Marshmallow
Listen
Listen
知らない街角を自由に一人walk
shiranai machikado o jiyuu ni hitori walk
約束もなし I don't care
yakusoku mo nashi I don't care
寂しくない on a street, no stress, oh
samishikunai on a street, no stress, oh
ふわふわ、ころころん
fuwafuwa, korokoron
気分はmarshmallow
kibun wa marshmallow
君の前じゃそれなりに
kimi no mae ja sore nari ni
嫌われないよ worked on it
kirawarenai yo worked on it
Time goes by, when you said goodbye
Time goes by, when you said goodbye
整理はついたよ、on my side
seiri wa tsuita yo, on my side
傷跡もちょっと言えて (っと言えて)
kizuato mo chotto iete (tto iete)
I'm ready to fall in love again
I'm ready to fall in love again
魔法をかけたmirror, mirror、理想はso far away
mahou o kaketa mirror, mirror, risou wa so far away
夢はキラキラ信じよう telling me so
yume wa kirakira shinjiyou telling me so
私が私嫌いじゃ、I can not move on
watashi ga watashi kirai ja, I can not move on
Crystal clearに笑ってたい
Crystal clear ni warattetai
Every day, my life
Every day, my life
一人じゃないよ明日きっと (oh)
hitori janai yo ashita kitto (oh)
Like ding-dong, ding-dong happy day
Like ding-dong, ding-dong happy day
It's sometimes
It's sometimes
雨が降っても、it will be alright
ame ga futte mo, it will be alright
Just dancing, dancing in the rain
Just dancing, dancing in the rain
なかなか治す前を
nakanaka naosu mae o
くさびたがあんIじゃない (oh)
kusabuta ga an I janai (oh)
真夜中食べちゃうice cream
mayonaka tabechau ice cream
在り方感please、shh、give me peace (oh)
zaiakukan please, shh, give me peace (oh)
ダメとか嫌だとか、uh
dame to ka iyada to ka, uh
People say that わがまま (yeah)
People say that wagamama (yeah)
緊張すぎてuptight
kinishi sugite uptight
夢見てよ till sunrise
yumemite yo till sunrise
Walk, rest, running (yeah)
Walk, rest, running (yeah)
Rest, rest, running (yeah)
Rest, rest, running (yeah)
自分で選ぶmaking a move、決めていいよ
jibun de erabu making a move, kimete ii yo
たまにご褒美も必要
tamani gohoubi mo hitsuyou
Every day, my life
Every day, my life
一人じゃないよ明日きっと (oh)
hitori janai yo ashita kitto (oh)
Like ding-dong, ding-dong happy day
Like ding-dong, ding-dong happy day
It's sometimes
It's sometimes
雨が降っても、it will be alright
ame ga futte mo, it will be alright
Just dancing, dancing in the rain
Just dancing, dancing in the rain
It's something new
It's something new
新しくてお気に入りの靴を履いて
atarashikute okiniiri no kutsu o haite
歩き出すfind a better place
arukidasu find a better place
Somedayきっと出会えるよ
Someday kitto deaeru yo
無理に背伸び節に
muri ni senobi setsu ni
穏やかな理想のsomeone
odayakana risou no someone
Every day, my life
Every day, my life
一人じゃないよ明日きっと (oh)
hitori janai yo ashita kitto (oh)
Like ding-dong, ding-dong happy day
Like ding-dong, ding-dong happy day
It's sometimes (ah)
It's sometimes (ah)
雨が降っても、it will be alright
ame ga futte mo, it will be alright
Just dancing, dancing in the rain (ooh)
Just dancing, dancing in the rain (ooh)
[Intro: Momo]
Listen
[Verse 1: Momo, Mina]
I walk on by myself on an unknown street
Don't have a date, but I don't care
I'm not lonely, honestly no stress, oh
Lately, I'm feeling fluffy, like a marshmallow
I used to pretend when I was with you
So that you wouldn't dislike me, I worked on it
[Verse 2: Momo, Sana, Mina]
Time goes by, when you said goodbye
I've come to terms with it, on my side
My wounds have just healed (Healed)
I'm ready to fall in love again
Cast a spell, mirror, mirror
My ideal self is so far away
Believe in the shining dream, telling me so
If I don't love myself, I can not move on
Crystal clear, I want to keep smiling
[Chorus: Sana, Mina]
Everyday, my life, I will no longer be alone
Tomorrow may be like ding-dong, ding-dong happy day
It's sometimes
Even if it rains, it will be alright
Just dancing, dancing in the rain
[Verse 3: Sana, Mina, Momo]
Some habits are hard to break
Uh, like eating ice cream in the middle of the night
Feeling the guilt, shhh, give me peace, uh
"You shouldn't" "I wouldn't," uh
People say that's self-indulgent
That's just being hyper-sensitive and uptight (Uh)
Gonna dream till sunrise (Uh-huh)
[Pre-Chorus: Mina, Momo]
Walk, rest, running (Yeah)
Rest, rest, running (Yeah)
You should make your own choices, making a move
Sometimes you need to give yourself a treat
[Chorus: Mina, Sana]
Everyday, my life (Ay) I will no longer be alone
Tomorrow may be like ding-dong, ding-dong happy day
It's sometimes (Ah; Ay)
Even if it rains, it will be alright (Oh)
Just dancing, dancing in the rain (Ooh-ooh)
[Bridge: Momo, Mina]
It's something new
Put on a pair of brand-new favorite shoes
And set out to find a better place
Someday I will find
No need to pretend anymore
Gonna meet the ideal someone with a gentle soul (Woo)
[Chorus: Sana, Mina]
Everyday, my life (Oh; Ay) I will no longer be alone
Tomorrow may be like ding-dong, ding-dong happy day
It's sometimes (Ah; Ay)
Even if it rains, it will be alright (Oh)
Just dancing, dancing in the rain (Ooh-ooh)
[Bevezető]
Figyelj
[Verze 1]
Figyelj, egy ismeretlen utcán
Egyedül sétálok
Nincsen randim, de nem érdekel
Nem vagyok magányos, őszintén, nem stresszelek ezen, oh
Mostanában, olyan lágynak érzem magam
Úgy érzem magam, mintha egy mályvacukor lennék
Előtted mindig csak tettettem magam
Azon dolgoztam, hogy ne utálj engem
[Elő-refrén]
Az idő elrepült, amióta elbúcsúztál
Részemről megbékéltem vele
A sebek épphogy csak begyógyultak
Újra készen állok arra, hogy szerelembe essek
Tükröm, tükröm, egy varázsigét mondok el
Az ideális énem olyan messze van tőlem
Azt mondja nekem, higgyek a ragyogó álomban
Hogyha nem szeretem önmagam, akkor nem tudok tovább lépni
“Kristálytiszta”, tovább akarok mosolyogni
[Refrén]
Mindennap, az életemben
Nem leszek többé egyedül
A holnap talán egy csengő-bongó boldog nap lesz
Időnként, mégha esik is, minden rendben lesz
Csak táncolj, táncolj az esőben
[Verze 2]
Néhány szokással nehéz szakítani
Uh, mint például fagylaltot enni éjnak évadján
Bűntudatot érzek, shhh, hagyj békén
“Nem szabadna”, “én nem tenném” (Uh)
Azt mondják az emberek, hogy ez önző, yeah
Túl sokat tőrödnek és aggódnak (Uh)
Egészen napkeltéig álmodozni fogok
[Elő-refrén]
Séta → pihenés → rohanás (yeah)
Pihenés → pihenés → rohanás (yeah)
Tegyél egy lépést, hozd meg a saját döntéseid
Néha meg kell jutalmaznod önmagad
[Refrén]
Mindennap, az életemben
Nem leszek többé egyedül (Oh)
A holnap talán egy csengő-bongó boldog nap lesz
Időnként, mégha esik is, minden rendben lesz (Ah)
Csak táncolj, táncolj az esőben (Ooh)
[Bridge]
Ez valami új
Vedd fel a vadonatúj kedvenc cipődet
És indulj el, hogy egy jobb helyet találj
Egy nap biztosan rálelsz
Nem kell többé tettetned magad
Találkozni fogsz azzal az ideális és kedves lelkű emberrel
[Refrén]
Mindennap, az életemben
Nem leszek többé egyedül (Oh)
A holnap talán egy csengő-bongó boldog nap lesz
Időnként, mégha esik is, minden rendben lesz (Ah)
Csak táncolj, táncolj az esőben (Ooh)