A Winter's Day
Sochira no kaigensen, hoshi wa matataiteiru?
Kimi wa ima, samukunai?
Boku wa, kisetsu kankei naku, itsudemo usurasamui yo.
Fuyu nara, minna samui tte iu kara mada gomakaseru.
Ano toki, kimi no yuunagi o kanji, mou ichido aeru masu you ni to.
Koboreta jikan to kisetsu no meguri, subete kawariyou ga nai koto o oshieru.
Yowane ga kirai datte, itsumo fuan o kakaeru boku ga nigate datte.
Dandan mizu ga fukaku natta.
Soredemo, kimi wa zurui boku o kizukatte kureta ne.
Akireru hodo ni, tano nani mo mizu, hontou ni, tsuyoku nareta n da.
Kokirei na ashi, kobiritsuku kioku, subete, ue kara kiete shimau.
Doushite, taisetsu to omoeru eizou hodo hakanai no ka.
Ano toki, kimi no yuunagi o kanji, mou ichido aeru masu you ni to.
Koboreta jikan to kisetsu no meguri, subete kawariyou ga nai koto o oshieru.
Akireru hodo ni, tano nani mo mizu, hontou ni, tsuyoku nareta n da.
Akitarinai yo. Kao ga boyakete mo, nani mo kawariyou ga nai koto wa boku ga shoumeishita.
Dakara mou sannen, fuyu ga ichiban suki na kisetsu.
Kimi ga ima, samukunai no nara, ichiban suki na kisetsu.