Supercalifragilisticexpialidocious (versão em português)
É, supercalifragilisticexpialidoce!
Sei que o som dessa palavra não é nada doce
A criança que falar vai parecer precoce
Supercalifragilisticexpialidoce!
Ta tiriri tarara tata
Ta tiriri tarara tata
Ta tiriri tarara tata
Ta tiriri tarara tata
Com medo de falar quando eu já era um rapaz
Meu pai torceu o meu nariz e me xingou demais
Mas aprendi uma palavra que não tinha fim
Não era fácil de falar, mas eu falei assim, oh!
Supercalifragilisticexpialidoce
Sei que o som dessa palavra não é nada doce
A criança que falar vai parecer precoce
Supercalifragilisticexpialidoce!
Ta tiriri tarara tata
Ta tiriri tarara tata
Ta tiriri tarara tata
Ta tiriri tarara tata
Falar essa palavra enorme em toda ocasião
E ouvir o povo então dizer: Que nobre educação
Um rei ou presidente que passasse o dia comigo
Ouvindo essa palavra, era logo meu amigo, oh
Supercalifragilisticexpialidoce
Sei que o som dessa palavra não é nada doce
A criança que falar vai parecer precoce
Supercalifragilisticexpialidoce!
Ta tiriri tarara tata
Ta tiriri tarara tata
Pode-se dizer de trás pra frente
Docealiestilixgifragicalirecor
Mas aí seria ir longe demais, não acha?
Sem dúvida!
Se o gato comer sua língua não há o que temer
Olha aí, só lembre da palavra e terá muito o que dizer!
Mas se você for abusar, sua vida vai mudar
Quer um exemplo?
Quero!
Um dia disse isso para minha garota
E agora ela é minha esposa
Ai! Ela é um amorzinho, não é?!
É, supercalifragilisticexpialidoce
Supercalifragilisticexpialidoce
Supercalifragilisticexpialidoce
Supercalifragilisticexpialidoce
A Magia das Palavras em Supercalifragilisticexpialidoce
A canção 'Supercalifragilisticexpialidoce', imortalizada no filme 'Mary Poppins', é um exemplo clássico de como a música pode ser utilizada para transmitir alegria e a magia das palavras. A letra da música apresenta uma palavra inventada, que, apesar de não ter um significado concreto, é usada para expressar um sentimento de felicidade e satisfação que transcende a linguagem comum. A palavra é tão longa e complexa que se torna um símbolo de algo extraordinário, quase mágico, que pode transformar situações e relações humanas.
No contexto da música, a palavra 'supercalifragilisticexpialidoce' é apresentada como uma solução para momentos de dificuldade em expressar-se. O narrador relembra uma época em que tinha medo de falar e como essa palavra peculiar o ajudou a superar essa barreira. A letra sugere que o uso dessa palavra não apenas impressiona os outros, mas também pode abrir portas e criar amizades, como no caso de um rei ou presidente que se tornaria amigo ao ouvir tal expressão. A música brinca com a ideia de que palavras têm poder e podem influenciar a vida de quem as usa, até mesmo levando a mudanças significativas, como o casamento do narrador.
A música, portanto, não é apenas uma sequência de sons agradáveis, mas também uma celebração da criatividade e do poder da linguagem. 'Supercalifragilisticexpialidoce' é um hino à imaginação e à capacidade de transformar o mundo através das palavras. A personagem Mary Poppins, uma babá com habilidades mágicas, é a perfeita embaixadora dessa mensagem, pois ela própria representa a ideia de que a realidade pode ser alterada de maneiras surpreendentes e encantadoras através da positividade e da inovação.