Balkany
Assia Abouzedi, Melvin Aka
J'viser ma dope sur l'parking
J'esquive la brigade canine
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
J'viser ma dope sur l'parking
J'esquive la brigade canine
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Je t'aime, depuis le début du film
T'as accès à mon code pin, baby
J'ai kiffé ton côté gangster
Toi et moi posé comme des rockstars
T'es mon Clyde, j'suis ta Bonnie
J'ai pas sommeil, il m'faut du liquide
Tu as volé mon cœur le tien je l'ai chipé
Je veux fly, tu peux compter sur moi
J'suis là pour toi, je te lâcherai pas, fais gaffe
Ils sont derrière toi, viens on s'casse de là
Le plein de gazolina
Tes eyes à travers ta cagoule
J'ressens les battements de ton pou
J'te tiens, on avance, j'reste debout
J'remplis les sacs babe, j'remplis les sacs babe, oh
J'viser ma dope sur l'parking
J'esquive la brigade canine
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
J'viser ma dope sur l'parking
J'esquive la brigade canine
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Je l'fais pour nous
J'pars pour la guerre, protège mes arrières
Pour l'instant je squatte le hall
Un jour, on sera haut haut
Préviens ta mère, bientôt chez le maire
C'est nous les boss ouais, c'est nous les patrons
Viens m'embrasser avec mon bébé
Bientôt on investit au d-ble
Un pied dans l'immobilier
Compte les liasses on ne fait qu'empiler
Quand on arrive le match est déjà plié
Hein, c'est la NBA, on fait l'amour sur un tas d'billet
Dans la zone on a les pleins pouvoirs
On claque des doigts, il se met à pleuvoir
Passe par la secrétaire si tu veux nous voir
Passe l'body-guard si tu veux le faire
Le procureur veut qu'on prenne du ferme
Les sacs LV son plein de billets verts
Je t'aimerais jusqu'à la fin du film
J'viser ma dope sur l'parking
J'esquive la brigade canine
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
J'viser ma dope sur l'parking
J'esquive la brigade canine
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
J'viser ma dope sur l'parking
Eu miro minha droga no estacionamento
J'esquive la brigade canine
Eu desvio da brigada canina
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, somos muito gangue como Patrick e Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Covardia, sonho e polêmica, essa é minha surra política
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, somos muito gangue como Patrick e Isabelle Balkany
J'viser ma dope sur l'parking
Eu miro minha droga no estacionamento
J'esquive la brigade canine
Eu desvio da brigada canina
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, somos muito gangue como Patrick e Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Covardia, sonho e polêmica, essa é minha surra política
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, somos muito gangue como Patrick e Isabelle Balkany
Je t'aime, depuis le début du film
Eu te amo, desde o início do filme
T'as accès à mon code pin, baby
Você tem acesso ao meu PIN, baby
J'ai kiffé ton côté gangster
Eu amei seu lado gangster
Toi et moi posé comme des rockstars
Você e eu relaxados como rockstars
T'es mon Clyde, j'suis ta Bonnie
Você é meu Clyde, eu sou sua Bonnie
J'ai pas sommeil, il m'faut du liquide
Eu não consigo dormir, preciso de dinheiro
Tu as volé mon cœur le tien je l'ai chipé
Você roubou meu coração, o seu eu peguei
Je veux fly, tu peux compter sur moi
Eu quero voar, você pode contar comigo
J'suis là pour toi, je te lâcherai pas, fais gaffe
Estou aqui para você, não vou te abandonar, cuidado
Ils sont derrière toi, viens on s'casse de là
Eles estão atrás de você, vamos sair daqui
Le plein de gazolina
Cheio de gasolina
Tes eyes à travers ta cagoule
Seus olhos através do seu capuz
J'ressens les battements de ton pou
Sinto as batidas do seu coração
J'te tiens, on avance, j'reste debout
Eu te seguro, seguimos em frente, continuo de pé
J'remplis les sacs babe, j'remplis les sacs babe, oh
Estou enchendo as bolsas babe, estou enchendo as bolsas babe, oh
J'viser ma dope sur l'parking
Eu miro minha droga no estacionamento
J'esquive la brigade canine
Eu desvio da brigada canina
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, somos muito gangue como Patrick e Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Covardia, sonho e polêmica, essa é minha surra política
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, somos muito gangue como Patrick e Isabelle Balkany
J'viser ma dope sur l'parking
Eu miro minha droga no estacionamento
J'esquive la brigade canine
Eu desvio da brigada canina
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, somos muito gangue como Patrick e Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Covardia, sonho e polêmica, essa é minha surra política
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, somos muito gangue como Patrick e Isabelle Balkany
Je l'fais pour nous
Eu faço isso por nós
J'pars pour la guerre, protège mes arrières
Eu vou para a guerra, proteja minhas costas
Pour l'instant je squatte le hall
Por enquanto eu estou no hall
Un jour, on sera haut haut
Um dia, estaremos no topo
Préviens ta mère, bientôt chez le maire
Avise sua mãe, em breve no prefeito
C'est nous les boss ouais, c'est nous les patrons
Somos os chefes sim, somos os patrões
Viens m'embrasser avec mon bébé
Venha me beijar com meu bebê
Bientôt on investit au d-ble
Em breve investiremos em dobro
Un pied dans l'immobilier
Um pé no setor imobiliário
Compte les liasses on ne fait qu'empiler
Conte as notas, só estamos empilhando
Quand on arrive le match est déjà plié
Quando chegamos, o jogo já está ganho
Hein, c'est la NBA, on fait l'amour sur un tas d'billet
Hein, é a NBA, fazemos amor em uma pilha de dinheiro
Dans la zone on a les pleins pouvoirs
Na zona temos todo o poder
On claque des doigts, il se met à pleuvoir
Estalamos os dedos, começa a chover
Passe par la secrétaire si tu veux nous voir
Passe pela secretária se quiser nos ver
Passe l'body-guard si tu veux le faire
Passe pelo guarda-costas se quiser fazer
Le procureur veut qu'on prenne du ferme
O promotor quer que peguemos prisão perpétua
Les sacs LV son plein de billets verts
As bolsas LV estão cheias de notas verdes
Je t'aimerais jusqu'à la fin du film
Eu te amarei até o fim do filme
J'viser ma dope sur l'parking
Eu miro minha droga no estacionamento
J'esquive la brigade canine
Eu desvio da brigada canina
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, somos muito gangue como Patrick e Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Covardia, sonho e polêmica, essa é minha surra política
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, somos muito gangue como Patrick e Isabelle Balkany
J'viser ma dope sur l'parking
Eu miro minha droga no estacionamento
J'esquive la brigade canine
Eu desvio da brigada canina
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, somos muito gangue como Patrick e Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Covardia, sonho e polêmica, essa é minha surra política
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, somos muito gangue como Patrick e Isabelle Balkany
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, somos muito gangue como Patrick e Isabelle Balkany
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, somos muito gangue como Patrick e Isabelle Balkany
J'viser ma dope sur l'parking
I aim my dope at the parking lot
J'esquive la brigade canine
I dodge the canine brigade
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, we're too gang like Patrick and Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Cowardice, dream and controversy, that's my political spanking
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, we're too gang like Patrick and Isabelle Balkany
J'viser ma dope sur l'parking
I aim my dope at the parking lot
J'esquive la brigade canine
I dodge the canine brigade
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, we're too gang like Patrick and Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Cowardice, dream and controversy, that's my political spanking
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, we're too gang like Patrick and Isabelle Balkany
Je t'aime, depuis le début du film
I love you, since the beginning of the movie
T'as accès à mon code pin, baby
You have access to my pin code, baby
J'ai kiffé ton côté gangster
I loved your gangster side
Toi et moi posé comme des rockstars
You and me posed like rockstars
T'es mon Clyde, j'suis ta Bonnie
You're my Clyde, I'm your Bonnie
J'ai pas sommeil, il m'faut du liquide
I can't sleep, I need liquid
Tu as volé mon cœur le tien je l'ai chipé
You stole my heart, I stole yours
Je veux fly, tu peux compter sur moi
I want to fly, you can count on me
J'suis là pour toi, je te lâcherai pas, fais gaffe
I'm here for you, I won't let you go, be careful
Ils sont derrière toi, viens on s'casse de là
They're behind you, let's get out of here
Le plein de gazolina
Full of gasoline
Tes eyes à travers ta cagoule
Your eyes through your hood
J'ressens les battements de ton pou
I feel the beats of your heart
J'te tiens, on avance, j'reste debout
I hold you, we move forward, I stand up
J'remplis les sacs babe, j'remplis les sacs babe, oh
I fill the bags babe, I fill the bags babe, oh
J'viser ma dope sur l'parking
I aim my dope at the parking lot
J'esquive la brigade canine
I dodge the canine brigade
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, we're too gang like Patrick and Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Cowardice, dream and controversy, that's my political spanking
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, we're too gang like Patrick and Isabelle Balkany
J'viser ma dope sur l'parking
I aim my dope at the parking lot
J'esquive la brigade canine
I dodge the canine brigade
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, we're too gang like Patrick and Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Cowardice, dream and controversy, that's my political spanking
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, we're too gang like Patrick and Isabelle Balkany
Je l'fais pour nous
I do it for us
J'pars pour la guerre, protège mes arrières
I go to war, protect my back
Pour l'instant je squatte le hall
For now I squat the hall
Un jour, on sera haut haut
One day, we'll be high high
Préviens ta mère, bientôt chez le maire
Tell your mother, soon at the mayor's
C'est nous les boss ouais, c'est nous les patrons
We're the bosses yeah, we're the bosses
Viens m'embrasser avec mon bébé
Come kiss me with my baby
Bientôt on investit au d-ble
Soon we invest in double
Un pied dans l'immobilier
One foot in real estate
Compte les liasses on ne fait qu'empiler
Count the bundles we just stack
Quand on arrive le match est déjà plié
When we arrive the match is already folded
Hein, c'est la NBA, on fait l'amour sur un tas d'billet
Huh, it's the NBA, we make love on a pile of bills
Dans la zone on a les pleins pouvoirs
In the zone we have full powers
On claque des doigts, il se met à pleuvoir
We snap our fingers, it starts to rain
Passe par la secrétaire si tu veux nous voir
Go through the secretary if you want to see us
Passe l'body-guard si tu veux le faire
Pass the bodyguard if you want to do it
Le procureur veut qu'on prenne du ferme
The prosecutor wants us to take firm
Les sacs LV son plein de billets verts
The LV bags are full of green bills
Je t'aimerais jusqu'à la fin du film
I will love you until the end of the movie
J'viser ma dope sur l'parking
I aim my dope at the parking lot
J'esquive la brigade canine
I dodge the canine brigade
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, we're too gang like Patrick and Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Cowardice, dream and controversy, that's my political spanking
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, we're too gang like Patrick and Isabelle Balkany
J'viser ma dope sur l'parking
I aim my dope at the parking lot
J'esquive la brigade canine
I dodge the canine brigade
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, we're too gang like Patrick and Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Cowardice, dream and controversy, that's my political spanking
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, we're too gang like Patrick and Isabelle Balkany
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, we're too gang like Patrick and Isabelle Balkany
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, we're too gang like Patrick and Isabelle Balkany
J'viser ma dope sur l'parking
Apunto mi droga en el estacionamiento
J'esquive la brigade canine
Esquivo la brigada canina
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Bebé, somos demasiado pandilleros como Patrick e Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Cobardía, sueño y polémica, es mi azote político
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Bebé, somos demasiado pandilleros como Patrick e Isabelle Balkany
J'viser ma dope sur l'parking
Apunto mi droga en el estacionamiento
J'esquive la brigade canine
Esquivo la brigada canina
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Bebé, somos demasiado pandilleros como Patrick e Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Cobardía, sueño y polémica, es mi azote político
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Bebé, somos demasiado pandilleros como Patrick e Isabelle Balkany
Je t'aime, depuis le début du film
Te amo, desde el comienzo de la película
T'as accès à mon code pin, baby
Tienes acceso a mi PIN, bebé
J'ai kiffé ton côté gangster
Me encantó tu lado gánster
Toi et moi posé comme des rockstars
Tú y yo posados como rockstars
T'es mon Clyde, j'suis ta Bonnie
Eres mi Clyde, soy tu Bonnie
J'ai pas sommeil, il m'faut du liquide
No tengo sueño, necesito líquido
Tu as volé mon cœur le tien je l'ai chipé
Robaste mi corazón, el tuyo lo he robado
Je veux fly, tu peux compter sur moi
Quiero volar, puedes contar conmigo
J'suis là pour toi, je te lâcherai pas, fais gaffe
Estoy aquí para ti, no te dejaré, ten cuidado
Ils sont derrière toi, viens on s'casse de là
Están detrás de ti, vamos, vámonos de aquí
Le plein de gazolina
Lleno de gasolina
Tes eyes à travers ta cagoule
Tus ojos a través de tu capucha
J'ressens les battements de ton pou
Siento los latidos de tu corazón
J'te tiens, on avance, j'reste debout
Te tengo, avanzamos, me mantengo de pie
J'remplis les sacs babe, j'remplis les sacs babe, oh
Lleno las bolsas, babe, lleno las bolsas, babe, oh
J'viser ma dope sur l'parking
Apunto mi droga en el estacionamiento
J'esquive la brigade canine
Esquivo la brigada canina
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Bebé, somos demasiado pandilleros como Patrick e Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Cobardía, sueño y polémica, es mi azote político
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Bebé, somos demasiado pandilleros como Patrick e Isabelle Balkany
J'viser ma dope sur l'parking
Apunto mi droga en el estacionamiento
J'esquive la brigade canine
Esquivo la brigada canina
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Bebé, somos demasiado pandilleros como Patrick e Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Cobardía, sueño y polémica, es mi azote político
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Bebé, somos demasiado pandilleros como Patrick e Isabelle Balkany
Je l'fais pour nous
Lo hago por nosotros
J'pars pour la guerre, protège mes arrières
Voy a la guerra, protege mis espaldas
Pour l'instant je squatte le hall
Por ahora, estoy en el vestíbulo
Un jour, on sera haut haut
Un día, estaremos en lo alto
Préviens ta mère, bientôt chez le maire
Avisa a tu madre, pronto en el ayuntamiento
C'est nous les boss ouais, c'est nous les patrons
Somos los jefes sí, somos los jefes
Viens m'embrasser avec mon bébé
Ven a besarme con mi bebé
Bientôt on investit au d-ble
Pronto invertiremos en doble
Un pied dans l'immobilier
Un pie en el sector inmobiliario
Compte les liasses on ne fait qu'empiler
Cuenta los fajos, solo estamos apilando
Quand on arrive le match est déjà plié
Cuando llegamos, el partido ya está decidido
Hein, c'est la NBA, on fait l'amour sur un tas d'billet
Eh, es la NBA, hacemos el amor en un montón de billetes
Dans la zone on a les pleins pouvoirs
En la zona tenemos todo el poder
On claque des doigts, il se met à pleuvoir
Chasqueamos los dedos, empieza a llover
Passe par la secrétaire si tu veux nous voir
Pasa por la secretaria si quieres vernos
Passe l'body-guard si tu veux le faire
Pasa al guardaespaldas si quieres hacerlo
Le procureur veut qu'on prenne du ferme
El fiscal quiere que tomemos una sentencia firme
Les sacs LV son plein de billets verts
Las bolsas LV están llenas de billetes verdes
Je t'aimerais jusqu'à la fin du film
Te amaré hasta el final de la película
J'viser ma dope sur l'parking
Apunto mi droga en el estacionamiento
J'esquive la brigade canine
Esquivo la brigada canina
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Bebé, somos demasiado pandilleros como Patrick e Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Cobardía, sueño y polémica, es mi azote político
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Bebé, somos demasiado pandilleros como Patrick e Isabelle Balkany
J'viser ma dope sur l'parking
Apunto mi droga en el estacionamiento
J'esquive la brigade canine
Esquivo la brigada canina
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Bebé, somos demasiado pandilleros como Patrick e Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Cobardía, sueño y polémica, es mi azote político
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Bebé, somos demasiado pandilleros como Patrick e Isabelle Balkany
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Bebé, somos demasiado pandilleros como Patrick e Isabelle Balkany
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Bebé, somos demasiado pandilleros como Patrick e Isabelle Balkany
J'viser ma dope sur l'parking
Ich ziele meine Dope auf dem Parkplatz
J'esquive la brigade canine
Ich weiche der Hundebrigade aus
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, wir sind zu Gangster wie Patrick und Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Feigheit, Traum und Kontroverse, das ist meine politische Ohrfeige
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, wir sind zu Gangster wie Patrick und Isabelle Balkany
J'viser ma dope sur l'parking
Ich ziele meine Dope auf dem Parkplatz
J'esquive la brigade canine
Ich weiche der Hundebrigade aus
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, wir sind zu Gangster wie Patrick und Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Feigheit, Traum und Kontroverse, das ist meine politische Ohrfeige
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, wir sind zu Gangster wie Patrick und Isabelle Balkany
Je t'aime, depuis le début du film
Ich liebe dich, seit dem Anfang des Films
T'as accès à mon code pin, baby
Du hast Zugang zu meiner PIN, Baby
J'ai kiffé ton côté gangster
Ich habe deine Gangster-Seite geliebt
Toi et moi posé comme des rockstars
Du und ich, wir sind wie Rockstars
T'es mon Clyde, j'suis ta Bonnie
Du bist mein Clyde, ich bin deine Bonnie
J'ai pas sommeil, il m'faut du liquide
Ich kann nicht schlafen, ich brauche Flüssigkeit
Tu as volé mon cœur le tien je l'ai chipé
Du hast mein Herz gestohlen, deins habe ich geklaut
Je veux fly, tu peux compter sur moi
Ich will fliegen, du kannst auf mich zählen
J'suis là pour toi, je te lâcherai pas, fais gaffe
Ich bin für dich da, ich werde dich nicht loslassen, pass auf
Ils sont derrière toi, viens on s'casse de là
Sie sind hinter dir, lass uns hier abhauen
Le plein de gazolina
Volltanken mit Gasolina
Tes eyes à travers ta cagoule
Deine Augen durch deine Kapuze
J'ressens les battements de ton pou
Ich fühle den Schlag deines Herzens
J'te tiens, on avance, j'reste debout
Ich halte dich, wir gehen weiter, ich bleibe stehen
J'remplis les sacs babe, j'remplis les sacs babe, oh
Ich fülle die Taschen, Babe, ich fülle die Taschen, Babe, oh
J'viser ma dope sur l'parking
Ich ziele meine Dope auf dem Parkplatz
J'esquive la brigade canine
Ich weiche der Hundebrigade aus
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, wir sind zu Gangster wie Patrick und Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Feigheit, Traum und Kontroverse, das ist meine politische Ohrfeige
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, wir sind zu Gangster wie Patrick und Isabelle Balkany
J'viser ma dope sur l'parking
Ich ziele meine Dope auf dem Parkplatz
J'esquive la brigade canine
Ich weiche der Hundebrigade aus
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, wir sind zu Gangster wie Patrick und Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Feigheit, Traum und Kontroverse, das ist meine politische Ohrfeige
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, wir sind zu Gangster wie Patrick und Isabelle Balkany
Je l'fais pour nous
Ich mache es für uns
J'pars pour la guerre, protège mes arrières
Ich gehe in den Krieg, schütze meinen Rücken
Pour l'instant je squatte le hall
Im Moment hänge ich in der Halle ab
Un jour, on sera haut haut
Eines Tages werden wir hoch oben sein
Préviens ta mère, bientôt chez le maire
Sag deiner Mutter Bescheid, bald beim Bürgermeister
C'est nous les boss ouais, c'est nous les patrons
Wir sind die Bosse, ja, wir sind die Chefs
Viens m'embrasser avec mon bébé
Komm und küss mich mit meinem Baby
Bientôt on investit au d-ble
Bald investieren wir doppelt
Un pied dans l'immobilier
Ein Fuß in der Immobilienbranche
Compte les liasses on ne fait qu'empiler
Zähle die Bündel, wir stapeln nur
Quand on arrive le match est déjà plié
Wenn wir ankommen, ist das Spiel schon gelaufen
Hein, c'est la NBA, on fait l'amour sur un tas d'billet
Hey, das ist die NBA, wir machen Liebe auf einem Haufen Geld
Dans la zone on a les pleins pouvoirs
In der Zone haben wir volle Macht
On claque des doigts, il se met à pleuvoir
Wir schnippen mit den Fingern, es fängt an zu regnen
Passe par la secrétaire si tu veux nous voir
Geh zur Sekretärin, wenn du uns sehen willst
Passe l'body-guard si tu veux le faire
Überwinde den Bodyguard, wenn du es tun willst
Le procureur veut qu'on prenne du ferme
Der Staatsanwalt will, dass wir eine feste Strafe bekommen
Les sacs LV son plein de billets verts
Die LV-Taschen sind voller grüner Scheine
Je t'aimerais jusqu'à la fin du film
Ich werde dich bis zum Ende des Films lieben
J'viser ma dope sur l'parking
Ich ziele meine Dope auf dem Parkplatz
J'esquive la brigade canine
Ich weiche der Hundebrigade aus
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, wir sind zu Gangster wie Patrick und Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Feigheit, Traum und Kontroverse, das ist meine politische Ohrfeige
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, wir sind zu Gangster wie Patrick und Isabelle Balkany
J'viser ma dope sur l'parking
Ich ziele meine Dope auf dem Parkplatz
J'esquive la brigade canine
Ich weiche der Hundebrigade aus
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, wir sind zu Gangster wie Patrick und Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Feigheit, Traum und Kontroverse, das ist meine politische Ohrfeige
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, wir sind zu Gangster wie Patrick und Isabelle Balkany
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, wir sind zu Gangster wie Patrick und Isabelle Balkany
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, wir sind zu Gangster wie Patrick und Isabelle Balkany
J'viser ma dope sur l'parking
Miro la mia droga nel parcheggio
J'esquive la brigade canine
Schivo la brigata canina
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, siamo troppo gang come Patrick e Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Vigliaccheria, sogno e polemica, è la mia sberla politica
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, siamo troppo gang come Patrick e Isabelle Balkany
J'viser ma dope sur l'parking
Miro la mia droga nel parcheggio
J'esquive la brigade canine
Schivo la brigata canina
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, siamo troppo gang come Patrick e Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Vigliaccheria, sogno e polemica, è la mia sberla politica
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, siamo troppo gang come Patrick e Isabelle Balkany
Je t'aime, depuis le début du film
Ti amo, fin dall'inizio del film
T'as accès à mon code pin, baby
Hai accesso al mio codice pin, baby
J'ai kiffé ton côté gangster
Mi è piaciuto il tuo lato gangster
Toi et moi posé comme des rockstars
Tu ed io posati come rockstar
T'es mon Clyde, j'suis ta Bonnie
Sei il mio Clyde, io sono la tua Bonnie
J'ai pas sommeil, il m'faut du liquide
Non ho sonno, ho bisogno di liquidi
Tu as volé mon cœur le tien je l'ai chipé
Hai rubato il mio cuore, il tuo l'ho preso
Je veux fly, tu peux compter sur moi
Voglio volare, puoi contare su di me
J'suis là pour toi, je te lâcherai pas, fais gaffe
Sono qui per te, non ti lascerò, stai attento
Ils sont derrière toi, viens on s'casse de là
Sono dietro di te, andiamo via da qui
Le plein de gazolina
Pieno di gasolina
Tes eyes à travers ta cagoule
I tuoi occhi attraverso il tuo passamontagna
J'ressens les battements de ton pou
Sento i battiti del tuo cuore
J'te tiens, on avance, j'reste debout
Ti tengo, andiamo avanti, resto in piedi
J'remplis les sacs babe, j'remplis les sacs babe, oh
Riempio le borse babe, riempio le borse babe, oh
J'viser ma dope sur l'parking
Miro la mia droga nel parcheggio
J'esquive la brigade canine
Schivo la brigata canina
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, siamo troppo gang come Patrick e Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Vigliaccheria, sogno e polemica, è la mia sberla politica
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, siamo troppo gang come Patrick e Isabelle Balkany
J'viser ma dope sur l'parking
Miro la mia droga nel parcheggio
J'esquive la brigade canine
Schivo la brigata canina
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, siamo troppo gang come Patrick e Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Vigliaccheria, sogno e polemica, è la mia sberla politica
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, siamo troppo gang come Patrick e Isabelle Balkany
Je l'fais pour nous
Lo faccio per noi
J'pars pour la guerre, protège mes arrières
Vado in guerra, proteggi le mie spalle
Pour l'instant je squatte le hall
Per ora sto nel corridoio
Un jour, on sera haut haut
Un giorno, saremo in alto
Préviens ta mère, bientôt chez le maire
Avvisa tua madre, presto dal sindaco
C'est nous les boss ouais, c'est nous les patrons
Siamo noi i boss sì, siamo noi i capi
Viens m'embrasser avec mon bébé
Vieni a baciarmi con il mio bambino
Bientôt on investit au d-ble
Presto investiremo nel doppio
Un pied dans l'immobilier
Un piede nell'immobiliare
Compte les liasses on ne fait qu'empiler
Conta le mazzette, non facciamo che accumulare
Quand on arrive le match est déjà plié
Quando arriviamo la partita è già finita
Hein, c'est la NBA, on fait l'amour sur un tas d'billet
Eh, è la NBA, facciamo l'amore su un mucchio di banconote
Dans la zone on a les pleins pouvoirs
Nella zona abbiamo pieni poteri
On claque des doigts, il se met à pleuvoir
Schiaffeggiamo le dita, inizia a piovere
Passe par la secrétaire si tu veux nous voir
Passa dalla segretaria se vuoi vederci
Passe l'body-guard si tu veux le faire
Passa il bodyguard se vuoi farlo
Le procureur veut qu'on prenne du ferme
Il procuratore vuole che prendiamo del ferro
Les sacs LV son plein de billets verts
Le borse LV sono piene di banconote verdi
Je t'aimerais jusqu'à la fin du film
Ti amerò fino alla fine del film
J'viser ma dope sur l'parking
Miro la mia droga nel parcheggio
J'esquive la brigade canine
Schivo la brigata canina
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, siamo troppo gang come Patrick e Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Vigliaccheria, sogno e polemica, è la mia sberla politica
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, siamo troppo gang come Patrick e Isabelle Balkany
J'viser ma dope sur l'parking
Miro la mia droga nel parcheggio
J'esquive la brigade canine
Schivo la brigata canina
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, siamo troppo gang come Patrick e Isabelle Balkany
Lâcheté, rêve et polémique, c'est ma fessée politique
Vigliaccheria, sogno e polemica, è la mia sberla politica
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, siamo troppo gang come Patrick e Isabelle Balkany
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, siamo troppo gang come Patrick e Isabelle Balkany
Bébé, on est trop gang comme Patrick et Isabelle Balkany
Baby, siamo troppo gang come Patrick e Isabelle Balkany
