Youth
JOSHUA WERNER, MATTHEW MILLER
Some of them come now
Some of them are running
Some of them are looking for fun
Some of them are looking for a way out of confusion
Some of them don't know what to be
Some of them don't know where to go
Some of them just got instincts that something's missing from the show
Some don't fit society
Insides are crying low
Some of them teachers quash the flame before it had a chance to grow
Some of them embers do glow
Them charcoal, hushed and low
Some of them come with the hunger suppressed, not fed
Them feel a death blow
Young man, control in your hand
Slam your fist on the table and make your demand
Take a stand
Fan a fire for the flame of the youth
Got the freedom to choose
Better make the right move
Young man, the power's in your hand
Slam your fist on the table and make your demand
You better make the right move
Youth is the engine of the world
Youth is the engine of the world
Storm the halls of vanity
Focus your energy
Into a laser beam
Streaming shattered light
Unites to pierce between the seams
And it seems
The world open peering
The children see
Rapid fire for your mind
Half the truth is just a lie
They rub me the wrong way
They say their way or fall behind
Seventeen disconnect left out
The concept as to why
There's a spiritual emptiness
So the youth them get vexed
Skip class and get wrecked
Feel with music and cigarettes
To fill the hole in their chest!
Young man, control in your hand
Slam your fist on the table
And make your demand
Take a stand
Fan the fire for the flame of the youth
Got the freedom to choose
You better make the right move
Young man, the power's in your hand
Slam your fist on the table
And make your demand
You better make the right move
You got the freedom to choose
You better make the right move
You got the freedom to choose
Young man, control in your hand
Slam your fist on the table
And make your demand
Take a stand
Fan the fire for the flame of the youth
Got the freedom to choose
You better make the right move
Young man, the power's in your hand
Slam your fist on the table
And make your demand
You better make the right move
Youth is the engine of the world
Youth is the engine of the world
Youth is the engine of the world
Youth is the engine of the world
Youth is the engine of the world
Some of them come now
Alguns deles vêm agora
Some of them are running
Alguns deles estão correndo
Some of them are looking for fun
Alguns deles estão procurando diversão
Some of them are looking for a way out of confusion
Alguns deles estão procurando uma saída da confusão
Some of them don't know what to be
Alguns deles não sabem o que ser
Some of them don't know where to go
Alguns deles não sabem para onde ir
Some of them just got instincts that something's missing from the show
Alguns deles apenas têm instintos de que algo está faltando no show
Some don't fit society
Alguns não se encaixam na sociedade
Insides are crying low
Por dentro estão chorando baixinho
Some of them teachers quash the flame before it had a chance to grow
Alguns deles, professores, apagam a chama antes que ela tenha chance de crescer
Some of them embers do glow
Alguns desses resquícios ainda brilham
Them charcoal, hushed and low
Eles, carvão, silenciados e baixos
Some of them come with the hunger suppressed, not fed
Alguns deles vêm com a fome reprimida, não alimentada
Them feel a death blow
Eles sentem um golpe mortal
Young man, control in your hand
Jovem, controle em suas mãos
Slam your fist on the table and make your demand
Bata com o punho na mesa e faça sua exigência
Take a stand
Tome uma posição
Fan a fire for the flame of the youth
Alimente o fogo para a chama da juventude
Got the freedom to choose
Tem a liberdade de escolher
Better make the right move
É melhor fazer a escolha certa
Young man, the power's in your hand
Jovem, o poder está em suas mãos
Slam your fist on the table and make your demand
Bata com o punho na mesa e faça sua exigência
You better make the right move
É melhor fazer a escolha certa
Youth is the engine of the world
A juventude é o motor do mundo
Youth is the engine of the world
A juventude é o motor do mundo
Storm the halls of vanity
Invada os salões da vaidade
Focus your energy
Concentre sua energia
Into a laser beam
Em um feixe de laser
Streaming shattered light
Transmitindo luz estilhaçada
Unites to pierce between the seams
Une-se para perfurar entre as costuras
And it seems
E parece
The world open peering
O mundo aberto espiando
The children see
As crianças veem
Rapid fire for your mind
Fogo rápido para sua mente
Half the truth is just a lie
Metade da verdade é apenas uma mentira
They rub me the wrong way
Eles me irritam
They say their way or fall behind
Eles dizem que é o jeito deles ou ficam para trás
Seventeen disconnect left out
Dezessete desconectados deixados de fora
The concept as to why
O conceito de por quê
There's a spiritual emptiness
Há um vazio espiritual
So the youth them get vexed
Então a juventude fica irritada
Skip class and get wrecked
Matam aula e se destroem
Feel with music and cigarettes
Sentem com música e cigarros
To fill the hole in their chest!
Para preencher o buraco em seu peito!
Young man, control in your hand
Jovem, controle em suas mãos
Slam your fist on the table
Bata com o punho na mesa
And make your demand
E faça sua exigência
Take a stand
Tome uma posição
Fan the fire for the flame of the youth
Alimente o fogo para a chama da juventude
Got the freedom to choose
Tem a liberdade de escolher
You better make the right move
É melhor fazer a escolha certa
Young man, the power's in your hand
Jovem, o poder está em suas mãos
Slam your fist on the table
Bata com o punho na mesa
And make your demand
E faça sua exigência
You better make the right move
É melhor fazer a escolha certa
You got the freedom to choose
Você tem a liberdade de escolher
You better make the right move
É melhor fazer a escolha certa
You got the freedom to choose
Você tem a liberdade de escolher
Young man, control in your hand
Jovem, controle em suas mãos
Slam your fist on the table
Bata com o punho na mesa
And make your demand
E faça sua exigência
Take a stand
Tome uma posição
Fan the fire for the flame of the youth
Alimente o fogo para a chama da juventude
Got the freedom to choose
Tem a liberdade de escolher
You better make the right move
É melhor fazer a escolha certa
Young man, the power's in your hand
Jovem, o poder está em suas mãos
Slam your fist on the table
Bata com o punho na mesa
And make your demand
E faça sua exigência
You better make the right move
É melhor fazer a escolha certa
Youth is the engine of the world
A juventude é o motor do mundo
Youth is the engine of the world
A juventude é o motor do mundo
Youth is the engine of the world
A juventude é o motor do mundo
Youth is the engine of the world
A juventude é o motor do mundo
Youth is the engine of the world
A juventude é o motor do mundo
Some of them come now
Algunos de ellos vienen ahora
Some of them are running
Algunos de ellos están corriendo
Some of them are looking for fun
Algunos de ellos buscan diversión
Some of them are looking for a way out of confusion
Algunos de ellos buscan una salida a la confusión
Some of them don't know what to be
Algunos de ellos no saben qué ser
Some of them don't know where to go
Algunos de ellos no saben a dónde ir
Some of them just got instincts that something's missing from the show
Algunos de ellos solo tienen instintos de que algo falta en el espectáculo
Some don't fit society
Algunos no encajan en la sociedad
Insides are crying low
Por dentro están llorando bajo
Some of them teachers quash the flame before it had a chance to grow
Algunos de esos profesores apagan la llama antes de que tuviera la oportunidad de crecer
Some of them embers do glow
Algunas de esas brasas sí brillan
Them charcoal, hushed and low
Ellos, carbón, silenciados y bajos
Some of them come with the hunger suppressed, not fed
Algunos de ellos vienen con el hambre reprimida, no alimentada
Them feel a death blow
Ellos sienten un golpe mortal
Young man, control in your hand
Joven, control en tu mano
Slam your fist on the table and make your demand
Golpea tu puño en la mesa y haz tu demanda
Take a stand
Toma una posición
Fan a fire for the flame of the youth
Aviva un fuego para la llama de la juventud
Got the freedom to choose
Tienes la libertad de elegir
Better make the right move
Mejor haz el movimiento correcto
Young man, the power's in your hand
Joven, el poder está en tu mano
Slam your fist on the table and make your demand
Golpea tu puño en la mesa y haz tu demanda
You better make the right move
Mejor haz el movimiento correcto
Youth is the engine of the world
La juventud es el motor del mundo
Youth is the engine of the world
La juventud es el motor del mundo
Storm the halls of vanity
Asalta los salones de la vanidad
Focus your energy
Enfoca tu energía
Into a laser beam
En un rayo láser
Streaming shattered light
Transmitiendo luz destrozada
Unites to pierce between the seams
Se une para perforar entre las costuras
And it seems
Y parece
The world open peering
El mundo abierto mirando
The children see
Los niños ven
Rapid fire for your mind
Fuego rápido para tu mente
Half the truth is just a lie
La mitad de la verdad es solo una mentira
They rub me the wrong way
Me molestan de la manera incorrecta
They say their way or fall behind
Dicen que su camino o se quedan atrás
Seventeen disconnect left out
Diecisiete desconectados dejados fuera
The concept as to why
El concepto de por qué
There's a spiritual emptiness
Hay un vacío espiritual
So the youth them get vexed
Así que los jóvenes se enfadan
Skip class and get wrecked
Saltan la clase y se destrozan
Feel with music and cigarettes
Sienten con música y cigarrillos
To fill the hole in their chest!
¡Para llenar el agujero en su pecho!
Young man, control in your hand
Joven, control en tu mano
Slam your fist on the table
Golpea tu puño en la mesa
And make your demand
Y haz tu demanda
Take a stand
Toma una posición
Fan the fire for the flame of the youth
Aviva el fuego para la llama de la juventud
Got the freedom to choose
Tienes la libertad de elegir
You better make the right move
Mejor haz el movimiento correcto
Young man, the power's in your hand
Joven, el poder está en tu mano
Slam your fist on the table
Golpea tu puño en la mesa
And make your demand
Y haz tu demanda
You better make the right move
Mejor haz el movimiento correcto
You got the freedom to choose
Tienes la libertad de elegir
You better make the right move
Mejor haz el movimiento correcto
You got the freedom to choose
Tienes la libertad de elegir
Young man, control in your hand
Joven, control en tu mano
Slam your fist on the table
Golpea tu puño en la mesa
And make your demand
Y haz tu demanda
Take a stand
Toma una posición
Fan the fire for the flame of the youth
Aviva el fuego para la llama de la juventud
Got the freedom to choose
Tienes la libertad de elegir
You better make the right move
Mejor haz el movimiento correcto
Young man, the power's in your hand
Joven, el poder está en tu mano
Slam your fist on the table
Golpea tu puño en la mesa
And make your demand
Y haz tu demanda
You better make the right move
Mejor haz el movimiento correcto
Youth is the engine of the world
La juventud es el motor del mundo
Youth is the engine of the world
La juventud es el motor del mundo
Youth is the engine of the world
La juventud es el motor del mundo
Youth is the engine of the world
La juventud es el motor del mundo
Youth is the engine of the world
La juventud es el motor del mundo
Some of them come now
Certains d'entre eux viennent maintenant
Some of them are running
Certains d'entre eux courent
Some of them are looking for fun
Certains d'entre eux cherchent à s'amuser
Some of them are looking for a way out of confusion
Certains d'entre eux cherchent une issue à la confusion
Some of them don't know what to be
Certains d'entre eux ne savent pas ce qu'ils doivent être
Some of them don't know where to go
Certains d'entre eux ne savent pas où aller
Some of them just got instincts that something's missing from the show
Certains d'entre eux ont juste l'instinct qu'il manque quelque chose au spectacle
Some don't fit society
Certains ne correspondent pas à la société
Insides are crying low
Leurs entrailles pleurent doucement
Some of them teachers quash the flame before it had a chance to grow
Certains enseignants éteignent la flamme avant qu'elle ait eu la chance de grandir
Some of them embers do glow
Certains de ces braises brillent encore
Them charcoal, hushed and low
Ce charbon, silencieux et bas
Some of them come with the hunger suppressed, not fed
Certains d'entre eux viennent avec la faim réprimée, non nourrie
Them feel a death blow
Ils ressentent un coup de grâce
Young man, control in your hand
Jeune homme, le contrôle est entre tes mains
Slam your fist on the table and make your demand
Frappe du poing sur la table et fais ta demande
Take a stand
Prends position
Fan a fire for the flame of the youth
Attise un feu pour la flamme de la jeunesse
Got the freedom to choose
Tu as la liberté de choisir
Better make the right move
Fais le bon choix
Young man, the power's in your hand
Jeune homme, le pouvoir est entre tes mains
Slam your fist on the table and make your demand
Frappe du poing sur la table et fais ta demande
You better make the right move
Tu ferais mieux de faire le bon choix
Youth is the engine of the world
La jeunesse est le moteur du monde
Youth is the engine of the world
La jeunesse est le moteur du monde
Storm the halls of vanity
Assiège les salles de la vanité
Focus your energy
Concentre ton énergie
Into a laser beam
En un faisceau laser
Streaming shattered light
La lumière brisée se rassemble
Unites to pierce between the seams
Unis pour percer entre les coutures
And it seems
Et il semble
The world open peering
Le monde ouvert observant
The children see
Les enfants voient
Rapid fire for your mind
Un feu rapide pour ton esprit
Half the truth is just a lie
La moitié de la vérité n'est qu'un mensonge
They rub me the wrong way
Ils me frottent dans le mauvais sens
They say their way or fall behind
Ils disent leur façon ou restent derrière
Seventeen disconnect left out
Dix-sept déconnectés laissés de côté
The concept as to why
Le concept de pourquoi
There's a spiritual emptiness
Il y a un vide spirituel
So the youth them get vexed
Alors les jeunes se vexent
Skip class and get wrecked
Ils sèchent les cours et se détruisent
Feel with music and cigarettes
Ils se remplissent de musique et de cigarettes
To fill the hole in their chest!
Pour combler le trou dans leur poitrine!
Young man, control in your hand
Jeune homme, le contrôle est entre tes mains
Slam your fist on the table
Frappe du poing sur la table
And make your demand
Et fais ta demande
Take a stand
Prends position
Fan the fire for the flame of the youth
Attise le feu pour la flamme de la jeunesse
Got the freedom to choose
Tu as la liberté de choisir
You better make the right move
Tu ferais mieux de faire le bon choix
Young man, the power's in your hand
Jeune homme, le pouvoir est entre tes mains
Slam your fist on the table
Frappe du poing sur la table
And make your demand
Et fais ta demande
You better make the right move
Tu ferais mieux de faire le bon choix
You got the freedom to choose
Tu as la liberté de choisir
You better make the right move
Tu ferais mieux de faire le bon choix
You got the freedom to choose
Tu as la liberté de choisir
Young man, control in your hand
Jeune homme, le contrôle est entre tes mains
Slam your fist on the table
Frappe du poing sur la table
And make your demand
Et fais ta demande
Take a stand
Prends position
Fan the fire for the flame of the youth
Attise le feu pour la flamme de la jeunesse
Got the freedom to choose
Tu as la liberté de choisir
You better make the right move
Tu ferais mieux de faire le bon choix
Young man, the power's in your hand
Jeune homme, le pouvoir est entre tes mains
Slam your fist on the table
Frappe du poing sur la table
And make your demand
Et fais ta demande
You better make the right move
Tu ferais mieux de faire le bon choix
Youth is the engine of the world
La jeunesse est le moteur du monde
Youth is the engine of the world
La jeunesse est le moteur du monde
Youth is the engine of the world
La jeunesse est le moteur du monde
Youth is the engine of the world
La jeunesse est le moteur du monde
Youth is the engine of the world
La jeunesse est le moteur du monde
Some of them come now
Einige von ihnen kommen jetzt
Some of them are running
Einige von ihnen rennen
Some of them are looking for fun
Einige von ihnen suchen Spaß
Some of them are looking for a way out of confusion
Einige von ihnen suchen einen Ausweg aus der Verwirrung
Some of them don't know what to be
Einige von ihnen wissen nicht, was sie sein sollen
Some of them don't know where to go
Einige von ihnen wissen nicht, wohin sie gehen sollen
Some of them just got instincts that something's missing from the show
Einige von ihnen haben nur Instinkte, dass der Show etwas fehlt
Some don't fit society
Einige passen nicht in die Gesellschaft
Insides are crying low
Innere weinen leise
Some of them teachers quash the flame before it had a chance to grow
Einige von diesen Lehrern ersticken die Flamme, bevor sie eine Chance zum Wachsen hatte
Some of them embers do glow
Einige von diesen Glutstücken glühen
Them charcoal, hushed and low
Diese Kohle, gedämpft und leise
Some of them come with the hunger suppressed, not fed
Einige von ihnen kommen mit unterdrücktem Hunger, nicht gefüttert
Them feel a death blow
Sie fühlen einen Todesstoß
Young man, control in your hand
Junger Mann, Kontrolle in deiner Hand
Slam your fist on the table and make your demand
Schlage mit deiner Faust auf den Tisch und stelle deine Forderung
Take a stand
Nimm Stellung
Fan a fire for the flame of the youth
Entfache ein Feuer für die Flamme der Jugend
Got the freedom to choose
Du hast die Freiheit zu wählen
Better make the right move
Du solltest den richtigen Zug machen
Young man, the power's in your hand
Junger Mann, die Macht liegt in deiner Hand
Slam your fist on the table and make your demand
Schlage mit deiner Faust auf den Tisch und stelle deine Forderung
You better make the right move
Du solltest den richtigen Zug machen
Youth is the engine of the world
Die Jugend ist der Motor der Welt
Youth is the engine of the world
Die Jugend ist der Motor der Welt
Storm the halls of vanity
Stürme die Hallen der Eitelkeit
Focus your energy
Fokussiere deine Energie
Into a laser beam
In einen Laserstrahl
Streaming shattered light
Strömendes zerbrochenes Licht
Unites to pierce between the seams
Vereint, um zwischen den Nähten zu durchdringen
And it seems
Und es scheint
The world open peering
Die Welt öffnet sich und schaut
The children see
Die Kinder sehen
Rapid fire for your mind
Schnellfeuer für deinen Verstand
Half the truth is just a lie
Die halbe Wahrheit ist nur eine Lüge
They rub me the wrong way
Sie reiben mich falsch
They say their way or fall behind
Sie sagen, ihr Weg oder zurückbleiben
Seventeen disconnect left out
Siebzehn Trennungen bleiben aus
The concept as to why
Das Konzept, warum
There's a spiritual emptiness
Es gibt eine spirituelle Leere
So the youth them get vexed
Also werden die Jugendlichen verärgert
Skip class and get wrecked
Schwänzen den Unterricht und werden zerstört
Feel with music and cigarettes
Fühlen mit Musik und Zigaretten
To fill the hole in their chest!
Um das Loch in ihrer Brust zu füllen!
Young man, control in your hand
Junger Mann, Kontrolle in deiner Hand
Slam your fist on the table
Schlage mit deiner Faust auf den Tisch
And make your demand
Und stelle deine Forderung
Take a stand
Nimm Stellung
Fan the fire for the flame of the youth
Entfache das Feuer für die Flamme der Jugend
Got the freedom to choose
Du hast die Freiheit zu wählen
You better make the right move
Du solltest den richtigen Zug machen
Young man, the power's in your hand
Junger Mann, die Macht liegt in deiner Hand
Slam your fist on the table
Schlage mit deiner Faust auf den Tisch
And make your demand
Und stelle deine Forderung
You better make the right move
Du solltest den richtigen Zug machen
You got the freedom to choose
Du hast die Freiheit zu wählen
You better make the right move
Du solltest den richtigen Zug machen
You got the freedom to choose
Du hast die Freiheit zu wählen
Young man, control in your hand
Junger Mann, Kontrolle in deiner Hand
Slam your fist on the table
Schlage mit deiner Faust auf den Tisch
And make your demand
Und stelle deine Forderung
Take a stand
Nimm Stellung
Fan the fire for the flame of the youth
Entfache das Feuer für die Flamme der Jugend
Got the freedom to choose
Du hast die Freiheit zu wählen
You better make the right move
Du solltest den richtigen Zug machen
Young man, the power's in your hand
Junger Mann, die Macht liegt in deiner Hand
Slam your fist on the table
Schlage mit deiner Faust auf den Tisch
And make your demand
Und stelle deine Forderung
You better make the right move
Du solltest den richtigen Zug machen
Youth is the engine of the world
Die Jugend ist der Motor der Welt
Youth is the engine of the world
Die Jugend ist der Motor der Welt
Youth is the engine of the world
Die Jugend ist der Motor der Welt
Youth is the engine of the world
Die Jugend ist der Motor der Welt
Youth is the engine of the world
Die Jugend ist der Motor der Welt
Some of them come now
Alcuni di loro arrivano ora
Some of them are running
Alcuni di loro stanno correndo
Some of them are looking for fun
Alcuni di loro cercano divertimento
Some of them are looking for a way out of confusion
Alcuni di loro cercano una via d'uscita dalla confusione
Some of them don't know what to be
Alcuni di loro non sanno cosa essere
Some of them don't know where to go
Alcuni di loro non sanno dove andare
Some of them just got instincts that something's missing from the show
Alcuni di loro hanno solo istinti che qualcosa manca allo spettacolo
Some don't fit society
Alcuni non si adattano alla società
Insides are crying low
Dentro stanno piangendo basso
Some of them teachers quash the flame before it had a chance to grow
Alcuni di loro insegnanti soffocano la fiamma prima che avesse la possibilità di crescere
Some of them embers do glow
Alcuni di loro braci brillano
Them charcoal, hushed and low
Loro carbone, silenzioso e basso
Some of them come with the hunger suppressed, not fed
Alcuni di loro arrivano con la fame soppressa, non nutrita
Them feel a death blow
Loro sentono un colpo mortale
Young man, control in your hand
Giovane, il controllo è nelle tue mani
Slam your fist on the table and make your demand
Batti il pugno sul tavolo e fai la tua richiesta
Take a stand
Prendi una posizione
Fan a fire for the flame of the youth
Alimenta un fuoco per la fiamma della gioventù
Got the freedom to choose
Hai la libertà di scegliere
Better make the right move
Meglio fare la mossa giusta
Young man, the power's in your hand
Giovane, il potere è nelle tue mani
Slam your fist on the table and make your demand
Batti il pugno sul tavolo e fai la tua richiesta
You better make the right move
Faresti meglio a fare la mossa giusta
Youth is the engine of the world
La gioventù è il motore del mondo
Youth is the engine of the world
La gioventù è il motore del mondo
Storm the halls of vanity
Assalta i corridoi della vanità
Focus your energy
Concentra la tua energia
Into a laser beam
In un raggio laser
Streaming shattered light
Streaming di luce frantumata
Unites to pierce between the seams
Si unisce per perforare tra le cuciture
And it seems
E sembra
The world open peering
Il mondo aperto che sbircia
The children see
I bambini vedono
Rapid fire for your mind
Fuoco rapido per la tua mente
Half the truth is just a lie
La metà della verità è solo una bugia
They rub me the wrong way
Mi strofinano nel modo sbagliato
They say their way or fall behind
Dicono a modo loro o restano indietro
Seventeen disconnect left out
Diciassette disconnessioni lasciate fuori
The concept as to why
Il concetto del perché
There's a spiritual emptiness
C'è un vuoto spirituale
So the youth them get vexed
Quindi i giovani si infastidiscono
Skip class and get wrecked
Saltano la classe e si rovinano
Feel with music and cigarettes
Sentono con la musica e le sigarette
To fill the hole in their chest!
Per riempire il buco nel loro petto!
Young man, control in your hand
Giovane, il controllo è nelle tue mani
Slam your fist on the table
Batti il pugno sul tavolo
And make your demand
E fai la tua richiesta
Take a stand
Prendi una posizione
Fan the fire for the flame of the youth
Alimenta il fuoco per la fiamma della gioventù
Got the freedom to choose
Hai la libertà di scegliere
You better make the right move
Faresti meglio a fare la mossa giusta
Young man, the power's in your hand
Giovane, il potere è nelle tue mani
Slam your fist on the table
Batti il pugno sul tavolo
And make your demand
E fai la tua richiesta
You better make the right move
Faresti meglio a fare la mossa giusta
You got the freedom to choose
Hai la libertà di scegliere
You better make the right move
Faresti meglio a fare la mossa giusta
You got the freedom to choose
Hai la libertà di scegliere
Young man, control in your hand
Giovane, il controllo è nelle tue mani
Slam your fist on the table
Batti il pugno sul tavolo
And make your demand
E fai la tua richiesta
Take a stand
Prendi una posizione
Fan the fire for the flame of the youth
Alimenta il fuoco per la fiamma della gioventù
Got the freedom to choose
Hai la libertà di scegliere
You better make the right move
Faresti meglio a fare la mossa giusta
Young man, the power's in your hand
Giovane, il potere è nelle tue mani
Slam your fist on the table
Batti il pugno sul tavolo
And make your demand
E fai la tua richiesta
You better make the right move
Faresti meglio a fare la mossa giusta
Youth is the engine of the world
La gioventù è il motore del mondo
Youth is the engine of the world
La gioventù è il motore del mondo
Youth is the engine of the world
La gioventù è il motore del mondo
Youth is the engine of the world
La gioventù è il motore del mondo
Youth is the engine of the world
La gioventù è il motore del mondo
Some of them come now
Beberapa dari mereka datang sekarang
Some of them are running
Beberapa dari mereka sedang berlari
Some of them are looking for fun
Beberapa dari mereka mencari kesenangan
Some of them are looking for a way out of confusion
Beberapa dari mereka mencari jalan keluar dari kebingungan
Some of them don't know what to be
Beberapa dari mereka tidak tahu apa yang harus menjadi
Some of them don't know where to go
Beberapa dari mereka tidak tahu kemana harus pergi
Some of them just got instincts that something's missing from the show
Beberapa dari mereka hanya memiliki naluri bahwa ada yang hilang dari pertunjukan
Some don't fit society
Beberapa dari mereka tidak cocok dengan masyarakat
Insides are crying low
Perasaan dalam diri mereka menangis rendah
Some of them teachers quash the flame before it had a chance to grow
Beberapa guru mereka memadamkan api sebelum sempat tumbuh
Some of them embers do glow
Beberapa dari mereka memang membara
Them charcoal, hushed and low
Mereka adalah arang, hening dan rendah
Some of them come with the hunger suppressed, not fed
Beberapa dari mereka datang dengan rasa lapar yang ditahan, tidak diberi makan
Them feel a death blow
Mereka merasakan pukulan maut
Young man, control in your hand
Pemuda, kendali ada di tanganmu
Slam your fist on the table and make your demand
Hantam tinju mu di meja dan buat tuntutanmu
Take a stand
Ambil sikap
Fan a fire for the flame of the youth
Nyalakan api untuk semangat pemuda
Got the freedom to choose
Kamu memiliki kebebasan untuk memilih
Better make the right move
Lebih baik membuat langkah yang tepat
Young man, the power's in your hand
Pemuda, kekuatan ada di tanganmu
Slam your fist on the table and make your demand
Hantam tinju mu di meja dan buat tuntutanmu
You better make the right move
Kamu lebih baik membuat langkah yang tepat
Youth is the engine of the world
Pemuda adalah mesin dunia
Youth is the engine of the world
Pemuda adalah mesin dunia
Storm the halls of vanity
Serbu aula kesombongan
Focus your energy
Fokuskan energimu
Into a laser beam
Menjadi sinar laser
Streaming shattered light
Memancarkan cahaya yang hancur
Unites to pierce between the seams
Bersatu untuk menembus antara jahitan
And it seems
Dan tampaknya
The world open peering
Dunia terbuka mengintip
The children see
Anak-anak melihat
Rapid fire for your mind
Tembakan cepat untuk pikiranmu
Half the truth is just a lie
Setengah kebenaran hanyalah kebohongan
They rub me the wrong way
Mereka mengusikku dengan cara yang salah
They say their way or fall behind
Mereka bilang caranya atau tertinggal
Seventeen disconnect left out
Tujuh belas terputus ditinggalkan
The concept as to why
Konsep tentang mengapa
There's a spiritual emptiness
Ada kekosongan spiritual
So the youth them get vexed
Jadi pemuda mereka menjadi marah
Skip class and get wrecked
Melewatkan kelas dan menjadi hancur
Feel with music and cigarettes
Merasa dengan musik dan rokok
To fill the hole in their chest!
Untuk mengisi lubang di dada mereka!
Young man, control in your hand
Pemuda, kendali ada di tanganmu
Slam your fist on the table
Hantam tinju mu di meja
And make your demand
Dan buat tuntutanmu
Take a stand
Ambil sikap
Fan the fire for the flame of the youth
Nyalakan api untuk semangat pemuda
Got the freedom to choose
Kamu memiliki kebebasan untuk memilih
You better make the right move
Kamu lebih baik membuat langkah yang tepat
Young man, the power's in your hand
Pemuda, kekuatan ada di tanganmu
Slam your fist on the table
Hantam tinju mu di meja
And make your demand
Dan buat tuntutanmu
You better make the right move
Kamu lebih baik membuat langkah yang tepat
You got the freedom to choose
Kamu memiliki kebebasan untuk memilih
You better make the right move
Kamu lebih baik membuat langkah yang tepat
You got the freedom to choose
Kamu memiliki kebebasan untuk memilih
Young man, control in your hand
Pemuda, kendali ada di tanganmu
Slam your fist on the table
Hantam tinju mu di meja
And make your demand
Dan buat tuntutanmu
Take a stand
Ambil sikap
Fan the fire for the flame of the youth
Nyalakan api untuk semangat pemuda
Got the freedom to choose
Kamu memiliki kebebasan untuk memilih
You better make the right move
Kamu lebih baik membuat langkah yang tepat
Young man, the power's in your hand
Pemuda, kekuatan ada di tanganmu
Slam your fist on the table
Hantam tinju mu di meja
And make your demand
Dan buat tuntutanmu
You better make the right move
Kamu lebih baik membuat langkah yang tepat
Youth is the engine of the world
Pemuda adalah mesin dunia
Youth is the engine of the world
Pemuda adalah mesin dunia
Youth is the engine of the world
Pemuda adalah mesin dunia
Youth is the engine of the world
Pemuda adalah mesin dunia
Youth is the engine of the world
Pemuda adalah mesin dunia
Some of them come now
บางคนมาแล้ว
Some of them are running
บางคนกำลังวิ่ง
Some of them are looking for fun
บางคนกำลังมองหาความสนุก
Some of them are looking for a way out of confusion
บางคนกำลังมองหาทางออกจากความสับสน
Some of them don't know what to be
บางคนไม่รู้ว่าต้องเป็นอะไร
Some of them don't know where to go
บางคนไม่รู้ว่าต้องไปที่ไหน
Some of them just got instincts that something's missing from the show
บางคนเพียงแค่มีสัญชาตญาณว่ามีบางอย่างหายไปจากการแสดง
Some don't fit society
บางคนไม่เข้ากับสังคม
Insides are crying low
ภายในกำลังร้องไห้อย่างเงียบๆ
Some of them teachers quash the flame before it had a chance to grow
บางคนครูทำลายเปลวไฟก่อนที่มันจะได้โอกาสเติบโต
Some of them embers do glow
บางคนเป็นเพลิงที่ยังคงความร้อน
Them charcoal, hushed and low
พวกเขาเป็นถ่านที่เงียบและต่ำ
Some of them come with the hunger suppressed, not fed
บางคนมาด้วยความหิวที่ถูกปราศรัย, ไม่ได้รับอาหาร
Them feel a death blow
พวกเขารู้สึกว่าตายแล้ว
Young man, control in your hand
หนุ่มสาว, ควบคุมอยู่ในมือคุณ
Slam your fist on the table and make your demand
ตบนิ้วหัวมือลงบนโต๊ะและทำความต้องการของคุณ
Take a stand
ยืนหยัด
Fan a fire for the flame of the youth
ปั่นเปลวไฟสำหรับเปลวไฟของวัยรุ่น
Got the freedom to choose
มีอิสระในการเลือก
Better make the right move
คุณควรทำการเลือกที่ถูกต้อง
Young man, the power's in your hand
หนุ่มสาว, อำนาจอยู่ในมือคุณ
Slam your fist on the table and make your demand
ตบนิ้วหัวมือลงบนโต๊ะและทำความต้องการของคุณ
You better make the right move
คุณควรทำการเลือกที่ถูกต้อง
Youth is the engine of the world
วัยรุ่นคือเครื่องกำเนิดของโลก
Youth is the engine of the world
วัยรุ่นคือเครื่องกำเนิดของโลก
Storm the halls of vanity
ลุยเข้าไปในห้องของความหยิ่ง
Focus your energy
โฟกัสพลังงานของคุณ
Into a laser beam
เป็นแสงเลเซอร์
Streaming shattered light
ส่งแสงที่แตกกระจาย
Unites to pierce between the seams
รวมกันเพื่อทะลุระหว่างรอยต่อ
And it seems
และมันดูเหมือน
The world open peering
โลกเปิดเผย
The children see
เด็กๆเห็น
Rapid fire for your mind
ยิงเร็วสำหรับสมองของคุณ
Half the truth is just a lie
ความจริงครึ่งหนึ่งเป็นเพียงความโกหก
They rub me the wrong way
พวกเขาทำให้ฉันรู้สึกไม่ดี
They say their way or fall behind
พวกเขาบอกว่าทางของพวกเขาหรือตกหลัง
Seventeen disconnect left out
สิบเจ็ดปี ตัดต่อ ถูกทอดทิ้ง
The concept as to why
แนวคิดเกี่ยวกับเหตุผล
There's a spiritual emptiness
มีความว่างเปล่าทางจิตวิญญาณ
So the youth them get vexed
ดังนั้นวัยรุ่นพวกเขาก็รู้สึกหงุดหงิด
Skip class and get wrecked
ข้ามชั้นเรียนและเสียหาย
Feel with music and cigarettes
รู้สึกด้วยเพลงและบุหรี่
To fill the hole in their chest!
เพื่อเติมรูในหน้าอกของพวกเขา!
Young man, control in your hand
หนุ่มสาว, ควบคุมอยู่ในมือคุณ
Slam your fist on the table
ตบนิ้วหัวมือลงบนโต๊ะ
And make your demand
และทำความต้องการของคุณ
Take a stand
ยืนหยัด
Fan the fire for the flame of the youth
ปั่นเปลวไฟสำหรับเปลวไฟของวัยรุ่น
Got the freedom to choose
มีอิสระในการเลือก
You better make the right move
คุณควรทำการเลือกที่ถูกต้อง
Young man, the power's in your hand
หนุ่มสาว, อำนาจอยู่ในมือคุณ
Slam your fist on the table
ตบนิ้วหัวมือลงบนโต๊ะ
And make your demand
และทำความต้องการของคุณ
You better make the right move
คุณควรทำการเลือกที่ถูกต้อง
You got the freedom to choose
คุณมีอิสระในการเลือก
You better make the right move
คุณควรทำการเลือกที่ถูกต้อง
You got the freedom to choose
คุณมีอิสระในการเลือก
Young man, control in your hand
หนุ่มสาว, ควบคุมอยู่ในมือคุณ
Slam your fist on the table
ตบนิ้วหัวมือลงบนโต๊ะ
And make your demand
และทำความต้องการของคุณ
Take a stand
ยืนหยัด
Fan the fire for the flame of the youth
ปั่นเปลวไฟสำหรับเปลวไฟของวัยรุ่น
Got the freedom to choose
มีอิสระในการเลือก
You better make the right move
คุณควรทำการเลือกที่ถูกต้อง
Young man, the power's in your hand
หนุ่มสาว, อำนาจอยู่ในมือคุณ
Slam your fist on the table
ตบนิ้วหัวมือลงบนโต๊ะ
And make your demand
และทำความต้องการของคุณ
You better make the right move
คุณควรทำการเลือกที่ถูกต้อง
Youth is the engine of the world
วัยรุ่นคือเครื่องกำเนิดของโลก
Youth is the engine of the world
วัยรุ่นคือเครื่องกำเนิดของโลก
Youth is the engine of the world
วัยรุ่นคือเครื่องกำเนิดของโลก
Youth is the engine of the world
วัยรุ่นคือเครื่องกำเนิดของโลก
Youth is the engine of the world
วัยรุ่นคือเครื่องกำเนิดของโลก
