Puxando Lança No Barco Cheio De Piranha
Kevin De Oliveira Zanoni, Marlon B. C. Couto Silva
2020 aquele pique
Chegamo parando tudo
Kevin O Chris, MC Poze do Rodo
Escuta essa ai, escuta essa ai
Puxando lança no barco cheio de piranha
A tropa avança, navega ali por Angra
E de marola passei numa linda ilha
E de cidade em cidade espalho a fama
Muito sucesso, muita mídia envolvida
Eu gosto quando ela fala que me ama
Anos atrás eu nem pensava em ser artista
A fama veio mas nóis prefere a grana
No fim de ano era roupa repetida
Nesse agora nóis tem até estilista
Jogo dinheiro na conta da minha família
Mas também separei um carvão pra putaria
Eu vou assim
Puxando lança no barco cheio de piranha
A tropa avança, navega ali por Angra
E de marola passei numa linda da ilha
E de cidade em cidade espalho a fama
Puxando lança no barco cheio de piranha
A tropa avança, navega ali por Angra
E de marola passei numa linda da ilha
E de cidade em cidade espalho a fama
Puxando lança no barco cheio de piranha
A tropa avança, navega ali por Angra
E de marola passei numa linda da ilha
E de cidade em cidade espalho a fama
Puxando lança no barco cheio de piranha
A tropa avança, navega ali por Angra
E de marola passei numa linda da ilha
E de cidade em cidade espalho a fama
2020 aquele pique
2020 that peak
Chegamo parando tudo
We arrived stopping everything
Kevin O Chris, MC Poze do Rodo
Kevin O Chris, MC Poze do Rodo
Escuta essa ai, escuta essa ai
Listen to this one, listen to this one
Puxando lança no barco cheio de piranha
Pulling the spear on the boat full of piranhas
A tropa avança, navega ali por Angra
The troop advances, sails there by Angra
E de marola passei numa linda ilha
And casually I passed on a beautiful island
E de cidade em cidade espalho a fama
And from city to city I spread the fame
Muito sucesso, muita mídia envolvida
A lot of success, a lot of media involved
Eu gosto quando ela fala que me ama
I like it when she says she loves me
Anos atrás eu nem pensava em ser artista
Years ago I didn't even think about being an artist
A fama veio mas nóis prefere a grana
Fame came but we prefer the money
No fim de ano era roupa repetida
At the end of the year it was repeated clothes
Nesse agora nóis tem até estilista
This year we even have a stylist
Jogo dinheiro na conta da minha família
I put money in my family's account
Mas também separei um carvão pra putaria
But I also set aside some coal for debauchery
Eu vou assim
I'm going like this
Puxando lança no barco cheio de piranha
Pulling the spear on the boat full of piranhas
A tropa avança, navega ali por Angra
The troop advances, sails there by Angra
E de marola passei numa linda da ilha
And casually I passed on a beautiful island
E de cidade em cidade espalho a fama
And from city to city I spread the fame
Puxando lança no barco cheio de piranha
Pulling the spear on the boat full of piranhas
A tropa avança, navega ali por Angra
The troop advances, sails there by Angra
E de marola passei numa linda da ilha
And casually I passed on a beautiful island
E de cidade em cidade espalho a fama
And from city to city I spread the fame
Puxando lança no barco cheio de piranha
Pulling the spear on the boat full of piranhas
A tropa avança, navega ali por Angra
The troop advances, sails there by Angra
E de marola passei numa linda da ilha
And casually I passed on a beautiful island
E de cidade em cidade espalho a fama
And from city to city I spread the fame
Puxando lança no barco cheio de piranha
Pulling the spear on the boat full of piranhas
A tropa avança, navega ali por Angra
The troop advances, sails there by Angra
E de marola passei numa linda da ilha
And casually I passed on a beautiful island
E de cidade em cidade espalho a fama
And from city to city I spread the fame
2020 aquele pique
2020 ese pique
Chegamo parando tudo
Llegamos parando todo
Kevin O Chris, MC Poze do Rodo
Kevin O Chris, MC Poze do Rodo
Escuta essa ai, escuta essa ai
Escucha esta, escucha esta
Puxando lança no barco cheio de piranha
Tirando lanza en el barco lleno de pirañas
A tropa avança, navega ali por Angra
La tropa avanza, navega allí por Angra
E de marola passei numa linda ilha
Y de marola pasé por una hermosa isla
E de cidade em cidade espalho a fama
Y de ciudad en ciudad esparzo la fama
Muito sucesso, muita mídia envolvida
Mucho éxito, muchos medios involucrados
Eu gosto quando ela fala que me ama
Me gusta cuando ella dice que me ama
Anos atrás eu nem pensava em ser artista
Años atrás ni siquiera pensaba en ser artista
A fama veio mas nóis prefere a grana
La fama llegó pero nosotros preferimos el dinero
No fim de ano era roupa repetida
Al final del año era ropa repetida
Nesse agora nóis tem até estilista
En este ahora nosotros tenemos hasta estilista
Jogo dinheiro na conta da minha família
Pongo dinero en la cuenta de mi familia
Mas também separei um carvão pra putaria
Pero también separé un carbón para la juerga
Eu vou assim
Yo voy así
Puxando lança no barco cheio de piranha
Tirando lanza en el barco lleno de pirañas
A tropa avança, navega ali por Angra
La tropa avanza, navega allí por Angra
E de marola passei numa linda da ilha
Y de marola pasé por una hermosa isla
E de cidade em cidade espalho a fama
Y de ciudad en ciudad esparzo la fama
Puxando lança no barco cheio de piranha
Tirando lanza en el barco lleno de pirañas
A tropa avança, navega ali por Angra
La tropa avanza, navega allí por Angra
E de marola passei numa linda da ilha
Y de marola pasé por una hermosa isla
E de cidade em cidade espalho a fama
Y de ciudad en ciudad esparzo la fama
Puxando lança no barco cheio de piranha
Tirando lanza en el barco lleno de pirañas
A tropa avança, navega ali por Angra
La tropa avanza, navega allí por Angra
E de marola passei numa linda da ilha
Y de marola pasé por una hermosa isla
E de cidade em cidade espalho a fama
Y de ciudad en ciudad esparzo la fama
Puxando lança no barco cheio de piranha
Tirando lanza en el barco lleno de pirañas
A tropa avança, navega ali por Angra
La tropa avanza, navega allí por Angra
E de marola passei numa linda da ilha
Y de marola pasé por una hermosa isla
E de cidade em cidade espalho a fama
Y de ciudad en ciudad esparzo la fama
2020 aquele pique
2020 ce pic
Chegamo parando tudo
Nous sommes arrivés en arrêtant tout
Kevin O Chris, MC Poze do Rodo
Kevin O Chris, MC Poze do Rodo
Escuta essa ai, escuta essa ai
Écoute ça, écoute ça
Puxando lança no barco cheio de piranha
Tirant des lances sur un bateau plein de piranhas
A tropa avança, navega ali por Angra
La troupe avance, navigue là-bas par Angra
E de marola passei numa linda ilha
Et de vague en vague, je suis passé sur une belle île
E de cidade em cidade espalho a fama
Et de ville en ville, je répands la renommée
Muito sucesso, muita mídia envolvida
Beaucoup de succès, beaucoup de médias impliqués
Eu gosto quando ela fala que me ama
J'aime quand elle dit qu'elle m'aime
Anos atrás eu nem pensava em ser artista
Il y a des années, je ne pensais même pas à être artiste
A fama veio mas nóis prefere a grana
La renommée est venue mais nous préférons l'argent
No fim de ano era roupa repetida
À la fin de l'année, c'était des vêtements répétés
Nesse agora nóis tem até estilista
Maintenant, nous avons même un styliste
Jogo dinheiro na conta da minha família
Je mets de l'argent sur le compte de ma famille
Mas também separei um carvão pra putaria
Mais j'ai aussi mis de côté un peu d'argent pour la fête
Eu vou assim
Je vais comme ça
Puxando lança no barco cheio de piranha
Tirant des lances sur un bateau plein de piranhas
A tropa avança, navega ali por Angra
La troupe avance, navigue là-bas par Angra
E de marola passei numa linda da ilha
Et de vague en vague, je suis passé sur une belle île
E de cidade em cidade espalho a fama
Et de ville en ville, je répands la renommée
Puxando lança no barco cheio de piranha
Tirant des lances sur un bateau plein de piranhas
A tropa avança, navega ali por Angra
La troupe avance, navigue là-bas par Angra
E de marola passei numa linda da ilha
Et de vague en vague, je suis passé sur une belle île
E de cidade em cidade espalho a fama
Et de ville en ville, je répands la renommée
Puxando lança no barco cheio de piranha
Tirant des lances sur un bateau plein de piranhas
A tropa avança, navega ali por Angra
La troupe avance, navigue là-bas par Angra
E de marola passei numa linda da ilha
Et de vague en vague, je suis passé sur une belle île
E de cidade em cidade espalho a fama
Et de ville en ville, je répands la renommée
Puxando lança no barco cheio de piranha
Tirant des lances sur un bateau plein de piranhas
A tropa avança, navega ali por Angra
La troupe avance, navigue là-bas par Angra
E de marola passei numa linda da ilha
Et de vague en vague, je suis passé sur une belle île
E de cidade em cidade espalho a fama
Et de ville en ville, je répands la renommée
2020 aquele pique
2020 dieser Schwung
Chegamo parando tudo
Wir kommen und stoppen alles
Kevin O Chris, MC Poze do Rodo
Kevin O Chris, MC Poze do Rodo
Escuta essa ai, escuta essa ai
Hör dir das an, hör dir das an
Puxando lança no barco cheio de piranha
Ziehe Lanze auf dem Boot voller Piranhas
A tropa avança, navega ali por Angra
Die Truppe rückt vor, segelt dort durch Angra
E de marola passei numa linda ilha
Und lässig bin ich auf einer schönen Insel gelandet
E de cidade em cidade espalho a fama
Und von Stadt zu Stadt verbreite ich den Ruhm
Muito sucesso, muita mídia envolvida
Viel Erfolg, viele Medien beteiligt
Eu gosto quando ela fala que me ama
Ich mag es, wenn sie sagt, dass sie mich liebt
Anos atrás eu nem pensava em ser artista
Vor Jahren habe ich nicht einmal daran gedacht, Künstler zu sein
A fama veio mas nóis prefere a grana
Der Ruhm kam, aber wir bevorzugen das Geld
No fim de ano era roupa repetida
Am Ende des Jahres war es die gleiche Kleidung
Nesse agora nóis tem até estilista
In diesem haben wir sogar einen Stylisten
Jogo dinheiro na conta da minha família
Ich lege Geld auf das Konto meiner Familie
Mas também separei um carvão pra putaria
Aber ich habe auch etwas Kohle für die Ausschweifungen beiseite gelegt
Eu vou assim
So gehe ich vor
Puxando lança no barco cheio de piranha
Ziehe Lanze auf dem Boot voller Piranhas
A tropa avança, navega ali por Angra
Die Truppe rückt vor, segelt dort durch Angra
E de marola passei numa linda da ilha
Und lässig bin ich auf einer schönen Insel gelandet
E de cidade em cidade espalho a fama
Und von Stadt zu Stadt verbreite ich den Ruhm
Puxando lança no barco cheio de piranha
Ziehe Lanze auf dem Boot voller Piranhas
A tropa avança, navega ali por Angra
Die Truppe rückt vor, segelt dort durch Angra
E de marola passei numa linda da ilha
Und lässig bin ich auf einer schönen Insel gelandet
E de cidade em cidade espalho a fama
Und von Stadt zu Stadt verbreite ich den Ruhm
Puxando lança no barco cheio de piranha
Ziehe Lanze auf dem Boot voller Piranhas
A tropa avança, navega ali por Angra
Die Truppe rückt vor, segelt dort durch Angra
E de marola passei numa linda da ilha
Und lässig bin ich auf einer schönen Insel gelandet
E de cidade em cidade espalho a fama
Und von Stadt zu Stadt verbreite ich den Ruhm
Puxando lança no barco cheio de piranha
Ziehe Lanze auf dem Boot voller Piranhas
A tropa avança, navega ali por Angra
Die Truppe rückt vor, segelt dort durch Angra
E de marola passei numa linda da ilha
Und lässig bin ich auf einer schönen Insel gelandet
E de cidade em cidade espalho a fama
Und von Stadt zu Stadt verbreite ich den Ruhm
2020 aquele pique
2020 quel picco
Chegamo parando tudo
Siamo arrivati fermiamo tutto
Kevin O Chris, MC Poze do Rodo
Kevin O Chris, MC Poze do Rodo
Escuta essa ai, escuta essa ai
Ascolta questa, ascolta questa
Puxando lança no barco cheio de piranha
Tirando lance sulla barca piena di piranha
A tropa avança, navega ali por Angra
La truppa avanza, naviga lì per Angra
E de marola passei numa linda ilha
E con calma sono passato su una bellissima isola
E de cidade em cidade espalho a fama
E da città in città diffondo la fama
Muito sucesso, muita mídia envolvida
Molto successo, molti media coinvolti
Eu gosto quando ela fala que me ama
Mi piace quando lei dice che mi ama
Anos atrás eu nem pensava em ser artista
Anni fa non pensavo nemmeno di essere un artista
A fama veio mas nóis prefere a grana
La fama è arrivata ma noi preferiamo i soldi
No fim de ano era roupa repetida
Alla fine dell'anno era vestiti ripetuti
Nesse agora nóis tem até estilista
In questo ora abbiamo anche uno stilista
Jogo dinheiro na conta da minha família
Mando soldi sul conto della mia famiglia
Mas também separei um carvão pra putaria
Ma ho anche separato un po' di carbone per la puttaneria
Eu vou assim
Vado così
Puxando lança no barco cheio de piranha
Tirando lance sulla barca piena di piranha
A tropa avança, navega ali por Angra
La truppa avanza, naviga lì per Angra
E de marola passei numa linda da ilha
E con calma sono passato su una bellissima isola
E de cidade em cidade espalho a fama
E da città in città diffondo la fama
Puxando lança no barco cheio de piranha
Tirando lance sulla barca piena di piranha
A tropa avança, navega ali por Angra
La truppa avanza, naviga lì per Angra
E de marola passei numa linda da ilha
E con calma sono passato su una bellissima isola
E de cidade em cidade espalho a fama
E da città in città diffondo la fama
Puxando lança no barco cheio de piranha
Tirando lance sulla barca piena di piranha
A tropa avança, navega ali por Angra
La truppa avanza, naviga lì per Angra
E de marola passei numa linda da ilha
E con calma sono passato su una bellissima isola
E de cidade em cidade espalho a fama
E da città in città diffondo la fama
Puxando lança no barco cheio de piranha
Tirando lance sulla barca piena di piranha
A tropa avança, navega ali por Angra
La truppa avanza, naviga lì per Angra
E de marola passei numa linda da ilha
E con calma sono passato su una bellissima isola
E de cidade em cidade espalho a fama
E da città in città diffondo la fama
