Fácil

Eu sei o único lugar fantástico
Só mais um pouco de água tónica
Ela chegou-se junto a mim
Foi algo inédito que aconteceu
Tão rápido como uma história louca
Eu vou-te a contar assim

É tão fácil fácil deixares-me bem louco
Só um beijo e fico no ponto
Porque só quero estar contigo é tão fácil
Fácil deixar-te bem louca
Quero fazer coisas na cama
Para te acendermos a chama

Tu sabes, nene que é tão fácil

E simplesmente ao dizer-te
Que mexes com a minha mente deixas-me doente
Só por estares ao pé de mim

Sei que de manhã vais ligar-me
Para dizer que ainda tens vontade
De beijar-me sei que de manhã vais ligar-me
Para voltar a fazer tudo outra vez

É tão fácil fácil deixares-me bem louco
Só um beijo e fico no ponto
Porque só quero estar contigo é tão fácil
Fácil deixar-te bem louca
Quero fazer coisas na cama
Para te acendermos a chama

Tu sabes, nene que é tão fácil

Quando te pões caliente não sei que dizer-te
(É tão fácil) eu só quero tocar-te
Não posso mentir-te

Sei que de manhã vais ligar-me
Para dizer que ainda tens vontade
De beijar-me sei que de manhã vais ligar-me
Para voltar a fazer tudo outra vez

Eu sei o único lugar fantástico
Só mais um pouco de água tónica
Ela chegou-se junto a mim
Foi algo inédito que aconteceu
Tão rápido como uma história louca
Eu vou-te a contar assim

É tão fácil fácil deixares-me bem louco
Só um beijo e fico no ponto
Porque só quero estar contigo é tão fácil
Fácil deixar-te bem louca
Quero fazer coisas na cama
Para te acendermos a chama

Tu sabes, nene que é tão fácil

[Letra de "Mickael Carreira - Fácil (Traducción al Español)"]

[Verso 1]
Sé el único lugar fantástico
Sólo un poco más de agua tónica
Ella se acercó a mí
Fue algo inédito que sucedió
Tan rápido como una historia loca
Te lo diré así

[Coro]
Es tan fácil
Fácil volverme loco
Sólo un beso y me quedo en el punto
Porque solo quiero estar contigo
Es tan fácil
Fácil volverte loco
Quiero hacer cosas en la cama
Para encenderte la llama

[Post-Coro]
Ya sabes, nene
Que es tan fácil

[Verso 2]
Y simplemente diciéndote
Que te metes con mi mente
Me enfermas
Sólo por estar a mi lado

Sé que por la mañana me llamarás
Para decir que todavía tienes ganas
De besarme
Sé que por la mañana me llamarás
Para volver a hacer todo otra vez

[Coro]
Es tan fácil
Fácil volverme loco
Sólo un beso y me quedo en el punto
Porque solo quiero estar contigo
Es tan fácil
Fácil volverte loco
Quiero hacer cosas en la cama
Para encenderte la llama

[Post-Coro]
Ya sabes, nene
Que es tan fácil

[Puente]
Cuando te pones caliente
No sé qué decirte
(Es tan fácil)
Sólo quiero tocarte
No puedo mentirte

[Verso 3]
Sé que por la mañana me llamarás
Para decir que todavía tienes ganas
De besarme
Sé que por la mañana me llamarás
Para volver a hacer todo otra vez

Sé el único lugar fantástico
Sólo un poco más de agua tónica
Ella se acercó a mí
Fue algo inédito que sucedió
Tan rápido como una historia loca
Te lo diré así

[Coro]
Es tan fácil
Fácil volverme loco
Sólo un beso y me quedo en el punto
Porque solo quiero estar contigo
Es tan fácil
Fácil volverte loco
Quiero hacer cosas en la cama
Para encenderte la llama

[Salida]
Sabes, nene que es tan fácil