Não Vai Ser Fácil (Taxado de Boy)
Andre Murilo da Silva, Ezequias Rocha Gomes, Jose Henrique de Godoy Pinheiro
É, não é fácil chegar até aqui
Tive que resistir
Correr atrás, batalhar
Valeu, mãezinha por 'tá orando por mim
Não me deixar sozinho
Sempre me incentivar
Taxado de boy pelo um montão
Dentro da favela onde eu nasci
Valeu pai pela motivação
Ah, como eu queria que o senhor tivesse aqui
Mas eu fui em frente e persisti
Sei que vou conseguir meu sonho realizar
Estourar no funk e explodir
E fazer aplaudir quem gostava de criticar
Mas eu fui em frente e persisti
Sei que vou conseguir meu sonho realizar
Estourar no funk e explodir
E fazer aplaudir quem gostava de criticar
Sem luta não há conquista
Por isso que nós nunca para de lutar
Não vai ser fácil, mas isso não é desculpa
Quem corre, alcança
Eu 'to chegando, avisa lá
Sem luta não há conquista
Por isso que nós nunca para de lutar
Não vai ser fácil, mas isso não é desculpa
Quem corre, alcança
Eu 'to chegando, avisa lá
É, não é fácil chegar até aqui
Yeah, it's not easy to get here
Tive que resistir
I had to resist
Correr atrás, batalhar
Work hard, struggle
Valeu, mãezinha por 'tá orando por mim
Thanks, mom for praying for me
Não me deixar sozinho
Not leaving me alone
Sempre me incentivar
Always encouraging me
Taxado de boy pelo um montão
Labeled as a rich kid by many
Dentro da favela onde eu nasci
Inside the favela where I was born
Valeu pai pela motivação
Thanks dad for the motivation
Ah, como eu queria que o senhor tivesse aqui
Oh, how I wish you were here
Mas eu fui em frente e persisti
But I moved forward and persisted
Sei que vou conseguir meu sonho realizar
I know I will achieve my dream
Estourar no funk e explodir
Breakthrough in funk and explode
E fazer aplaudir quem gostava de criticar
And make those who used to criticize applaud me
Mas eu fui em frente e persisti
But I moved forward and persisted
Sei que vou conseguir meu sonho realizar
I know I will achieve my dream
Estourar no funk e explodir
Breakthrough in funk and explode
E fazer aplaudir quem gostava de criticar
And make those who used to criticize applaud me
Sem luta não há conquista
Without struggle, there is no victory
Por isso que nós nunca para de lutar
That's why we never stop fighting
Não vai ser fácil, mas isso não é desculpa
It won't be easy, but that's not an excuse
Quem corre, alcança
Those who run, achieve
Eu 'to chegando, avisa lá
I'm coming, let them know
Sem luta não há conquista
Without struggle, there is no victory
Por isso que nós nunca para de lutar
That's why we never stop fighting
Não vai ser fácil, mas isso não é desculpa
It won't be easy, but that's not an excuse
Quem corre, alcança
Those who run, achieve
Eu 'to chegando, avisa lá
I'm coming, let them know
É, não é fácil chegar até aqui
Eh, no es fácil llegar hasta aquí
Tive que resistir
Tuve que resistir
Correr atrás, batalhar
Correr detrás, luchar
Valeu, mãezinha por 'tá orando por mim
Gracias, mamá por rezar por mí
Não me deixar sozinho
No dejarme solo
Sempre me incentivar
Siempre animándome
Taxado de boy pelo um montão
Etiquetado de chico por muchos
Dentro da favela onde eu nasci
Dentro de la favela donde nací
Valeu pai pela motivação
Gracias papá por la motivación
Ah, como eu queria que o senhor tivesse aqui
Ah, cómo desearía que estuvieras aquí
Mas eu fui em frente e persisti
Pero seguí adelante y persistí
Sei que vou conseguir meu sonho realizar
Sé que conseguiré realizar mi sueño
Estourar no funk e explodir
Triunfar en el funk y explotar
E fazer aplaudir quem gostava de criticar
Y hacer aplaudir a quienes gustaban de criticar
Mas eu fui em frente e persisti
Pero seguí adelante y persistí
Sei que vou conseguir meu sonho realizar
Sé que conseguiré realizar mi sueño
Estourar no funk e explodir
Triunfar en el funk y explotar
E fazer aplaudir quem gostava de criticar
Y hacer aplaudir a quienes gustaban de criticar
Sem luta não há conquista
Sin lucha no hay conquista
Por isso que nós nunca para de lutar
Por eso nunca dejamos de luchar
Não vai ser fácil, mas isso não é desculpa
No será fácil, pero eso no es excusa
Quem corre, alcança
Quien corre, alcanza
Eu 'to chegando, avisa lá
Estoy llegando, avisa allí
Sem luta não há conquista
Sin lucha no hay conquista
Por isso que nós nunca para de lutar
Por eso nunca dejamos de luchar
Não vai ser fácil, mas isso não é desculpa
No será fácil, pero eso no es excusa
Quem corre, alcança
Quien corre, alcanza
Eu 'to chegando, avisa lá
Estoy llegando, avisa allí
É, não é fácil chegar até aqui
Eh, ce n'est pas facile d'arriver jusqu'ici
Tive que resistir
J'ai dû résister
Correr atrás, batalhar
Courir après, lutter
Valeu, mãezinha por 'tá orando por mim
Merci, maman, pour avoir prié pour moi
Não me deixar sozinho
Ne me laissant pas seul
Sempre me incentivar
Toujours m'encourager
Taxado de boy pelo um montão
Étiqueté comme un gosse par beaucoup
Dentro da favela onde eu nasci
Dans la favela où je suis né
Valeu pai pela motivação
Merci papa pour la motivation
Ah, como eu queria que o senhor tivesse aqui
Ah, comme j'aimerais que tu sois ici
Mas eu fui em frente e persisti
Mais j'ai continué et persisté
Sei que vou conseguir meu sonho realizar
Je sais que je vais réaliser mon rêve
Estourar no funk e explodir
Exploser dans le funk et exploser
E fazer aplaudir quem gostava de criticar
Et faire applaudir ceux qui aimaient critiquer
Mas eu fui em frente e persisti
Mais j'ai continué et persisté
Sei que vou conseguir meu sonho realizar
Je sais que je vais réaliser mon rêve
Estourar no funk e explodir
Exploser dans le funk et exploser
E fazer aplaudir quem gostava de criticar
Et faire applaudir ceux qui aimaient critiquer
Sem luta não há conquista
Sans lutte, il n'y a pas de victoire
Por isso que nós nunca para de lutar
C'est pourquoi nous ne cessons jamais de lutter
Não vai ser fácil, mas isso não é desculpa
Ce ne sera pas facile, mais ce n'est pas une excuse
Quem corre, alcança
Qui court, atteint
Eu 'to chegando, avisa lá
Je suis en train d'arriver, préviens là-bas
Sem luta não há conquista
Sans lutte, il n'y a pas de victoire
Por isso que nós nunca para de lutar
C'est pourquoi nous ne cessons jamais de lutter
Não vai ser fácil, mas isso não é desculpa
Ce ne sera pas facile, mais ce n'est pas une excuse
Quem corre, alcança
Qui court, atteint
Eu 'to chegando, avisa lá
Je suis en train d'arriver, préviens là-bas
É, não é fácil chegar até aqui
Ja, es ist nicht einfach, hierher zu kommen
Tive que resistir
Ich musste widerstehen
Correr atrás, batalhar
Hinterherlaufen, kämpfen
Valeu, mãezinha por 'tá orando por mim
Danke, Mutter, dass du für mich gebetet hast
Não me deixar sozinho
Mich nicht alleine gelassen hast
Sempre me incentivar
Mich immer ermutigt hast
Taxado de boy pelo um montão
Von vielen als Junge abgestempelt
Dentro da favela onde eu nasci
In der Favela, in der ich geboren wurde
Valeu pai pela motivação
Danke, Vater, für die Motivation
Ah, como eu queria que o senhor tivesse aqui
Ach, wie ich mir wünschte, du wärst hier
Mas eu fui em frente e persisti
Aber ich bin weitergegangen und habe durchgehalten
Sei que vou conseguir meu sonho realizar
Ich weiß, dass ich meinen Traum verwirklichen werde
Estourar no funk e explodir
Im Funk durchbrechen und explodieren
E fazer aplaudir quem gostava de criticar
Und diejenigen zum Applaudieren bringen, die gerne kritisierten
Mas eu fui em frente e persisti
Aber ich bin weitergegangen und habe durchgehalten
Sei que vou conseguir meu sonho realizar
Ich weiß, dass ich meinen Traum verwirklichen werde
Estourar no funk e explodir
Im Funk durchbrechen und explodieren
E fazer aplaudir quem gostava de criticar
Und diejenigen zum Applaudieren bringen, die gerne kritisierten
Sem luta não há conquista
Ohne Kampf gibt es keinen Sieg
Por isso que nós nunca para de lutar
Deshalb hören wir nie auf zu kämpfen
Não vai ser fácil, mas isso não é desculpa
Es wird nicht einfach sein, aber das ist keine Ausrede
Quem corre, alcança
Wer rennt, erreicht
Eu 'to chegando, avisa lá
Ich komme an, sag es weiter
Sem luta não há conquista
Ohne Kampf gibt es keinen Sieg
Por isso que nós nunca para de lutar
Deshalb hören wir nie auf zu kämpfen
Não vai ser fácil, mas isso não é desculpa
Es wird nicht einfach sein, aber das ist keine Ausrede
Quem corre, alcança
Wer rennt, erreicht
Eu 'to chegando, avisa lá
Ich komme an, sag es weiter
É, não é fácil chegar até aqui
Sì, non è facile arrivare fin qui
Tive que resistir
Ho dovuto resistere
Correr atrás, batalhar
Inseguire, lottare
Valeu, mãezinha por 'tá orando por mim
Grazie, mamma, per aver pregato per me
Não me deixar sozinho
Non lasciarmi solo
Sempre me incentivar
Sempre mi incoraggi
Taxado de boy pelo um montão
Etichettato come ragazzo da molti
Dentro da favela onde eu nasci
Nella favela dove sono nato
Valeu pai pela motivação
Grazie papà per la motivazione
Ah, como eu queria que o senhor tivesse aqui
Ah, come vorrei che tu fossi qui
Mas eu fui em frente e persisti
Ma sono andato avanti e ho persistito
Sei que vou conseguir meu sonho realizar
So che realizzerò il mio sogno
Estourar no funk e explodir
Sbancare nel funk e esplodere
E fazer aplaudir quem gostava de criticar
E far applaudire chi amava criticare
Mas eu fui em frente e persisti
Ma sono andato avanti e ho persistito
Sei que vou conseguir meu sonho realizar
So che realizzerò il mio sogno
Estourar no funk e explodir
Sbancare nel funk e esplodere
E fazer aplaudir quem gostava de criticar
E far applaudire chi amava criticare
Sem luta não há conquista
Senza lotta non c'è conquista
Por isso que nós nunca para de lutar
Ecco perché non smettiamo mai di lottare
Não vai ser fácil, mas isso não é desculpa
Non sarà facile, ma questo non è una scusa
Quem corre, alcança
Chi corre, raggiunge
Eu 'to chegando, avisa lá
Sto arrivando, avvisate là
Sem luta não há conquista
Senza lotta non c'è conquista
Por isso que nós nunca para de lutar
Ecco perché non smettiamo mai di lottare
Não vai ser fácil, mas isso não é desculpa
Non sarà facile, ma questo non è una scusa
Quem corre, alcança
Chi corre, raggiunge
Eu 'to chegando, avisa lá
Sto arrivando, avvisate là
