Tanto Faz

Caio Coelho, Leonardo Miranda De Souza

Letra Tradução

Fala que gosta de mim
Eu falo que gosto também
Tenta acreditar
Mas não confio em mais ninguém

Não dá pra rolar assim bebê
E o que eu posso fazer
Adora uma briga
E a culpa é sempre minha

Fala que me ama é cedo demais
Pra mim tanto faz
Eu gosto de você sentando

Gosto de te ver sentando
Gosto de te ver me dando
Sentando, sentando sentando vai

Fala que me ama é cedo demais
Pra mim tanto faz
Eu gosto de você sentando

Fala que me ama é cedo demais
Pra mim tanto faz
Eu gosto de te ver sentando
Sentando, sentando sentando vai
Sentando, sentando sentando
Sentando, sentando sentando vai
Sentando, sentando sentando

Fala que gosta de mim
Eu falo que gosto também
Tenta acreditar
Mas não confio em mais ninguém

Não dá pra rolar assim bebê
E o que eu posso fazer
Adora uma briga
E a culpa é sempre minha

Fala que me ama é cedo demais
Pra mim tanto faz
Eu gosto de você sentando

Gosto de te ver sentando
Gosto de te ver me dando
Sentando, sentando sentando vai

Fala que me ama é cedo demais
Pra mim tanto faz
Eu gosto de você sentando

Fala que me ama é cedo demais
Pra mim tanto faz
Eu gosto de você sentando
Sentando, sentando sentando vai
Sentando, sentando sentando
Sentando, sentando sentando vai
Sentando, sentando sentando

Fala que gosta de mim
Say you like me
Eu falo que gosto também
I say I like you too
Tenta acreditar
Try to believe
Mas não confio em mais ninguém
But I don't trust anyone else anymore
Não dá pra rolar assim bebê
It can't go on like this baby
E o que eu posso fazer
And what can I do
Adora uma briga
You love a fight
E a culpa é sempre minha
And it's always my fault
Fala que me ama é cedo demais
You say you love me, it's too early
Pra mim tanto faz
For me it doesn't matter
Eu gosto de você sentando
I like you sitting
Gosto de te ver sentando
I like to see you sitting
Gosto de te ver me dando
I like to see you giving me
Sentando, sentando sentando vai
Sitting, sitting, sitting go
Fala que me ama é cedo demais
You say you love me, it's too early
Pra mim tanto faz
For me it doesn't matter
Eu gosto de você sentando
I like you sitting
Fala que me ama é cedo demais
You say you love me, it's too early
Pra mim tanto faz
For me it doesn't matter
Eu gosto de te ver sentando
I like to see you sitting
Sentando, sentando sentando vai
Sitting, sitting, sitting go
Sentando, sentando sentando
Sitting, sitting, sitting
Sentando, sentando sentando vai
Sitting, sitting, sitting go
Sentando, sentando sentando
Sitting, sitting, sitting
Fala que gosta de mim
Say you like me
Eu falo que gosto também
I say I like you too
Tenta acreditar
Try to believe
Mas não confio em mais ninguém
But I don't trust anyone else anymore
Não dá pra rolar assim bebê
It can't go on like this baby
E o que eu posso fazer
And what can I do
Adora uma briga
You love a fight
E a culpa é sempre minha
And it's always my fault
Fala que me ama é cedo demais
You say you love me, it's too early
Pra mim tanto faz
For me it doesn't matter
Eu gosto de você sentando
I like you sitting
Gosto de te ver sentando
I like to see you sitting
Gosto de te ver me dando
I like to see you giving me
Sentando, sentando sentando vai
Sitting, sitting, sitting go
Fala que me ama é cedo demais
You say you love me, it's too early
Pra mim tanto faz
For me it doesn't matter
Eu gosto de você sentando
I like you sitting
Fala que me ama é cedo demais
You say you love me, it's too early
Pra mim tanto faz
For me it doesn't matter
Eu gosto de você sentando
I like you sitting
Sentando, sentando sentando vai
Sitting, sitting, sitting go
Sentando, sentando sentando
Sitting, sitting, sitting
Sentando, sentando sentando vai
Sitting, sitting, sitting go
Sentando, sentando sentando
Sitting, sitting, sitting
Fala que gosta de mim
Dices que te gusto
Eu falo que gosto também
Yo digo que tú también me gustas
Tenta acreditar
Intenta creer
Mas não confio em mais ninguém
Pero ya no confío en nadie más
Não dá pra rolar assim bebê
No podemos seguir así, bebé
E o que eu posso fazer
Y lo que puedo hacer
Adora uma briga
Adoras una pelea
E a culpa é sempre minha
Y siempre es mi culpa
Fala que me ama é cedo demais
Dices que me amas, es demasiado pronto
Pra mim tanto faz
Para mí no importa
Eu gosto de você sentando
Me gusta verte sentada
Gosto de te ver sentando
Me gusta verte sentada
Gosto de te ver me dando
Me gusta verte dándome
Sentando, sentando sentando vai
Sentada, sentada, sentada, ve
Fala que me ama é cedo demais
Dices que me amas, es demasiado pronto
Pra mim tanto faz
Para mí no importa
Eu gosto de você sentando
Me gusta verte sentada
Fala que me ama é cedo demais
Dices que me amas, es demasiado pronto
Pra mim tanto faz
Para mí no importa
Eu gosto de te ver sentando
Me gusta verte sentada
Sentando, sentando sentando vai
Sentada, sentada, sentada, ve
Sentando, sentando sentando
Sentada, sentada, sentada
Sentando, sentando sentando vai
Sentada, sentada, sentada, ve
Sentando, sentando sentando
Sentada, sentada, sentada
Fala que gosta de mim
Dices que te gusto
Eu falo que gosto também
Yo digo que tú también me gustas
Tenta acreditar
Intenta creer
Mas não confio em mais ninguém
Pero ya no confío en nadie más
Não dá pra rolar assim bebê
No podemos seguir así, bebé
E o que eu posso fazer
Y lo que puedo hacer
Adora uma briga
Adoras una pelea
E a culpa é sempre minha
Y siempre es mi culpa
Fala que me ama é cedo demais
Dices que me amas, es demasiado pronto
Pra mim tanto faz
Para mí no importa
Eu gosto de você sentando
Me gusta verte sentada
Gosto de te ver sentando
Me gusta verte sentada
Gosto de te ver me dando
Me gusta verte dándome
Sentando, sentando sentando vai
Sentada, sentada, sentada, ve
Fala que me ama é cedo demais
Dices que me amas, es demasiado pronto
Pra mim tanto faz
Para mí no importa
Eu gosto de você sentando
Me gusta verte sentada
Fala que me ama é cedo demais
Dices que me amas, es demasiado pronto
Pra mim tanto faz
Para mí no importa
Eu gosto de você sentando
Me gusta verte sentada
Sentando, sentando sentando vai
Sentada, sentada, sentada, ve
Sentando, sentando sentando
Sentada, sentada, sentada
Sentando, sentando sentando vai
Sentada, sentada, sentada, ve
Sentando, sentando sentando
Sentada, sentada, sentada
Fala que gosta de mim
Dis que tu m'aimes
Eu falo que gosto também
Je dis que je t'aime aussi
Tenta acreditar
Essaie de croire
Mas não confio em mais ninguém
Mais je ne fais confiance à personne d'autre
Não dá pra rolar assim bebê
On ne peut pas continuer comme ça bébé
E o que eu posso fazer
Et ce que je peux faire
Adora uma briga
Adore une dispute
E a culpa é sempre minha
Et c'est toujours ma faute
Fala que me ama é cedo demais
Dis que tu m'aimes c'est trop tôt
Pra mim tanto faz
Pour moi ça ne fait rien
Eu gosto de você sentando
J'aime te voir t'asseoir
Gosto de te ver sentando
J'aime te voir t'asseoir
Gosto de te ver me dando
J'aime te voir me donner
Sentando, sentando sentando vai
Assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi, vas-y
Fala que me ama é cedo demais
Dis que tu m'aimes c'est trop tôt
Pra mim tanto faz
Pour moi ça ne fait rien
Eu gosto de você sentando
J'aime te voir t'asseoir
Fala que me ama é cedo demais
Dis que tu m'aimes c'est trop tôt
Pra mim tanto faz
Pour moi ça ne fait rien
Eu gosto de te ver sentando
J'aime te voir t'asseoir
Sentando, sentando sentando vai
Assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi, vas-y
Sentando, sentando sentando
Assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi
Sentando, sentando sentando vai
Assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi, vas-y
Sentando, sentando sentando
Assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi
Fala que gosta de mim
Dis que tu m'aimes
Eu falo que gosto também
Je dis que je t'aime aussi
Tenta acreditar
Essaie de croire
Mas não confio em mais ninguém
Mais je ne fais confiance à personne d'autre
Não dá pra rolar assim bebê
On ne peut pas continuer comme ça bébé
E o que eu posso fazer
Et ce que je peux faire
Adora uma briga
Adore une dispute
E a culpa é sempre minha
Et c'est toujours ma faute
Fala que me ama é cedo demais
Dis que tu m'aimes c'est trop tôt
Pra mim tanto faz
Pour moi ça ne fait rien
Eu gosto de você sentando
J'aime te voir t'asseoir
Gosto de te ver sentando
J'aime te voir t'asseoir
Gosto de te ver me dando
J'aime te voir me donner
Sentando, sentando sentando vai
Assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi, vas-y
Fala que me ama é cedo demais
Dis que tu m'aimes c'est trop tôt
Pra mim tanto faz
Pour moi ça ne fait rien
Eu gosto de você sentando
J'aime te voir t'asseoir
Fala que me ama é cedo demais
Dis que tu m'aimes c'est trop tôt
Pra mim tanto faz
Pour moi ça ne fait rien
Eu gosto de você sentando
J'aime te voir t'asseoir
Sentando, sentando sentando vai
Assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi, vas-y
Sentando, sentando sentando
Assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi
Sentando, sentando sentando vai
Assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi, vas-y
Sentando, sentando sentando
Assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi
Fala que gosta de mim
Sag, dass du mich magst
Eu falo que gosto também
Ich sage, dass ich dich auch mag
Tenta acreditar
Versuche zu glauben
Mas não confio em mais ninguém
Aber ich vertraue niemandem mehr
Não dá pra rolar assim bebê
So kann es nicht weitergehen, Baby
E o que eu posso fazer
Und was kann ich tun
Adora uma briga
Liebt einen Streit
E a culpa é sempre minha
Und die Schuld ist immer meine
Fala que me ama é cedo demais
Sag, dass du mich liebst, es ist zu früh
Pra mim tanto faz
Für mich ist es egal
Eu gosto de você sentando
Ich mag es, wenn du dich setzt
Gosto de te ver sentando
Ich mag es, dich sitzen zu sehen
Gosto de te ver me dando
Ich mag es, dich mir geben zu sehen
Sentando, sentando sentando vai
Setz dich, setz dich, setz dich hin
Fala que me ama é cedo demais
Sag, dass du mich liebst, es ist zu früh
Pra mim tanto faz
Für mich ist es egal
Eu gosto de você sentando
Ich mag es, wenn du dich setzt
Fala que me ama é cedo demais
Sag, dass du mich liebst, es ist zu früh
Pra mim tanto faz
Für mich ist es egal
Eu gosto de te ver sentando
Ich mag es, dich sitzen zu sehen
Sentando, sentando sentando vai
Setz dich, setz dich, setz dich hin
Sentando, sentando sentando
Setz dich, setz dich, setz dich
Sentando, sentando sentando vai
Setz dich, setz dich, setz dich hin
Sentando, sentando sentando
Setz dich, setz dich, setz dich
Fala que gosta de mim
Sag, dass du mich magst
Eu falo que gosto também
Ich sage, dass ich dich auch mag
Tenta acreditar
Versuche zu glauben
Mas não confio em mais ninguém
Aber ich vertraue niemandem mehr
Não dá pra rolar assim bebê
So kann es nicht weitergehen, Baby
E o que eu posso fazer
Und was kann ich tun
Adora uma briga
Liebt einen Streit
E a culpa é sempre minha
Und die Schuld ist immer meine
Fala que me ama é cedo demais
Sag, dass du mich liebst, es ist zu früh
Pra mim tanto faz
Für mich ist es egal
Eu gosto de você sentando
Ich mag es, wenn du dich setzt
Gosto de te ver sentando
Ich mag es, dich sitzen zu sehen
Gosto de te ver me dando
Ich mag es, dich mir geben zu sehen
Sentando, sentando sentando vai
Setz dich, setz dich, setz dich hin
Fala que me ama é cedo demais
Sag, dass du mich liebst, es ist zu früh
Pra mim tanto faz
Für mich ist es egal
Eu gosto de você sentando
Ich mag es, wenn du dich setzt
Fala que me ama é cedo demais
Sag, dass du mich liebst, es ist zu früh
Pra mim tanto faz
Für mich ist es egal
Eu gosto de você sentando
Ich mag es, wenn du dich setzt
Sentando, sentando sentando vai
Setz dich, setz dich, setz dich hin
Sentando, sentando sentando
Setz dich, setz dich, setz dich
Sentando, sentando sentando vai
Setz dich, setz dich, setz dich hin
Sentando, sentando sentando
Setz dich, setz dich, setz dich
Fala que gosta de mim
Dici che mi piaci
Eu falo que gosto também
Io dico che mi piaci anche tu
Tenta acreditar
Prova a credere
Mas não confio em mais ninguém
Ma non mi fido più di nessuno
Não dá pra rolar assim bebê
Non può andare avanti così, baby
E o que eu posso fazer
E cosa posso fare
Adora uma briga
Adori una lite
E a culpa é sempre minha
E la colpa è sempre mia
Fala que me ama é cedo demais
Dici che mi ami è troppo presto
Pra mim tanto faz
Per me non importa
Eu gosto de você sentando
Mi piace vederti seduta
Gosto de te ver sentando
Mi piace vederti seduta
Gosto de te ver me dando
Mi piace vederti darmi
Sentando, sentando sentando vai
Seduta, seduta, seduta vai
Fala que me ama é cedo demais
Dici che mi ami è troppo presto
Pra mim tanto faz
Per me non importa
Eu gosto de você sentando
Mi piace vederti seduta
Fala que me ama é cedo demais
Dici che mi ami è troppo presto
Pra mim tanto faz
Per me non importa
Eu gosto de te ver sentando
Mi piace vederti seduta
Sentando, sentando sentando vai
Seduta, seduta, seduta vai
Sentando, sentando sentando
Seduta, seduta, seduta
Sentando, sentando sentando vai
Seduta, seduta, seduta vai
Sentando, sentando sentando
Seduta, seduta, seduta
Fala que gosta de mim
Dici che mi piaci
Eu falo que gosto também
Io dico che mi piaci anche tu
Tenta acreditar
Prova a credere
Mas não confio em mais ninguém
Ma non mi fido più di nessuno
Não dá pra rolar assim bebê
Non può andare avanti così, baby
E o que eu posso fazer
E cosa posso fare
Adora uma briga
Adori una lite
E a culpa é sempre minha
E la colpa è sempre mia
Fala que me ama é cedo demais
Dici che mi ami è troppo presto
Pra mim tanto faz
Per me non importa
Eu gosto de você sentando
Mi piace vederti seduta
Gosto de te ver sentando
Mi piace vederti seduta
Gosto de te ver me dando
Mi piace vederti darmi
Sentando, sentando sentando vai
Seduta, seduta, seduta vai
Fala que me ama é cedo demais
Dici che mi ami è troppo presto
Pra mim tanto faz
Per me non importa
Eu gosto de você sentando
Mi piace vederti seduta
Fala que me ama é cedo demais
Dici che mi ami è troppo presto
Pra mim tanto faz
Per me non importa
Eu gosto de você sentando
Mi piace vederti seduta
Sentando, sentando sentando vai
Seduta, seduta, seduta vai
Sentando, sentando sentando
Seduta, seduta, seduta
Sentando, sentando sentando vai
Seduta, seduta, seduta vai
Sentando, sentando sentando
Seduta, seduta, seduta

Curiosidades sobre a música Tanto Faz de MC L da Vinte

De quem é a composição da música “Tanto Faz” de MC L da Vinte?
A música “Tanto Faz” de MC L da Vinte foi composta por Caio Coelho, Leonardo Miranda De Souza.

Músicas mais populares de MC L da Vinte

Outros artistas de Funk