fine
Mike Shinoda
Tell all the children to lock those doors
I've seen the smoke in the sky before
Gotta be up on my feet when the morning comes
'Cause this fight we can't ignore
I feel a chill building up inside
Seeing the sweat filling up my eyes
Tell every friend, enemy, flesh and blood
To send out the battle cry
Fingers stretching out from nowhere
Reaching for my throat
They're hungry for my skin
Teeth wide smiling that they found me
Circling around me
Slowly closing in while you sing
Everything is gonna be fine
Everything is gonna be fine, fine, fine
Fingers stretching out from nowhere
Reaching for my throat
They're hungry for my skin, my skin
Teeth wide smiling that they found me
Circling around me
Slowly closing in, you sing
Tell all the children to lock those doors
I've seen the smoke in the sky before
Gotta be up on my feet when the morning comes
This light we can't ignore
I feel a chill building up inside
Seeing the sweat filling up my eyes
Tell every friend, enemy, flesh and blood
To send out the battle cry
Everything is gonna be fine, fine
Everything is gonna be fine, fine, fine
Fine, fine, fine, fine, fine, fine, fine
Everything will be just fine
Everything will be just fine
Everything will be just fine
Everything will be just fine
Tell all the children to lock those doors
I've seen the smoke in the sky before
Gotta be up on my feet when the morning comes
This light we can't ignore
I feel a chill building up inside
Seeing the sweat filling up my eyes
Tell every friend, enemy, flesh and blood
To send out the battle cry
Everything will be just fine
Everything will be just fine
Tell all the children to lock those doors
Diga a todas as crianças para trancarem aquelas portas
I've seen the smoke in the sky before
Eu já vi a fumaça no céu antes
Gotta be up on my feet when the morning comes
Tenho que estar de pé quando a manhã chegar
'Cause this fight we can't ignore
Porque essa luta não podemos ignorar
I feel a chill building up inside
Sinto um frio se acumulando dentro de mim
Seeing the sweat filling up my eyes
Vendo o suor enchendo meus olhos
Tell every friend, enemy, flesh and blood
Diga a todo amigo, inimigo, carne e sangue
To send out the battle cry
Para enviar o grito de batalha
Fingers stretching out from nowhere
Dedos esticando-se do nada
Reaching for my throat
Alcançando minha garganta
They're hungry for my skin
Eles estão famintos pela minha pele
Teeth wide smiling that they found me
Dentes largos sorrindo que me encontraram
Circling around me
Circulando ao meu redor
Slowly closing in while you sing
Lentamente se fechando enquanto você canta
Everything is gonna be fine
Tudo vai ficar bem
Everything is gonna be fine, fine, fine
Tudo vai ficar bem, bem, bem
Fingers stretching out from nowhere
Dedos esticando-se do nada
Reaching for my throat
Alcançando minha garganta
They're hungry for my skin, my skin
Eles estão famintos pela minha pele, minha pele
Teeth wide smiling that they found me
Dentes largos sorrindo que me encontraram
Circling around me
Circulando ao meu redor
Slowly closing in, you sing
Lentamente se fechando, você canta
Tell all the children to lock those doors
Diga a todas as crianças para trancarem aquelas portas
I've seen the smoke in the sky before
Eu já vi a fumaça no céu antes
Gotta be up on my feet when the morning comes
Tenho que estar de pé quando a manhã chegar
This light we can't ignore
Essa luz não podemos ignorar
I feel a chill building up inside
Sinto um frio se acumulando dentro de mim
Seeing the sweat filling up my eyes
Vendo o suor enchendo meus olhos
Tell every friend, enemy, flesh and blood
Diga a todo amigo, inimigo, carne e sangue
To send out the battle cry
Para enviar o grito de batalha
Everything is gonna be fine, fine
Tudo vai ficar bem, bem
Everything is gonna be fine, fine, fine
Tudo vai ficar bem, bem, bem
Fine, fine, fine, fine, fine, fine, fine
Bem, bem, bem, bem, bem, bem, bem
Everything will be just fine
Tudo vai ficar bem
Everything will be just fine
Tudo vai ficar bem
Everything will be just fine
Tudo vai ficar bem
Everything will be just fine
Tudo vai ficar bem
Tell all the children to lock those doors
Diga a todas as crianças para trancarem aquelas portas
I've seen the smoke in the sky before
Eu já vi a fumaça no céu antes
Gotta be up on my feet when the morning comes
Tenho que estar de pé quando a manhã chegar
This light we can't ignore
Essa luz não podemos ignorar
I feel a chill building up inside
Sinto um frio se acumulando dentro de mim
Seeing the sweat filling up my eyes
Vendo o suor enchendo meus olhos
Tell every friend, enemy, flesh and blood
Diga a todo amigo, inimigo, carne e sangue
To send out the battle cry
Para enviar o grito de batalha
Everything will be just fine
Tudo vai ficar bem
Everything will be just fine
Tudo vai ficar bem
Tell all the children to lock those doors
Dile a todos los niños que cierren esas puertas
I've seen the smoke in the sky before
He visto el humo en el cielo antes
Gotta be up on my feet when the morning comes
Tengo que estar de pie cuando llegue la mañana
'Cause this fight we can't ignore
Porque esta lucha no podemos ignorar
I feel a chill building up inside
Siento un escalofrío acumulándose dentro
Seeing the sweat filling up my eyes
Viendo el sudor llenando mis ojos
Tell every friend, enemy, flesh and blood
Dile a cada amigo, enemigo, carne y sangre
To send out the battle cry
Para enviar el grito de batalla
Fingers stretching out from nowhere
Dedos estirándose desde la nada
Reaching for my throat
Alcanzando mi garganta
They're hungry for my skin
Están hambrientos de mi piel
Teeth wide smiling that they found me
Dientes anchos sonriendo que me encontraron
Circling around me
Rodeándome
Slowly closing in while you sing
Lentamente cerrándose mientras cantas
Everything is gonna be fine
Todo va a estar bien
Everything is gonna be fine, fine, fine
Todo va a estar bien, bien, bien
Fingers stretching out from nowhere
Dedos estirándose desde la nada
Reaching for my throat
Alcanzando mi garganta
They're hungry for my skin, my skin
Están hambrientos de mi piel, mi piel
Teeth wide smiling that they found me
Dientes anchos sonriendo que me encontraron
Circling around me
Rodeándome
Slowly closing in, you sing
Lentamente cerrándose, cantas
Tell all the children to lock those doors
Dile a todos los niños que cierren esas puertas
I've seen the smoke in the sky before
He visto el humo en el cielo antes
Gotta be up on my feet when the morning comes
Tengo que estar de pie cuando llegue la mañana
This light we can't ignore
Esta luz no podemos ignorar
I feel a chill building up inside
Siento un escalofrío acumulándose dentro
Seeing the sweat filling up my eyes
Viendo el sudor llenando mis ojos
Tell every friend, enemy, flesh and blood
Dile a cada amigo, enemigo, carne y sangre
To send out the battle cry
Para enviar el grito de batalla
Everything is gonna be fine, fine
Todo va a estar bien, bien
Everything is gonna be fine, fine, fine
Todo va a estar bien, bien, bien
Fine, fine, fine, fine, fine, fine, fine
Bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien
Everything will be just fine
Todo estará bien
Everything will be just fine
Todo estará bien
Everything will be just fine
Todo estará bien
Everything will be just fine
Todo estará bien
Tell all the children to lock those doors
Dile a todos los niños que cierren esas puertas
I've seen the smoke in the sky before
He visto el humo en el cielo antes
Gotta be up on my feet when the morning comes
Tengo que estar de pie cuando llegue la mañana
This light we can't ignore
Esta luz no podemos ignorar
I feel a chill building up inside
Siento un escalofrío acumulándose dentro
Seeing the sweat filling up my eyes
Viendo el sudor llenando mis ojos
Tell every friend, enemy, flesh and blood
Dile a cada amigo, enemigo, carne y sangre
To send out the battle cry
Para enviar el grito de batalla
Everything will be just fine
Todo estará bien
Everything will be just fine
Todo estará bien
Tell all the children to lock those doors
Dites à tous les enfants de verrouiller ces portes
I've seen the smoke in the sky before
J'ai déjà vu la fumée dans le ciel
Gotta be up on my feet when the morning comes
Je dois être debout quand le matin arrive
'Cause this fight we can't ignore
Parce que ce combat, nous ne pouvons l'ignorer
I feel a chill building up inside
Je sens un frisson monter en moi
Seeing the sweat filling up my eyes
Voyant la sueur remplir mes yeux
Tell every friend, enemy, flesh and blood
Dites à chaque ami, ennemi, chair et sang
To send out the battle cry
D'envoyer le cri de bataille
Fingers stretching out from nowhere
Des doigts s'étirant de nulle part
Reaching for my throat
Atteignant ma gorge
They're hungry for my skin
Ils ont faim de ma peau
Teeth wide smiling that they found me
Des dents largement souriantes qu'ils m'ont trouvé
Circling around me
Tournant autour de moi
Slowly closing in while you sing
Se rapprochant lentement pendant que tu chantes
Everything is gonna be fine
Tout va bien se passer
Everything is gonna be fine, fine, fine
Tout va bien se passer, bien, bien
Fingers stretching out from nowhere
Des doigts s'étirant de nulle part
Reaching for my throat
Atteignant ma gorge
They're hungry for my skin, my skin
Ils ont faim de ma peau, ma peau
Teeth wide smiling that they found me
Des dents largement souriantes qu'ils m'ont trouvé
Circling around me
Tournant autour de moi
Slowly closing in, you sing
Se rapprochant lentement, tu chantes
Tell all the children to lock those doors
Dites à tous les enfants de verrouiller ces portes
I've seen the smoke in the sky before
J'ai déjà vu la fumée dans le ciel
Gotta be up on my feet when the morning comes
Je dois être debout quand le matin arrive
This light we can't ignore
Cette lumière, nous ne pouvons l'ignorer
I feel a chill building up inside
Je sens un frisson monter en moi
Seeing the sweat filling up my eyes
Voyant la sueur remplir mes yeux
Tell every friend, enemy, flesh and blood
Dites à chaque ami, ennemi, chair et sang
To send out the battle cry
D'envoyer le cri de bataille
Everything is gonna be fine, fine
Tout va bien se passer, bien
Everything is gonna be fine, fine, fine
Tout va bien se passer, bien, bien
Fine, fine, fine, fine, fine, fine, fine
Bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien
Everything will be just fine
Tout ira très bien
Everything will be just fine
Tout ira très bien
Everything will be just fine
Tout ira très bien
Everything will be just fine
Tout ira très bien
Tell all the children to lock those doors
Dites à tous les enfants de verrouiller ces portes
I've seen the smoke in the sky before
J'ai déjà vu la fumée dans le ciel
Gotta be up on my feet when the morning comes
Je dois être debout quand le matin arrive
This light we can't ignore
Cette lumière, nous ne pouvons l'ignorer
I feel a chill building up inside
Je sens un frisson monter en moi
Seeing the sweat filling up my eyes
Voyant la sueur remplir mes yeux
Tell every friend, enemy, flesh and blood
Dites à chaque ami, ennemi, chair et sang
To send out the battle cry
D'envoyer le cri de bataille
Everything will be just fine
Tout ira très bien
Everything will be just fine
Tout ira très bien
Tell all the children to lock those doors
Sagt allen Kindern, sie sollen diese Türen abschließen
I've seen the smoke in the sky before
Ich habe den Rauch am Himmel schon einmal gesehen
Gotta be up on my feet when the morning comes
Muss auf meinen Füßen sein, wenn der Morgen kommt
'Cause this fight we can't ignore
Denn diesen Kampf können wir nicht ignorieren
I feel a chill building up inside
Ich spüre eine Kälte, die sich in mir aufbaut
Seeing the sweat filling up my eyes
Sehe den Schweiß, der meine Augen füllt
Tell every friend, enemy, flesh and blood
Sagt jedem Freund, Feind, Fleisch und Blut
To send out the battle cry
Den Schlachtruf auszusenden
Fingers stretching out from nowhere
Finger strecken sich aus dem Nichts
Reaching for my throat
Greifen nach meiner Kehle
They're hungry for my skin
Sie haben Hunger auf meine Haut
Teeth wide smiling that they found me
Zähne breit lächelnd, dass sie mich gefunden haben
Circling around me
Kreisen um mich herum
Slowly closing in while you sing
Langsam schließen sie sich, während du singst
Everything is gonna be fine
Alles wird gut sein
Everything is gonna be fine, fine, fine
Alles wird gut sein, gut, gut
Fingers stretching out from nowhere
Finger strecken sich aus dem Nichts
Reaching for my throat
Greifen nach meiner Kehle
They're hungry for my skin, my skin
Sie haben Hunger auf meine Haut, meine Haut
Teeth wide smiling that they found me
Zähne breit lächelnd, dass sie mich gefunden haben
Circling around me
Kreisen um mich herum
Slowly closing in, you sing
Langsam schließen sie sich, du singst
Tell all the children to lock those doors
Sagt allen Kindern, sie sollen diese Türen abschließen
I've seen the smoke in the sky before
Ich habe den Rauch am Himmel schon einmal gesehen
Gotta be up on my feet when the morning comes
Muss auf meinen Füßen sein, wenn der Morgen kommt
This light we can't ignore
Dieses Licht können wir nicht ignorieren
I feel a chill building up inside
Ich spüre eine Kälte, die sich in mir aufbaut
Seeing the sweat filling up my eyes
Sehe den Schweiß, der meine Augen füllt
Tell every friend, enemy, flesh and blood
Sagt jedem Freund, Feind, Fleisch und Blut
To send out the battle cry
Den Schlachtruf auszusenden
Everything is gonna be fine, fine
Alles wird gut sein, gut
Everything is gonna be fine, fine, fine
Alles wird gut sein, gut, gut
Fine, fine, fine, fine, fine, fine, fine
Gut, gut, gut, gut, gut, gut, gut
Everything will be just fine
Alles wird gut sein
Everything will be just fine
Alles wird gut sein
Everything will be just fine
Alles wird gut sein
Everything will be just fine
Alles wird gut sein
Tell all the children to lock those doors
Sagt allen Kindern, sie sollen diese Türen abschließen
I've seen the smoke in the sky before
Ich habe den Rauch am Himmel schon einmal gesehen
Gotta be up on my feet when the morning comes
Muss auf meinen Füßen sein, wenn der Morgen kommt
This light we can't ignore
Dieses Licht können wir nicht ignorieren
I feel a chill building up inside
Ich spüre eine Kälte, die sich in mir aufbaut
Seeing the sweat filling up my eyes
Sehe den Schweiß, der meine Augen füllt
Tell every friend, enemy, flesh and blood
Sagt jedem Freund, Feind, Fleisch und Blut
To send out the battle cry
Den Schlachtruf auszusenden
Everything will be just fine
Alles wird gut sein
Everything will be just fine
Alles wird gut sein
Tell all the children to lock those doors
Dite a tutti i bambini di chiudere quelle porte
I've seen the smoke in the sky before
Ho visto il fumo nel cielo prima
Gotta be up on my feet when the morning comes
Devo essere in piedi quando arriva il mattino
'Cause this fight we can't ignore
Perché questa lotta non possiamo ignorarla
I feel a chill building up inside
Sento un brivido che si accumula dentro
Seeing the sweat filling up my eyes
Vedendo il sudore che riempie i miei occhi
Tell every friend, enemy, flesh and blood
Dite a ogni amico, nemico, carne e sangue
To send out the battle cry
Di mandare il grido di battaglia
Fingers stretching out from nowhere
Dita che si allungano dal nulla
Reaching for my throat
Raggiungendo la mia gola
They're hungry for my skin
Hanno fame della mia pelle
Teeth wide smiling that they found me
Denti larghi che sorridono di avermi trovato
Circling around me
Girando attorno a me
Slowly closing in while you sing
Chiudendosi lentamente mentre canti
Everything is gonna be fine
Tutto andrà bene
Everything is gonna be fine, fine, fine
Tutto andrà bene, bene, bene
Fingers stretching out from nowhere
Dita che si allungano dal nulla
Reaching for my throat
Raggiungendo la mia gola
They're hungry for my skin, my skin
Hanno fame della mia pelle, della mia pelle
Teeth wide smiling that they found me
Denti larghi che sorridono di avermi trovato
Circling around me
Girando attorno a me
Slowly closing in, you sing
Chiudendosi lentamente, tu canti
Tell all the children to lock those doors
Dite a tutti i bambini di chiudere quelle porte
I've seen the smoke in the sky before
Ho visto il fumo nel cielo prima
Gotta be up on my feet when the morning comes
Devo essere in piedi quando arriva il mattino
This light we can't ignore
Questa luce non possiamo ignorarla
I feel a chill building up inside
Sento un brivido che si accumula dentro
Seeing the sweat filling up my eyes
Vedendo il sudore che riempie i miei occhi
Tell every friend, enemy, flesh and blood
Dite a ogni amico, nemico, carne e sangue
To send out the battle cry
Di mandare il grido di battaglia
Everything is gonna be fine, fine
Tutto andrà bene, bene
Everything is gonna be fine, fine, fine
Tutto andrà bene, bene, bene
Fine, fine, fine, fine, fine, fine, fine
Bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene
Everything will be just fine
Tutto andrà bene
Everything will be just fine
Tutto andrà bene
Everything will be just fine
Tutto andrà bene
Everything will be just fine
Tutto andrà bene
Tell all the children to lock those doors
Dite a tutti i bambini di chiudere quelle porte
I've seen the smoke in the sky before
Ho visto il fumo nel cielo prima
Gotta be up on my feet when the morning comes
Devo essere in piedi quando arriva il mattino
This light we can't ignore
Questa luce non possiamo ignorarla
I feel a chill building up inside
Sento un brivido che si accumula dentro
Seeing the sweat filling up my eyes
Vedendo il sudore che riempie i miei occhi
Tell every friend, enemy, flesh and blood
Dite a ogni amico, nemico, carne e sangue
To send out the battle cry
Di mandare il grido di battaglia
Everything will be just fine
Tutto andrà bene
Everything will be just fine
Tutto andrà bene
