Love is Easy
ANTHONY BRANT, DANIEL JONES, DOUGIE POYNTER, THOMAS FLETCHER
Do do dodo do do
Do do do dodo do
Do do dodo do do
Today
I'm laughing the clouds away
I hear what the flowers say
And drink every drop of rain
And I see
Places that I have been
In ways that I've never seen
My side of the grass is green
Ooh I can't believe that it's so simple
It feels so natural to me
If this is love
Then love is easy
It's the easiest thing to do
If this is love
Then love completes me
'Cause it feels like I've been missing you
A simple equation
With no complications
To leave you confused
If this is love, love, love
Hmm it's the easiest thing to do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do you
Feel the way that I do?
Do I turn your grey skies blue?
And make dirty streets look new?
Hmm and the birds sing
Tweeheeheeheeheeheeheet
Tweedleheeheeheehee,
Now I know exactly what they mean
Ooh I can't believe that it's so simple
It feels so natural to me
If this is love
Then love is easy
It's the easiest thing to do
If this is love
Then love completes me
'Cause it feels like I've been missing you
A simple equation
With no complications
To leave you confused
If this is love, love, love
Hmm it's the easiest thing to do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
(What is it you want, Mary?
What do you want?
You want the moon?
Just say the word and I'll throw a lasso around it and pull it down.
Hey, that's a pretty good idea I'll give you the moon, Mary.)
Ooh no
If this is love
Then love is easy
It's the easiest thing to do
If this is love
Then love completes me
'Cause it feels like I've been missing you
A simple equation
With no complications
To leave you confused, no
If this is love, love, love
It's the easiest thing to do
Do do do do do do do, (Hey!)
Do do do do do do do
Do do do do do do do, (oooh this is love love love love love love)
Do do do do do do do, (oooh this is love love love love love love)
Do do do do do do do
Do do do do do do do
A Simplicidade do Amor na Visão do McFly em Love Is Easy
A música 'Love Is Easy' da banda britânica McFly é uma celebração da simplicidade e da alegria que o amor verdadeiro pode trazer para a vida de uma pessoa. Com uma melodia alegre e um ritmo contagiante, a canção transmite uma mensagem positiva e descomplicada sobre o amor, destacando como ele pode ser fácil e natural quando é genuíno.
Os versos da música descrevem uma série de imagens idílicas, como rir das nuvens, ouvir o que as flores dizem e beber cada gota de chuva. Essas metáforas criam um cenário onde o amor transforma a percepção do mundo ao redor, fazendo com que tudo pareça mais vibrante e bonito. A repetição do refrão 'If this is love, then love is easy' reforça a ideia de que o amor, em sua essência, não é complicado e que completa a pessoa que ama, preenchendo um vazio que ela talvez nem soubesse que existia.
A referência ao filme 'A Felicidade Não Se Compra' ('It's a Wonderful Life') com a fala 'What is it you want, Mary? You want the Moon?' adiciona uma camada de romantismo nostálgico à música. Essa citação do clássico do cinema americano evoca a promessa de um amor tão grande que se estaria disposto a fazer o impossível pela pessoa amada. Em 'Love Is Easy', o McFly captura a leveza e a felicidade que acompanham o amor verdadeiro, oferecendo aos ouvintes uma visão otimista e reconfortante desse sentimento universal.
Do do dodo do do
Do do dodo do do
Do do do dodo do
Do do do dodo do
Do do dodo do do
Do do dodo do do
Today
Hoje
I'm laughing the clouds away
Estou rindo para afastar as nuvens
I hear what the flowers say
Ouço o que as flores dizem
And drink every drop of rain
E bebo cada gota de chuva
And I see
E eu vejo
Places that I have been
Lugares que eu estive
In ways that I've never seen
De maneiras que nunca vi
My side of the grass is green
Meu lado da grama é verde
Ooh I can't believe that it's so simple
Ooh, não consigo acreditar que é tão simples
It feels so natural to me
Parece tão natural para mim
If this is love
Se isso é amor
Then love is easy
Então o amor é fácil
It's the easiest thing to do
É a coisa mais fácil de fazer
If this is love
Se isso é amor
Then love completes me
Então o amor me completa
'Cause it feels like I've been missing you
Porque parece que eu estive sentindo sua falta
A simple equation
Uma equação simples
With no complications
Sem complicações
To leave you confused
Para te deixar confuso
If this is love, love, love
Se isso é amor, amor, amor
Hmm it's the easiest thing to do
Hmm, é a coisa mais fácil de fazer
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do you
Do do do do do do você
Feel the way that I do?
Sente o que eu sinto?
Do I turn your grey skies blue?
Eu transformo seus céus cinzentos em azuis?
And make dirty streets look new?
E faço as ruas sujas parecerem novas?
Hmm and the birds sing
Hmm e os pássaros cantam
Tweeheeheeheeheeheeheet
Tweeheeheeheeheeheeheet
Tweedleheeheeheehee,
Tweedleheeheeheehee,
Now I know exactly what they mean
Agora eu sei exatamente o que eles querem dizer
Ooh I can't believe that it's so simple
Ooh, não consigo acreditar que é tão simples
It feels so natural to me
Parece tão natural para mim
If this is love
Se isso é amor
Then love is easy
Então o amor é fácil
It's the easiest thing to do
É a coisa mais fácil de fazer
If this is love
Se isso é amor
Then love completes me
Então o amor me completa
'Cause it feels like I've been missing you
Porque parece que eu estive sentindo sua falta
A simple equation
Uma equação simples
With no complications
Sem complicações
To leave you confused
Para te deixar confuso
If this is love, love, love
Se isso é amor, amor, amor
Hmm it's the easiest thing to do
Hmm, é a coisa mais fácil de fazer
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
(What is it you want, Mary?
(O que você quer, Mary?
What do you want?
O que você quer?
You want the moon?
Você quer a lua?
Just say the word and I'll throw a lasso around it and pull it down.
Basta dizer a palavra e eu jogarei um laço ao redor dela e a puxarei para baixo.
Hey, that's a pretty good idea I'll give you the moon, Mary.)
Ei, essa é uma boa ideia, eu te darei a lua, Mary.)
Ooh no
Ooh não
If this is love
Se isso é amor
Then love is easy
Então o amor é fácil
It's the easiest thing to do
É a coisa mais fácil de fazer
If this is love
Se isso é amor
Then love completes me
Então o amor me completa
'Cause it feels like I've been missing you
Porque parece que eu estive sentindo sua falta
A simple equation
Uma equação simples
With no complications
Sem complicações
To leave you confused, no
Para te deixar confuso, não
If this is love, love, love
Se isso é amor, amor, amor
It's the easiest thing to do
É a coisa mais fácil de fazer
Do do do do do do do, (Hey!)
Do do do do do do do, (Ei!)
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do, (oooh this is love love love love love love)
Do do do do do do do, (oooh isso é amor amor amor amor amor amor)
Do do do do do do do, (oooh this is love love love love love love)
Do do do do do do do, (oooh isso é amor amor amor amor amor amor)
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do dodo do do
Do do dodo do do
Do do do dodo do
Do do do dodo do
Do do dodo do do
Do do dodo do do
Today
Hoy
I'm laughing the clouds away
Estoy riendo las nubes
I hear what the flowers say
Escucho lo que dicen las flores
And drink every drop of rain
Y bebo cada gota de lluvia
And I see
Y veo
Places that I have been
Lugares en los que he estado
In ways that I've never seen
De formas que nunca he visto
My side of the grass is green
Mi lado de la hierba es verde
Ooh I can't believe that it's so simple
Oh, no puedo creer que sea tan simple
It feels so natural to me
Se siente tan natural para mí
If this is love
Si esto es amor
Then love is easy
Entonces el amor es fácil
It's the easiest thing to do
Es la cosa más fácil de hacer
If this is love
Si esto es amor
Then love completes me
Entonces el amor me completa
'Cause it feels like I've been missing you
Porque siento que te he estado extrañando
A simple equation
Una ecuación simple
With no complications
Sin complicaciones
To leave you confused
Para dejarte confundido
If this is love, love, love
Si esto es amor, amor, amor
Hmm it's the easiest thing to do
Hmm es la cosa más fácil de hacer
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do you
Do do do do do do tú
Feel the way that I do?
¿Sientes lo que yo siento?
Do I turn your grey skies blue?
¿Convierto tus cielos grises en azules?
And make dirty streets look new?
¿Hago que las calles sucias parezcan nuevas?
Hmm and the birds sing
Hmm y los pájaros cantan
Tweeheeheeheeheeheeheet
Tweeheeheeheeheeheeheet
Tweedleheeheeheehee,
Tweedleheeheeheehee,
Now I know exactly what they mean
Ahora sé exactamente lo que quieren decir
Ooh I can't believe that it's so simple
Oh, no puedo creer que sea tan simple
It feels so natural to me
Se siente tan natural para mí
If this is love
Si esto es amor
Then love is easy
Entonces el amor es fácil
It's the easiest thing to do
Es la cosa más fácil de hacer
If this is love
Si esto es amor
Then love completes me
Entonces el amor me completa
'Cause it feels like I've been missing you
Porque siento que te he estado extrañando
A simple equation
Una ecuación simple
With no complications
Sin complicaciones
To leave you confused
Para dejarte confundido
If this is love, love, love
Si esto es amor, amor, amor
Hmm it's the easiest thing to do
Hmm es la cosa más fácil de hacer
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
(What is it you want, Mary?
(¿Qué es lo que quieres, Mary?
What do you want?
¿Qué quieres?
You want the moon?
¿Quieres la luna?
Just say the word and I'll throw a lasso around it and pull it down.
Solo di la palabra y lanzaré un lazo alrededor de ella y la bajaré.
Hey, that's a pretty good idea I'll give you the moon, Mary.)
Oye, esa es una buena idea, te daré la luna, Mary.)
Ooh no
Oh no
If this is love
Si esto es amor
Then love is easy
Entonces el amor es fácil
It's the easiest thing to do
Es la cosa más fácil de hacer
If this is love
Si esto es amor
Then love completes me
Entonces el amor me completa
'Cause it feels like I've been missing you
Porque siento que te he estado extrañando
A simple equation
Una ecuación simple
With no complications
Sin complicaciones
To leave you confused, no
Para dejarte confundido, no
If this is love, love, love
Si esto es amor, amor, amor
It's the easiest thing to do
Es la cosa más fácil de hacer
Do do do do do do do, (Hey!)
Do do do do do do do, (¡Hey!)
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do, (oooh this is love love love love love love)
Do do do do do do do, (oooh esto es amor amor amor amor amor amor)
Do do do do do do do, (oooh this is love love love love love love)
Do do do do do do do, (oooh esto es amor amor amor amor amor amor)
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do dodo do do
Do do dodo do do
Do do do dodo do
Do do do dodo do
Do do dodo do do
Do do dodo do do
Today
Aujourd'hui
I'm laughing the clouds away
Je ris les nuages loin
I hear what the flowers say
J'entends ce que les fleurs disent
And drink every drop of rain
Et je bois chaque goutte de pluie
And I see
Et je vois
Places that I have been
Des endroits où j'ai été
In ways that I've never seen
De manières que je n'ai jamais vues
My side of the grass is green
Mon côté de l'herbe est vert
Ooh I can't believe that it's so simple
Ooh je ne peux pas croire que c'est si simple
It feels so natural to me
Cela me semble si naturel
If this is love
Si c'est l'amour
Then love is easy
Alors l'amour est facile
It's the easiest thing to do
C'est la chose la plus facile à faire
If this is love
Si c'est l'amour
Then love completes me
Alors l'amour me complète
'Cause it feels like I've been missing you
Parce que j'ai l'impression de t'avoir manqué
A simple equation
Une simple équation
With no complications
Sans complications
To leave you confused
Pour te laisser confus
If this is love, love, love
Si c'est l'amour, amour, amour
Hmm it's the easiest thing to do
Hmm c'est la chose la plus facile à faire
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do you
Do do do do do do tu
Feel the way that I do?
Ressens-tu ce que je ressens?
Do I turn your grey skies blue?
Est-ce que je rends ton ciel gris bleu?
And make dirty streets look new?
Et est-ce que je fais paraître les rues sales neuves?
Hmm and the birds sing
Hmm et les oiseaux chantent
Tweeheeheeheeheeheeheet
Tweeheeheeheeheeheeheet
Tweedleheeheeheehee,
Tweedleheeheeheehee,
Now I know exactly what they mean
Maintenant je sais exactement ce qu'ils veulent dire
Ooh I can't believe that it's so simple
Ooh je ne peux pas croire que c'est si simple
It feels so natural to me
Cela me semble si naturel
If this is love
Si c'est l'amour
Then love is easy
Alors l'amour est facile
It's the easiest thing to do
C'est la chose la plus facile à faire
If this is love
Si c'est l'amour
Then love completes me
Alors l'amour me complète
'Cause it feels like I've been missing you
Parce que j'ai l'impression de t'avoir manqué
A simple equation
Une simple équation
With no complications
Sans complications
To leave you confused
Pour te laisser confus
If this is love, love, love
Si c'est l'amour, amour, amour
Hmm it's the easiest thing to do
Hmm c'est la chose la plus facile à faire
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
(What is it you want, Mary?
(Qu'est-ce que tu veux, Mary?
What do you want?
Qu'est-ce que tu veux?
You want the moon?
Tu veux la lune?
Just say the word and I'll throw a lasso around it and pull it down.
Dis juste le mot et je lancerai un lasso autour et je la tirerai vers le bas.
Hey, that's a pretty good idea I'll give you the moon, Mary.)
Hey, c'est une bonne idée, je te donnerai la lune, Mary.)
Ooh no
Ooh non
If this is love
Si c'est l'amour
Then love is easy
Alors l'amour est facile
It's the easiest thing to do
C'est la chose la plus facile à faire
If this is love
Si c'est l'amour
Then love completes me
Alors l'amour me complète
'Cause it feels like I've been missing you
Parce que j'ai l'impression de t'avoir manqué
A simple equation
Une simple équation
With no complications
Sans complications
To leave you confused, no
Pour te laisser confus, non
If this is love, love, love
Si c'est l'amour, amour, amour
It's the easiest thing to do
C'est la chose la plus facile à faire
Do do do do do do do, (Hey!)
Do do do do do do do, (Hey!)
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do, (oooh this is love love love love love love)
Do do do do do do do, (oooh c'est l'amour amour amour amour amour amour)
Do do do do do do do, (oooh this is love love love love love love)
Do do do do do do do, (oooh c'est l'amour amour amour amour amour amour)
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do dodo do do
Do do dodo do do
Do do do dodo do
Do do do dodo do
Do do dodo do do
Do do dodo do do
Today
Heute
I'm laughing the clouds away
Lache ich die Wolken weg
I hear what the flowers say
Ich höre, was die Blumen sagen
And drink every drop of rain
Und trinke jeden Regentropfen
And I see
Und ich sehe
Places that I have been
Orte, an denen ich gewesen bin
In ways that I've never seen
Auf eine Weise, die ich noch nie gesehen habe
My side of the grass is green
Meine Seite des Grases ist grün
Ooh I can't believe that it's so simple
Ooh, ich kann nicht glauben, dass es so einfach ist
It feels so natural to me
Es fühlt sich so natürlich für mich an
If this is love
Wenn das Liebe ist
Then love is easy
Dann ist Liebe einfach
It's the easiest thing to do
Es ist das einfachste, was man tun kann
If this is love
Wenn das Liebe ist
Then love completes me
Dann vervollständigt Liebe mich
'Cause it feels like I've been missing you
Denn es fühlt sich an, als hätte ich dich vermisst
A simple equation
Eine einfache Gleichung
With no complications
Ohne Komplikationen
To leave you confused
Um dich zu verwirren
If this is love, love, love
Wenn das Liebe, Liebe, Liebe ist
Hmm it's the easiest thing to do
Hmm, es ist das einfachste, was man tun kann
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do you
Do do do do do do du
Feel the way that I do?
Fühlst du das, was ich fühle?
Do I turn your grey skies blue?
Verwandle ich deine grauen Himmel in blau?
And make dirty streets look new?
Und mache schmutzige Straßen neu?
Hmm and the birds sing
Hmm und die Vögel singen
Tweeheeheeheeheeheeheet
Tweeheeheeheeheeheeheet
Tweedleheeheeheehee,
Tweedleheeheeheehee,
Now I know exactly what they mean
Jetzt weiß ich genau, was sie meinen
Ooh I can't believe that it's so simple
Ooh, ich kann nicht glauben, dass es so einfach ist
It feels so natural to me
Es fühlt sich so natürlich für mich an
If this is love
Wenn das Liebe ist
Then love is easy
Dann ist Liebe einfach
It's the easiest thing to do
Es ist das einfachste, was man tun kann
If this is love
Wenn das Liebe ist
Then love completes me
Dann vervollständigt Liebe mich
'Cause it feels like I've been missing you
Denn es fühlt sich an, als hätte ich dich vermisst
A simple equation
Eine einfache Gleichung
With no complications
Ohne Komplikationen
To leave you confused
Um dich zu verwirren
If this is love, love, love
Wenn das Liebe, Liebe, Liebe ist
Hmm it's the easiest thing to do
Hmm, es ist das einfachste, was man tun kann
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
(What is it you want, Mary?
(Was willst du, Mary?
What do you want?
Was willst du?
You want the moon?
Willst du den Mond?
Just say the word and I'll throw a lasso around it and pull it down.
Sag einfach das Wort und ich werfe ein Lasso um ihn und ziehe ihn herunter.
Hey, that's a pretty good idea I'll give you the moon, Mary.)
Hey, das ist eine ziemlich gute Idee, ich gebe dir den Mond, Mary.)
Ooh no
Ooh nein
If this is love
Wenn das Liebe ist
Then love is easy
Dann ist Liebe einfach
It's the easiest thing to do
Es ist das einfachste, was man tun kann
If this is love
Wenn das Liebe ist
Then love completes me
Dann vervollständigt Liebe mich
'Cause it feels like I've been missing you
Denn es fühlt sich an, als hätte ich dich vermisst
A simple equation
Eine einfache Gleichung
With no complications
Ohne Komplikationen
To leave you confused, no
Um dich zu verwirren, nein
If this is love, love, love
Wenn das Liebe, Liebe, Liebe ist
It's the easiest thing to do
Es ist das einfachste, was man tun kann
Do do do do do do do, (Hey!)
Do do do do do do do, (Hey!)
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do, (oooh this is love love love love love love)
Do do do do do do do, (oooh das ist Liebe Liebe Liebe Liebe Liebe Liebe)
Do do do do do do do, (oooh this is love love love love love love)
Do do do do do do do, (oooh das ist Liebe Liebe Liebe Liebe Liebe Liebe)
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do dodo do do
Do do dodo do do
Do do do dodo do
Do do do dodo do
Do do dodo do do
Do do dodo do do
Today
Oggi
I'm laughing the clouds away
Sto ridendo via le nuvole
I hear what the flowers say
Sento quello che dicono i fiori
And drink every drop of rain
E bevo ogni goccia di pioggia
And I see
E vedo
Places that I have been
Posti in cui sono stato
In ways that I've never seen
In modi che non ho mai visto
My side of the grass is green
Il mio lato dell'erba è verde
Ooh I can't believe that it's so simple
Ooh non posso credere che sia così semplice
It feels so natural to me
Mi sembra così naturale
If this is love
Se questo è amore
Then love is easy
Allora l'amore è facile
It's the easiest thing to do
È la cosa più facile da fare
If this is love
Se questo è amore
Then love completes me
Allora l'amore mi completa
'Cause it feels like I've been missing you
Perché mi sembra di averti perso
A simple equation
Una semplice equazione
With no complications
Senza complicazioni
To leave you confused
Per lasciarti confuso
If this is love, love, love
Se questo è amore, amore, amore
Hmm it's the easiest thing to do
Hmm è la cosa più facile da fare
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do you
Do do do do do do tu
Feel the way that I do?
Senti come me?
Do I turn your grey skies blue?
Rendo i tuoi cieli grigi blu?
And make dirty streets look new?
E faccio sembrare nuove le strade sporche?
Hmm and the birds sing
Hmm e gli uccelli cantano
Tweeheeheeheeheeheeheet
Tweeheeheeheeheeheeheet
Tweedleheeheeheehee,
Tweedleheeheeheehee,
Now I know exactly what they mean
Ora so esattamente cosa intendono
Ooh I can't believe that it's so simple
Ooh non posso credere che sia così semplice
It feels so natural to me
Mi sembra così naturale
If this is love
Se questo è amore
Then love is easy
Allora l'amore è facile
It's the easiest thing to do
È la cosa più facile da fare
If this is love
Se questo è amore
Then love completes me
Allora l'amore mi completa
'Cause it feels like I've been missing you
Perché mi sembra di averti perso
A simple equation
Una semplice equazione
With no complications
Senza complicazioni
To leave you confused
Per lasciarti confuso
If this is love, love, love
Se questo è amore, amore, amore
Hmm it's the easiest thing to do
Hmm è la cosa più facile da fare
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
(What is it you want, Mary?
(Cosa vuoi, Mary?
What do you want?
Cosa vuoi?
You want the moon?
Vuoi la luna?
Just say the word and I'll throw a lasso around it and pull it down.
Basta che tu lo dica e io lancerò un laccio intorno ad essa e la tirerò giù.
Hey, that's a pretty good idea I'll give you the moon, Mary.)
Ehi, questa è una buona idea, ti darò la luna, Mary.)
Ooh no
Ooh no
If this is love
Se questo è amore
Then love is easy
Allora l'amore è facile
It's the easiest thing to do
È la cosa più facile da fare
If this is love
Se questo è amore
Then love completes me
Allora l'amore mi completa
'Cause it feels like I've been missing you
Perché mi sembra di averti perso
A simple equation
Una semplice equazione
With no complications
Senza complicazioni
To leave you confused, no
Per lasciarti confuso, no
If this is love, love, love
Se questo è amore, amore, amore
It's the easiest thing to do
È la cosa più facile da fare
Do do do do do do do, (Hey!)
Do do do do do do do, (Ehi!)
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do, (oooh this is love love love love love love)
Do do do do do do do, (oooh questo è amore amore amore amore amore amore)
Do do do do do do do, (oooh this is love love love love love love)
Do do do do do do do, (oooh questo è amore amore amore amore amore amore)
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do dodo do do
Do do dodo do do
Do do do dodo do
Do do do dodo do
Do do dodo do do
Do do dodo do do
Today
今天
I'm laughing the clouds away
我笑着驱散云彩
I hear what the flowers say
我听见花儿在说什么
And drink every drop of rain
并且喝下每一滴雨水
And I see
我看见
Places that I have been
我曾经去过的地方
In ways that I've never seen
以我从未见过的方式
My side of the grass is green
我的草地是绿色的
Ooh I can't believe that it's so simple
哦，我无法相信它如此简单
It feels so natural to me
它对我来说感觉如此自然
If this is love
如果这就是爱
Then love is easy
那么爱很简单
It's the easiest thing to do
它是最容易做的事
If this is love
如果这就是爱
Then love completes me
那么爱让我完整
'Cause it feels like I've been missing you
因为感觉就像我一直在想念你
A simple equation
一个简单的等式
With no complications
没有复杂性
To leave you confused
不会让你感到困惑
If this is love, love, love
如果这就是爱，爱，爱
Hmm it's the easiest thing to do
嗯，它是最容易做的事
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do you
Do do do do do do 你
Feel the way that I do?
感觉和我一样吗？
Do I turn your grey skies blue?
我是否让你的灰色天空变蓝？
And make dirty streets look new?
并让肮脏的街道看起来焕然一新？
Hmm and the birds sing
嗯，鸟儿在唱歌
Tweeheeheeheeheeheeheet
Tweeheeheeheeheeheeheet
Tweedleheeheeheehee,
Tweedleheeheeheehee,
Now I know exactly what they mean
现在我确切地知道他们的意思
Ooh I can't believe that it's so simple
哦，我无法相信它如此简单
It feels so natural to me
它对我来说感觉如此自然
If this is love
如果这就是爱
Then love is easy
那么爱很简单
It's the easiest thing to do
它是最容易做的事
If this is love
如果这就是爱
Then love completes me
那么爱让我完整
'Cause it feels like I've been missing you
因为感觉就像我一直在想念你
A simple equation
一个简单的等式
With no complications
没有复杂性
To leave you confused
不会让你感到困惑
If this is love, love, love
如果这就是爱，爱，爱
Hmm it's the easiest thing to do
嗯，它是最容易做的事
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
(What is it you want, Mary?
（你想要什么，玛丽？
What do you want?
你想要什么？
You want the moon?
你想要月亮吗？
Just say the word and I'll throw a lasso around it and pull it down.
只要说一声，我就用套索套住它并把它拉下来。
Hey, that's a pretty good idea I'll give you the moon, Mary.)
嘿，这是个不错的主意，我会给你月亮，玛丽。）
Ooh no
哦不
If this is love
如果这就是爱
Then love is easy
那么爱很简单
It's the easiest thing to do
它是最容易做的事
If this is love
如果这就是爱
Then love completes me
那么爱让我完整
'Cause it feels like I've been missing you
因为感觉就像我一直在想念你
A simple equation
一个简单的等式
With no complications
没有复杂性
To leave you confused, no
不会让你感到困惑，不
If this is love, love, love
如果这就是爱，爱，爱
It's the easiest thing to do
它是最容易做的事
Do do do do do do do, (Hey!)
Do do do do do do do, (嘿！)
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do, (oooh this is love love love love love love)
Do do do do do do do, (哦这就是爱爱爱爱爱爱)
Do do do do do do do, (oooh this is love love love love love love)
Do do do do do do do, (哦这就是爱爱爱爱爱爱)
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
