soll seine Rolle behalten
Si no quiere tener las noche' de terror
Wenn er keine Angstnächte haben will
Ellos van pa' la disco na' má' que a mirarla
Sie gehen nur in die Disco, um sie anzuschauen
Estoy siempre con los mío' merodeando el área
Ich bin immer mit meinen Leuten in der Gegend unterwegs
Ella quiere salir de la rutina diaria
Sie will aus dem Alltagstrott ausbrechen
Ella no tiene miedo, es temeraria
Sie hat keine Angst, sie ist furchtlos
Se activa si la alumbran las luce' de neón
Sie wird aktiv, wenn sie von den Neonlichtern beleuchtet wird
Su falda rozando mi mahón
Ihr Rock streift meine Jeans
Sin ropa pa' mí te ve' mejor
Ohne Kleidung siehst du für mich besser aus
Hasta donde yo estaba manejó
Bis zu dem Punkt, an dem ich gefahren bin
La bellaquera la domina
Die Lust beherrscht sie
Está desesperada por tenerme encima
Sie ist verzweifelt, mich auf sich zu haben
Tengo su medicina
Ich habe ihre Medizin
En la cama es perra y en la calle es fina (Ey)
Im Bett ist sie eine Hündin und auf der Straße ist sie fein (Ey)
Las luces hacen que ese panty le resalte
Die Lichter lassen ihren Slip hervorstechen
Socio, si no estás bailando con ella, salte
Kumpel, wenn du nicht mit ihr tanzt, geh weg
Si quiere' mando a to' los bouncer a sacarte
Wenn du willst, lasse ich alle Türsteher dich rausschmeißen
Pa' ella el fin de semana empieza to' los marte'
Für sie beginnt das Wochenende jeden Dienstag
Nunca se le va a hacer difícil coronarte
Es wird ihr nie schwerfallen, dich zu erobern
Compramo' los Magnum en el minimarket
Wir kaufen die Magnum im Minimarkt
Me dice que si tengo gana', que le marque
Sie sagt mir, wenn ich Lust habe, soll ich sie anrufen
Sola va' a tocarte porque
Du wirst dich nur berühren, weil
La bellaquera te domina
Die Lust beherrscht dich
Estás desesperada por tenerme encima
Du bist verzweifelt, mich auf dir zu haben
Tengo tu medicina
Ich habe deine Medizin
En la cama es perra y en la calle es fina
Im Bett bist du eine Hündin und auf der Straße bist du fein
La bellaquera la domina
Die Lust beherrscht sie
Está desesperada por tenerme encima
Sie ist verzweifelt, mich auf sich zu haben
Tengo su medicina
Ich habe ihre Medizin
En la cama es perra y en la calle es fina
Im Bett ist sie eine Hündin und auf der Straße ist sie fein
Ella se activa si la alumbran las luce' de neón
Sie wird aktiv, wenn sie von den Neonlichtern beleuchtet wird
Su falda rozando mi mahón
Ihr Rock streift meine Jeans
Sin ropa pa' mí te ve' mejor
Ohne Kleidung siehst du für mich besser aus
Hasta donde yo estaba manejó
Bis zu dem Punkt, an dem ich gefahren bin
La bellaquera la domina
Die Lust beherrscht sie
Está desesperada por tenerme encima
Sie ist verzweifelt, mich auf sich zu haben
Tengo su medicina
Ich habe ihre Medizin
En la cama es perra y en la calle es fina
Im Bett ist sie eine Hündin und auf der Straße ist sie fein
Si en la disco la-
Wenn sie in der Disco ist-
Sin querer roba la atención a dondequiera que ella llega
Involontariamente ruba l'attenzione ovunque lei arrivi
Intimidante la mirada cuando al cielo ella me eleva
Intimidante lo sguardo quando al cielo lei mi eleva
Las gana' me quieren llevar a que te haga mi novia nueva
Le voglie mi vogliono portare a farti la mia nuova ragazza
La disco parece que es de ella
La discoteca sembra che sia sua
Se activa si la alumbran las luce' de neón
Si attiva se la illuminano le luci al neon
Su falda rozando mi mahón
La sua gonna sfiora il mio jeans
Sin ropa pa' mí te ve' mejor
Senza vestiti per me sei meglio
Hasta donde yo estaba manejó
Fino a dove stavo guidando
La bellaquera la domina
La lussuria la domina
Está desesperada por tenerme encima
È disperata per avermi sopra
Tengo su medicina
Ho la sua medicina
En la cama es perra y en la calle es fina
A letto è una cagna e per strada è fine
A ella la bellaquera la domina
A lei la lussuria la domina
Está desesperada por tenerme encima
È disperata per avermi sopra
Tengo su medicina
Ho la sua medicina
En la cama es perra y en la calle es fina
A letto è una cagna e per strada è fine
Ella se activa si la alumbran las luce' de neón
Lei si attiva se la illuminano le luci al neon
Su falda rozando mi mahón
La sua gonna sfiora il mio jeans
Sin ropa pa' mí te ve' mejor
Senza vestiti per me sei meglio
Hasta donde yo estaba manejó
Fino a dove stavo guidando
La bellaquera la domina
La lussuria la domina
Está desesperada por tenerme encima
È disperata per avermi sopra
Tengo su medicina
Ho la sua medicina
En la cama es perra y en la calle es fina
A letto è una cagna e per strada è fine
La vida se hizo pa' gozarla
La vita è fatta per godersela
A ella se le subió la falda
A lei si è alzata la gonna
Me dijo: "Papi, no te salga'"
Mi ha detto: "Papi, non andartene"
Pa'l frío yo le traje Fendi la bufanda
Per il freddo le ho portato la sciarpa Fendi
Tú te calientas si te beso por la espalda
Ti scaldi se ti bacio sulla schiena
Bajándole las gota' de sudor
Abbassandole le gocce di sudore
Me pego a la pared, de una me perreó
Mi attacco al muro, mi ha ballato addosso
Mami, dile a tu ex que guarde su rol
Mami, dì al tuo ex di tenere il suo ruolo
Si no quiere tener las noche' de terror
Se non vuole avere notti di terrore
Ellos van pa' la disco na' má' que a mirarla
Vanno in discoteca solo per guardarla
Estoy siempre con los mío' merodeando el área
Sono sempre con i miei a girare l'area
Ella quiere salir de la rutina diaria
Lei vuole uscire dalla routine quotidiana
Ella no tiene miedo, es temeraria
Lei non ha paura, è temeraria
Se activa si la alumbran las luce' de neón
Si attiva se la illuminano le luci al neon
Su falda rozando mi mahón
La sua gonna sfiora il mio jeans
Sin ropa pa' mí te ve' mejor
Senza vestiti per me sei meglio
Hasta donde yo estaba manejó
Fino a dove stavo guidando
La bellaquera la domina
La lussuria la domina
Está desesperada por tenerme encima
È disperata per avermi sopra
Tengo su medicina
Ho la sua medicina
En la cama es perra y en la calle es fina (Ey)
A letto è una cagna e per strada è fine (Ehi)
Las luces hacen que ese panty le resalte
Le luci fanno risaltare quel perizoma
Socio, si no estás bailando con ella, salte
Amico, se non stai ballando con lei, vai via
Si quiere' mando a to' los bouncer a sacarte
Se vuoi posso mandare tutti i buttafuori a cacciarti
Pa' ella el fin de semana empieza to' los marte'
Per lei il fine settimana inizia tutti i martedì
Nunca se le va a hacer difícil coronarte
Non le sarà mai difficile coronarti
Compramo' los Magnum en el minimarket
Comprammo i Magnum al minimarket
Me dice que si tengo gana', que le marque
Mi dice che se ho voglia, che la chiami
Sola va' a tocarte porque
Sarai solo a toccarti perché
La bellaquera te domina
La lussuria ti domina
Estás desesperada por tenerme encima
Sei disperata per avermi sopra
Tengo tu medicina
Ho la tua medicina
En la cama es perra y en la calle es fina
A letto sei una cagna e per strada sei fine
La bellaquera la domina
La lussuria la domina
Está desesperada por tenerme encima
È disperata per avermi sopra
Tengo su medicina
Ho la sua medicina
En la cama es perra y en la calle es fina
A letto è una cagna e per strada è fine
Ella se activa si la alumbran las luce' de neón
Lei si attiva se la illuminano le luci al neon
Su falda rozando mi mahón
La sua gonna sfiora il mio jeans
Sin ropa pa' mí te ve' mejor
Senza vestiti per me sei meglio
Hasta donde yo estaba manejó
Fino a dove stavo guidando
La bellaquera la domina
La lussuria la domina
Está desesperada por tenerme encima
È disperata per avermi sopra
Tengo su medicina
Ho la sua medicina
En la cama es perra y en la calle es fina
A letto è una cagna e per strada è fine
Si en la disco la-
Se in discoteca la-
