Skeleton of Splendor
Troy Jayson Sanders, William Brent Hinds, William Breen Kelliher, Brann Timothy Dailor
You reached two hands outward
Two birds spreading our wings
Today's arms turn numb
When I turn it inward
We live and breathe all your thousand words
Now you sleep, we'll finish your work
To my detriment
To my detriment
To my detriment
(I forge ahead unscarred)
To my detriment
You painted us with effort
Always praising us high
The day has come to face the storm
As lightning strikes me in two
We live the dream onward as it were
Endless days we'll carry on as one
There's no doubt of what we're here to do
You laid it out
A promise of yourself
To my detriment
To my detriment
(I forge ahead unscarred)
To my detriment
(I forge ahead unscarred)
To my detriment
To my detriment
(I forge ahead unscarred)
To my detriment
(I forge ahead unscarred)
To my detriment
(I forge ahead unscarred)
To my detriment
You reached two hands outward
Estendeste duas mãos para fora
Two birds spreading our wings
Dois pássaros abrindo nossas asas
Today's arms turn numb
Os braços de hoje ficam dormentes
When I turn it inward
Quando eu os viro para dentro
We live and breathe all your thousand words
Vivemos e respiramos todas as suas mil palavras
Now you sleep, we'll finish your work
Agora você dorme, nós terminaremos seu trabalho
To my detriment
Para o meu prejuízo
To my detriment
Para o meu prejuízo
To my detriment
Para o meu prejuízo
(I forge ahead unscarred)
(Eu sigo em frente sem cicatrizes)
To my detriment
Para o meu prejuízo
You painted us with effort
Você nos pintou com esforço
Always praising us high
Sempre nos elogiando muito
The day has come to face the storm
O dia chegou para enfrentar a tempestade
As lightning strikes me in two
Enquanto o relâmpago me divide em dois
We live the dream onward as it were
Vivemos o sonho adiante como se fosse
Endless days we'll carry on as one
Dias intermináveis nós continuaremos como um
There's no doubt of what we're here to do
Não há dúvida do que estamos aqui para fazer
You laid it out
Você deixou claro
A promise of yourself
Uma promessa de si mesmo
To my detriment
Para o meu prejuízo
To my detriment
Para o meu prejuízo
(I forge ahead unscarred)
(Eu sigo em frente sem cicatrizes)
To my detriment
Para o meu prejuízo
(I forge ahead unscarred)
(Eu sigo em frente sem cicatrizes)
To my detriment
Para o meu prejuízo
To my detriment
Para o meu prejuízo
(I forge ahead unscarred)
(Eu sigo em frente sem cicatrizes)
To my detriment
Para o meu prejuízo
(I forge ahead unscarred)
(Eu sigo em frente sem cicatrizes)
To my detriment
Para o meu prejuízo
(I forge ahead unscarred)
(Eu sigo em frente sem cicatrizes)
To my detriment
Para o meu prejuízo
You reached two hands outward
Extendiste dos manos hacia afuera
Two birds spreading our wings
Dos pájaros extendiendo nuestras alas
Today's arms turn numb
Los brazos de hoy se entumecen
When I turn it inward
Cuando lo giro hacia adentro
We live and breathe all your thousand words
Vivimos y respiramos todas tus mil palabras
Now you sleep, we'll finish your work
Ahora duermes, terminaremos tu trabajo
To my detriment
Para mi perjuicio
To my detriment
Para mi perjuicio
To my detriment
Para mi perjuicio
(I forge ahead unscarred)
(Prosigo sin cicatrices)
To my detriment
Para mi perjuicio
You painted us with effort
Nos pintaste con esfuerzo
Always praising us high
Siempre alabándonos alto
The day has come to face the storm
El día ha llegado para enfrentar la tormenta
As lightning strikes me in two
Mientras el rayo me parte en dos
We live the dream onward as it were
Vivimos el sueño hacia adelante como si fuera
Endless days we'll carry on as one
Días interminables continuaremos como uno
There's no doubt of what we're here to do
No hay duda de lo que estamos aquí para hacer
You laid it out
Lo dejaste claro
A promise of yourself
Una promesa de ti mismo
To my detriment
Para mi perjuicio
To my detriment
Para mi perjuicio
(I forge ahead unscarred)
(Prosigo sin cicatrices)
To my detriment
Para mi perjuicio
(I forge ahead unscarred)
(Prosigo sin cicatrices)
To my detriment
Para mi perjuicio
To my detriment
Para mi perjuicio
(I forge ahead unscarred)
(Prosigo sin cicatrices)
To my detriment
Para mi perjuicio
(I forge ahead unscarred)
(Prosigo sin cicatrices)
To my detriment
Para mi perjuicio
(I forge ahead unscarred)
(Prosigo sin cicatrices)
To my detriment
Para mi perjuicio
You reached two hands outward
Tu as tendu deux mains vers l'extérieur
Two birds spreading our wings
Deux oiseaux déployant nos ailes
Today's arms turn numb
Les bras d'aujourd'hui deviennent engourdis
When I turn it inward
Quand je les tourne vers l'intérieur
We live and breathe all your thousand words
Nous vivons et respirons tous tes mille mots
Now you sleep, we'll finish your work
Maintenant tu dors, nous finirons ton travail
To my detriment
À mon détriment
To my detriment
À mon détriment
To my detriment
À mon détriment
(I forge ahead unscarred)
(Je forge en avant sans cicatrice)
To my detriment
À mon détriment
You painted us with effort
Tu nous as peints avec effort
Always praising us high
Nous louant toujours haut
The day has come to face the storm
Le jour est venu pour affronter la tempête
As lightning strikes me in two
Comme la foudre me frappe en deux
We live the dream onward as it were
Nous vivons le rêve comme s'il était
Endless days we'll carry on as one
Des jours sans fin nous continuerons comme un
There's no doubt of what we're here to do
Il n'y a aucun doute sur ce que nous sommes ici pour faire
You laid it out
Tu l'as exposé
A promise of yourself
Une promesse de toi-même
To my detriment
À mon détriment
To my detriment
À mon détriment
(I forge ahead unscarred)
(Je forge en avant sans cicatrice)
To my detriment
À mon détriment
(I forge ahead unscarred)
(Je forge en avant sans cicatrice)
To my detriment
À mon détriment
To my detriment
À mon détriment
(I forge ahead unscarred)
(Je forge en avant sans cicatrice)
To my detriment
À mon détriment
(I forge ahead unscarred)
(Je forge en avant sans cicatrice)
To my detriment
À mon détriment
(I forge ahead unscarred)
(Je forge en avant sans cicatrice)
To my detriment
À mon détriment
You reached two hands outward
Du streckst zwei Hände aus
Two birds spreading our wings
Zwei Vögel breiten unsere Flügel aus
Today's arms turn numb
Die Arme von heute werden taub
When I turn it inward
Wenn ich es nach innen drehe
We live and breathe all your thousand words
Wir leben und atmen all deine tausend Worte
Now you sleep, we'll finish your work
Jetzt schläfst du, wir werden deine Arbeit beenden
To my detriment
Zu meinem Nachteil
To my detriment
Zu meinem Nachteil
To my detriment
Zu meinem Nachteil
(I forge ahead unscarred)
(Ich mache unversehrt weiter)
To my detriment
Zu meinem Nachteil
You painted us with effort
Du hast uns mit Mühe bemalt
Always praising us high
Uns immer hoch gelobt
The day has come to face the storm
Der Tag ist gekommen, um dem Sturm zu begegnen
As lightning strikes me in two
Als der Blitz mich in zwei teilt
We live the dream onward as it were
Wir leben den Traum weiter, als wäre es so
Endless days we'll carry on as one
Endlose Tage werden wir als Einheit weitermachen
There's no doubt of what we're here to do
Es besteht kein Zweifel, was wir hier tun sollen
You laid it out
Du hast es ausgelegt
A promise of yourself
Ein Versprechen von dir selbst
To my detriment
Zu meinem Nachteil
To my detriment
Zu meinem Nachteil
(I forge ahead unscarred)
(Ich mache unversehrt weiter)
To my detriment
Zu meinem Nachteil
(I forge ahead unscarred)
(Ich mache unversehrt weiter)
To my detriment
Zu meinem Nachteil
To my detriment
Zu meinem Nachteil
(I forge ahead unscarred)
(Ich mache unversehrt weiter)
To my detriment
Zu meinem Nachteil
(I forge ahead unscarred)
(Ich mache unversehrt weiter)
To my detriment
Zu meinem Nachteil
(I forge ahead unscarred)
(Ich mache unversehrt weiter)
To my detriment
Zu meinem Nachteil
You reached two hands outward
Hai proteso due mani verso l'esterno
Two birds spreading our wings
Due uccelli che spiegano le nostre ali
Today's arms turn numb
Le braccia di oggi diventano intorpidite
When I turn it inward
Quando lo rivolgo verso l'interno
We live and breathe all your thousand words
Viviamo e respiriamo tutte le tue mille parole
Now you sleep, we'll finish your work
Ora dormi, finiremo il tuo lavoro
To my detriment
A mio danno
To my detriment
A mio danno
To my detriment
A mio danno
(I forge ahead unscarred)
(Proseguo indenne)
To my detriment
A mio danno
You painted us with effort
Ci hai dipinti con sforzo
Always praising us high
Sempre lodandoci molto
The day has come to face the storm
Il giorno è arrivato per affrontare la tempesta
As lightning strikes me in two
Mentre il fulmine mi colpisce in due
We live the dream onward as it were
Viviamo il sogno come se fosse reale
Endless days we'll carry on as one
Giorni infiniti continueremo come uno
There's no doubt of what we're here to do
Non c'è dubbio su ciò che siamo qui a fare
You laid it out
Lo hai delineato
A promise of yourself
Una promessa di te stesso
To my detriment
A mio danno
To my detriment
A mio danno
(I forge ahead unscarred)
(Proseguo indenne)
To my detriment
A mio danno
(I forge ahead unscarred)
(Proseguo indenne)
To my detriment
A mio danno
To my detriment
A mio danno
(I forge ahead unscarred)
(Proseguo indenne)
To my detriment
A mio danno
(I forge ahead unscarred)
(Proseguo indenne)
To my detriment
A mio danno
(I forge ahead unscarred)
(Proseguo indenne)
To my detriment
A mio danno
